DE active der Standardzustand des Benutzers. deactivated Die Eigentümerorganisation hat den Zugriff dieses Benutzers deaktiviert. blocked Ein API-Administrator hat den Zugriff dieses Benutzers deaktiviert.
"benutzers" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:
benutzers | ao aplicativo com dispositivo do utilizador identidade serviço sistema software uma usado usar usuário usuários utilizador é |
DE active der Standardzustand des Benutzers. deactivated Die Eigentümerorganisation hat den Zugriff dieses Benutzers deaktiviert. blocked Ein API-Administrator hat den Zugriff dieses Benutzers deaktiviert.
PT active o estado padrão do usuário. deactivated a organização proprietária desativou o acesso desse usuário. blocked um administrador da API desativou o acesso deste usuário.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
active | active |
benutzers | usuário |
zugriff | acesso |
api | api |
administrator | administrador |
ein | um |
der | da |
DE active der Standardzustand des Benutzers. deactivated Die Eigentümerorganisation hat den Zugriff dieses Benutzers deaktiviert. blocked Ein API-Administrator hat den Zugriff dieses Benutzers deaktiviert.
PT active o estado padrão do usuário. deactivated a organização proprietária desativou o acesso desse usuário. blocked um administrador da API desativou o acesso deste usuário.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
active | active |
benutzers | usuário |
zugriff | acesso |
api | api |
administrator | administrador |
ein | um |
der | da |
DE Du kannst auf den Kommentar eines anderen Benutzers mit einem Link zu einem öffentlichen Video antworten, aber du kannst keine Videoantwort in einer Antwort auf den Kommentar eines anderen Benutzers aufnehmen.
PT Você pode responder ao comentário de outro usuário com um link para um vídeo público, mas você não pode gravar uma resposta de vídeo em uma resposta ao comentário de outro usuário.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
benutzers | usuário |
öffentlichen | público |
kommentar | comentário |
anderen | outro |
video | vídeo |
aufnehmen | gravar |
du | você |
kannst | você pode |
link | link |
zu | com |
antworten | responder |
in | em |
antwort | resposta |
aber | mas |
DE In einigen Fällen konnte nicht zwischen einem Telefon in der 1 m entfernten Tasche eines Benutzers und einem 3 m entfernten Telefon in der Hand eines Benutzers unterschieden werden.
PT Em alguns casos, não foi possível diferenciar entre um telefone no bolso de um usuário a 1m de distância e um telefone na mão de um usuário a 3m de distância.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
telefon | telefone |
m | m |
tasche | bolso |
benutzers | usuário |
hand | mão |
fällen | casos |
und | e |
nicht | não |
werden | possível |
in | em |
DE Der Hauptlautsprecher sitzt vor dem Ohr des Benutzers, während sich der andere hinter dem Ohr des Benutzers befindet
PT O alto-falante principal fica na frente da orelha do usuário, enquanto o outro está localizado atrás da orelha do usuário
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
ohr | orelha |
benutzers | usuário |
andere | outro |
befindet | localizado |
während | enquanto |
hinter | atrás |
der | da |
des | do |
vor | frente |
DE Um das Feld „Zugewiesen zu“ in Jira mit einer Kontaktlistenspalte in Smartsheet zu verwenden, sollten Sie sicherstellen, dass die E-Mail-Adresse des Benutzers in Smartsheet mit den Jira-Anmeldedaten des Benutzers übereinstimmt
PT Para usar o campo Destinatário no Jira com uma coluna Lista de contatos no Smartsheet, verifique se o e-mail do usuário é o mesmo no Smartsheet que o login do usuário no Jira
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
jira | jira |
smartsheet | smartsheet |
adresse | verifique |
feld | campo |
benutzers | usuário |
in | no |
verwenden | usar |
um | para |
einer | uma |
DE Nachdem ein Signal von dem drahtlosen Router empfing, leitet er sich an das Gerät des Benutzers, so dass das Gerät des Benutzers ein stabiles und leistungsfähiges Funksignal empfängt
PT Depois de receber um sinal proveniente do router sem fios, que a encaminha para o dispositivo do utilizador, de modo que o dispositivo de utilizador recebe um sinal sem fios estável e poderosa
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
signal | sinal |
leistungsfähiges | poderosa |
empfängt | recebe |
router | router |
gerät | dispositivo |
und | e |
ein | um |
benutzers | utilizador |
von | de |
DE Die Idee dahinter ist, dass die Sidewalk Bridge eines Benutzers eine sichere Verbindung zum Sidewalk-fähigen Gerät eines anderen Benutzers herstellen kann
PT A ideia é que a Sidewalk Bridge de um usuário pode fornecer uma conexão segura ao dispositivo habilitado para Sidewalk de outro usuário
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
idee | ideia |
bridge | bridge |
benutzers | usuário |
gerät | dispositivo |
anderen | outro |
ist | é |
kann | pode |
sichere | segura |
verbindung | conexão |
DE Du kannst auf den Kommentar eines anderen Benutzers mit einem Link zu einem öffentlichen Video antworten, aber du kannst keine Videoantwort in einer Antwort auf den Kommentar eines anderen Benutzers aufnehmen.
PT Você pode responder ao comentário de outro usuário com um link para um vídeo público, mas você não pode gravar uma resposta de vídeo em uma resposta ao comentário de outro usuário.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
benutzers | usuário |
öffentlichen | público |
kommentar | comentário |
anderen | outro |
video | vídeo |
aufnehmen | gravar |
du | você |
kannst | você pode |
link | link |
zu | com |
antworten | responder |
in | em |
antwort | resposta |
aber | mas |
DE In einigen Fällen konnte nicht zwischen einem Telefon in der 1 m entfernten Tasche eines Benutzers und einem 3 m entfernten Telefon in der Hand eines Benutzers unterschieden werden.
PT Em alguns casos, não foi possível diferenciar entre um telefone no bolso de um usuário a 1m de distância e um telefone na mão de um usuário a 3m de distância.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
telefon | telefone |
m | m |
tasche | bolso |
benutzers | usuário |
hand | mão |
fällen | casos |
und | e |
nicht | não |
werden | possível |
in | em |
DE Der Hauptlautsprecher sitzt vor dem Ohr des Benutzers, während sich der andere hinter dem Ohr des Benutzers befindet
PT O alto-falante principal fica na frente da orelha do usuário, enquanto o outro está localizado atrás da orelha do usuário
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
ohr | orelha |
benutzers | usuário |
andere | outro |
befindet | localizado |
während | enquanto |
hinter | atrás |
der | da |
des | do |
vor | frente |
DE Um das Feld „Zugewiesen zu“ in Jira mit einer Kontaktlistenspalte in Smartsheet zu verwenden, sollten Sie sicherstellen, dass die E-Mail-Adresse des Benutzers in Smartsheet mit den Jira-Anmeldedaten des Benutzers übereinstimmt
PT Para usar o campo Destinatário no Jira com uma coluna Lista de contatos no Smartsheet, verifique se o e-mail do usuário é o mesmo no Smartsheet que o login do usuário no Jira
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
jira | jira |
smartsheet | smartsheet |
adresse | verifique |
feld | campo |
benutzers | usuário |
in | no |
verwenden | usar |
um | para |
einer | uma |
DE In HubSpot werden Datetime-Eigenschaften basierend auf der Zeitzone des Benutzers angezeigt, der den Datensatz anzeigt, sodass der Wert in die lokale Zeitzone des Benutzers konvertiert wird.
PT No HubSpot, as propriedades de data/hora são exibidas com base no fuso horário do usuário que vê o registro, portanto o valor será convertido no fuso horário local do usuário.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
hubspot | hubspot |
benutzers | usuário |
datensatz | registro |
wert | valor |
lokale | local |
konvertiert | convertido |
eigenschaften | propriedades |
basierend | com |
in | no |
der | de |
DE Onboarden jedes Benutzers oder jedes Gerät innerhalb von Minuten – auch von Drittanbietern und BYOD– mit sicherem browserbasiertem Zugriff auf selbstgehostete und SaaS-Anwendungen, nicht nur über HTTP.
PT Integre qualquer usuário ou dispositivo em questão de minutos, incluindo terceiros e BYOD, com acesso seguro baseado em navegador a aplicativos SaaS e auto-hospedados, além do HTTP.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
benutzers | usuário |
minuten | minutos |
byod | byod |
zugriff | acesso |
saas | saas |
http | http |
oder | ou |
gerät | dispositivo |
von | do |
und | e |
anwendungen | aplicativos |
auf | em |
mit | incluindo |
DE Dies wird Teil des Registrierungsprotokolls des Benutzers im Editorial Manager sein
PT Isso fará parte do registro do usuário no Editorial Manager
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
benutzers | usuário |
editorial | editorial |
manager | manager |
im | no |
dies | isso |
teil | do |
DE Ist der Zugriff auf den Inhalt, der über CHORUS verfügbar gemacht wird, von dem geografischen Standort des Benutzers abhängig? (Können beispielsweise nur US-Benutzer auf den Inhalt zugreifen?)
PT O acesso ao conteúdo disponibilizado por meio do CHORUS depende da localização geográfica do usuário? (ex: somente usuários dos EUA podem acessar o conteúdo)
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
abhängig | depende |
inhalt | conteúdo |
nur | somente |
zugreifen | acessar |
zugriff | acesso |
verfügbar | disponibilizado |
standort | localização |
können | podem |
benutzer | usuários |
der | da |
DE ZTNA ersetzt VPN-Verbindungen durch universelle Richtlinien, die Zugang auf der Grundlage der Identität und des Kontexts eines Benutzers gewähren.
PT O ZTNA substitui as conexões VPN por políticas universais que concedem acesso com base na identidade e no contexto de um usuário.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
ztna | ztna |
ersetzt | substitui |
richtlinien | políticas |
zugang | acesso |
identität | identidade |
benutzers | usuário |
verbindungen | conexões |
vpn | vpn |
und | e |
grundlage | base |
eines | um |
DE Bei Verwendung unterstützter Chrome-Browser wird die Seite durch einen signierten Austausch bestätigt und auf dem Gerät des Benutzers mit der ursprünglichen URL des Urhebers angezeigt.
PT Quando um navegador compatível com o Chrome for usado, a página será validada pela troca assinada e será exibida no dispositivo do usuário com o URL original do seu site.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
austausch | troca |
benutzers | usuário |
ursprünglichen | original |
url | url |
browser | navegador |
gerät | dispositivo |
einen | um |
und | e |
seite | página |
mit | com |
bei | a |
DE Beispielsweise verwenden wir User-Input-Cookies für die Dauer einer Sitzung, um die Eingaben eines Benutzers beim Ausfüllen von Formularen zu verfolgen, die sich über mehrere Seiten erstrecken.
PT Por exemplo, utilizamos cookies de entrada do usuário durante uma sessão para acompanhar as entradas feitas pelo usuário durante o preenchimento de formulários com várias páginas.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
sitzung | sessão |
verfolgen | acompanhar |
cookies | cookies |
benutzers | usuário |
beispielsweise | exemplo |
formularen | formulários |
seiten | páginas |
ausfüllen | preenchimento |
DE Permanente Cookies für die Optimierung der Benutzeroberfläche werden verwendet, um die Einstellungen eines Benutzers in Bezug auf einen Service über mehrere Webseiten hinweg zu speichern.
PT Cookies persistentes de personalização da interface do usuário são usados para armazenar as preferências do usuário em relação a um mesmo serviço em todas as páginas web.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
verwendet | usados |
benutzers | usuário |
bezug | relação |
speichern | armazenar |
cookies | cookies |
einstellungen | preferências |
benutzeroberfläche | interface |
webseiten | páginas |
einen | um |
in | em |
service | serviço |
zu | todas |
DE Diese Informationen können Daten über das Betriebssystem des Benutzers, die Anzahl der installierten Schriftarten, die hinzugefügten Browsererweiterungen und viele andere identifizierende Merkmale enthalten.
PT Essas informações podem incluir dados sobre o sistema operacional do usuário, o número de fontes instaladas, quais extensões de navegador foram adicionadas e muitos outros recursos de identificação.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
benutzers | usuário |
installierten | instaladas |
können | podem |
andere | outros |
merkmale | recursos |
und | e |
informationen | informações |
daten | dados |
schriftarten | fontes |
viele | muitos |
betriebssystem | sistema operacional |
anzahl | número |
enthalten | incluir |
DE Sie sollten jedoch nicht versuchen, sich unter Settings → iCloud auf dem Gerät eines anderen Benutzers bei Ihrem Konto Settings iCloud riskieren Sie, dass deren Daten mit Ihren zusammengeführt oder durch diese ersetzt werden.
PT No entanto, você não deve tentar acessar sua conta em Settings → iCloud no dispositivo de outra pessoa - ou você corre o risco de que os dados sejam mesclados ou substituídos pelos seus.
DE Hohe Spamwerte und Missbrauch seitens eines Benutzers können dazu führen, dass die betreffenden IP-Adressen von Internetdienstanbietern und Anti-Spam-Organisationen auf ihre Verweigerungslisten gesetzt werden
PT Altos níveis de spam e abuso de um usuário podem fazer com que os endereços IP sejam bloqueados por provedores de internet e organizações anti-spam
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
missbrauch | abuso |
benutzers | usuário |
spam | spam |
adressen | endereços |
ip | ip |
organisationen | organizações |
und | e |
eines | um |
können | podem |
DE Durch maschinelles Lernen kann Risk Analytics anschließend Anomalien im Verhalten des Benutzers erkennen, Risiken identifizieren und sofort Maßnahmen ergreifen.
PT Pela aprendizagem de máquina (machine learning), o Risk Analytics consegue detectar anomalias no comportamento do usuário, identificar riscos e tomar ações imediatas.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
analytics | analytics |
anomalien | anomalias |
benutzers | usuário |
risiken | riscos |
sofort | imediatas |
im | no |
verhalten | comportamento |
maßnahmen | ações |
identifizieren | identificar |
und | e |
maschinelles | machine |
durch | de |
erkennen | detectar |
DE Es wird eine Push-Benachrichtigung an das Gerät des Benutzers gesendet und es öffnet sich eine Out-of-band-App
PT Uma notificação por push é enviada para o dispositivo do usuário, que abre um aplicativo fora de banda
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
benutzers | usuário |
gesendet | enviada |
öffnet | abre |
benachrichtigung | notificação |
band | banda |
gerät | dispositivo |
app | aplicativo |
des | do |
DE Der Angreifer kann sich nicht erfolgreich authentifizieren und wird daran gehindert, in das Konto eines anderen Benutzers zu gelangen
PT O atacante não será capaz de autenticar com sucesso e será impedido de entrar na conta de outra pessoa
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
angreifer | atacante |
authentifizieren | autenticar |
konto | conta |
anderen | outra |
zu | com |
und | e |
nicht | não |
wird | será |
erfolgreich | sucesso |
DE Ein Foto des Benutzers wird aus seinem Reisepass extrahiert.
PT Uma imagem da fotografia do utilizador é extraída do seu passaporte.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
reisepass | passaporte |
foto | fotografia |
seinem | seu |
benutzers | utilizador |
ein | uma |
des | do |
DE Das automatisierte Tor nimmt ein Foto des Benutzers auf.
PT O portão automático tira uma foto do usuário.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
automatisierte | automático |
tor | portão |
foto | foto |
benutzers | usuário |
des | do |
ein | uma |
das | o |
DE Speichert erfolgreich fertiggestellte Mathe-Captcha eines Benutzers zum Nachweis, dass es sich um eine reale Person handelt.
PT Grava se um usuário preencheu um math captcha com sucesso para provar que ele é humano.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
benutzers | usuário |
um | com |
es | ele |
erfolgreich | sucesso |
DE Speichert den Status der Zustimmung des Benutzers zu persönlicher (Cookie-basierter) Werbung. Dieser Cookie wird nur auf Websites gesetzt, die Jetpack Ads ausführen.
PT Grava se o visitante aceitou a publicidade personalizada (baseada em cookies). Este cookie só é definido em sites que executam os anúncios do Jetpack.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
cookie | cookies |
websites | sites |
gesetzt | definido |
basierter | baseada |
jetpack | jetpack |
der | o |
werbung | publicidade |
auf | em |
DE Die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung und Entschlüsselung der Dokumente wird ausschließlich auf dem Computer des Benutzers durchgeführt.
PT A criptografia e descriptografia de documentos são realizadas de forma estrita na máquina do usuário de ponta a ponta.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
entschlüsselung | descriptografia |
dokumente | documentos |
computer | máquina |
benutzers | usuário |
durchgeführt | realizadas |
verschlüsselung | criptografia |
und | e |
DE Der private Schlüssel wird mit dem Passwort des Benutzers verschlüsselt und zusammen mit dem öffentlichen Schlüssel in der Benutzerdatenbank in ONLYOFFICE gespeichert.
PT A chave privada é criptografada com a senha do usuário e armazenada junto com a chave pública no banco de dados do usuário no ONLYOFFICE.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
benutzers | usuário |
verschlüsselt | criptografada |
öffentlichen | pública |
schlüssel | chave |
passwort | senha |
und | e |
zusammen | com |
in | no |
DE Dieses Passwort wird dann mit einem öffentlichen Schlüssel des Benutzers verschlüsselt.
PT Essa senha é então criptografada com uma chave pública do usuário.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
öffentlichen | pública |
benutzers | usuário |
verschlüsselt | criptografada |
passwort | senha |
schlüssel | chave |
mit | com |
einem | uma |
des | do |
wird | o |
DE Sichere WLAN-Verschlüsselung des Netzwerkverkehrs zwischen dem Gerät eines Benutzers und dem Access Point.
PT Wi-Fi seguro – Criptografa o tráfego de rede entre o dispositivo de um usuário e o access point.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
sichere | seguro |
benutzers | usuário |
access | access |
gerät | dispositivo |
eines | um |
zwischen | entre |
DE Reincubate iPhone Backup sucht immer am standardmäßigen iTunes-Sicherungsspeicherort des Benutzers nach Sicherungen
PT Reincubar o Backup do iPhone sempre procurará backups no local de backup padrão do iTunes do usuário
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
reincubate | reincubar |
iphone | iphone |
immer | sempre |
standardmäßigen | padrão |
benutzers | usuário |
itunes | itunes |
backup | backup |
des | do |
sicherungen | backups |
am | no |
DE Auf der icloud.com-Site wird nur das letzte iOS 8-Backup eines Benutzers erwähnt - im Screenshot hier als August -, obwohl es neuere iOS 9-iCloud-Backups gibt
PT O site icloud.com mencionará apenas o último backup do iOS 8 de um usuário - visto na captura de tela aqui como agosto - apesar de haver novos backups do iCloud no iOS 9
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
icloud | icloud |
ios | ios |
benutzers | usuário |
screenshot | captura de tela |
august | agosto |
neuere | novos |
site | site |
letzte | último |
hier | aqui |
gibt | haver |
im | no |
obwohl | apesar |
backups | backups |
der | de |
nur | apenas |
als | com |
DE So verlagern Sie die Verarbeitung auf das iOS-Gerät, um den Mac des Benutzers nicht zu verlangsamen (iOS-Geräte sind für die Single-Core-Verarbeitung im Allgemeinen schneller als Macs)
PT Como descarregar o processamento no dispositivo iOS para não diminuir a velocidade do Mac do usuário (os dispositivos iOS geralmente são mais rápidos para o processamento de núcleo único do que os Macs)
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
verarbeitung | processamento |
benutzers | usuário |
schneller | velocidade |
core | núcleo |
gerät | dispositivo |
ios | ios |
geräte | dispositivos |
mac | mac |
im | no |
nicht | não |
macs | macs |
sind | são |
den | de |
des | do |
DE Um die Daten zu erfassen, wurde iPhone Backup Extractor verwendet, um Rohdaten abzurufen, die von der Netflix-App auf dem Mobilgerät jedes Benutzers gespeichert wurden.
PT Para coletar os dados, o iPhone Backup Extractor foi usado para extrair dados brutos armazenados pelo aplicativo Netflix no dispositivo móvel de cada usuário.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
iphone | iphone |
benutzers | usuário |
netflix | netflix |
backup | backup |
extractor | extractor |
verwendet | usado |
gespeichert | armazenados |
app | aplicativo |
daten | dados |
wurde | foi |
mobilgerät | dispositivo móvel |
der | de |
zu | pelo |
DE Extrahieren von Daten vom iPhone des Benutzers mit dem iPhone Backup Extractor
PT Extraindo dados de usuários do iPhone com o iPhone Backup Extractor
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
daten | dados |
iphone | iphone |
benutzers | usuários |
backup | backup |
extractor | extractor |
extrahieren | extraindo |
mit | com |
von | de |
DE Es gibt keine Anhaltspunkte dafür, dass es die Daten eines Benutzers stehlen würde, und es wäre kontraproduktiv, wenn man dabei erwischt würde.
PT Não há evidências que sugiram que eles roubariam os dados de um usuário, e ser pego fazendo isso seria contraproducente.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
benutzers | usuário |
und | e |
daten | dados |
man | um |
DE Es scheint auf dem Telefon jedes Benutzers zu bleiben, zusammen mit einer Reihe anderer Feeds.
PT Parece ter sido deixado no telefone de todos os usuários, junto com vários outros feeds.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
scheint | parece |
telefon | telefone |
benutzers | usuários |
feeds | feeds |
anderer | outros |
zu | com |
DE Das schließt nur die eigenen Daten eines Benutzers ein, ist aber sehr ausführlich und enthält alle Arten von detaillierten Daten, die nicht in einer Sicherung enthalten sein sollten.
PT Isso inclui apenas os dados de um usuário, mas é realmente detalhado e inclui todos os tipos de dados granulares que não devem estar em um backup.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
benutzers | usuário |
detaillierten | detalhado |
sicherung | backup |
und | e |
daten | dados |
ist | é |
sollten | devem |
in | em |
nicht | não |
nur | apenas |
enthält | que |
von | de |
das | o |
aber | mas |
alle | todos |
arten | tipos de |
DE Es werden keine Standortberechtigungen angefordert und die Postleitzahl des Benutzers wird daher nicht überprüft
PT Ele não solicita permissões de localização e, como tal, não valida o código postal do usuário
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
benutzers | usuário |
und | e |
daher | como |
nicht | não |
es | ele |
DE App-Entwickler haben nur wenige Möglichkeiten, Apps am Leben zu erhalten, wenn sie nicht im Vordergrund stehen und sich auf das Gerät eines Benutzers konzentrieren
PT Os desenvolvedores de aplicativos têm poucas opções quando se trata de manter os aplicativos “vivos” quando não estão na frente e no centro do dispositivo do usuário
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
vordergrund | frente |
benutzers | usuário |
apps | aplicativos |
gerät | dispositivo |
möglichkeiten | opções |
nicht | não |
wenn | se |
sich | e |
das | o |
DE Wir können bestätigen, dass keine Schlüsseldaten das Gerät des Benutzers verlassen, bis sie Symptome melden, und erst dann die anonymisierten Schlüssel von Geräten, die sich in unmittelbarer Nähe befanden, um das Gerät zu verlassen
PT Podemos confirmar que nenhum dado-chave sai do dispositivo do usuário até que eles relatem sintomas e só então as chaves anonimizadas dos dispositivos que estiveram muito próximas para deixar o dispositivo
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
benutzers | usuário |
symptome | sintomas |
gerät | dispositivo |
wir können | podemos |
und | e |
geräten | dispositivos |
bestätigen | confirmar |
schlüssel | chaves |
zu | deixar |
bis | até |
verlassen | para |
DE Dazu gehören Informationen wie Sprachpräferenzen oder alles, was von der "Remember me"-Funktion eines Benutzers abgedeckt wird.
PT Isto inclui informações como preferências linguísticas ou tudo o que é coberto pela funcionalidade "lembre-se de mim" de um utilizador.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
informationen | informações |
benutzers | utilizador |
abgedeckt | coberto |
funktion | funcionalidade |
oder | ou |
alles | tudo |
eines | um |
der | de |
was | que |
wird | se |
DE Wir erhalten die Zustimmung des Benutzers zu diesen Informationen zusammen mit dem Testimonial
PT Obtemos o consentimento do usuário com essas informações, juntamente com o depoimento
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
zustimmung | consentimento |
benutzers | usuário |
informationen | informações |
erhalten | obtemos |
des | do |
die | o |
zu | com |
mit | juntamente |
DE Die Anwendung bestimmt die Zugriffsrechte des Benutzers und zeigt nur Elemente an, für die der Benutzer die Berechtigung hat.
PT O aplicativo determina os privilégios de acesso do usuário e exibe apenas os itens que o usuário tem permissão para visualizar.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
zeigt | exibe |
anwendung | aplicativo |
zugriffsrechte | acesso |
und | e |
nur | apenas |
benutzer | usuário |
berechtigung | permissão |
DE Der Zugriff auf den jeweiligen Endpunkt wird anhand der Rolle des Benutzers bestimmt, der den API-Schüssel generiert hat. Weitere Informationen zu Berechtigungen auf Benutzerebene findest du unter Benutzerrechte in deinem Account verwalten.
PT O acesso a cada terminal é determinado pela função do usuário que gerou a chave de API. Para saber mais sobre as permissões de nível de usuário, acesse Gerenciar níveis de usuário da sua conta.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
endpunkt | terminal |
rolle | função |
benutzers | usuário |
account | conta |
verwalten | gerenciar |
api | api |
zugriff | acesso |
berechtigungen | permissões |
du | sua |
zu | sobre |
DE Erfahre mehr über Benutzerrechte und darüber, wie du einem Benutzer Zugriff gewährst, wie du Fehler im Zusammenhang mit Einladungen behebst und wie du die Zugriffsrechte eines Benutzers änderst oder entziehst.
PT Saiba mais sobre os níveis de permissão de usuários, como conceder acesso a um usuário, solucionar problemas com convites e alterar ou remover o acesso do usuário.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
erfahre | saiba |
fehler | problemas |
einladungen | convites |
und | e |
oder | ou |
benutzer | usuários |
änderst | alterar |
mehr | mais |
darüber | de |
einem | um |
mit | com |
Паказаны пераклады: 50 з 50