Перакласці "beauftragen" на Партугальская

DE „Wenn Sie eine Agentur beauftragen, mit Content den organischen Traffic zu verzehnfachen, wird dem Projekt ein großes Team zugewiesen

• Agentur beauftragen
• Content den organischen
• verzehnfachen
• Projekt ein großes
• zugewiesen

DE Sie haben eine tolle Idee für ein eBook, aber nicht das Budget oder die Zeit, um einen Designer zu beauftragen? Kein Problem

• eBook
• Budget
• Zeit
• Designer zu beauftragen
• Kein Problem

DE Kundendemografie abrufen ohne einen Datenwissenschaftler zu beauftragen

• Datenwissenschaftler zu beauftragen

DE Die Kommunikation mit dem Kunden hätte ein wenig reibungsloser verlaufen können? Verschwenden Sie keine Zeit damit, Ihre Entwickler mit der Lösung des Problems zu beauftragen

• hätte ein wenig
• damit
• Problems zu beauftragen

DE Mindestens einmal im Jahr beauftragen wir einen unabhängigen externen Prüfer mit der Durchführung eines Penetrationstests auf Infrastruktur- und Anwendungsebene.

• Durchführung eines Penetrationstests
• Infrastruktur-

DE Mindestens einmal im Jahr beauftragen wir ein unabhängiges Wirtschaftsprüfungsunternehmen mit der Durchführung eines Penetrationstests auf Infrastruktur- und Anwendungsebene.

DE „Semrush ermöglicht es uns, qualifizierte Texter zu beauftragen und unsere Content-Erstellung zu skalieren“, sagt er. Und das ist noch nicht alles. Mit Marketplace konnte das Unternehmen auch viel Zeit und Geld sparen.

• Content-Erstellung zu skalieren
• sagt er
• alles
• viel Zeit
• Geld

DE Wir bieten eine breite Palette digitaler Marketingdienstleistungen an. Von SEO über Videobearbeitung bis hin zu PPC-Werbung und 3D-Animationen - beauftragen Sie uns mit digitalen 360-Grad-Marketingdiensten.

• bieten eine breite
• SEO über Videobearbeitung
• hin zu PPC-Werbung
• digitalen

DE Für Benutzer, die einen Profi beauftragen möchten

• Benutzer
• Profi beauftragen möchten

DE Kann ich einen TAM beauftragen, der die in meiner Region gängige Sprache spricht?

• TAM beauftragen
• meiner Region gängige
• spricht

DE Klicke auf Senden, um Google mit der Indexierung deiner Website zu beauftragen.

• Klicke auf Senden

DE Dienstanbieter: Wir können ausgewählte Drittunternehmen und Einzelpersonen damit beauftragen, ergänzende Services zu unseren eigenen zu erbringen

• Dienstanbieter
• ausgewählte Drittunternehmen
• Einzelpersonen damit beauftragen
• eigenen zu erbringen

DE In ihren eigenen Worten: „Die Idee für die Geschichte ging mir schon viele Jahre durch den Kopf, aber ich hatte keine Ahnung, wie ich das Buch vollenden sollte, da ich keine Illustratorin bin, und einen Profi zu beauftragen ist ziemlich kostspielig

• ihren eigenen Worten
• ging mir schon
• hatte keine Ahnung
• Buch vollenden sollte
• bin
• Profi zu beauftragen
• ziemlich kostspielig

DE An Dienstleister, die wir mit der Ausführung von Funktionen und der Erbringung von Dienstleistungen für uns und für MoPub-Partner in den USA, in Irland und in anderen Ländern beauftragen

• Dienstleister
• Ausführung von Funktionen
• Erbringung von Dienstleistungen
• Irland
• anderen Ländern beauftragen

DE Wenn Sie feststellen, dass PDF Pro ungenaue Informationen über Sie enthält, haben Sie ein Recht, uns zu beauftragen, diese Informationen zu korrigieren

• feststellen
• PDF Pro ungenaue
• enthält
• Recht
• beauftragen
• korrigieren

DE Sie entscheiden sich also, einen Profi zu beauftragen, um ein Voiceover aufzunehmen

• entscheiden sich also
• Profi zu beauftragen
• Voiceover aufzunehmen

DE Es gibt auch die Möglichkeit, einen Designer für das spezifische Design Ihres Geschäfts basierend auf Ihrem Nischenmarkt zu beauftragen.

• Möglichkeit
• Design Ihres Geschäfts

DE Wenn Sie eine benutzerdefinierte Storefront wünschen, ist LemonStand eine gute Wahl für Sie. Wir möchten vorschlagen, dass Sie einen Webdesigner beauftragen sollten, wenn Sie LemonStand optimal nutzen möchten.

• benutzerdefinierte Storefront wünschen
• LemonStand eine gute
• möchten vorschlagen
• Webdesigner beauftragen sollten
• LemonStand optimal nutzen

DE Mit diesem Tool können Sie Plagiate vermeiden, die zu persönlichen Assistenten werden, sodass Sie möglicherweise nicht länger einen Assistenten beauftragen müssen, um den Artikel auf Originalität zu überprüfen.

• Plagiate vermeiden
• sodass Sie möglicherweise
• länger einen Assistenten
• müssen

DE Shotgun ist hochspezialisiert, und Mirriad erkannte schnell, dass die beste Option für die schnelle Umsetzung der Arbeit darin bestand, einen von Autodesk empfohlenen Anbieter zu beauftragen

• Shotgun ist hochspezialisiert
• Mirriad erkannte schnell
• darin bestand
• Autodesk empfohlenen Anbieter
• beauftragen

DE Übersicht Preisgekrönte Templates Bloggen Portfolios Website-Analytics Verbundene Dienste Einen Experten beauftragen Enterprise-Lösungen

• Preisgekrönte Templates Bloggen
• Website-Analytics Verbundene Dienste
• Experten beauftragen Enterprise-Lösungen

DE Da dies Zeit in Anspruch nimmt, können Sie die Verwaltung Ihrer Ausschreibungen mit Unternehmen und Konsortien an unser Team beauftragen

• Da dies Zeit
• Anspruch nimmt
• Verwaltung Ihrer Ausschreibungen
• Unternehmen
• Konsortien an unser
• beauftragen

DE Wenn wir zu unserem Zwecke einen Verarbeiter beauftragen, stellen wir sicher, dass es angemessene vertragliche Maßnahmen gibt, um Verantwortung, Sicherheit und Haftung auf dem auch von uns erwarteten Niveau zu gewährleisten.

• beauftragen
• stellen wir sicher
• angemessene vertragliche Maßnahmen
• Verantwortung
• Sicherheit

DE Unternehmen müssen in der Lage sein, die Einhaltung mehrerer Vorschriften und Standards nachzuweisen – ohne extra Mitarbeiter von strategischen Initiativen abzuziehen und mit dem Erstellen von Audit-Berichten zu beauftragen.

• Einhaltung mehrerer Vorschriften
• Standards nachzuweisen
• Initiativen abzuziehen
• Erstellen von Audit-Berichten

DE Viele kleine Unternehmensinhaber haben das Gefühl, dass Branding nur für große Unternehmen gedacht ist, die Ressourcen für Marketinginvestitionen haben und eine Werbeagentur beauftragen

• Viele kleine Unternehmensinhaber
• Gefühl
• Ressourcen für Marketinginvestitionen
• Werbeagentur beauftragen

DE Du könntest sogar in Erwägung ziehen, eine E-Commerce-Testfirma zu beauftragen, die Tests für dich erstellt

• ziehen
• E-Commerce-Testfirma zu beauftragen
• Tests für dich

DE Um auf das Expert Directory (Expertenverzeichnis) zuzugreifen, klicke in deinem Account auf dein Profilsymbol und wähle Hire an Expert (Experten beauftragen).

• Expert Directory
• Expertenverzeichnis
• zuzugreifen
• klicke in deinem
• dein Profilsymbol
• Experten beauftragen

DE Setzen Sie Ihre strategischen Ziele in Aktionen um und beauftragen Sie die richtigen Personen aus Ihrem gesamten Unternehmen.

• Setzen Sie Ihre
• Ziele in Aktionen
• Personen aus Ihrem

DE Falls du Zeit sparen willst, solltest du einen Partner beauftragen, der deine Seite mit unserem kostenlosen Website-Builder einrichtet

• Falls du Zeit
• willst
• beauftragen
• kostenlosen Website-Builder einrichtet

DE Wenn Sie sich für eine kabelgebundene Türklingel entscheiden, müssen Sie wahrscheinlich einen Elektriker mit der Installation beauftragen – insbesondere, wenn Sie keine kabelgebundene Türklingel haben

• kabelgebundene Türklingel entscheiden
• müssen Sie wahrscheinlich
• beauftragen
• insbesondere

DE Stell dir vor, du könntest eine Elite-Werbeagentur zum Softwarepreis beauftragen – das ist Madgicx

• könntest eine Elite-Werbeagentur
• Softwarepreis beauftragen
• Madgicx

DE Warum eine Markenagentur beauftragen?

• Warum eine Markenagentur

DE Serviceinformationen: Wir sammeln Informationen darüber, welche Services und welche Produkte Sie von uns beauftragen, um sie zu entwerfen oder zu erhalten. Wir ... auch

• Serviceinformationen
• sammeln Informationen darüber
• welche Services
• welche Produkte Sie
• beauftragen
• entwerfen
• erhalten

DE Wenn eine Hebebühne beim Heben eines Autos kaputt geht, muss er eine*n Mechaniker*in dringend mit der Reparatur beauftragen, was letztendlich teuer ist

• Hebebühne beim Heben
• Autos kaputt geht
• muss er
• beauftragen

DE Unser Brochure Maker hilft dir dabei, atemberaubende Broschüren für Unternehmen, Immobilien, Schulprojekte und mehr zu erstellen. Dank dieser benutzerfreundlichen Vorlagen musst du keinen professionellen Designer beauftragen.

• Unser Brochure Maker
• dir dabei
• Immobilien
• Schulprojekte
• erstellen
• Dank dieser benutzerfreundlichen
• musst du keinen
• Designer

DE Wir haben die besten und üblichsten Dateitypen für Logos ausgewählt und gehen davon aus, dass Sie nie einen Designer beauftragen müssen, um andere Dateien erstellen zu lassen

• besten
• ausgewählt
• nie einen Designer
• müssen
• andere Dateien erstellen
• lassen

DE Obwohl es Vorteile gibt, wenn Sie einen Grafikdesigner mit der Kreation eines Icons beauftragen, so ist dies doch meist eine eher teure Angelegenheit

• Obwohl es Vorteile
• eines Icons beauftragen
• dies doch meist
• eher teure Angelegenheit

DE Mit den neuen Cloud-Diensten von Entrust können Sie Ihre gesamte Druckerflotte steuern, Ihr Material verwalten und sogar direkt Kontakt zum Helpdesk aufnehmen – oder uns damit beauftragen.

• gesamte Druckerflotte steuern
• Ihr Material verwalten
• sogar direkt Kontakt
• Helpdesk aufnehmen
• damit

DE Darüber hinaus kann das Unternehmen Dritte beauftragen, die in seinem Namen Identitätsprüfungen durchführen.

• Unternehmen Dritte beauftragen
• seinem Namen Identitätsprüfungen

DE Sie teilen auch ihre Gedanken mit, wenn es ratsam ist, einen professionellen Grafikdesigner mit dem Design zu beauftragen oder ihn einfach selbst entwerfen zu lassen

• Design zu beauftragen
• ihn einfach selbst
• lassen

DE Da Geldangelegenheiten nicht so spannend sind, kannst du MoneyWiz oder Chronicle damit beauftragen

• kannst du MoneyWiz
• Chronicle damit beauftragen

DE Warum sollten Sie Sitechecker mit der Überwachung Ihrer Website beauftragen?

• Warum sollten Sie
• Überwachung Ihrer Website

DE Wenn Sie andere mit der Berichterstellung und mit Analysen beauftragen, können Sie das Potenzial Ihrer Daten ganz einfach ausschöpfen – und zwar ohne an Datenbankleistung einzubüßen

• Analysen beauftragen
• Potenzial Ihrer Daten
• einfach ausschöpfen
• einzubüßen

DE „Wenn Sie eine Agentur beauftragen, mit Content den organischen Traffic zu verzehnfachen, wird dem Projekt ein großes Team zugewiesen

• Agentur beauftragen
• Content den organischen
• verzehnfachen
• Projekt ein großes
• zugewiesen

DE „Wenn Sie eine Agentur beauftragen, mit Content den organischen Traffic zu verzehnfachen, wird dem Projekt ein großes Team zugewiesen

• Agentur beauftragen
• Content den organischen
• verzehnfachen
• Projekt ein großes
• zugewiesen

DE Sie haben eine tolle Idee für ein eBook, aber nicht das Budget oder die Zeit, um einen Designer zu beauftragen? Kein Problem

• eBook
• Budget
• Zeit
• Designer zu beauftragen
• Kein Problem

DE Wenn wir ein anderes Unternehmen mit der Ausführung einer solchen Funktion beauftragen, stellen wir ihnen nur die Informationen zur Verfügung, die sie zur Ausführung ihrer spezifischen Funktion benötigen.

• Ausführung einer solchen
• beauftragen
• stellen wir ihnen
• Verfügung
• Ausführung ihrer spezifischen

DE Übersicht Preisgekrönte Templates Bloggen Portfolios Website-Analytics Verbundene Dienste Einen Experten beauftragen Enterprise-Lösungen

• Preisgekrönte Templates Bloggen
• Website-Analytics Verbundene Dienste
• Experten beauftragen Enterprise-Lösungen

DE Mindestens einmal im Jahr beauftragen wir einen unabhängigen externen Prüfer mit der Durchführung eines Penetrationstests auf Infrastruktur- und Anwendungsebene.

• Durchführung eines Penetrationstests
• Infrastruktur-

DE Mindestens einmal im Jahr beauftragen wir ein unabhängiges Wirtschaftsprüfungsunternehmen mit der Durchführung eines Penetrationstests auf Infrastruktur- und Anwendungsebene.