Перакласці "letztendlich" на Галандскі

DE Was Sie sich letztendlich natürlich wünschen, sind mehr Abonnenten für Ihren Podcast, was letztendlich Ihre Einnahmen erhöht

• letztendlich natürlich wünschen
• Abonnenten für Ihren
• letztendlich Ihre Einnahmen

DE Im heutigen Unternehmensumfeld braucht dein Unternehmen höchstwahrscheinlich eine Datenschutzerklärung. Letztendlich kann sie sowohl dir als auch deinen Kunden eine Absicherung bieten.

• heutigen Unternehmensumfeld braucht
• Kunden eine Absicherung

DE Sunshine macht es für die Supportmitarbeiter viel einfacher, mehr Informationen zu erhalten – was letztendlich zu einer besseren Customer Experience führt."

• Supportmitarbeiter viel einfacher
• erhalten
• Customer Experience

DE Auch wenn nicht jede dieser Personen letztendlich spendet, kannst du sie dennoch dazu ermutigen, den Inhalt der Kampagne zu verbreiten

• jede dieser Personen
• spendet
• dazu ermutigen
• Inhalt der Kampagne
• verbreiten

DE Unabhängig davon, für welche Strategie du dich letztendlich entscheidest: Halte dir stets vor Augen, dass ein Kampagnen-Plan der beste Weg ist, um die Kampagnenziele erfolgreich zu erreichen. Unter

• Unabhängig davon
• letztendlich entscheidest
• Halte dir stets
• Augen
• Kampagnen-Plan der beste

DE Die Personalisierung der Post-Purchase-Kampagnenserien basierend auf der Branche hat die Öffnungs- und Klickraten erhöht und letztendlich dazu beigetragen, die Conversion für die gesamte Serie zu verdoppeln.

• Personalisierung der Post-Purchase-Kampagnenserien
• Klickraten erhöht
• letztendlich dazu beigetragen

DE Nora und ihre Kollegen konzentrieren sich auf die zunehmende Akzeptanz, um den Wert der Box-Plattform für Unternehmenskunden zu steigern und letztendlich die Kundentreue und -bindung zu fördern

• Nora
• zunehmende Akzeptanz
• Wert der Box-Plattform
• Unternehmenskunden zu steigern
• letztendlich die Kundentreue
• bindung zu fördern

DE Neben anderen Vorteilen hat dieser Test zu einer 20-prozentigen Steigerung der E-Mail-Öffnungsrate in allen Kampagnen geführt, mit ähnlichen Zuwächsen bei Klickraten, Conversions und letztendlich beim Umsatz für das Unternehmen

• Neben anderen Vorteilen
• E-Mail-Öffnungsrate in allen
• geführt
• Conversions
• letztendlich beim Umsatz
• Unternehmen

DE Die Komponenten, die Teil des Klapp-Mechanismus sind, werden sich mit der Zeit wahrscheinlich abnutzen (selbst wenn du sie nicht einem Staubbad aussetzt) und werden letztendlich ausgetauscht werden müssen.

• Komponenten
• Teil des Klapp-Mechanismus
• Zeit wahrscheinlich abnutzen
• Staubbad aussetzt

DE Die Mechanik des Falzes wird sich mit der Zeit wahrscheinlich abnutzen, was die Scharniere und das Display belasten wird und letztendlich auf einen Austausch herauslaufen wird.

• Mechanik des Falzes
• Zeit wahrscheinlich abnutzen
• Scharniere
• herauslaufen

DE Das Problem ist letztendlich, dass selbst wenn die Wiederherstellung 250.000 US-Dollar wert ist, die Kosten für das Annageln eines anständigen Passworts wesentlich höher sind

• Problem ist letztendlich
• eines anständigen Passworts

DE Er hat als CTO bei gedient Artspages, die Apple mit Musik für den iTunes Store versorgen und letztendlich das größte SAN in Norwegen aufbauen

• gedient Artspages
• Apple mit Musik
• iTunes Store versorgen
• letztendlich das größte
• Norwegen aufbauen

DE Letztendlich deutet der Code darauf hin, dass die Verwendung der App nur ein geringes technisches Datenschutzrisiko darstellt, bis ein Benutzer Symptome meldet und den NHS kontaktiert, um einen Test zu arrangieren

• darauf hin
• Verwendung der App
• geringes technisches Datenschutzrisiko
• Benutzer Symptome meldet
• NHS kontaktiert
• Test zu arrangieren

DE Pyms ehemaliges Wunderkind (gespielt von Corey Stoll) hat die Technologie in Form eines gelben Jackenanzugs nachgebaut, und Ant-Man muss gegen ihn kämpfen und letztendlich den Tag im kleinsten vorstellbaren Maßstab retten.

• Pyms ehemaliges Wunderkind
• gespielt von Corey
• Technologie in Form
• gelben Jackenanzugs nachgebaut
• kämpfen
• letztendlich den Tag
• kleinsten vorstellbaren Maßstab

DE Im Februar 2008 reichte Apple eine Unterlassungserklärung ein, die letztendlich zum Abschluss des Projekts führte .

• Februar reichte Apple
• letztendlich zum Abschluss
• Projekts führte

DE Letztendlich denken wir, welches davon Sie auch immer wählen, wird ein großartiges Gerät sein

• welches davon Sie
• immer wählen

DE Wenn wir letztendlich nicht in der Lage sind, die Zahlung von dem betreffenden Drittanbieter zurückzufordern, ist Honey nicht verpflichtet, dir Honey Gold für die von dir durchgeführte Aktion zur Verfügung zu stellen

• Drittanbieter zurückzufordern
• Honey nicht verpflichtet
• dir Honey Gold
• dir durchgeführte Aktion
• Verfügung zu stellen

DE Phishing: Bei einem Phishing-Angriff gibt sich der Betrüger in einer E-Mail oder einer Textnachricht als legitime Website aus, um das Opfer letztendlich dazu zu bringen, persönliche Daten preiszugeben oder Geld zu überweisen.

• Phishing
• Textnachricht als legitime
• Opfer letztendlich dazu
• bringen
• persönliche Daten preiszugeben

DE Bei allen Überlegungen zu personalisiertem Kundenservice dürfen Sie nicht vergessen, dass sich letztendlich alles um den Kunden dreht

• Kundenservice dürfen Sie
• vergessen
• Kunden dreht

DE Die Customer Experience ist ein wesentliches Alleinstellungsmerkmal, und letztendlich bedeutet eine bessere 'CX', dass Ihre Kunden bleiben - und Gutes über Sie sagen.

• wesentliches Alleinstellungsmerkmal
• 'CX'
• Kunden bleiben
• Gutes über Sie

DE Sir Thomas verlor letztendlich ein Auge und wird ein Leben lang medizinische Probleme haben, hat sich aber erstaunlich gut von dem traumatischen Erlebnis erholt und führt nun ein geruhsames Leben bei liebevollen Herrchen.

• Sir Thomas verlor
• Auge
• Leben lang medizinische
• traumatischen Erlebnis erholt
• Leben bei liebevollen

DE ProProfs Chat wird dein Support-Team dabei unterstützen, die Anzahl von Tickets zu reduzieren, die Kundenreaktionszeit und -zufriedenheit zu verbessern und letztendlich den Umsatz und die Kapitalrendite zu steigern

• Support-Team dabei unterstützen
• Anzahl von Tickets
• reduzieren
• Kundenreaktionszeit
• zufriedenheit zu verbessern
• letztendlich den Umsatz
• Kapitalrendite zu steigern

DE Wir haben einige Fähigkeiten und Praktiken hervorgehoben, die Supportmitarbeiter und Manager praktizieren müssen, um sich gegenseitig zu unterstützen und letztendlich die Kundenzufriedenheit zu erhöhen.

• einige Fähigkeiten
• Praktiken hervorgehoben
• Supportmitarbeiter
• Manager praktizieren müssen
• gegenseitig zu unterstützen
• letztendlich die Kundenzufriedenheit

DE Letztendlich lässt sich ein überragendes Support-Erlebnis auf diese einfache Gleichung zurückführen:

• einfache Gleichung

DE Letztendlich scheint es schwierig zu sein, nicht an diesen Aspekten zu arbeiten: Es ist für ein Unternehmen notwendig, eine effektive Markenpolitik zu betreiben.

• Unternehmen notwendig

DE Dazu musst du gründlich dein Anliegen planen, kreativ denken und das starke Bedürfnis haben, eine Bindung zu den Menschen herzustellen, die deine Firma letztendlich erfolgreich machen werden

• dein Anliegen planen
• kreativ denken
• herzustellen
• deine Firma letztendlich

DE Letztendlich werden Sie in die Lage versetzt, mit Ihren Konten konsistent zu sein und gleichzeitig Ihren sozialen Einfluss zu überwachen

• Letztendlich werden Sie
• Lage versetzt
• Ihren Konten konsistent
• gleichzeitig Ihren sozialen
• überwachen

DE Speechelo bietet Ihnen eine funktionierende Plattform für nur 47 US-Dollar anstelle des normalen Preises von 100 US-Dollar, wodurch Sie letztendlich schnell 53 US-Dollar sparen!

• Speechelo bietet Ihnen
• Preises von US-Dollar
• wodurch Sie letztendlich
• US-Dollar sparen

DE Letztendlich ist es das Ziel, Graphit als Anode in Batterien zu ersetzen und Silizium zu verwenden, das die zehnfache Kapazität hat

• Ziel
• Graphit als Anode
• Batterien zu ersetzen
• Silizium zu verwenden

DE Letztendlich ist es unser Ziel, sicherzustellen, dass wir immer ein gesundes, glückliches und motiviertes Team haben, das herausragende Produktivität liefert und gleichzeitig einen Unterschied in der Welt macht.

• Ziel
• sicherzustellen
• immer ein gesundes
• glückliches
• herausragende Produktivität liefert
• gleichzeitig einen Unterschied
• Welt

DE Die Einnahmen durch den Verkauf deckten letztendlich die Verluste, die durch den 10-jährigen Betrieb von NetLibrary entstanden waren.

• Betrieb von NetLibrary

DE Es ist eine nicht gewinnorientierte Organisation, und obwohl die Mitgliedschaft nicht billig ist, werden letztendlich Gebühren für das Lernen und die Veranstaltungen der Mitglieder aufgewendet

• gewinnorientierte Organisation
• obwohl die Mitgliedschaft
• Lernen
• Veranstaltungen der Mitglieder

DE Letztendlich wird 4K verschwendet, es sei denn, Sie nehmen etwas Lokales auf.

• Letztendlich wird verschwendet
• sei denn
• nehmen etwas Lokales

DE Letztendlich erlaubt es uns dieser Code jedoch, die Art und Weise, in der wir uns schon immer verhalten haben, endgültig in Stein zu meißeln

• Code jedoch
• Art
• Weise
• schon immer verhalten
• endgültig in Stein
• meißeln

DE Irgendwann wird sie letztendlich nicht mehr wiederkehren.

DE An dieser Stelle kannst du Kreativität einbringen. Wähle eine Fadenfarbe, die dir gefällt und die zum Einband des Buches passt, denn der Faden wird am Rücken des Buches letztendlich stark zu sehen sein.

• einbringen
• Wähle eine Fadenfarbe
• dir gefällt
• Einband des Buches
• denn der Faden
• Rücken des Buches
• stark zu sehen

DE Diese Ohrhörer tun nur eines: aktive Geräuschunterdrückung. Hier gibt es keine Audiowiedergabe, da diese winzigen In-Ears letztendlich dazu gedacht

• aktive Geräuschunterdrückung
• Audiowiedergabe
• da diese winzigen
• letztendlich dazu gedacht

DE Letztendlich bietet Tile viel mehr Optionen als andere Anbieter, was Ihnen viel mehr Flexibilität bei der Gestaltung Ihres Trackings bietet – aber einige Geräte haben keine austauschbaren Batterien, so dass sie, sobald sie leer sind, tot sind.

• Letztendlich bietet Tile
• Optionen als andere
• Gestaltung Ihres Trackings
• austauschbaren Batterien
• sobald sie leer
• tot

DE Letztendlich wird das AirTag wahrscheinlich zu einem Kinderspiel für Apple-Benutzer, wenn man bedenkt, dass, wenn Sie Apple verlassen, Ihr AirTag dann überflüssig wird

• Apple-Benutzer
• bedenkt
• Apple verlassen
• Ihr AirTag dann

DE Resident Evil 8 - offiziell "Village" genannt - hat Angst und Action zu ersparen und eine Geschichte, die letztendlich weiß, wie lächerlich (und

• Resident Evil
• offiziell
• genannt
• Angst
• Action zu ersparen
• Geschichte
• letztendlich weiß
• lächerlich

DE Letztendlich wird die Akzeptanz entscheidend, damit diese Apps Auswirkungen haben

• entscheidend
• damit diese Apps

DE Eine Alternative ist natürlich, dass Sie alles auf YouTube Music portieren - was letztendlich der Grund ist, warum dieses Herunterfahren überhaupt stattfindet

• Alternative ist natürlich
• alles auf YouTube
• portieren
• letztendlich der Grund
• warum dieses Herunterfahren
• stattfindet

DE Letztendlich können solche Pannen jedoch aufgrund des enormen Umfangs des Spiels vergeben werden

• Letztendlich können solche
• Umfangs des Spiels

DE Aber es ist nicht das letzte Wort in Bezug auf die Wiedergabetreue - und diese Art von Geld, das Sie woanders ausgeben, wird Ihnen letztendlich mehr Musikalität und einen besseren Klangfokus verschaffen

• Wiedergabetreue
• Art von Geld
• woanders ausgeben
• besseren Klangfokus verschaffen

DE Sie sind jedoch nicht so sensibel oder reaktionsschnell wie es ideal ist und erweisen sich letztendlich als etwas frustrierend

• erweisen sich letztendlich
• etwas frustrierend

DE Letztendlich bietet das Legionsduell jedoch viel für Ihr Geld

• Geld

DE Aber das ist ein weiterer Bereich, in dem letztendlich Kosten gesenkt wurden, um das Go ein wenig mehr Budget zu halten.

• weiterer Bereich
• letztendlich Kosten gesenkt
• Go ein wenig

DE Letztendlich fühlt sich Chromecast mit Google TV wie eine Plattform an, die sich am ersten Tag von einem starken Fundament zu etwas ganz Festem entwickeln wird. Als solches ist es eine einfache Empfehlung.

• ganz Festem entwickeln
• einfache

DE Letztendlich erhalten Sie viel vom Samsung Buds Pro in einem kleinen Paket. Es müssen Entscheidungen getroffen werden, aber viele der Grundlagen, wie die Klangqualität und die angebotenen Optionen, sind eine attraktive Wahl.

• Letztendlich erhalten Sie
• Samsung Buds Pro
• kleinen Paket
• müssen Entscheidungen getroffen
• viele der Grundlagen
• Klangqualität
• angebotenen Optionen
• attraktive

DE Es hat Jaguar-Hinweise - den Kühlergrill, die Lampen, die Art und Weise, wie mit Details umgegangen wird - und führt die Marke dennoch in eine sehr neue und letztendlich positive Richtung.

• Jaguar-Hinweise
• Kühlergrill
• Lampen
• Art
• Weise
• führt die Marke
• letztendlich positive