Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "mehrfachauswahl" на Партугальская

Паказаны 35 з 35 перакладаў фразы "mehrfachauswahl" з Нямецкі на Партугальская

Пераклад Нямецкі на Партугальская mehrfachauswahl

Нямецкі
Партугальская

DE Mehrfachauswahl, Gruppierung und Sperren

PT Seleção múltipla, agrupar e bloquear

Нямецкі Партугальская
gruppierung agrupar
sperren bloquear
und e

DE Sie können jeder Antwortoption für jede Frage wie Einzelauswahl, Mehrfachauswahl, Bildauswahl, Likert-Skala usw

PT Você pode atribuir um valor para cada opção de resposta de cada pergunta, como seleção única, seleção múltipla, seleção de imagem, escala Likert, etc

Нямецкі Партугальская
usw etc
skala escala
sie você
frage pergunta
können pode
für de
jede um

DE Dropdown-Liste (Mehrfachauswahl)

PT Lista suspensa (Seleção múltipla)

Нямецкі Партугальская
liste lista

DE Fertig! Die Dropdown-Spalte „Einfachauswahl“ oder „Mehrfachauswahl“ wird nun in das Blatt eingefügt. Jetzt können Sie von Ihren Mitarbeitern einheitliche Werte erheben.

PT Pronto! A coluna suspensa de Seleção única ou Seleção múltipla é inserida na sua planilha. Agora você pode começar a coletar valores padronizados dos colaboradores.

Нямецкі Партугальская
fertig pronto
spalte coluna
oder ou
erheben coletar
werte valores
mitarbeitern colaboradores
können pode
die a
sie você
jetzt agora
von de

DE HINWEIS: Werte im Dropdown-Feld „Einfachauswahl“ oder „Mehrfachauswahl“ eines Formulars müssen im Fenster Spalteneigenschaften bearbeiten verändert werden.

PT NOTA: Os valores do campo suspenso de Seleção única ou Seleção múltipla em um formulário precisarão ser modificados na janela Editar propriedades da coluna.

Нямецкі Партугальская
hinweis nota
feld campo
dropdown suspenso
formulars formulário
fenster janela
bearbeiten editar
werte valores
oder ou
werden ser
eines um

DE Wenn Sie zwischen den Dropdown-Spaltentypen „Einfachauswahl“ und „Mehrfachauswahl“ wechseln möchten, bleiben die unter Werte in den Spalteneigenschaften aufgeführten Werte unverändert

PT Ao alternar entre os tipos de coluna suspensa Seleção única e Seleção múltipla, os valores listados em Valores, nas propriedades da coluna, permanecerão os mesmos

Нямецкі Партугальская
wechseln alternar
und e
werte valores
aufgeführten listados
sie os
in em
zwischen entre

DE Der einzige Unterschied besteht darin, dass bei „Einfachauswahl“ nur ein Wert aus der Dropdown-Liste ausgewählt werden kann, während bei „Mehrfachauswahl“ mehrere Werte möglich sind.

PT A única diferença é que a Seleção única permite selecionar apenas um valor na lista suspensa, enquanto a Seleção múltipla permite selecionar vários valores.

Нямецкі Партугальская
unterschied diferença
ausgewählt selecionar
liste lista
während enquanto
bei na
wert valor
ein um
nur apenas
werte valores
einzige única
mehrere vários
der a
dass que
möglich seleção

DE Wenn Sie von einer Spalte ohne Dropdown-Liste zu den Spaltentypen „Einfachauswahl“ oder „Mehrfachauswahl“ wechseln möchten, wird bei den Dropdown-Spalteneigenschaften der gesamte Zelleninhalt als ein Wert in den Abschnitt Werte eingefügt.

PT Ao alternar de um tipo de coluna não suspensa para um tipo de coluna de Seleção única ou Seleção múltipla, todo o conteúdo de cada célula será capturado e adicionado como um valor na seção Valores das propriedades da coluna suspensa.

Нямецкі Партугальская
wechseln alternar
spalte coluna
oder ou
bei na
wert valor
von da
werte valores
abschnitt seção
zu ao
in de
als como
ein um
der o

DE Über die Dropdown-Spalte „Mehrfachauswahl“ können Sie einen oder mehrere Werte aus der Dropdown-Liste auswählen, indem Sie einen Haken in dem Kontrollkästchen neben den jeweiligen Werten setzen:

PT A coluna suspensa de Seleção múltipla permitirá que você selecione um ou mais valores na lista suspensa marcando a caixa de seleção localizada ao lado de cada valor disponível:

Нямецкі Партугальская
spalte coluna
neben lado
oder ou
werte valores
in de
sie você
auswählen selecione
einen um
liste lista
die a
dem ao

DE Alle über die Dropdown-Spalte „Mehrfachauswahl“ ausgewählten Werte werden in der Zelle erfasst.

PT Cada valor selecionado em uma lista suspensa de Seleção múltipla será capturado na célula.

Нямецкі Партугальская
werte valor
zelle célula
alle cada
die lista
werden será
in em

DE Bei Dropdown-Spalten mit Mehrfachauswahl werden Freitextwerte in alphabetischer Reihenfolge am Ende der jeweiligen Zelle gespeichert.

PT Nas colunas suspensas de Seleção múltipla, os valores de texto livre são salvos em ordem alfabética no final da célula à qual são adicionados.

Нямецкі Партугальская
reihenfolge ordem
ende final
zelle célula
gespeichert salvos
spalten colunas
in em

DE Es gibt keinerlei Beschränkungen, wie viele Werte in Dropdown-Spalten mit Mehrfachauswahl ausgewählt werden können (es gilt aber die übliche Zeichenbeschränkung für Zellen).

PT Não há limite quanto ao número de valores que podem ser selecionados em uma coluna suspensa de seleção múltipla (até os limites normais de caracteres por célula).

Нямецкі Партугальская
beschränkungen limites
zellen célula
spalten coluna
werte valores
gibt uma
keinerlei não
in em
ausgewählt selecionados
können podem
werden ser

DE Sie können entweder eine Kontaktspalte für die Einfachauswahl oder eine für die Mehrfachauswahl verwenden.

PT Você pode usar uma coluna de contato de seleção única ou de seleção múltipla.

Нямецкі Партугальская
verwenden usar
oder ou
sie você
können pode
eine única
für de

DE Geben Sie Daten in die Spalten mit Text/Zahlen, Dropdown (Einfachauswahl), Dropdown (Mehrfachauswahl) und Kontrollkästchen ein.

PT Insira dados em colunas de texto/número, de lista suspensa com seleção única, de lista suspensa com seleção múltipla e de caixa de seleção.

Нямецкі Партугальская
spalten colunas
kontrollkästchen caixa de seleção
daten dados
und e
in em
text texto
die lista
mit com

DE Wie funktioniert die Bedingungslogik bei einem Dropdown-Feld zur Mehrfachauswahl?

PT Como a lógica condicional funciona em um menu suspenso de seleção múltipla?

Нямецкі Партугальская
dropdown suspenso
funktioniert funciona
bei a
einem um
zur de

DE Sucht nach der genauen Übereinstimmung für einen Wert, einschließlich Dropdown-Spaltenzellen oder -zellenbereichen mit mehreren Kontakten oder Mehrfachauswahl

PT Pesquise uma correspondência exata de um valor, incluindo células ou intervalos de colunas suspensas com vários contatos ou várias seleções

Нямецкі Партугальская
genauen exata
wert valor
kontakten contatos
einschließlich incluindo
oder ou
einen um
der de
mit com

DE Zu den Optionen gehören eine integrierte Feldauswahl, ein virtueller Listenmodus, wiederverwendbare Layouts, eine Mehrfachauswahl, ein Baumstrukturmodus u.a.

PT Processo e agregação milhares de linhas em milissegundos com nenhuma dependência de lado do servidor.

Нямецкі Партугальская
zu com
u e
eine linhas

DE Ein Gruppen-Balkendiagramm und Matrix-Fragen, ob mit Einzel- oder Mehrfachauswahl, sind eine ideale Verbindung.

PT Gráfico de colunas agregadas tem correspondência com perguntas matricial, seja de única ou múltipla escolha.

Нямецкі Партугальская
fragen perguntas
oder ou
eine única
und tem
mit com
verbindung de

DE Sie können jeder Antwortoption für jede Frage wie Einzelauswahl, Mehrfachauswahl, Bildauswahl, Likert-Skala usw

PT Você pode atribuir um valor para cada opção de resposta de cada pergunta, como seleção única, seleção múltipla, seleção de imagem, escala Likert, etc

Нямецкі Партугальская
usw etc
skala escala
sie você
frage pergunta
können pode
für de
jede um

DE Dropdown-Liste (Mehrfachauswahl)

PT Lista suspensa (Seleção múltipla)

Нямецкі Партугальская
liste lista

DE Fertig! Die Dropdown-Spalte „Einfachauswahl“ oder „Mehrfachauswahl“ wird nun in das Blatt eingefügt. Jetzt können Sie von Ihren Mitarbeitern einheitliche Werte erheben.

PT Pronto! A coluna suspensa de Seleção única ou Seleção múltipla é inserida na sua planilha. Agora você pode começar a coletar valores padronizados dos colaboradores.

Нямецкі Партугальская
fertig pronto
spalte coluna
oder ou
erheben coletar
werte valores
mitarbeitern colaboradores
können pode
die a
sie você
jetzt agora
von de

DE HINWEIS: Werte im Dropdown-Feld „Einfachauswahl“ oder „Mehrfachauswahl“ eines Formulars müssen im Fenster Spalteneigenschaften bearbeiten verändert werden.

PT NOTA: Os valores do campo suspenso de Seleção única ou Seleção múltipla em um formulário precisarão ser modificados na janela Editar propriedades da coluna.

Нямецкі Партугальская
hinweis nota
feld campo
dropdown suspenso
formulars formulário
fenster janela
bearbeiten editar
werte valores
oder ou
werden ser
eines um

DE Wenn Sie zwischen den Dropdown-Spaltentypen „Einfachauswahl“ und „Mehrfachauswahl“ wechseln möchten, bleiben die unter Werte in den Spalteneigenschaften aufgeführten Werte unverändert

PT Ao alternar entre os tipos de coluna suspensa Seleção única e Seleção múltipla, os valores listados em Valores, nas propriedades da coluna, permanecerão os mesmos

Нямецкі Партугальская
wechseln alternar
und e
werte valores
aufgeführten listados
sie os
in em
zwischen entre

DE Der einzige Unterschied besteht darin, dass bei „Einfachauswahl“ nur ein Wert aus der Dropdown-Liste ausgewählt werden kann, während bei „Mehrfachauswahl“ mehrere Werte möglich sind.

PT A única diferença é que a Seleção única permite selecionar apenas um valor na lista suspensa, enquanto a Seleção múltipla permite selecionar vários valores.

Нямецкі Партугальская
unterschied diferença
ausgewählt selecionar
liste lista
während enquanto
bei na
wert valor
ein um
nur apenas
werte valores
einzige única
mehrere vários
der a
dass que
möglich seleção

DE Wenn Sie von einer Spalte ohne Dropdown-Liste zu den Spaltentypen „Einfachauswahl“ oder „Mehrfachauswahl“ wechseln möchten, wird bei den Dropdown-Spalteneigenschaften der gesamte Zelleninhalt als ein Wert in den Abschnitt Werte eingefügt.

PT Ao alternar de um tipo de coluna não suspensa para um tipo de coluna de Seleção única ou Seleção múltipla, todo o conteúdo de cada célula será capturado e adicionado como um valor na seção Valores das propriedades da coluna suspensa.

Нямецкі Партугальская
wechseln alternar
spalte coluna
oder ou
bei na
wert valor
von da
werte valores
abschnitt seção
zu ao
in de
als como
ein um
der o

DE Über die Dropdown-Spalte „Mehrfachauswahl“ können Sie einen oder mehrere Werte aus der Dropdown-Liste auswählen, indem Sie einen Haken in dem Kontrollkästchen neben den jeweiligen Werten setzen:

PT A coluna suspensa de Seleção múltipla permitirá que você selecione um ou mais valores na lista suspensa marcando a caixa de seleção localizada ao lado de cada valor disponível:

Нямецкі Партугальская
spalte coluna
neben lado
oder ou
werte valores
in de
sie você
auswählen selecione
einen um
liste lista
die a
dem ao

DE Alle über die Dropdown-Spalte „Mehrfachauswahl“ ausgewählten Werte werden in der Zelle erfasst.

PT Cada valor selecionado em uma lista suspensa de Seleção múltipla será capturado na célula.

Нямецкі Партугальская
werte valor
zelle célula
alle cada
die lista
werden será
in em

DE Bei Dropdown-Spalten mit Mehrfachauswahl werden Freitextwerte in alphabetischer Reihenfolge am Ende der jeweiligen Zelle gespeichert.

PT Nas colunas suspensas de Seleção múltipla, os valores de texto livre são salvos em ordem alfabética no final da célula à qual são adicionados.

Нямецкі Партугальская
reihenfolge ordem
ende final
zelle célula
gespeichert salvos
spalten colunas
in em

DE Es gibt keinerlei Beschränkungen, wie viele Werte in Dropdown-Spalten mit Mehrfachauswahl ausgewählt werden können (es gilt aber die übliche Zeichenbeschränkung für Zellen).

PT Não há limite quanto ao número de valores que podem ser selecionados em uma coluna suspensa de seleção múltipla (até os limites normais de caracteres por célula).

Нямецкі Партугальская
beschränkungen limites
zellen célula
spalten coluna
werte valores
gibt uma
keinerlei não
in em
ausgewählt selecionados
können podem
werden ser

DE Sie können entweder eine Kontaktspalte für die Einfachauswahl oder eine für die Mehrfachauswahl verwenden.

PT Você pode usar uma coluna de contato de seleção única ou de seleção múltipla.

Нямецкі Партугальская
verwenden usar
oder ou
sie você
können pode
eine única
für de

DE Geben Sie Daten in die Spalten mit Text/Zahlen, Dropdown (Einfachauswahl), Dropdown (Mehrfachauswahl) und Kontrollkästchen ein.

PT Insira dados em colunas de texto/número, de lista suspensa com seleção única, de lista suspensa com seleção múltipla e de caixa de seleção.

Нямецкі Партугальская
spalten colunas
kontrollkästchen caixa de seleção
daten dados
und e
in em
text texto
die lista
mit com

DE Sie können nicht die Spalten „Dropdown (Mehrfachauswahl)“, „Kontaktliste“ oder andere Arten von Spalten verwenden, in denen Sie mehr als einen Wert für Gruppierungen auswählen können. 

PT Você não pode usar o menu suspenso (seleção múltipla), a lista de contatos ou qualquer tipo de coluna que possibilite a seleção de mais de um valor para agrupamentos.

Нямецкі Партугальская
dropdown suspenso
auswählen seleção
spalten coluna
oder ou
verwenden usar
einen um
wert valor
sie você
können pode
nicht não
mehr mais
für para
die a
von de

DE Sucht nach einer genauen Übereinstimmung eines einzelnen Werts, auch dann, wenn dieser Wert in einer Dropdown-Spalte mit mehreren Kontakten oder Mehrfachauswahl oder in Zellen oder Bereichen mit anderen Werten angezeigt wird

PT Procura uma correspondência exata de um único valor, incluindo se esse valor é exibido em células ou intervalos de colunas suspensas com vários contatos ou várias seleções com outros valores

Нямецкі Партугальская
genauen exata
kontakten contatos
zellen células
spalte colunas
werten valores
oder ou
anderen outros
wenn se
in em
einzelnen um
mit com

DE Wenn Sie beispielsweise mit HAS nach Äpfeln suchen, wird nur dann „true“ zurückgegeben, wenn „Äpfel“ sich in einer Text-/Zahlenspalte befindet oder ein einzelner Wert in einer Spalte mit Mehrfachauswahl ist

PT Por exemplo, usar HAS para procurar “maçãs” retornará "true" somente se a palavra “maçãs” estiver sozinha em uma coluna de texto/número ou for um valor diferente em uma coluna de várias seleções

DE Wenn Sie jedoch mit CONTAINS nach Äpfeln suchen, wird „true“ zurückgegeben, wenn „Äpfel“ in einem beliebigen Teil einer Text-/Zahlenzelle oder in einem bestimmten Wert in einer Zelle mit Mehrfachauswahl gefunden wird.

PT Em contrapartida, usar CONTAINS para procurar “maçãs” retornará "true" se encontrar a palavra “maçãs” em alguma parte de uma célula de texto/número ou em um valor diferente em uma célula de várias seleções.

Паказаны пераклады: 35 з 35

Падобныя пераклады

mehrfachauswahl