Перакласці "belegschaft" на Партугальская

DE Wenn sich Ihre Belegschaft über die Büros und Geräte an Ihrem Firmenstandort hinaus ausdehnt, benötigen Sie entsprechend skalierbare Sicherheitstools.

• Geräte an Ihrem
• hinaus ausdehnt
• benötigen Sie entsprechend

DE ClassPass bringt Ihre Belegschaft auf Trab

• ClassPass bringt Ihre
• Trab

DE Mailchimp arbeitet daran, eine Unternehmenskultur zu etablieren, die eine kreative, bescheidene und unabhängige Belegschaft unterstützt und eine gesunde Work-Life-Balance fördert

• Mailchimp arbeitet daran
• Unternehmenskultur zu etablieren
• kreative
• bescheidene
• unabhängige Belegschaft unterstützt
• gesunde Work-Life-Balance fördert

DE Sind Sie bereit für eine hybride Belegschaft?

• Belegschaft

DE Sehen Sie, wie Führungskräfte in Unternehmen weltweit KI und Robotik in die Belegschaft integrieren.

• Sehen Sie
• Führungskräfte in Unternehmen
• KI

DE Wir bieten Kurse zu unbewussten Vorurteilen am Arbeitsplatz sowie Schulungen zu Einstellungspraktiken an, um die Diversität unserer Belegschaft zu stärken.

• Vorurteilen am Arbeitsplatz
• Schulungen zu Einstellungspraktiken
• Diversität unserer Belegschaft

DE Die globale Anwaltskanzlei Clyde & Co benötigte eine sichere, skalierbare und kosteneffektive Authentifizierungslösung, die eine auf verschiedene Orte verteilte Belegschaft unterstützen kann.

• globale Anwaltskanzlei Clyde
• skalierbare
• kosteneffektive Authentifizierungslösung
• verschiedene Orte verteilte
• unterstützen

DE Sie ist verantwortlich für die Steuerung und Skalierung von Inklusionsstrategien und Diversity-Initiativen in der gesamten weltweiten Belegschaft von Twilio

• Skalierung von Inklusionsstrategien

DE Andere wiederum sind zwar aus Kostensicht gangbar und auch schnell umsetzbar, münden aber mangels Konsequenz in Ausbrüchen, Betriebsschliessungen und in der Folge zum Verlust des Vertrauens in der Belegschaft.

• Kostensicht gangbar
• schnell umsetzbar
• münden aber mangels
• Ausbrüchen
• Betriebsschliessungen
• Folge zum Verlust

DE Die Lösung für dieses Dilemma: Technologie. Und zwar solche, die den Gesundheitsschutz der Belegschaft intelligent in einer Weise löst, die auch eine Anpassung der Arbeitsumgebungen an das jeweils vorliegende Risikolevel zulässt.

• Lösung für dieses
• Technologie
• zwar solche
• Gesundheitsschutz der Belegschaft
• Weise löst
• Anpassung der Arbeitsumgebungen
• jeweils vorliegende Risikolevel

DE Den Kreis der potenziellen Kandidat:innen erweitern, um eine grössere Vielfalt in der Belegschaft zu erreichen

• Kreis der potenziellen
• erweitern
• Belegschaft zu erreichen

DE Gewisse Verantwortungsbereiche lassen sich vom Unternehmen zur Belegschaft verlagern

• Gewisse Verantwortungsbereiche lassen
• Unternehmen zur Belegschaft

DE Schaffen Sie eine cyberbewusste Belegschaft

• Belegschaft

DE Wir werden eine Erweiterung Ihrer IT-Belegschaft. Ob Sie Migration-Support oder Projektmanagement benötigen: Unsere Teams im Bereich Advanced Services sind da, um Ihnen zu helfen.

• Erweiterung Ihrer IT-Belegschaft
• Ob Sie Migration-Support
• Projektmanagement benötigen
• Teams im Bereich
• Services sind da

DE Entwickeln Sie eine remote-bereite Belegschaft

• Belegschaft

DE Sie benötigen eine digitale Strategie, Flexibilität, eine agile Belegschaft und gemeinsame Ziele

• benötigen eine digitale
• Flexibilität
• agile Belegschaft
• gemeinsame Ziele

DE Flexibilität bei der digitalen Transformation wird entscheidend sein, nicht nur für die Rückkehr an den Arbeitsplatz, sondern auch für die neue Normalität der hybriden Belegschaft, der digitalen Zusammenarbeit und eines Cloud-First-Betriebsmodells.

• Transformation wird entscheidend
• Normalität der hybriden
• digitalen Zusammenarbeit
• eines

DE Cloud-Service-Provider (CSPs) verzeichneten eine gestiegene Nutzung ihrer Services, da Unternehmen darum bemüht waren, eine verteilte Belegschaft in Remote-Arbeit zu unterstützen.

• Cloud-Service-Provider
• CSPs
• verzeichneten eine gestiegene
• ihrer Services
• da Unternehmen darum
• waren

DE ManpowerGroup ist weltweit führend bei innovativen Lösungen für die Belegschaft und verbindet das menschliche Potenzial mit der Kraft des Unternehmens

• ManpowerGroup ist weltweit
• Belegschaft
• verbindet das menschliche
• Kraft des Unternehmens

DE Vor diesem Hintergrund freuen wir uns, bekanntgeben zu können, dass SurveyMonkey Usabilla übernommen hat und seine Teams aus aller Welt in unserer kontinuierlich größer werdenden Belegschaft und Familie begrüßt.

• diesem Hintergrund freuen
• SurveyMonkey Usabilla übernommen
• Welt in unserer
• größer werdenden Belegschaft
• Familie

DE Schritt 1 – Geschäftsziele identifizieren: Für diesen Schritt müssen Sie die Ziele der Führungsebene und der Belegschaft Ihres Unternehmens kennen

• Schritt
• Geschäftsziele identifizieren
• diesen Schritt müssen
• Ziele der Führungsebene
• Belegschaft Ihres Unternehmens

DE Alle diese Innovationen schöpfen das volle Potenzial einer geografisch verteilten Belegschaft aus, indem sie die Zusammenarbeit zwischen verschiedenen Abteilungen, Kunden und Partnerunternehmen transparenter und flexibler gestalten

• Potenzial einer geografisch
• zwischen verschiedenen Abteilungen
• Kunden
• Partnerunternehmen transparenter
• flexibler gestalten

DE Die Umstellung auf eine stärker verteilte Belegschaft war für viele Mitarbeiter und Führungskräfte gleichermaßen erfolgreich, aber sie hat die Art und Weise, wie wir kommunizieren, stark verändert

• verteilte Belegschaft war
• viele Mitarbeiter
• Führungskräfte gleichermaßen erfolgreich
• Art
• Weise
• kommunizieren
• stark verändert

DE Tableau bezeichnet solche geplanten Veranstaltungen als „Benutzergruppen-Meetings“, die Gelegenheiten darstellen, datengestützte Diskussionen unter der Belegschaft anzuregen

• Tableau bezeichnet solche
• Benutzergruppen-Meetings
• Gelegenheiten darstellen
• Belegschaft anzuregen

DE Ein Unternehmen, das die Belegschaft regelmäßig zum Hinterfragen des Status quo ermuntert und sie dabei aktiv unterstützt, wird kaum mit Selbstgefälligkeit zu kämpfen haben

• Unternehmen
• Status quo ermuntert
• dabei aktiv unterstützt
• kaum mit Selbstgefälligkeit

DE Innerhalb von 18 Monaten stieg die Zahl der Nutzer von 6.000 auf 16.000 (fast 90 % der Belegschaft), da das Unternehmen in Schulungen und Support für die Mitarbeiter investierte

• Innerhalb von Monaten
• Zahl der Nutzer
• fast
• Belegschaft
• da das Unternehmen
• Schulungen
• investierte

DE Wir nutzen global eingeführte Konzepte und Systeme für Sicherheit und legen großes Gewicht auf die Schaffung eines ausgeprägten Sicherheitsbewusstseins unter allen Kollegen, damit sich unsere Belegschaft bei der Arbeit geschützt und sicher fühlt.

• nutzen global eingeführte
• Systeme für Sicherheit
• legen großes Gewicht
• Schaffung eines ausgeprägten
• allen Kollegen
• Arbeit geschützt
• sicher

DE Echte Augmented Analytics, die die Datenkompetenz Ihrer gesamten Belegschaft erhöht, damit jeder täglich neue, interessante Entdeckungen machen kann.

• Echte Augmented Analytics
• Datenkompetenz Ihrer gesamten
• erhöht
• damit jeder täglich
• interessante Entdeckungen machen

DE Bei der Zusammenarbeit mit Menschen kann AI die Datenkompetenz Ihrer gesamten Belegschaft erhöhen und jeder kann täglich neue, interessante Entdeckungen machen.

• Zusammenarbeit mit Menschen
• AI die Datenkompetenz
• gesamten Belegschaft erhöhen
• jeder kann täglich
• interessante Entdeckungen

DE Steigern Sie kontinuierlich die Datenkompetenz aller, während ein Team nach dem anderen das Programm durchläuft und profitieren Sie von einer motivierten, informierten, loyalen Belegschaft.

• Steigern Sie kontinuierlich
• Datenkompetenz aller
• während ein Team
• anderen das Programm
• motivierten
• informierten
• loyalen

DE Nutzen Sie Daten, um Ihre Belegschaft effektiver zu managen und die Effizienz über Funktionsbereiche wie AP, IT und HR zu verbessern. Sehen Sie es selbst.

• Nutzen Sie Daten
• Effizienz über Funktionsbereiche
• AP
• IT
• HR zu verbessern

DE Schließen Sie Lücken in der Belegschaft und profitieren Sie von mehr Gleichberechtigung. Priorisieren Sie dafür Veränderungen und messen Sie in einem schlanken, übersichtlichen Prozess regelmäßig den Fortschritt.

• Schließen Sie Lücken
• Belegschaft
• Gleichberechtigung
• Priorisieren Sie dafür
• schlanken
• übersichtlichen Prozess regelmäßig

DE Wir sind fest davon überzeugt, dass eine vielfältige Belegschaft der beste Weg ist, unsere Perspektiven zu erweitern, Innovationen voranzutreiben und ermöglichen nachhaltigen Wettbewerbsvorteil zu erzielen.

• fest davon überzeugt
• Perspektiven zu erweitern
• Innovationen voranzutreiben
• ermöglichen nachhaltigen Wettbewerbsvorteil

DE Ein Aktionsplan für die Belegschaft hilft Ihrem Unternehmen, die Planung für die Wiedereröffnung mit Daten und Grundlagen für die Entscheidungsfindung in einer umfassenden Ansicht zu optimieren, in der alle Beteiligten zusammenarbeiten können.

• hilft Ihrem Unternehmen
• Beteiligten zusammenarbeiten

DE Der Aktionsplan für die Belegschaft hält die Beteiligten über wichtige Überlegungen zu Richtlinien, Kommunikation und Budget, die die Rückkehr Ihrer Mitarbeiter ins Büro betreffen, auf dem Laufenden.

• hält die Beteiligten
• Kommunikation
• Budget
• Rückkehr Ihrer Mitarbeiter
• Büro betreffen

DE Eine integrationsfreundliche Belegschaft, die die von uns bediente(n) Welt und Branchen widerspiegelt, ist entscheidend, um unseren Wert der Unterstützung unserer Mitarbeiter zu verkörpern.

• integrationsfreundliche Belegschaft
• bediente
• Welt
• Branchen widerspiegelt
• entscheidend

DE Die Weg zu einem vollständigen Zero-Trust-Security-Modell beginnt bei der Sicherheit der Belegschaft

• Sicherheit der Belegschaft

DE Bei Unity, einer Plattform für 3D-Entwicklerinnen und -Entwickler, wurde die insgesamt 3.400 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter umfassende Belegschaft in 17 Ländern in weniger als einer Woche vollständig auf Remote-Arbeit umgestellt

• Unity
• Entwickler
• insgesamt Mitarbeiterinnen
• Mitarbeiter umfassende Belegschaft
• Ländern in weniger
• umgestellt

DE Dieses robuste Tablet kann Schläge überstehen, aber trotz seines Galaxy-Namens ist es wirklich mehr für die Belegschaft als für ein Publikum zu

• Dieses robuste Tablet
• Schläge überstehen
• trotz seines Galaxy-Namens

DE Ein lebendiges Unternehmen mit verteilter Belegschaft

• Belegschaft

DE Richtige Fähigkeiten. Wir identifizieren Lücken in den Fähigkeiten Ihrer Mitarbeiter, damit Sie Ihre zukünftige Belegschaft richtig planen können.

• Richtige Fähigkeiten
• Fähigkeiten Ihrer Mitarbeiter
• damit Sie Ihre
• Belegschaft richtig planen

DE Um eine vielfältige Belegschaft zu schaffen, zu erhalten und daraus Vorteile zu ziehen, reicht Business-as-usual allerdings nicht aus

• erhalten
• reicht Business-as-usual allerdings

DE Wie Prezi Projektstatus-Updates für eine verteilte Belegschaft ausführt - Prezi Blog

• verteilte Belegschaft ausführt
• Prezi Blog

DE Wie Prezi Projektstatus-Updates für eine verteilte Belegschaft ausführt

• verteilte Belegschaft ausführt

DE Erkennen, verwalten und sichern Sie die Umgebung Ihrer zunehmend hybriden Belegschaft

• Erkennen
• verwalten
• Ihrer zunehmend hybriden

DE Erfassen Sie alle Typen von Endgeräten in Ihrer Umgebung, verwalten Sie Geräte gemeinsam mit modernen oder herkömmlichen Methoden und gewährleisten Sie umfassende Endgerätesicherheit für Ihre hybride Belegschaft.

• Endgeräten in Ihrer
• verwalten Sie Geräte
• modernen
• herkömmlichen Methoden
• gewährleisten Sie umfassende
• hybride

DE Da Remote-Arbeit zur neuen Norm wird, erfordert die schnelle Provisionierung von Diensten für Endbenutzer und Kunden eine sorgfältige Überlegung und Budgetierung, da dies Auswirkungen auf die gesamte Belegschaft hat – einschließlich der Endkunden.

• erfordert die schnelle
• Diensten für Endbenutzer
• Kunden eine sorgfältige
• Budgetierung
• da dies Auswirkungen

DE Ob Steuersätze zwischen verschiedenen Ländern, Mitarbeitermobilität und -versetzungen oder eine internationale Belegschaft – wir nehmen Ihnen den Aufwand bei der Verwaltung Ihres ESPP ab.

• Ob Steuersätze zwischen
• Ländern
• Mitarbeitermobilität
• versetzungen
• internationale Belegschaft
• Verwaltung Ihres ESPP

DE Mit Cloudflare for Teams benötigen Sie für den Schutz Ihrer globalen Belegschaft und Daten keine Hardware, Software oder komplizierte Lizenzierung.

• Cloudflare for Teams
• Schutz Ihrer globalen
• Hardware
• Software
• komplizierte

DE Kommuniziere in Echtzeit mit deinen Beschäftigten, die auf Stundenbasis arbeiten. Sende eine Nachricht, die deine gesamte Belegschaft sofort erreicht. Hole dir eine kostenlose Demo!

• Kommuniziere in Echtzeit
• deinen Beschäftigten
• Stundenbasis arbeiten
• Sende eine Nachricht
• deine gesamte Belegschaft
• erreicht
• Demo