Перакласці "programme" на Партугальская

DE Abhängig von der Situation können behördliche Programme eine Rettungslinie sein, um wieder auf Kurs zu kommen. Programme von Bund und Ländern bieten Unterstützung für alle Bereiche, von Hypothekenzahlungen bis hin zu Telefonrechnungen.

• wieder auf Kurs
• kommen
• Programme von Bund
• Ländern bieten Unterstützung
• Bereiche
• Hypothekenzahlungen bis hin

DE Über unsere Funktionen für Echtzeit-Interaktionsmanagement werden Sie zudem auf Next-Best-Actions wie Coaching-Programme, beispielsweise DMP-Programme der Krankenkassen in Deutschland, hingewiesen – für optimale Gesundheitsergebnisse.

• Funktionen für Echtzeit-Interaktionsmanagement
• zudem auf Next-Best-Actions
• Coaching-Programme
• hingewiesen
• optimale

DE Samsung und Apple haben zum Beispiel beide Trade-In-Programme und diese Trade-In-Programme ermöglichen es Ihnen oft, Geräte eines anderen Herstellers einzutauschen, um einen Rabatt zu erhalten

• Samsung
• beide Trade-In-Programme
• oft
• Geräte eines anderen
• einzutauschen
• Rabatt zu erhalten

DE Sollten die ausgewählten Programme noch ausgeführt werden, fragt MacKeeper Sie, ob die Programme, die Sie aktualisieren möchten, beendet werden können.

• Sollten die ausgewählten
• fragt MacKeeper Sie
• ob die Programme
• aktualisieren möchten

DE Sie verwenden „Harvesting“-Programme, sogenannte Crawling- und Scraping-Programme, die das Internet nach Text durchsuchen, der aussieht, als könnte es sich um eine E-Mail-Adresse handeln.

• verwenden
• Harvesting
• -Programme
• sogenannte Crawling-
• Scraping-Programme
• Internet nach Text
• aussieht
• E-Mail-Adresse

DE Stellen ein umfangreiches Marketing-Kit bereit, damit Sie unsere Programme leicht verstehen können. Unsere Programme sind hier detailliert beschrieben, werfen Sie also einen Blick darauf und verwenden Sie diese Beschreibungen in Ihren Ressourcen.

• Stellen ein umfangreiches
• bereit
• beschrieben
• werfen Sie also
• Blick darauf
• Ihren

DE Stellen ein umfangreiches Marketing-Kit bereit, damit Sie unsere Programme leicht verstehen können. Unsere Programme sind hier detailliert beschrieben, werfen Sie also einen Blick darauf und verwenden Sie diese Beschreibungen in Ihren Ressourcen.

• Stellen ein umfangreiches
• bereit
• beschrieben
• werfen Sie also
• Blick darauf
• Ihren

DE Andere Programme (Gecata und Picverse) sind als separate Programme im Abonnement enthalten. Nach der Installation können sie jedoch auch über die Benutzeroberfläche von Movavi Video Suite gestartet werden.

• Andere Programme
• Gecata
• Picverse
• enthalten
• Benutzeroberfläche von Movavi
• Suite gestartet

DE Andere Programme sind als separate Programme im Abonnement enthalten. Nach der Installation können sie jedoch auch über die Benutzeroberfläche von Movavi Video Suite gestartet werden.

• enthalten
• Benutzeroberfläche von Movavi
• Suite gestartet

DE Andere Programme (Gecata und Picverse) sind als separate Programme im Abonnement enthalten. Nach der Installation können sie jedoch auch über die Benutzeroberfläche von Movavi Video Suite gestartet werden.

• Andere Programme
• Gecata
• Picverse
• enthalten
• Benutzeroberfläche von Movavi
• Suite gestartet

DE Andere Programme sind als separate Programme im Abonnement enthalten. Nach der Installation können sie jedoch auch über die Benutzeroberfläche von Movavi Video Suite gestartet werden.

• enthalten
• Benutzeroberfläche von Movavi
• Suite gestartet

DE SUSE hat auch Programme, mit denen Sie den Support-Zeitraum (Lebenszyklus) für ein Produkt verlängern können, und Programme für die Unterstützung anderer Plattformen wie Red Hat

• Lebenszyklus

DE Samsung und Apple haben zum Beispiel beide Trade-In-Programme und diese Trade-In-Programme ermöglichen es Ihnen oft, Geräte eines anderen Herstellers einzutauschen, um einen Rabatt zu erhalten

• Samsung
• beide Trade-In-Programme
• oft
• Geräte eines anderen
• einzutauschen
• Rabatt zu erhalten

DE Dieses Mal blockierte unser Antivirus 99 % aller unerwünschten Programme beim Deceptor-Test von AppEsteem und erkannte gleichzeitig alle legitimen und zertifizierten Programme.

• Dieses Mal blockierte
• Antivirus
• aller unerwünschten Programme
• Deceptor-Test von AppEsteem
• zertifizierten

DE Sie verwenden „Harvesting“-Programme, sogenannte Crawling- und Scraping-Programme, die das Internet nach Text durchsuchen, der aussieht, als könnte es sich um eine E-Mail-Adresse handeln.

• verwenden
• Harvesting
• -Programme
• sogenannte Crawling-
• Scraping-Programme
• Internet nach Text
• aussieht
• E-Mail-Adresse

DE Durch die Teilnahme an einem dieser Programme können unsere Partner modernste Lösungen implementieren, die ihnen einen technischen Wettbewerbsvorteil verschaffen.

• modernste Lösungen implementieren
• ihnen einen technischen

DE Marketing und Alumni: Ich muss die Forschungsarbeit der Fakultät und die Programme des Campus der Öffentlichkeit näherbringen.

• Marketing
• Alumni
• muss die Forschungsarbeit
• Fakultät
• Programme des Campus
• Öffentlichkeit

DE Weitere Informationen über unsere Programme: HINARI, AGORA, OARE und ARDI

• Programme
• HINARI
• AGORA
• OARE
• ARDI

DE Verbessern Sie Ihre medizinischen Schulungen und Programme zur Unterstützung von Patienten, und zwar mit einem strategischen Sponsoring in ausgewählten Kapitel-Nachdrucken, entweder in gedruckter oder digitaler Form.

• Verbessern Sie Ihre
• Schulungen
• Programme zur Unterstützung
• Patienten
• Sponsoring in ausgewählten
• entweder in gedruckter
• digitaler

DE Unsere Enterprise-Services und Support-Programme unterstützen deinen Erfolg

• Enterprise-Services
• Support-Programme unterstützen deinen

DE Vermehre Dein Geld im Internet?: HYIP-Investment-Angebote im Internet: Vermeide Risiken, nutze Chancen. - High-Yield Investment Programme in der Praxis

• Vermehre Dein Geld
• Internet
• HYIP-Investment-Angebote im Internet
• Vermeide Risiken
• nutze Chancen
• - High-Yield Investment
• Praxis

DE Cookies werden nicht verwendet, um Programme auszuführen oder Viren auf Ihren Computer zu übertragen

• Programme auszuführen
• Viren auf Ihren
• übertragen

DE Programme nach Maß für Ihr TeamOrganisieren Sie Kurse, Challenges und Events vor Ort, um die Motivation zu steigern.

• Programme nach Maß
• Ihr TeamOrganisieren Sie
• Challenges
• Events vor Ort

DE Wenn Sie diese in Anspruch nehmen, werden Sie sehen, dass Windows weiß, welche Apps/Programme Sie geöffnet haben, wonach Sie gegoogelt haben, welche Filme Sie angesehen haben und manchmal sogar wo Sie sich befinden

• Anspruch nehmen
• sehen
• Windows weiß
• welche Apps
• Programme Sie geöffnet
• wonach Sie gegoogelt
• welche Filme Sie
• manchmal sogar wo
• befinden

DE Bitdefender ist eines der weltweit am häufigsten verwendeten Antiviren-Programme

• Bitdefender ist eines
• weltweit am häufigsten
• Antiviren-Programme

DE Wir verstehen jedoch, dass viele Benutzer kostenlose Antiviren-Programme verwenden

• verstehen jedoch
• viele Benutzer kostenlose
• verwenden

DE Wie die meisten Antiviren-Programme bietet auch Bitdefender verschiedene Pakete mit unterschiedlichen Optionen an. Die Tabelle unten listet sie alle auf:

• meisten Antiviren-Programme bietet
• Bitdefender verschiedene Pakete
• Tabelle unten listet

DE Deshalb erkennen die meisten Antiviren-Programme diese Form des Kryptojackings, die auch als browserbasiertes Schürfen bekannt ist, nicht.

• Antiviren-Programme diese Form
• Kryptojackings
• browserbasiertes Schürfen bekannt

DE Mit dem Windows Task-Manager können Sie überprüfen, ob etwas Verdächtiges mit Ihrem Computer vor sich geht, indem Sie die Programme überwachen, die im Hintergrund Ihres Computers laufen

• überprüfen
• ob etwas Verdächtiges
• geht
• überwachen
• Hintergrund Ihres Computers

DE Abschlüsse kosten bei Coursera viel weniger als vergleichbare Programme auf dem Campus.

DE Im gesamten Unternehmen laufen kontinuierlich Programme zur Prozessverbesserung

• gesamten Unternehmen laufen
• Programme zur Prozessverbesserung

DE Pega und Stratosphere Consulting sprechen eingehend darüber, wie der Aufbau eines Center of Excellence zur Optimierung Ihrer Programme beiträgt.

• Pega
• Stratosphere Consulting sprechen
• darüber
• Aufbau eines Center
• Excellence zur Optimierung
• Programme

DE Wir bieten einzigartige Arbeitgeberleistungen in der Branche sowie robuste Programme mit folgenden Schwerpunkten:

• bieten einzigartige Arbeitgeberleistungen
• Branche sowie robuste
• folgenden

DE Es ist allen schonmal passiert: Nach einem langen Arbeitstag plumpst du auf die Couch, schaltest den Fernseher an, und trotz endlos vieler Programme gibt es nichts zu sehen.

• allen schonmal passiert
• langen Arbeitstag plumpst
• Couch
• schaltest den Fernseher
• trotz endlos vieler

DE Wir arbeiten zwar hart, aber es ist wichtig, dass man auch Spaß hat! OneSpan bietet sowohl innerhalb als auch außerhalb der Arbeit Programme an, die einen auf Trab halten.

• arbeiten zwar hart
• wichtig
• OneSpan bietet sowohl
• außerhalb der Arbeit
• Trab

DE Programme und Services von Zendesk

• Programme
• Services von Zendesk

DE GetFeedback wurde speziell entwickelt, um agile, erschwingliche und effektive CX-Programme zu betreiben – ohne dass dafür eine große Zahl von Beratern benötigt wird. 

• GetFeedback wurde speziell
• agile
• erschwingliche
• dafür eine große

DE Für die Implementierung der Plattform sind keine teuren professionellen Dienstleistungen nötig, was bedeutet, dass Sie Ihre CX-Programme innerhalb von Tagen, nicht Monaten, zum Laufen bringen können

• Implementierung der Plattform
• teuren professionellen Dienstleistungen
• bedeutet
• Monaten

DE Wir formatieren, designen und lokalisieren Dokumente in jeder Sprache und nutzen Programme der Marktführer (InDesign, FrameMaker und automatisiertes Publishing mit XML).

• formatieren
• designen
• Sprache
• InDesign
• FrameMaker

DE Mehrere adaptive Algorithmen, Automatisierungssoftware und -programme, die bestimmte, sich wiederholende Aufgaben ausführen, wie z. B die Extraktion kleinster Details aus RAW-Images.

• Mehrere adaptive Algorithmen
• Automatisierungssoftware
• programme
• bestimmte
• wiederholende Aufgaben ausführen
• B die Extraktion

DE Wer Hilfe bei der Begleichung seiner Stromrechnungen benötigt, sollte eines dieser Programme in Betracht ziehen.

• Begleichung seiner Stromrechnungen
• Betracht

DE Ob es sich um einen Besuch in der Notaufnahme oder um langwierige Chemotherapie-Behandlungen handelt, solche Maßnahmen können hohe Kosten verursachen. Die folgenden staatlichen Programme können helfen, eine Verschuldung durch Arztkosten zu vermeiden.

• langwierige Chemotherapie-Behandlungen handelt
• Kosten verursachen
• folgenden staatlichen Programme
• helfen
• Verschuldung durch Arztkosten

DE Obwohl es sich hier um eine offiziell gemeinnützige Organisation handelt, hilft sie, behördliche Unterstützung durch staatlich geförderte Programme zu finden

• offiziell gemeinnützige Organisation

DE Die Website der Organisation führt staatliche Programme auf, die bei der Krankenversicherung, Vorsorgeuntersuchungen, der allgemeinen medizinischen Versorgung und mehr helfen.

• Website der Organisation
• Krankenversicherung
• Vorsorgeuntersuchungen
• allgemeinen medizinischen Versorgung

DE Die meisten staatlichen und gemeinnützigen Programme haben strenge Zulassungsbedingungen, lange Wartezeiten und einen begrenzten Geldbetrag, den sie anbieten können

• meisten staatlichen
• Zulassungsbedingungen
• lange Wartezeiten
• begrenzten Geldbetrag

DE Chatbots sind Programme, die darauf ausgelegt sind, automatisch auf empfangene Nachrichten zu reagieren

• Chatbots sind Programme
• automatisch auf empfangene
• reagieren

DE Ihre Chat-Gespräche unterscheiden sich je nach den Seiten, Netzwerken und Kanälen, auf denen Ihre Programme laufen. Wägen Sie Ihre Optionen ab:

• Seiten
• Netzwerken
• Kanälen
• denen Ihre Programme
• Wägen Sie Ihre

DE Hier finden Sie die neuesten Projekte, Veranstaltungen, Programme, Visualisierungen und mehr

• neuesten Projekte
• Veranstaltungen
• Programme
• Visualisierungen

DE Erkunden Sie die neuesten Arbeiten der Tableau-Community und informieren Sie sich über attraktive Projekte, kommende Veranstaltungen, unterhaltsame Programme, inspirierende Visualisierungen und mehr.

• Arbeiten der Tableau-Community
• attraktive Projekte
• kommende Veranstaltungen
• unterhaltsame Programme
• inspirierende Visualisierungen

DE Drei Programme für den Ausbau Ihrer Tableau-Partnerschaft

• Ausbau Ihrer Tableau-Partnerschaft