Перакласці "gestaltung" на Партугальская

DE Das 1x1 guter Gestaltung: Schwerpunkt Druckmedien: Der rote Fisch 4 - Impulse für werbewirksame Gestaltung und Kommunikation - Leitfaden 4

• guter Gestaltung
• Schwerpunkt Druckmedien
• rote Fisch
• Impulse für werbewirksame
• Kommunikation
• Leitfaden

DE Wenn eine neue Pod-Gestaltung in Produktion geht, wird das Defekterkennungstool anhand eines Bildsatzes der neuen Gestaltung erneut trainiert und kann ohne lange Ausfallzeiten wieder schnell eingesetzt werden.

• Pod-Gestaltung in Produktion
• Defekterkennungstool anhand eines
• neuen Gestaltung erneut
• lange Ausfallzeiten wieder
• eingesetzt

DE In Poser geht es um die Gestaltung menschlicher Gesichter und Charaktere mithilfe von Algorithmen, die bei der schnellen Gestaltung durch Änderung einer "Basisfigur" helfen

• Gestaltung menschlicher Gesichter
• helfen

DE EU-Verträge, Rechtsvorschriften, Rechtsprechung, Gestaltung und Anwendung des EU-Rechts

• EU-Verträge
• Rechtsvorschriften
• Rechtsprechung
• Gestaltung
• Anwendung des EU-Rechts

DE Deinen Familienzuwachs kannst du dank großzügiger Elternzeit und individueller Gestaltung des Wiedereinstiegs in vollen Zügen genießen.

• Deinen Familienzuwachs kannst
• dank großzügiger Elternzeit
• vollen Zügen

DE Zusätzlich bieten wir Ihnen an Weebly Site Builder, mit dem Sie eine benutzerfreundliche Drag & Drop-Schnittstelle für die Gestaltung Ihrer Website erhalten.

• Weebly Site Builder
• benutzerfreundliche Drag
• Ihrer Website

DE Erfolg im Internet und in digitalen Medien: Der rote Fisch 5 - Impulse für werbewirksame Gestaltung und Kommunikation - Leitfaden 5

• Erfolg im Internet
• digitalen Medien
• rote Fisch
• Impulse für werbewirksame
• Kommunikation
• Leitfaden

DE Tipps zur Gestaltung automatisierter E-Mails

• Tipps zur Gestaltung
• E-Mails

DE Du solltest durch deine Gestaltung sicherstellen, dass die wichtigsten Informationen und grundlegenden Botschaften ohne Scrollen sichtbar sind. Weitere Details können auch weiter unten erscheinen, aber das Design muss klar und übersichtlich bleiben.

• solltest durch deine
• sicherstellen
• wichtigsten Informationen
• unten erscheinen
• Design muss klar
• übersichtlich

DE Unsere besten Tipps zur Gestaltung erfolgreicher Auto-E-Mails

• erfolgreicher Auto-E-Mails

DE LLegen Sie sofort los mit kostenlosen Vorlagen für jede Projektart, oder nutzen Sie Raster, Anschnittlinien und Beschnitthilfslinien für eine gänzlich freie Gestaltung.

• LLegen Sie sofort
• Projektart
• nutzen Sie Raster
• Anschnittlinien
• freie

DE Ich war begeistert, als ich sah, wie leicht die Gestaltung einer Publikation mit BookWright von der Hand geht – als hätte ich nie etwas anderes gemacht.“

• war begeistert
• sah
• leicht die Gestaltung
• Publikation mit BookWright
• Hand geht
• hätte ich nie
• anderes

DE Mit seinen mehreren Millionen Benutzern ist das Unternehmen führend in der Gestaltung einer neuen Art von sozialer Plattform und Community

• seinen mehreren Millionen
• Gestaltung einer neuen
• sozialer Plattform
• Community

DE Beauftrage einen professionellen SEO-Experten damit, bei der Gestaltung deiner Website wichtige SEO-Kriterien im Auge zu behalten.

• Beauftrage einen professionellen
• damit
• Gestaltung deiner Website
• SEO-Kriterien im Auge

DE Mit diesen Tipps bist du bereit, mit der Gestaltung deiner Werbeaktion zu beginnen und sie zu verbreiten.

• diesen Tipps bist
• bereit
• Gestaltung deiner Werbeaktion
• beginnen

DE Außerdem solltest du bei der Gestaltung die unterschiedlichen Anforderungen von Desktops und Mobilgeräten berücksichtigen und daran denken, dass viele Elemente deiner Website auf einem PC, Tablet oder Smartphone unterschiedlich angezeigt werden.

• Gestaltung die unterschiedlichen
• Desktops
• Mobilgeräten berücksichtigen
• daran denken
• viele Elemente deiner
• PC
• Tablet
• Smartphone unterschiedlich angezeigt

DE Inhalte sollten keine Marken oder Logos beinhalten, die in ihrer Gestaltung eine verwechselnde Ähnlichkeit mit denen Dritter aufweisen

• Logos beinhalten
• Ähnlichkeit mit denen
• aufweisen

DE Welchen visuellen Stil soll die Gestaltung haben?

• Welchen visuellen Stil

DE Ein Experte hilft Ihnen bei der Gestaltung Ihrer Tableau Server-Umgebung, um sicherzustellen, dass diese optimal auf Ihre Infrastruktur und Leistungsanforderungen abgestimmt ist.

• Experte hilft Ihnen
• Gestaltung Ihrer Tableau
• sicherzustellen
• optimal auf Ihre
• Leistungsanforderungen abgestimmt

DE Sorgen Sie für eine intelligentere Gestaltung von SMS, Supportanrufen und E-Mail-Benachrichtigungen. Verbessern Sie Ihre Kundenbindung mit guten Daten – bereitgestellt durch Segment.

• Supportanrufen
• E-Mail-Benachrichtigungen
• Verbessern Sie Ihre
• guten Daten

DE Das Feedback der Nutzer hat einen großen Einfluss auf die Gestaltung unserer Produkte, und wir würden gerne Ihr Feedback berücksichtigen

• Feedback der Nutzer
• Gestaltung unserer Produkte
• würden gerne Ihr
• berücksichtigen

DE Einfache und individuelle Gestaltung

• Einfache
• individuelle Gestaltung

DE Diese Angaben dienen nur als Richtschnur zur ungefähren Berechnung des Buchformates und sollten nicht als Grundlage für die Gestaltung eines konkreten Buches oder einer Zeitschrift verwendet werden

• Richtschnur zur ungefähren
• Buchformates
• Gestaltung eines konkreten

DE Wenn Sie für die Gestaltung Ihrer Bilder auf Leinwand BookWright vorziehen, können Sie jetzt eigene Wandbild-Layouts damit entwerfen, einschließlich Ränder, Hintergründe und Typographie.

• Gestaltung Ihrer Bilder
• Leinwand BookWright vorziehen
• eigene Wandbild-Layouts damit
• einschließlich Ränder
• Hintergründe

DE Wenn Sie für die Gestaltung von Wandbildern aus Acryl BookWright vorziehen, können Sie jetzt eigene Wandbild-Layouts damit entwerfen, einschließlich Ränder, Hintergründe und Typographie.

• Gestaltung von Wandbildern
• Acryl BookWright vorziehen
• eigene Wandbild-Layouts damit
• einschließlich Ränder
• Hintergründe

DE Wenn Sie für die Gestaltung BookWright vorziehen, können Sie jetzt eigene Wandbild-Layouts damit entwerfen, einschließlich Ränder, Hintergründe und Typographie.

• Gestaltung BookWright vorziehen
• eigene Wandbild-Layouts damit
• einschließlich Ränder
• Hintergründe

DE Alles, was Sie für Gestaltung, Druck und Vertrieb Ihres eigenen Buches im Selbstverlag brauchen

• Alles
• Gestaltung
• Druck
• Vertrieb Ihres eigenen
• Selbstverlag brauchen

DE Organisationen nutzen Location Intelligence zur Gestaltung einer nachhaltigen, erfolgreichen Zukunft.

• Organisationen nutzen Location
• Gestaltung einer nachhaltigen
• erfolgreichen

DE Houzz ist Ihr One-Stop-Shop für die Verbesserung und Gestaltung Ihres Hauses

• Houzz ist Ihr
• Verbesserung
• Gestaltung Ihres Hauses

DE Aber es kann mehrere Stunden dauern, solche Landingpages aufzubauen, wenn Sie sich auf Designer für die Gestaltung und Entwickler für die Programmierung und das Ausrollen verlassen müssen.

• mehrere Stunden dauern
• solche Landingpages aufzubauen
• Ausrollen verlassen

DE Der Einsatz von 3D-Mapping nimmt auch bei der Gestaltung von Dark Rides zu. Fesseln Sie Ihre Besucher mit interaktiven Abenteuern und immersiven Erlebnissen.

• Einsatz von nimmt
• Gestaltung von Dark
• Fesseln Sie Ihre
• interaktiven Abenteuern
• immersiven

DE Klicke im Schritt Design (Gestaltung) auf das Dropdown-Menü Preview and Test (Vorschau und Test) und wähle Enter Preview Mode (Vorschaumodus öffnen) aus.

• Klicke im Schritt
• Gestaltung
• Dropdown-Menü Preview and
• Vorschau
• Test
• wähle Enter Preview
• Vorschaumodus öffnen

DE Klicke im Schritt Design (Gestaltung) auf das Dropdown-Menü Preview and Test (Vorschau und Test) und wähle Push to mobile (An Mobilgerät senden) aus.

• Klicke im Schritt
• Gestaltung
• Dropdown-Menü Preview and
• Vorschau
• Test
• wähle Push to
• Mobilgerät senden

DE 3. Was sind einige Best Practices für die Gestaltung eines digitalen Prozesses und die Gewährleistung einer schnellen Einführung?

• einige Best Practices
• Gestaltung eines digitalen
• Gewährleistung einer schnellen

DE Verwende diese Anleitung, um dich mit den Best Practices für die Gestaltung und Strukturierung deiner Inhalte vertraut zu machen.

• Verwende diese Anleitung
• Strukturierung deiner Inhalte

DE Der erste Schritt für Ihr Firmenlogo auf unseren kostenlosen Logo Schöpfer der Gestaltung ist die Auswahl einer Vorlage

• Firmenlogo auf unseren
• Auswahl einer Vorlage

DE Sie können durch einfaches Auswählen eines Design von seiner breiten Palette von Vorlagen ein Logo mit diesem stressfreien Werkzeug der Gestaltung beginnen

• einfaches Auswählen eines
• seiner breiten Palette
• Vorlagen ein Logo
• diesem stressfreien Werkzeug
• Gestaltung beginnen

DE Sobald Sie Ihr Logo Gestaltung abgeschlossen haben, können Sie diese leicht auf Ihr Gerät herunterladen. Sie können mit Ihrem Logo sofort starten, ohne irgendwelche Einschränkungen gegenüber.

• Sobald Sie Ihr
• leicht auf Ihr
• herunterladen
• Ihrem Logo sofort
• irgendwelche Einschränkungen

DE Für die Gestaltung der Farbpaletten in Tableau engagierten wir einen der weltweit führenden Experten für Farbwahrnehmung

• Gestaltung der Farbpaletten
• weltweit führenden Experten
• Farbwahrnehmung

DE Sobald du dich mit den Grundlagen der Gestaltung mit dem klassischen Builder vertraut gemacht hast, findest du in unserem Email Design Guide (E-Mail-Designleitfaden) weitere Tipps zum Gestalten von Marketing-E-Mails.

• Sobald du dich
• Grundlagen der Gestaltung
• klassischen Builder vertraut
• hast
• Email Design Guide
• E-Mail-Designleitfaden
• Tipps zum Gestalten

DE Eine Herausforderung bei der Gestaltung des Logos bleibt bestehen: Es gibt einfach enorm viele Möglichkeiten, und die Auswahl ist nicht immer einfach

• Logos bleibt bestehen
• einfach enorm viele
• einfach

DE Erstellen Sie ein Logo oder laden Sie Ihr Logo zur Nutzung bei der Gestaltung Ihrer Uniform hoch

• laden Sie Ihr
• Ihrer Uniform hoch

DE Unsere Designer haben eine großartige Arbeit geleistet und eine Sammlung von Bildern zusammengestellt, die für die Gestaltung einzigartiger Markenbilder verwendet werden können.

• Arbeit geleistet
• Sammlung von Bildern
• Gestaltung einzigartiger Markenbilder

DE Wenn es um die alleinige Gestaltung der Plattform und technische Aspekte geht, ist sie recht gut abgesichert und das Design erleichtert das Navigieren durch die Website oder die mobile App.

• technische Aspekte geht
• recht gut abgesichert
• Website
• mobile

DE Best Practices für die Gestaltung von Ansichten und Dashboards

• Gestaltung von Ansichten
• Dashboards

DE Fügen Sie Kontext zu Ihrem Design hinzu – mit einer Bibliothek mit mehr als 500 professionellen Architekturmaterialien, die sofort einsatzbereit sind und als rascher Einstiegspunkt für die Gestaltung eigener Elemente dienen.

• Fügen Sie Kontext
• Ihrem Design hinzu
• professionellen Architekturmaterialien
• Gestaltung eigener Elemente

DE "Mobile First: Bei der Gestaltung von Websites oder Anzeigen ist es wichtig zu bedenken, dass das mobile Gerät heute Vorrang vor dem Desktop hat

• First
• Gestaltung von Websites
• wichtig zu bedenken
• mobile Gerät heute

DE Produkte Individuelle Gestaltung Ihres Shops Rechtliche Informationen Verwaltung Ihres Shops Bestellungsmanagement Verwaltung von Kunden Datenanalyse Verwaltung Ihres Unternehmens Erweiterung Ihres Geschäfts Hilfe erhalten

• Produkte Individuelle Gestaltung
• Shops Rechtliche Informationen
• Ihres Shops Bestellungsmanagement
• Kunden Datenanalyse Verwaltung
• Unternehmens Erweiterung Ihres
• Hilfe erhalten

DE Buche einen professionellen SEO-Experten, um bei der Gestaltung deiner Website wichtige SEO-Kriterien im Auge zu behalten.

• Buche einen professionellen
• Gestaltung deiner Website
• SEO-Kriterien im Auge

DE Gestaltung nassen Ton auf Töpferrad

• Gestaltung nassen Ton
• Töpferrad