DE Cloud-basierte Mindmaps helfen dabei, die Kollaboration zwischen Schülern zu vereinfachen, und sorgen für effizientere Kommunikation zwischen Lehrern und Schülern
"schülern" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:
schülern | leerlingen studenten |
DE Cloud-basierte Mindmaps helfen dabei, die Kollaboration zwischen Schülern zu vereinfachen, und sorgen für effizientere Kommunikation zwischen Lehrern und Schülern
NL Cloud-based mindmapping helpt de samenwerking tussen studenten te bevorderen en zorgt voor een meer efficiënte communicatie tussen docenten en studenten
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
helfen | helpt |
kollaboration | samenwerking |
schülern | studenten |
kommunikation | communicatie |
lehrern | docenten |
und | en |
für | voor |
DE Bereitstellen von Bildungsinhalten, der Beurteilung von Schülern, der Nachverfolgung ihrer Ergebnisse und der Förderung der Kommunikation und Kollaboration zwischen Schülern und Lehrern/Fakultäten
NL bidirectionele, slimme communicatiemogelijkheden voor het bereiken en ondersteunen van studenten, waardoor instellingen vanuit één platform elke student kunnen bereiken en elke vraag kunnen beantwoorden
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
schülern | studenten |
förderung | ondersteunen |
und | en |
DE Cloud-basierte Mindmaps helfen dabei, die Kollaboration zwischen Schülern zu vereinfachen, und sorgen für effizientere Kommunikation zwischen Lehrern und Schülern
NL Cloud-based mindmapping helpt de samenwerking tussen studenten te bevorderen en zorgt voor een meer efficiënte communicatie tussen docenten en studenten
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
helfen | helpt |
kollaboration | samenwerking |
schülern | studenten |
kommunikation | communicatie |
lehrern | docenten |
und | en |
für | voor |
DE Helfen Sie Schülern, die Bücher zu suchen und zu finden, die sie brauchen
NL Help leerlingen de boeken vinden die ze nodig hebben
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
helfen | help |
schülern | leerlingen |
bücher | boeken |
finden | vinden |
brauchen | nodig |
DE Bieten Sie Ihren Schülern einen sicheren Online-Zugang mit den vorhandenen Anmeldedaten für die Bibliothek, ohne dass zusätzliche Hardware oder zusätzliche technische Unterstützung durch einen gehosteten Dienst erforderlich wären.
NL Via de gehoste service geeft u ze veilig online toegang met hun bestaande inloggegevens, zonder dat u extra computers of technische ondersteuning nodig heeft.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
anmeldedaten | inloggegevens |
zusätzliche | extra |
technische | technische |
unterstützung | ondersteuning |
gehosteten | gehoste |
dienst | service |
erforderlich | nodig |
bieten | geeft |
online | online |
vorhandenen | bestaande |
zugang | toegang |
oder | of |
ohne | zonder |
dass | dat |
DE Hunderte von Schulen haben nun Splashtop-Fernzugriff für Tausende von Schülern, Lehrkräften und Mitarbeitern übernommen.
NL Honderden scholen maken nu gebruik van de remote acces oplossing van Splashtop voor hun duizenden studenten, docenten en personeel.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
schulen | scholen |
schülern | studenten |
mitarbeitern | personeel |
splashtop | splashtop |
hunderte | honderden |
nun | nu |
und | en |
tausende | duizenden |
für | voor |
von | van |
DE Der wichtigste Gesichtspunkt ist natürlich, Schülern und Studenten die beste Bildung zuteil werden zu lassen
NL Het belangrijkste is dat studenten het beste onderwijs krijgen
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
wichtigste | belangrijkste |
bildung | onderwijs |
studenten | studenten |
ist | is |
beste | beste |
der | het |
DE Helfen Sie Schülern und Studenten, jederzeit und überall Antworten auf ihre Fragen zu finden
NL Maak informatie toegankelijk voor iedereen wanneer ze die informatie nodig hebben
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
zu | maak |
und | die |
DE Ganz gleich, was auf der Welt passiert: Mit Zendesk können Sie alle Anforderungen von Schülern und Studenten erfüllen.
NL Het belangrijkste is dat je aan de verwachtingen van studenten kunt blijven voldoen, wat er ook gebeurt in de wereld.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
welt | wereld |
passiert | gebeurt |
erfüllen | voldoen |
anforderungen | verwachtingen |
studenten | studenten |
was | wat |
mit | in |
können | kunt |
der | de |
von | van |
DE WebinarGeek entwickelt modernste Webinar-Technologie für Bildungszwecke. Biete den Schülern eine zugängliche Ausbildung.
NL Creëer op een gebruiksvriendelijke manier een online leeromgeving.
DE Erstelle eine echte Lernumgebung auf sehr zugängliche Weise. In Deinem Online-Klassenzimmer kannst du als Lehrer problemlos Präsentationen zeigen, Videos starten und mit Schülern interagieren.
NL Creëer een echte leeromgeving op een heel toegankelijke manier. Binnen je online klas lokaal kan je als leraar eenvoudig presentaties laten zien, videos starten en interactie houden met studenten.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
erstelle | creëer |
echte | echte |
zugängliche | toegankelijke |
weise | manier |
deinem | je |
lehrer | leraar |
problemlos | eenvoudig |
präsentationen | presentaties |
videos | videos |
starten | starten |
schülern | studenten |
interagieren | interactie |
online | online |
klassenzimmer | klas |
sehr | heel |
zeigen | laten zien |
und | en |
in | binnen |
kannst | kan |
als | |
mit | op |
DE Kommuniziere ohne Einschränkungen direkt mit Deinen Schülern. Eine interaktive Echtzeiterfahrung durch Live-Chats, Umfragen und Fragen, um sie in die Themen einzubeziehen. Gewinne analytische Einblicke, um Deine Schüler besser zu unterstützen.
NL Communiceer direct met je studenten, zonder limitaties. Creëer een real-time interactieve beleving met live chats, polls en door vragen te stellen om studenten bij het onderwerp te betrekken.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
interaktive | interactieve |
chats | chats |
direkt | direct |
live | live |
und | en |
schüler | studenten |
ohne | zonder |
umfragen | polls |
fragen | vragen |
deine | je |
durch | door |
DE Entdecke diese Technologie zusammen mit Deinen Schülern und anderen Lehrern
NL Ontdek deze technologie samen met je studenten en andere docenten
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
entdecke | ontdek |
technologie | technologie |
schülern | studenten |
anderen | andere |
lehrern | docenten |
und | en |
zusammen | met |
diese | deze |
deinen | je |
DE Modellieren Sie verschiedene Lernstrategien, um den Schülern Orientierung zu geben und ihr Engagement zu verbessern.
NL Modelleer gevarieerde leerstrategieën om begeleiding te bieden en de betrokkenheid van studenten te verbeteren.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
schülern | studenten |
geben | bieden |
engagement | betrokkenheid |
verbessern | verbeteren |
und | en |
zu | om |
DE Ermöglichen Sie den Schülern, ihre Kreativität freizusetzen, Inhalte oder Fähigkeiten zu erstellen, zu synthetisieren, zu erklären und anzuwenden, die durch Visualisierung vermittelt werden
NL Studenten in staat stellen hun creativiteit te ontsluiten, te creëren, te synthetiseren, uit te leggen en de inhoud of vaardigheden die worden onderwezen toe te passen door middel van visualisatie
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
schülern | studenten |
kreativität | creativiteit |
inhalte | inhoud |
fähigkeiten | vaardigheden |
visualisierung | visualisatie |
und | en |
oder | of |
ermöglichen | in staat |
durch | door |
werden | worden |
DE Ermöglichen Sie den Schülern, ihre Fähigkeiten zum Denken höherer Ordnung durch Aktivitäten wie Analysieren, Erstellen, Bewerten und Zusammenfassen mit visuellen Mitteln zu nutzen.
NL Laat leerlingen hun hogere denkvaardigheden gebruiken door activiteiten als analyseren, creëren, evalueren en samenvatten met behulp van visuele middelen.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
schülern | leerlingen |
höherer | hogere |
aktivitäten | activiteiten |
analysieren | analyseren |
zusammenfassen | samenvatten |
visuellen | visuele |
mitteln | middelen |
bewerten | evalueren |
und | en |
ihre | hun |
durch | door |
DE NaturalReaders.com ist ein bekanntes TTS-Programm, das einer Reihe von Schülern geholfen hat, effektiver zu lernen.
NL NaturalReaders.com is een bekend TTS-programma dat een aantal leerlingen heeft geholpen om effectiever te leren.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
schülern | leerlingen |
geholfen | geholpen |
effektiver | effectiever |
zu | om |
hat | heeft |
lernen | leren |
reihe | een |
ist | is |
das | dat |
DE „Es ist selbstverständlich, dass wir in Möglichkeiten investieren müssen, um Schülerinnen und Schülern die zahlreichen Wege aufzuzeigen, die ihnen offen stehen, insbesondere wenn es um die Ausbildung unsere zukünftigen Angestellten geht
NL “Het is duidelijk dat we moeten investeren in kansen om studenten de vele beschikbare trajecten te tonen, vooral wat betreft het trainen van ons personeelsbestand van de toekomst
DE Wenn du mit anderen Schülern sprichst, kann eine positive Körpersprache helfen zu zeigen, dass du sie wichtig nimmst, ohne dass du es wörtlich sagen musst
NL Positieve lichaamstaal wanneer je met je klasgenoten omgaat, laat zonder woorden zien dat je om hen geeft en hen belangrijk vindt
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
positive | positieve |
wichtig | belangrijk |
zu | om |
ohne | zonder |
es | en |
dass | dat |
sie | woorden |
wenn | wanneer |
DE Hilf Schülern, ihre Sachen zu tragen, wenn sie zu viel in den Händen haben. Damit verhinderst du ein mögliches Unglück, wenn ein Schüler stolpert, Papiere überall hinfliegen oder Projekte zu Bruch gehen.
NL Bied een helpende hand aan leerlingen die te veel te dragen hebben. Dit is niet alleen aardig, maar voorkomt bovendien dat ze struikelen en hun rotzooi per ongeluk over de vloer verspreiden.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
tragen | dragen |
schüler | leerlingen |
haben | hebben |
zu | over |
DE Lasse dich von Schülern dabei unterstützen, Dankesbriefe an alle Lehrer und Mitarbeiter zu schreiben
NL Laat je medeleerlingen je helpen met dankbrieven te schrijven aan het bestuur en de leraren
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
lasse | laat |
unterstützen | helpen |
lehrer | leraren |
und | en |
zu | met |
an | aan |
dich | de |
schreiben | schrijven |
DE Dankesbriefe sind eine tolle Möglichkeit, viele Schüler einzubeziehen und die Lehrer werden es schätzen, einzigartige Briefe von unterschiedlichen Schülern zu bekommen.
NL Dit is een leuke actie om samen te doen en de leraren zullen het enorm waarderen om van meerdere leerlingen brieven te krijgen.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
lehrer | leraren |
schätzen | waarderen |
briefe | brieven |
einzigartige | een |
und | en |
schüler | leerlingen |
zu | om |
viele | te |
eine | is |
die | de |
von | van |
DE Hilf mit, ein Buffet für Lehrer und Mitarbeiter zu organisieren, bei dem die Schüler das Essen mitbringen. Ein solches Buffet kann eine schöne Bindungserfahren zwischen Lehrern und Schülern sein.
NL Organiseer een gezamenlijke maaltijd voor de leraren en medewerkers. Laat de leerlingen de gerechten meenemen. Een gezamenlijke maaltijd is een prima manier voor school en leerlingen om informeel met elkaar contact te maken.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
lehrer | leraren |
mitarbeiter | medewerkers |
organisieren | organiseer |
und | en |
schüler | leerlingen |
zu | om |
für | voor |
ein | een |
DE Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie du Schülern helfen kannst, ihren Eltern Dankbarkeit für alles zu zeigen, was sie für sie machen.
NL Help je medeleerlingen ook om hun waardering te tonen voor hun ouders om alles wat ze voor hen doen:
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
helfen | help |
eltern | ouders |
zeigen | tonen |
zu | om |
was | wat |
für | voor |
alles | alles |
du | hen |
DE Fange zwischen den Unterrichtseinheiten ein Gespräch an. Auch wenn du nur kurz bei jemandem anhältst, um zu fragen, wie sein Tag läuft, wird das den Schülern helfen zu sehen, dass du eine freundliche Person bist.
NL Begin een gesprek met iemand tussen de lessen door. Het kan al genoeg zijn om in de gang of bij de kluisjes te vragen hoe het met iemand gaat. Als je deze moeite neemt, begrijpen mensen dat je een aardig persoon bent.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
person | persoon |
bist | je |
fragen | vragen |
läuft | gaat |
sehen | in |
zu | bij |
auch | te |
wenn | als |
sein | neemt |
dass | dat |
DE Es fällt Schülern leichter, sich zu öffnen, wenn man Spaß mit ihnen außerhalb des Klassenzimmers hat.
NL Het is voor veel van je medeleerlingen makkelijker om open te zijn buiten schooltijd.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
leichter | makkelijker |
öffnen | open |
zu | om |
außerhalb | buiten |
es | het |
ihnen | je |
DE Es gibt viele kleine Geschäfte und Aktivitäten in Einkaufszentren, es ist also der perfekte Ort, um dich mit anderen Schülern zu unterhalten und in einer lockeren Umgebung mehr über sie zu erfahren.
NL In de meeste winkelcentra is van alles te doen, dus dit is de perfecte locatie om je medeleerlingen beter te leren kennen in een informele omgeving.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
perfekte | perfecte |
in | in |
ort | locatie |
zu | om |
umgebung | omgeving |
und | leren |
aktivitäten | doen |
gibt | is |
der | de |
über | van |
DE Sage den Schülern, wie sie dich erreichen können, damit sie dir anonyme Nachrichten mit Themen überbringen können, die sie beschäftigen
NL Vertel je kluisnummer aan je medeleerlingen, zodat ze daar eventueel anoniem een briefje achter kunnen laten
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
damit | zodat |
können | kunnen |
die | daar |
wie | een |
sie | ze |
DE Leite Schüler an, die aktiv ihre Belange ansprechen, um anderen Schülern zu helfen, ihre eigenen Probleme auch zu verbalisieren.
NL Laat leerlingen die zich uit hebben gesproken ook andere leerlingen aanmoedigen om over hun problemen te praten.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
schüler | leerlingen |
anderen | andere |
zu | om |
probleme | problemen |
die | die |
ihre | hun |
eigenen | hebben |
auch | ook |
um | over |
DE Fordere aktiv Vorschläge sowohl von Schülern, mit denen du täglich zu tun hast, als auch anderen, die du nicht oft siehst, an.
NL Luister naar leerlingen die je dagelijks spreekt, maar net zo goed naar leerlingen die je niet zo vaak ziet.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
schülern | leerlingen |
oft | vaak |
als | |
täglich | dagelijks |
mit | ziet |
tun | goed |
hast | je |
die | die |
nicht | niet |
zu | naar |
auch | net |
DE Eine positive Haltung zu haben ermöglicht anderen Schülern, leicht das Gespräch mit dir aufzunehmen.
NL Een positieve houding maakt het voor anderen makkelijk om een gesprek met je aan te gaan.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
positive | positieve |
haltung | houding |
leicht | makkelijk |
anderen | anderen |
zu | om |
dir | je |
mit | met |
das | het |
DE Gian Giacomo Caprotti da Oreno, besser bekannt als Salaì, war einer von Leonardo da Vincis Schülern und persönlichen Freunden.
NL Gian Giacomo Caprotti da Oreno, beter bekend als Salaì, was een van Leonardo da Vincis leerlingen en persoonlijke vrienden.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
besser | beter |
bekannt | bekend |
schülern | leerlingen |
persönlichen | persoonlijke |
freunden | vrienden |
und | en |
war | was |
als | |
von | van |
DE Glücklicherweise bietet Apple einigen Schülern die Möglichkeit, ihre ID-Karten zu Apple Wallet hinzuzufügen, damit sie ein iPhone oder eine Apple Watch anstelle ihres physischen Ausweises verwenden können.
NL Gelukkig biedt Apple een manier voor sommige studenten om hun ID-kaarten aan Apple Wallet toe te voegen, zodat ze een iPhone of Apple Watch kunnen gebruiken in plaats van hun fysieke ID.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
glücklicherweise | gelukkig |
bietet | biedt |
apple | apple |
schülern | studenten |
hinzuzufügen | voegen |
iphone | iphone |
anstelle | in plaats van |
physischen | fysieke |
watch | watch |
zu | zodat |
oder | of |
können | kunnen |
sie | ze |
einigen | een |
ihre | hun |
damit | om |
DE IT-Teams können den Zugriff von Schülern und Lehrern auf die Computer der Bildungseinrichtung einfach einrichten und verwalten
NL IT-afdelingen kunnen de toegang van studenten en docenten tot computers op de campus eenvoudig implementeren en beheren
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
zugriff | toegang |
schülern | studenten |
lehrern | docenten |
computer | computers |
einfach | eenvoudig |
verwalten | beheren |
und | en |
können | kunnen |
auf | op |
DE Die IT-Abteilung kann außerdem Computer über Fernmanagementfunktionen verwalten und Schülern und Lehrern bei Bedarf schnellen Fernsupport bieten.
NL IT kan schoolcomputers ook ondersteunen en beheren met de remote computer management mogelijkheden en snelle on-demand remote support bieden aan studenten en docenten.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
computer | computer |
schülern | studenten |
lehrern | docenten |
schnellen | snelle |
verwalten | beheren |
bieten | bieden |
und | en |
kann | kan |
über | met |
DE Lehrkräfte können den Unterricht von überall im Klassenzimmer fernsteuern, Anmerkungen hinterlassen und Inhalte mit den Schülern teilen.
NL Docenten kunnen de les op afstand bedienen, aantekeningen maken en delen met leerlingen, waar dan ook in de klas
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
lehrkräfte | docenten |
anmerkungen | aantekeningen |
schülern | leerlingen |
teilen | delen |
im | in de |
und | en |
klassenzimmer | klas |
können | kunnen |
überall | waar |
den | de |
DE Fakultätsmitglieder und -angestellte können von zu Hause aus auf ihre Bürocomputer zugreifen und ihren Schülern/Studenten dank des Zugriffs auf deren Geräte persönliche Betreuung bieten.
NL Geef docenten en medewerkers thuis toegang tot hun werkcomputers zodat ze op afstand kunnen werken, en geef ze toegang tot apparaten van studenten voor een-op-een begeleiding.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
geräte | apparaten |
bieten | geef |
zu | zodat |
und | en |
studenten | studenten |
können | kunnen |
hause | thuis |
auf | op |
zugreifen | toegang tot |
von | van |
ihre | hun |
DE Übertragen Sie Gerätebildschirme auf Ihren Computer (iOS, Android, Windows, Mac) und geben Sie Ihren Windows-Computerbildschirm über einen Weblink für bis zu 40 Geräte von Studierenden oder Schülern frei.
NL Spiegel apparaatschermen naar uw computer (iOS, Android, Windows, Mac) en deel uw Windows-computerscherm via een weblink met maximaal 40 studentenapparaten.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
ios | ios |
android | android |
windows | windows |
computer | computer |
mac | mac |
und | en |
oder | een |
DE Keine zusätzlichen Kosten für Geräte von Schülern/Studenten
NL geen extra kosten voor apparaten voor studenten
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
zusätzlichen | extra |
kosten | kosten |
geräte | apparaten |
studenten | studenten |
keine | geen |
für | voor |
DE Splashtop wird zu einer der 10 besten Lösungen für die Einbindung von Schülern im Jahr 2021 gewählt
NL Splashtop uitgeroepen tot een van EdTech's top 10 oplossingen voor studentenbetrokkenheid van 2021
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
splashtop | splashtop |
besten | top |
lösungen | oplossingen |
jahr | een |
für | voor |
DE Der Lenawee Intermediate School District setzt Splashtop ein, um Schülern den Fernzugriff auf Laborcomputer von ihren eigenen Chromebooks und anderen persönlichen Geräten aus zu ermöglichen
NL Lenawee Intermediate School District implementeerde Splashtop om leerlingen remote access te geven tot labcomputers vanaf hun eigen Chromebooks en andere persoonlijke apparaten
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
school | school |
district | district |
splashtop | splashtop |
schülern | leerlingen |
anderen | andere |
geräten | apparaten |
persönlichen | persoonlijke |
und | en |
zu | om |
eigenen | eigen |
aus | remote |
DE Dank der Möglichkeit, mit Splashtop Fernzugriffssitzungen bereits im Voraus zu planen, konnten spezifische Gruppen bestehend aus 18 bis 30 Schülern in diesem gewissen Zeitraum auf die erforderlichen Geräte und Programme zugreifen.
NL Met de functie voor geplande remote access in Splashtop kon OSZ IMT gemakkelijk een schema opstellen, zodat alleen bepaalde groepen van 18 tot 30 studenten op afstand toegang hadden tot computers in een bepaald lokaal tijdens de les .
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
splashtop | splashtop |
planen | schema |
konnten | kon |
gruppen | groepen |
schülern | studenten |
zu | zodat |
in | in |
zugreifen | toegang |
voraus | voor |
aus | remote |
spezifische | bepaalde |
der | de |
DE Lehrkräfte können ihren Computer von einem iPad oder Android-Gerät aus steuern, Anmerkungen zu Unterrichtsinhalten machen und diese für iPads, iPhones, Android-Geräte, Chromebooks und Chrome-Browser von Schülern auf PCs und Macs freigeben.
NL Docenten kunnen hun computer bedienen vanaf een iPad of Android-apparaat, aantekeningen maken over lesinhoud en delen met iPads, iPhones, Android-apparaten, Chromebooks en Chrome-browsers van studenten op pc's en Macs.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
lehrkräfte | docenten |
anmerkungen | aantekeningen |
iphones | iphones |
schülern | studenten |
freigeben | delen |
android | android-apparaat |
computer | computer |
ipad | ipad |
ipads | ipads |
und | en |
oder | of |
auf | op |
von | van |
DE Für Schulen und Distrikte: Einfache Verwaltung von Hunderten von Lehrern und Schülern mitder Vor-Ort-Version von Splashtop Classroom
NL Voor scholen: Beheer eenvoudig honderden docenten en studenten met de lokale versie van Splashtop Classroom
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
schulen | scholen |
einfache | eenvoudig |
verwaltung | beheer |
hunderten | honderden |
lehrern | docenten |
schülern | studenten |
splashtop | splashtop |
ort | lokale |
und | en |
version | versie |
für | voor |
DE Flipsnack bietet Lehrern und Schülern die perfekte Umgebung, um ihre Ideen zum Leben zu erwecken. Unser einfacher Drag-and-Drop-Editor ermöglicht es ihnen, professionelle Präsentationen, Zeitungen, Magazine und viele andere Publikationen zu erstellen.
NL Flipsnack biedt de perfecte omgeving voor zowel docenten als studenten om hun ideeën tot leven te brengen. Onze eenvoudige drag-and-drop editor stelt hen in staat om professionele presentaties, beurzen, tijdschriften en vele andere publicaties te maken.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
lehrern | docenten |
schülern | studenten |
perfekte | perfecte |
ideen | ideeën |
leben | leven |
präsentationen | presentaties |
zeitungen | tijdschriften |
publikationen | publicaties |
editor | editor |
bietet | biedt |
andere | andere |
und | en |
umgebung | omgeving |
ermöglicht | in staat |
zu | om |
professionelle | professionele |
zum | te |
ihnen | de |
DE Bringen Sie die Kraft des digitalen Zeitalters in Ihr Klassenzimmer. Ermöglichen Sie Ihren Schülern, innovative Schulprojekte zu realisieren.
NL Breng de kracht van het digitale tijdperk in jouw klaslokaal. Stel leerlingen in staat om innovatieve schoolprojecten te maken.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
bringen | breng |
kraft | kracht |
digitalen | digitale |
klassenzimmer | klaslokaal |
ermöglichen | in staat |
schülern | leerlingen |
innovative | innovatieve |
in | in |
zu | om |
DE Veröffentlichung von ansprechenden Schulprospekten, Handbüchern und Zulassungsleitfäden zur Information von Schülern, Lehrern, Bewerbern und Eltern.
NL Publicatie van aantrekkelijke schoolprospectussen, handboeken en toelatingsgidsen om studenten, docenten, sollicitanten en ouders te informeren.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
veröffentlichung | publicatie |
ansprechenden | aantrekkelijke |
schülern | studenten |
lehrern | docenten |
eltern | ouders |
und | en |
zur | te |
von | van |
DE Wir wollen den Schülern/Studenten helfen, indem wir ihnen eine schnelle und einfache Möglichkeit bieten, Schulaufgaben pünktlich zu erledigen
NL We willen studenten helpen door een snelle en eenvoudige manier te bieden om schoolopdrachten op tijd af te ronden
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
helfen | helpen |
schnelle | snelle |
und | en |
studenten | studenten |
bieten | bieden |
zu | om |
wir | we |
einfache | eenvoudige |
wollen | willen |
indem | te |
DE Mindmaps sind voller Gedächtnisstützen, die Schülern dabei helfen, Konzepte schneller zu begreifen und sich zu merken. Sie benötigen weniger Notizen, weniger Wiederholungen und merken sich trotzdem mehr!
NL Mind mappen zitten vol mentale brugjes die je hersenen helpen bij het begrijpen en herinneren van concepten. Ja zal minder notities maken, minder aanpassingen toch meer feiten onthouden in vergelijking met lineaire notities!
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
voller | vol |
helfen | helpen |
konzepte | concepten |
merken | onthouden |
weniger | minder |
notizen | notities |
mehr | meer |
und | en |
zu | bij |
DE Die British International School of New York nutzt MindMeister und G Suite zur Beurteilung von Schülern im Vorfeld der Jahresabschlussprüfungen.
NL De Britse International School in New York gebruikt MindMeister en Google Apps om te helpen met vormende toetsen ter voorbereiding van het Eindejaars- Examen.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
international | international |
school | school |
new | new |
york | york |
of | van |
und | en |
zur | te |
der | de |
Паказаны пераклады: 50 з 50