DE Auch die kabellosen aktiven Hecklautsprecher mit schwarzer Oberfläche und Kvadrat-Stoffgittern entsprechen der gesamten Designästhetik
"kabellosen hecklautsprecher liefern" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:
DE Auch die kabellosen aktiven Hecklautsprecher mit schwarzer Oberfläche und Kvadrat-Stoffgittern entsprechen der gesamten Designästhetik
NL De draadloze actieve achterluidsprekers passen ook bij de algehele esthetiek van het ontwerp, met een zwarte afwerking en Kvadrat-stofroosters
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
kabellosen | draadloze |
aktiven | actieve |
schwarzer | zwarte |
ästhetik | esthetiek |
design | ontwerp |
und | en |
auch | ook |
entsprechen | passen |
gesamten | bij |
der | de |
DE Neu in dieser Generation sind Apple AirPlay 2 und optionale kabellose Hecklautsprecher mit nach oben gerichteten Treibern, die eine Erweiterung auf ein 5.1.4-Kanal-System ermöglichen
NL Nieuw in deze generatie is de toevoeging van Apple AirPlay 2 en optionele draadloze achterluidsprekers met naar boven gerichte stuurprogrammas, waardoor uitbreiding naar een 5.1.4-kanaals systeem mogelijk is
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
generation | generatie |
apple | apple |
optionale | optionele |
kabellose | draadloze |
erweiterung | uitbreiding |
system | systeem |
in | in |
und | en |
neu | een |
die | de |
eine | is |
DE Dies kann jedoch durch den Kauf der optionalen drahtlosen Hecklautsprecher SWA-9500S behoben werden, die jetzt nach oben schießende Treiber enthalten und eine Erweiterung auf eine vollständige 5.1.4-Kanal-Konfiguration ermöglichen.
NL Dit kan echter worden verholpen door de optionele SWA-9500S draadloze achterluidsprekers aan te schaffen die nu opwaarts gerichte stuurprogrammas bevatten, waardoor uitbreiding naar een volledige 5.1.4-kanaals configuratie mogelijk is.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
optionalen | optionele |
drahtlosen | draadloze |
erweiterung | uitbreiding |
vollständige | volledige |
konfiguration | configuratie |
jetzt | nu |
kann | kan |
enthalten | bevatten |
jedoch | echter |
dies | dit |
durch | door |
werden | worden |
DE Neu in dieser Generation sind Apple AirPlay 2 und optionale kabellose Hecklautsprecher mit nach oben gerichteten Treibern, die eine Erweiterung auf ein 5.1.4-Kanal-System ermöglichen
NL Nieuw in deze generatie is de toevoeging van Apple AirPlay 2 en optionele draadloze achterluidsprekers met naar boven gerichte stuurprogrammas, waardoor uitbreiding naar een 5.1.4-kanaals systeem mogelijk is
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
generation | generatie |
apple | apple |
optionale | optionele |
kabellose | draadloze |
erweiterung | uitbreiding |
system | systeem |
in | in |
und | en |
neu | een |
die | de |
eine | is |
DE Dies kann jedoch durch den Kauf der optionalen drahtlosen Hecklautsprecher SWA-9500S behoben werden, die jetzt nach oben schießende Treiber enthalten und eine Erweiterung auf eine vollständige 5.1.4-Kanal-Konfiguration ermöglichen.
NL Dit kan echter worden verholpen door de optionele SWA-9500S draadloze achterluidsprekers aan te schaffen die nu opwaarts gerichte stuurprogrammas bevatten, waardoor uitbreiding naar een volledige 5.1.4-kanaals configuratie mogelijk is.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
optionalen | optionele |
drahtlosen | draadloze |
erweiterung | uitbreiding |
vollständige | volledige |
konfiguration | configuratie |
jetzt | nu |
kann | kan |
enthalten | bevatten |
jedoch | echter |
dies | dit |
durch | door |
werden | worden |
DE Die besten kabellosen Ohrhörer 2022: Mit diesen Top-Kopfhörern erhalten Sie kabellosen Bluetooth-Klang
NL Beste draadloze oordopjes 2022: ontvang draadloze Bluetooth-audio van deze top-oortelefoons
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
besten | beste |
erhalten | ontvang |
kabellosen | draadloze |
ohrhörer | oordopjes |
diesen | van |
DE Diese kabellosen In-Ears liefern einen ausgewogenen Klang, der weder zu viel Bass noch zu hell ist; wir fanden es genau richtig
NL Deze draadloze in-ears leveren een uitgebalanceerd geluid dat niet te veel bas en niet te helder is; we vonden het precies goed
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
kabellosen | draadloze |
bass | bas |
hell | helder |
fanden | vonden |
wir | we |
richtig | goed |
klang | geluid |
ist | is |
es | en |
liefern | leveren |
genau | precies |
DE Diese kabellosen In-Ears liefern einen ausgewogenen Sound, der weder zu stark auf Bass noch auf höhere Pegel setzt
NL Deze draadloze in-ears leveren een goed uitgebalanceerd geluid dat niet te zwaar leunt op bas of hogere niveaus
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
kabellosen | draadloze |
bass | bas |
liefern | leveren |
weder | of |
höhere | hogere |
stark | te |
sound | geluid |
diese | deze |
einen | een |
der | dat |
DE Die kabellosen hinteren Lautsprecher liefern die Surround-Kanäle, während nach oben abstrahlende Treiber die hinteren Overhead-Kanäle und neue seitlich abstrahlende Treiber die hinteren Seitenkanäle erzeugen
NL De draadloze achterluidsprekers leveren de surroundkanalen, terwijl drivers die naar boven gericht zijn de achterste bovenkanalen leveren, en nieuwe drivers die naar de zijkanten gericht zijn de achterste zijkanalen creëren
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
kabellosen | draadloze |
erzeugen | creëren |
neue | nieuwe |
und | en |
liefern | leveren |
die | de |
DE Wir haben enorme Mengen an Kundendaten extrahiert, anonymisiert, analysiert und korreliert, um Ihnen genau die verwertbaren Erkenntnisse zu liefern, um die beste digitale Experience zu liefern.
NL We hebben enorme hoeveelheden klantgegevens opgehaald, geanonimiseerd, geanalyseerd en gecorreleerd om u praktisch bruikbare inzichten te bieden voor superieure digitale ervaringen.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
enorme | enorme |
mengen | hoeveelheden |
kundendaten | klantgegevens |
anonymisiert | geanonimiseerd |
analysiert | geanalyseerd |
erkenntnisse | inzichten |
liefern | bieden |
digitale | digitale |
experience | ervaringen |
und | en |
ihnen | u |
zu | om |
wir | we |
haben | hebben |
DE Die Lautsprecher, die nicht sichtbar sind, liefern einen 360-Grad-Sound, damit Sie nicht mehr an diesem Audio-Sweetspot sitzen müssen, und versuchen dennoch, einen bassreichen Sound zu liefern, mit dem die meisten zufrieden sind.
NL De luidsprekers, die aan het zicht zijn onttrokken, zijn ontworpen om 360 graden geluid te leveren, zodat u niet op die goede plek hoeft te zitten, en toch proberen om een basrijk geluid te leveren waar de meesten blij mee zullen zijn.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
versuchen | proberen |
zufrieden | blij |
grad | graden |
und | en |
die meisten | meesten |
lautsprecher | luidsprekers |
zu | zodat |
sitzen | zitten |
liefern | leveren |
nicht | niet |
sind | zijn |
damit | om |
mehr | te |
DE Beste Dyson-Angebote für Black Friday: Holen Sie sich einen kabellosen Staubsauger, ein Haarpflegeprodukt oder einen Luftreiniger für weniger
NL Beste Dyson-deals voor Black Friday: koop een draadloze stofzuiger, haarverzorgingsproduct of luchtreiniger voor minder
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
beste | beste |
black | black |
friday | friday |
kabellosen | draadloze |
staubsauger | stofzuiger |
weniger | minder |
für | voor |
oder | of |
ein | een |
DE Corsair hat seine Produktpalette der Champion-Serie um eine weitere Maus erweitert, diesmal in Form der kabellosen Corsair Sabre RGB Pro wireless.
NL Corsair heeft nog een muis toegevoegd aan zijn assortiment Champion Series-producten, dit keer in de vorm van de draadloze Corsair Sabre RGB Pro
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
corsair | corsair |
maus | muis |
form | vorm |
rgb | rgb |
in | in |
pro | pro |
der | de |
kabellosen | draadloze |
um | aan |
hat | heeft |
DE Denon hat eine integrierte Alexa-Unterstützung für seine kabellosen Lautsprecher Denon Home eingeführt.
NL Denon heeft ingebouwde Alexa-ondersteuning geïntroduceerd voor zijn Denon Home-reeks draadloze luidsprekers.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
integrierte | ingebouwde |
kabellosen | draadloze |
lautsprecher | luidsprekers |
eingeführt | geïntroduceerd |
hat | heeft |
home | home |
für | voor |
DE Es gibt mehrere Lautsprecher innerhalb der Sonos-Multiroom-Reihe, und es gibt auch zwei Soundbars und einen kabellosen Subwoofer.
NL Er zijn verschillende luidsprekers binnen de Sonos multi-room line-up, en er zijn ook twee soundbars en een draadloze subwoofer.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
kabellosen | draadloze |
und | en |
auch | ook |
sonos | sonos |
zwei | twee |
innerhalb | binnen |
der | de |
DE (Pocket-lint) - Es ist immer willkommen, ein gutes Angebot für einen kabellosen Staubsauger, ein Haarpflegeprodukt, einen Ventilator oder einen Luftreiniger von Dyson zu finden.
NL (Pocket-lint) - Een goede deal vinden voor een Dyson draadloze stofzuiger, haarverzorgingsproduct, ventilator of luchtreinigers is altijd welkom.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
willkommen | welkom |
gutes | goede |
angebot | deal |
kabellosen | draadloze |
staubsauger | stofzuiger |
ventilator | ventilator |
immer | altijd |
für | voor |
oder | of |
ein | een |
DE Eine Lösung, um den Ladevorgang zu verlangsamen, ist die Verwendung eines kabellosen Ladegeräts
NL Een oplossing om het opladen te vertragen is het gebruik van een draadloze oplader
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
lösung | oplossing |
verwendung | gebruik |
kabellosen | draadloze |
zu | om |
ist | is |
DE (Pocket-lint) - Sony hat seinen ersten kabellosen Nackenbügellautsprecher angekündigt, der Dolby Atmos unterstützt.
NL (Pocket-lint) - Sony heeft zijn eerste draadloze nekbandluidspreker aangekondigd die Dolby Atmos ondersteunt.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
sony | sony |
ersten | eerste |
kabellosen | draadloze |
angekündigt | aangekondigd |
unterstützt | ondersteunt |
hat | heeft |
dolby | dolby |
DE Apples AirPods haben auch eine Version mit einer kabellosen Ladehülle, wenn Sie die Flexibilität wünschen, Ihre AirPods wie Ihr iPhone auf einem Pad zu platzieren. Hier sind die neuesten Angebote für diese Version:
NL Apples AirPods hebben ook een versie met een draadloze oplaadcase, als je de flexibiliteit wilt om je AirPods op een pad te plaatsen, net als je iPhone. Dit zijn de nieuwste aanbiedingen voor die versie:
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
airpods | airpods |
kabellosen | draadloze |
flexibilität | flexibiliteit |
iphone | iphone |
neuesten | nieuwste |
pad | pad |
ihr | je |
zu | om |
angebote | aanbiedingen |
für | voor |
haben | hebben |
version | versie |
auch | ook |
wenn | als |
mit | op |
sind | zijn |
DE Hi-Res-fähige Lautsprechertreiber und eine verlustfreie und lagfreie kabellose Lösung machen das Arctis Pro Wireless zum einzigen kabellosen High-Fidelity-Sound-System speziell fürs Gaming.
NL Hi-res-luidsprekerdrivers en een verliesvrije en responstijdvrije draadloze oplossing maken van de Arctis Pro Wireless het enige echt draadloze game-audiosysteem met hoge kwaliteit.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
lösung | oplossing |
gaming | game |
high | hoge |
wireless | wireless |
und | en |
kabellose | draadloze |
pro | pro |
speziell | een |
das | de |
DE Das Arctis Pro Wireless kommt mit einem extrem verlässlichen, verlustfreien 2,4-G-kabellosen Sound speziell fürs Gaming und Bluetooth-Konnektivität für Mobilgeräte
NL De Arctis Pro Wireless biedt solide, verliesvrije 2,4 G draadloze audio voor gamen, gecombineerd met Bluetooth-connectiviteit voor mobiele apparaten
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
speziell | biedt |
gaming | gamen |
g | g |
wireless | wireless |
pro | pro |
für | voor |
kabellosen | draadloze |
das | de |
und | audio |
mit | met |
DE Das Arctis Pro verbindet sich mit dem Sender über die erprobte 2,4-G-Verbindung von SteelSeries. So erzielen wir verlustfreien kabellosen Sound mit extrem geringer Latenz und bis zu 40 Fuß interferenzfreie Reichweite.
NL De Arctis Pro headset maakt verbinding met het basisstation van de draadloze zender via de beproefde SteelSeries 2,4 G-verbinding. Dit biedt verliesvrije en ultralage latentietijd draadloze audio met maximaal 40 feet interferentievrij bereik.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
sender | zender |
kabellosen | draadloze |
reichweite | bereik |
und | en |
sound | audio |
verbindung | verbinding |
pro | pro |
dem | de |
über | van |
DE Das Arctis Pro Wireless beruht auf einem dual kabellosen System: Fürs Gaming kommt seine verlustfreie 2,4-G-Verbindung zur Anwendung, während es sich über Bluetooth mit Mobilgeräten vernetzt
NL Integendeel, de Arctis Pro Wireless heeft een dubbel draadloos systeem waarbij de verliesvrije en lage latentietijd 2.4G-verbinding wordt gebruikt voor gamen, terwijl Bluetooth wordt gebruikt om verbinding te maken met mobiele apparaten
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
gaming | gamen |
wireless | wireless |
system | systeem |
bluetooth | bluetooth |
verbindung | verbinding |
pro | pro |
es | en |
zur | te |
DE Der Clou an diesem System ist, dass beide kabellosen Verbindungen gleichzeitig aktiv sein können
NL Het beste aan dit systeem is dat audio van beide draadloze verbindingen tegelijkertijd kan worden gebruikt
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
system | systeem |
kabellosen | draadloze |
verbindungen | verbindingen |
ist | is |
beide | beide |
dass | dat |
gleichzeitig | tegelijkertijd |
an | aan |
DE Beste Gaming-Mäuse 2021: Die besten kabelgebundenen, kabellosen und RGB-Gaming-Mäuse, die es heute zu kaufen gibt
NL Beste gamingmuizen 2021: de beste bedrade, draadloze en RGB-gamingmuizen die je vandaag kunt kopen
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
kabelgebundenen | bedrade |
kabellosen | draadloze |
heute | vandaag |
kaufen | kopen |
und | en |
gibt | je |
die | de |
besten | beste |
DE Tipps und Tricks zu Apple AirPods: So holen Sie das Beste aus den kabellosen Kopfhörern von Apple heraus
NL Tips en trucs van Apple AirPods: hoe u het meeste uit de draadloze oortelefoons van Apple haalt
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
apple | apple |
airpods | airpods |
kabellosen | draadloze |
kopfhörern | oortelefoons |
beste | meeste |
und | en |
tipps | tips |
tricks | trucs |
heraus | uit |
DE Hier sind unsere Top-Tipps und Tricks, damit Sie Ihre kabellosen Apple AirPods, AirPods Pro und AirPods Max im Handumdrehen beherrschen.
NL Hier zijn onze beste tips en trucs om ervoor te zorgen dat je je Apple AirPods, AirPods Pro en AirPods Max draadloze oortelefoons in een mum van tijd
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
kabellosen | draadloze |
apple | apple |
airpods | airpods |
max | max |
und | en |
top | beste |
hier | hier |
unsere | onze |
tricks | trucs |
pro | pro |
tipps | tips |
ihre | je |
sind | zijn |
damit | om |
DE Google Assistant wird auch in vielen kabellosen Kopfhörern unterstützt, darunter der Bose QuietComfort 45 und Googles eigene Pixel Buds sowie Modelle von Marken wie Harman, JBL, Sony und anderen.
NL Er is ook ondersteuning voor Google Assistant in veel draadloze hoofdtelefoons, waaronder de Bose QuietComfort 45 en Googles eigen Pixel Buds , evenals modellen van merken als Harman, JBL, Sony en anderen.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
kabellosen | draadloze |
kopfhörern | hoofdtelefoons |
pixel | pixel |
modelle | modellen |
marken | merken |
jbl | jbl |
sony | sony |
in | in |
und | en |
auch | ook |
darunter | waaronder |
anderen | anderen |
vielen | veel |
unterstützt | ondersteuning |
der | de |
wie | evenals |
DE Sony hat seinen ersten kabellosen Nackenbügellautsprecher angekündigt, der Dolby Atmos unterstützt.
NL Sony heeft zijn eerste draadloze nekbandluidspreker aangekondigd die Dolby Atmos ondersteunt.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
sony | sony |
ersten | eerste |
kabellosen | draadloze |
angekündigt | aangekondigd |
unterstützt | ondersteunt |
hat | heeft |
dolby | dolby |
DE Bei Audio-Technica läuft derzeit alles. Nur eine Woche nach der Vorstellung des neuen kabellosen Kopfhörers ATH-M50xBT2 hat das japanische Unternehmen
NL Bij Audio-Technica kan het momenteel allemaal. Slechts een week na de onthulling van de nieuwe ATH-M50xBT2 draadloze hoofdtelefoon , heeft het Japanse
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
woche | week |
kabellosen | draadloze |
derzeit | momenteel |
neuen | nieuwe |
der | de |
hat | heeft |
des | van de |
DE Sparen Sie 43 % bei den hervorragenden kabellosen WF-1000XM3-Ohrhörern von Sony
NL Bespaar 43% op Sonys fantastische WF-1000XM3 draadloze oordopjes
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
sparen | bespaar |
kabellosen | draadloze |
ohrhörern | oordopjes |
DE Einen kabellosen Drucker zu bekommen bedeutet, sich von lästigen Kabeln zu verabschieden und sich in brillant gedruckten Materialien wie diesen von
NL Een draadloze printer aanschaffen betekent afscheid nemen van vervelende kabels en genieten van schitterend gedrukt materiaal, zoals deze van Canon,
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
kabellosen | draadloze |
drucker | printer |
kabeln | kabels |
gedruckten | gedrukt |
materialien | materiaal |
bedeutet | betekent |
und | en |
von | van |
DE Beste PC-Gaming-Headsets 2021: Die besten kabelgebundenen, kabellosen und Surround-Sound-Headsets auf dem Markt
NL Beste pc-gamingheadsets 2021: de beste bedrade, draadloze en surround sound-headsets die er zijn
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
kabelgebundenen | bedrade |
kabellosen | draadloze |
und | en |
besten | beste |
dem | de |
DE Wir beschreiben die besten kabellosen Staubsauger auf dem Markt, testen und bewerten Modelle von Dyson, Roborock, Shark, Gtech, Samsung, Vax und mehr.
NL We beschrijven de allerbeste draadloze stofzuigers die er zijn, testen en beoordelen modellen van Dyson, Roborock, Shark, Gtech, Samsung, Vax en meer.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
beschreiben | beschrijven |
kabellosen | draadloze |
staubsauger | stofzuigers |
modelle | modellen |
samsung | samsung |
testen | testen |
und | en |
bewerten | beoordelen |
mehr | meer |
wir | we |
dem | de |
von | van |
DE Wenn Sie ein Telefon mit kabellosem Aufladen haben, haben wir die besten kabellosen Ladegeräte an einem Ort nur für Sie zusammengestellt.
NL Als je een telefoon hebt met draadloos opladen, dan hebben we de beste draadloze opladers speciaal voor jou op één plek verzameld.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
aufladen | opladen |
zusammengestellt | verzameld |
telefon | telefoon |
wir | we |
kabellosen | draadloze |
für | voor |
wenn | als |
ein | een |
haben | hebben |
besten | beste |
ort | plek |
DE EPOS hat es mit seinen ersten echten kabellosen Gaming-Ohrhörern aus dem Park geschafft und sie passen perfekt zum Switch
NL EPOS heeft het uit het park gehaald met zijn eerste echte draadloze gaming-oordopjes, en ze passen perfect bij de Switch
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
echten | echte |
kabellosen | draadloze |
park | park |
passen | passen |
switch | switch |
perfekt | perfect |
und | en |
ersten | eerste |
zum | bij |
hat | heeft |
seinen | het |
dem | de |
DE Sony hat angekündigt, im Oktober eine neue Mitternachtsschwarz-Version seines kabellosen Gaming-Headsets Pulse 3D auf den Markt zu bringen.
NL Sony heeft plannen aangekondigd om in oktober een nieuwe middernachtzwarte versie van zijn Pulse 3D draadloze gamingheadset te introduceren.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
sony | sony |
angekündigt | aangekondigd |
oktober | oktober |
kabellosen | draadloze |
version | versie |
zu | om |
seines | van |
hat | heeft |
neue | nieuwe |
den | te |
eine | een |
DE Die kabellosen Ohrhörer von Oppo sind ein interessantes Angebot – aber wahrscheinlich nur dann wirklich sinnvoll, wenn Sie ein Oppo-Telefon haben,
NL De draadloze oordopjes van Oppo zijn een interessant voorstel, maar hebben waarschijnlijk alleen zin als je een Oppo-telefoon hebt om ermee te
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
kabellosen | draadloze |
ohrhörer | oordopjes |
oppo | oppo |
interessantes | interessant |
angebot | voorstel |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
die | de |
sie | je |
sind | zijn |
nur | alleen |
wenn | als |
aber | maar |
von | van |
ein | een |
haben | hebt |
DE Wasserdichter, anpassbarer und großartiger Klang - was kann man an diesen echten kabellosen In-Ear-Kopfhörern nicht lieben? Lesen Sie unsere
NL Waterdicht, aanpasbaar en geweldig geluid - wat is er niet geweldig aan deze echte draadloze in-ear hoofdtelefoon? Lees onze recensie voor meer info.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
echten | echte |
kabellosen | draadloze |
kopfhörern | hoofdtelefoon |
und | en |
unsere | onze |
was | wat |
klang | geluid |
nicht | niet |
kann | is |
lesen | lees |
DE Wenn Sie ein kabelloses Ladegerät haben oder einfach nur den zusätzlichen Komfort wünschen, können Sie auch einen angemessenen Rabatt auf die Version von AirPods 2 mit dem kabellosen Ladecase erhalten
NL Als je een draadloze oplader hebt of gewoon het extra gemak wilt, kun je ook een behoorlijke korting krijgen op de versie van AirPods 2 met de draadloze oplaadcassette
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
ladegerät | oplader |
rabatt | korting |
airpods | airpods |
wünschen | wilt |
komfort | gemak |
oder | of |
auch | ook |
zusätzlichen | extra |
version | versie |
wenn | als |
haben | hebt |
mit | op |
kabellosen | draadloze |
DE • Sony WH-1000XM3 kabelloser Noise Cancelling-Kopfhörer: Sparen Sie £135,00, jetzt £195,00 (vorher £330,00): Wo Komfort und hervorragende Klangqualität zusammentreffen, hier finden Sie die Sony WH-1000XM3 kabellosen Noise Cancelling-Kopfhörer
NL • Sony WH-1000XM3 draadloze hoofdtelefoon met ruisonderdrukking: bespaar £ 135,00, nu £ 195,00 (was £ 330,00): waar comfort en uitstekende geluidskwaliteit samenkomen, daar vindt u de Sony WH-1000XM3 draadloze hoofdtelefoon met ruisonderdrukking
DE Nehmen Sie die Party mit dem tragbaren kabellosen Lautsprecher SRS-XB43 EXTRA BASS von Sony mit
NL Neem het feest met je mee met de Sony SRS-XB43 EXTRA BASS draagbare draadloze luidspreker
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
nehmen | neem |
party | feest |
tragbaren | draagbare |
kabellosen | draadloze |
lautsprecher | luidspreker |
extra | extra |
sony | sony |
mit | mee |
dem | de |
DE Selbst zu diesem berauschenden Preis gibt es eine große Auswahl an kabellosen Lautsprechern, von ziemlich ausgewählten Marken und mit einer großen Auswahl an unterschiedlichen Ästhetiken
NL Zelfs voor deze onstuimige vraagprijs is er nogal wat keuze voor draadloze luidsprekers, van nogal wat merken, en met een behoorlijke keuze aan verschillende esthetiek
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
auswahl | keuze |
kabellosen | draadloze |
lautsprechern | luidsprekers |
marken | merken |
und | en |
gibt | is |
DE Die kabellosen Optionen sind noch zahlreicher: Dual-Band-WLAN, Chromecast, Bluetooth 4.2 und Apple AirPlay 2 sind ebenso verfügbar wie Spotify Connect.
NL Draadloze opties zijn nog talrijker: dual-band wifi, Chromecast, Bluetooth 4.2 en Apple AirPlay 2 zijn allemaal opties, net als Spotify Connect.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
optionen | opties |
apple | apple |
spotify | spotify |
connect | connect |
bluetooth | bluetooth |
wlan | wifi |
und | en |
kabellosen | draadloze |
noch | nog |
verfügbar | zijn |
DE Obwohl es in den Einstellungen kabelgebunden und kabellos ist, gibt es keinen Ethernet-Anschluss an der Streambar, sodass Sie die kabellosen Optionen verwenden müssen
NL Hoewel het bedraad en draadloos biedt in de instellingen, is er geen Ethernet-poort op de Streambar, dus je zult de draadloze opties moeten gebruiken
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
in | in |
einstellungen | instellingen |
optionen | opties |
und | en |
obwohl | hoewel |
kabellosen | draadloze |
kabellos | draadloos |
DE Aber der Rest des Telefons beeindruckt mit einem wirklich brillanten kabellosen Schnellladen und einem erstklassigen Display.Lesen Sie fazit
NL Maar de rest van de telefoon maakt indruk, met snel draadloos opladen echt briljant, en het display is ook van topklasse.Lees de volledige conclusie
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
rest | rest |
telefons | telefoon |
kabellosen | draadloos |
display | display |
fazit | conclusie |
und | en |
wirklich | echt |
aber | maar |
der | de |
lesen | lees |
DE Die wahren kabellosen Knospen von Bang & Olufsen heben sich von der üblichen Masse ab, indem sie sich erstklassig anfühlen
NL De echt draadloze oordopjes van Bang & Olufsen onderscheiden zich van de gebruikelijke massa door er ultra-premium uit te zien en aan te voelen
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
wahren | echt |
kabellosen | draadloze |
üblichen | gebruikelijke |
masse | massa |
anfühlen | voelen |
bang | bang |
indem | te |
der | de |
von | van |
sich | en |
DE Wie wir bereits gesagt haben, gibt es einen Unterschied zwischen Jabras echten kabellosen Kopfhörern
NL Zoals we al zeiden, is er een verschil tussen de echte draadloze hoofdtelefoons van Jabra en je zult het missen
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
unterschied | verschil |
echten | echte |
kabellosen | draadloze |
kopfhörern | hoofdtelefoons |
bereits | al |
es | en |
wir | we |
gibt | is |
DE Wie bei allen echten kabellosen Kopfhörern werden sie durch Platzieren der Knospen in der Tasche aufgeladen - und wenn Sie sie in der Tasche aufbewahren, bedeutet dies, dass sie nach dem Verstauen automatisch aufgeladen werden
NL Zoals het geval is bij alle echte draadloze hoofdtelefoons, worden ze opgeladen door de oordopjes in de hoes te plaatsen - en als je ze opbergt in de hoes, betekent dit dat ze automatisch worden opgeladen zodra ze zijn opgeborgen
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
echten | echte |
kabellosen | draadloze |
aufgeladen | opgeladen |
automatisch | automatisch |
bedeutet | betekent |
und | en |
kopfhörern | hoofdtelefoons |
werden | worden |
in | in |
durch | door |
dies | dit |
dass | dat |
DE In einem Markt voller Plastikknospen fühlen sich diese echten kabellosen Keramik-In-Ears wirklich besonders an
NL In een markt vol plastic oordopjes voelen deze echte draadloze oortjes van keramiek echt speciaal aan
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
markt | markt |
voller | vol |
fühlen | voelen |
kabellosen | draadloze |
keramik | keramiek |
in | in |
echten | echte |
besonders | een |
wirklich | echt |
an | aan |
diese | deze |
Паказаны пераклады: 50 з 50