Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "geringste" на Галандскі

Паказаны 31 з 31 перакладаў фразы "geringste" з Нямецкі на Галандскі

Пераклады geringste

"geringste" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:

geringste minste

Пераклад Нямецкі на Галандскі geringste

Нямецкі
Галандскі

DE Geringste Auswirkungen auf die Systemleistung (auf einer Skala von 0 bis 6, wobei 6 die geringste Auswirkung darstellt)

NL Lichtste impact op prestaties (Op een schaal van 0 tot 6, met 6 als het lichtste impactniveau)

Нямецкі Галандскі
skala schaal
auswirkungen impact
auf op
bis tot
wobei van

DE Standardmäßig richtet sich die Auswahl der Region beim Daten-Hosting danach, wie die geringste Latenz und die optimale Leistung für dich und deine Benutzer erzielt werden können

NL De locatiebepalingen voor datahosting zijn standaard gebaseerd op het verminderen van latentie en boeken van optimale resultaten voor jou en je gebruikers

Нямецкі Галандскі
standardmäßig standaard
latenz latentie
optimale optimale
benutzer gebruikers
daten resultaten
und en
für voor
beim op
deine de

DE "Die Beta von Camo für Android ist so gut, dass ich sie dem Publikum bereits bei meinen Vorträgen empfohlen habe. Es ist die geringste Beta-Beta, die ich je ausprobiert habe. Ein echter Game-Changer." — Reiches Mulholland

NL "De bèta van Camo voor Android is zo goed dat ik hem al aan het publiek heb aanbevolen tijdens lezingen die ik geef. Het is de minste 'bèta'-bèta die ik ooit heb geprobeerd. Een echte game-changer." — Rijke Mulholland

DE Der Kondor benötigt in diesem Vergleich die geringste Energie pro Kilometer, der Mensch kommt nur auf einen enttäuschenden Platz im unteren Drittel der Liste

NL En of je nu in een lekker rustig tempo wilt fietsen of in recordtijd een steile klim wilt bedwingen, het is niet voor niets dat toerfietsen één van de populairste tijdverdrijven ter wereld is

Нямецкі Галандскі
mensch of
in in
liste de

DE Ich war genauso überrascht, als ich gefragt wurde, dass ich nicht die geringste Angst hatte.

NL Ik was net zo verrast dat ik hem de vraag stelde, omdat hij niet de minste schroom voelde.

Нямецкі Галандскі
ich ik
überrascht verrast
geringste minste
war was
die de
als
dass dat
nicht niet

DE Verlagern Sie die Festplattendateien Ihrer virtuellen Maschinen von einem Speicherplatz zum anderen, ohne die geringste Unterbrechung im Betrieb

NL Verplaats zonder onderbreking de schijfbestanden van uw virtual machines van een opslagruimte naar een andere

Нямецкі Галандскі
virtuellen virtual
maschinen machines
speicherplatz opslagruimte
unterbrechung onderbreking
anderen andere
ohne zonder
ihrer uw
von van

DE Windows 10 verwendet jedoch nicht immer standardmäßig diese maximalen Einstellungen, und wenn Sie die beste Leistung und die geringste Latenz wünschen, müssen Sie sicherstellen, dass Sie maximal arbeiten.

NL Windows 10 gebruikt deze maximale instellingen echter niet altijd standaard en als u de beste prestaties en de minste latentie wilt, moet u ervoor zorgen dat u maximaal werkt.

Нямецкі Галандскі
verwendet gebruikt
standardmäßig standaard
einstellungen instellingen
leistung prestaties
geringste minste
latenz latentie
arbeiten werkt
sicherstellen zorgen
windows windows
und en
wünschen wilt
müssen moet
maximal maximaal
immer altijd
maximalen maximale
jedoch echter
wenn als
nicht niet
die ervoor
dass dat
sie de

DE Ritter zum Beispiel haben mehr Rüstung und Zweihandwaffen, während Bogenschützen sich auf den Fernkampf konzentrieren und die geringste Gesundheit haben.

NL Ridders hebben bijvoorbeeld meer bepantsering en hanteren tweehandige wapens, terwijl boogschutters zich richten op langeafstandsgevechten en de minste hoeveelheid gezondheid hebben.

Нямецкі Галандскі
geringste minste
gesundheit gezondheid
beispiel bijvoorbeeld
mehr meer
konzentrieren richten
und en
haben hebben
auf op
den de

DE Und der geringste Hauch von Anstrengung verursacht ziemlich starke Lüftergeräusche, die Ihnen auf die Nerven gehen können, wenn Sie sich nicht für einen Körperbau mit relativ geringem Gewicht interessieren.

NL En de geringste zweem van inspanning veroorzaakt vrij veel ventilatorgeluid, wat op je zenuwen kan werken als een relatief laag gewicht niet iets is waar je veel om geeft.

Нямецкі Галандскі
anstrengung inspanning
verursacht veroorzaakt
relativ relatief
geringem laag
gewicht gewicht
und en
ziemlich vrij
wenn als
nicht niet
mit op

DE Jeder, der auf die Nachrichten eingestellt ist oder das geringste Interesse an Autos hat, wird wissen, dass selbstfahrende Autos sehr viel unterwegs s...

NL Iedereen die op het nieuws is afgestemd of de minste interesse in autos heeft, weet dat zelfrijdende autos volop onderweg zijn. "Shock, horror, hijg",

Нямецкі Галандскі
geringste minste
interesse interesse
autos autos
unterwegs onderweg
nachrichten nieuws
oder of
ist is
an op
der de
hat heeft
dass dat

DE Wahre Tiefenerkennung für die präziseste und geringste Lift-Off-Erkennung bis zu 0,5 mm. Mit mehr Präzision und Kontrolle und schnelleren Bewegungen bringst du deinen Skill auf das nächste Level.

NL Echte dieptewaarneming voor 's werelds meest nauwkeurige en laagste optildetectie tot 0,5 mm. Verhoog je vaardigheidsplafond naar een hoger niveau met meer nauwkeurigheid, meer controle en snellere bewegingen.

Нямецкі Галандскі
wahre echte
mm mm
präzision nauwkeurigheid
kontrolle controle
schnelleren snellere
bewegungen bewegingen
level niveau
und en
mehr meer
deinen je
für voor
auf hoger
nächste een

DE Während die meisten Gaming-Mäuse, die Lift-Off-Distanz aus dem Input eines einzelnen Primärsensors berechnen, verwendet die Rival 600 einen Tiefensensor der jüngsten Generation und erzielt so die geringste und präziseste Lift-Off-Distanz der Welt

NL Terwijl de meeste gamingmuizen de optilafstand verwerken via een enkele primaire sensor, maakt de Rival 600 gebruik van een ultramoderne speciale dieptesensor om 's werelds laagste en meest nauwkeurige optilafstand te bereiken

Нямецкі Галандскі
und en
verwendet gebruik

DE Während die meisten Gaming-Mäuse, die Lift-Off-Distanz aus dem Input eines einzelnen Primärsensors berechnen, verwendet die Rival 650 einen Tiefensensor der jüngsten Generation und erzielt so die geringste und präziseste Lift-Off-Distanz der Welt

NL Terwijl de meeste gamingmuizen de optilafstand verwerken via een enkele primaire sensor, maakt de Rival 650 gebruik van een ultramoderne speciale dieptesensor om 's werelds laagste en meest nauwkeurige optilafstand te bereiken

Нямецкі Галандскі
und en
verwendet gebruik

DE Die massive Auflösung des Z7 von 45,7 Megapixeln könnte für viele Fotografen zu hoch sein, auch weil die geringste Bewegung verstärkt wird, was zu Weichheit führen kann

NL De enorme resolutie van de Z7, 45,7 megapixels, is misschien te veel voor veel fotografen, deels omdat de minste beweging wordt versterkt, wat kan resulteren in zachtheid

Нямецкі Галандскі
auflösung resolutie
fotografen fotografen
geringste minste
verstärkt versterkt
bewegung beweging
massive enorme
für voor
kann kan
was wat
viele veel
auch te
wird wordt
die de
könnte is

DE Setzt bei der Jagd der Starkregen ein, gibt es meist nur eine Parole: Durchhalten! Die Wasserdichte Ihrer Optik sollte hier Ihre geringste Sorge sein.

NL Het laatste wat u wilt is u zorgen maken of de uitspraken over de waterbestendigheid van uw optische precisie-instrumenten voor de jacht wel echt kloppen.

Нямецкі Галандскі
jagd jacht
sorge zorgen
gibt is
bei wel
ihrer uw
der de

DE Klar, hier gibt es nur die geringste Andeutung von Bass und die oberen Mitten können faserig und leicht rau klingen

NL Natuurlijk, er is hier slechts de geringste suggestie van bas en de hogere middentonen kunnen vezelig en enigszins schurend klinken

Нямецкі Галандскі
klar natuurlijk
bass bas
oberen hogere
leicht enigszins
und en
klingen klinken
hier hier
gibt is
können kunnen
von van

DE Wir konnten uns kaum vorstellen, mit welcher Geschwindigkeit wir Wüstenschotterwege hinunter rasten, ohne die geringste Sorge zu verspüren - und diese Klumpen und Beulen wurden mit wenig Aufhebens aufgefressen

NL We konden nauwelijks de snelheid bevatten waarmee we door woestijnachtige zandpaden raasden zonder de minste bezorgdheid te voelen - en die klonten en hobbels werden met weinig gedoe opgezogen

Нямецкі Галандскі
konnten konden
kaum nauwelijks
geschwindigkeit snelheid
geringste minste
wurden werden
wenig weinig
und en
ohne zonder
wir we
die de

DE Der Kondor benötigt in diesem Vergleich die geringste Energie pro Kilometer, der Mensch kommt nur auf einen enttäuschenden Platz im unteren Drittel der Liste

NL En of je nu in een lekker rustig tempo wilt fietsen of in recordtijd een steile klim wilt bedwingen, het is niet voor niets dat toerfietsen één van de populairste tijdverdrijven ter wereld is

Нямецкі Галандскі
mensch of
in in
liste de

DE Für Entwickler und Unternehmen, die mehr als 100.000 Anfragen am Tag, die geringste Latenz und zusätzlichen Edge-Speicher mit Workers KV benötigen.

NL Voor ontwikkelaars en bedrijven die meer dan 100.000 verzoeken per dag nodig hebben, de laagste latentie en extra KV-Edgeopslag in Workers.

Нямецкі Галандскі
entwickler ontwikkelaars
latenz latentie
unternehmen bedrijven
anfragen verzoeken
und en
tag dag
für voor
mehr meer
benötigen nodig
mit in
die de
als

DE Der Kondor benötigt in diesem Vergleich die geringste Energie pro Kilometer, der Mensch kommt nur auf einen enttäuschenden Platz im unteren Drittel der Liste

NL En of je nu in een lekker rustig tempo wilt fietsen of in recordtijd een steile klim wilt bedwingen, het is niet voor niets dat toerfietsen één van de populairste tijdverdrijven ter wereld is

Нямецкі Галандскі
mensch of
in in
liste de

DE Der Kondor benötigt in diesem Vergleich die geringste Energie pro Kilometer, der Mensch kommt nur auf einen enttäuschenden Platz im unteren Drittel der Liste

NL En of je nu in een lekker rustig tempo wilt fietsen of in recordtijd een steile klim wilt bedwingen, het is niet voor niets dat toerfietsen één van de populairste tijdverdrijven ter wereld is

Нямецкі Галандскі
mensch of
in in
liste de

DE Der Kondor benötigt in diesem Vergleich die geringste Energie pro Kilometer, der Mensch kommt nur auf einen enttäuschenden Platz im unteren Drittel der Liste

NL En of je nu in een lekker rustig tempo wilt fietsen of in recordtijd een steile klim wilt bedwingen, het is niet voor niets dat toerfietsen één van de populairste tijdverdrijven ter wereld is

Нямецкі Галандскі
mensch of
in in
liste de

DE Der Kondor benötigt in diesem Vergleich die geringste Energie pro Kilometer, der Mensch kommt nur auf einen enttäuschenden Platz im unteren Drittel der Liste

NL En of je nu in een lekker rustig tempo wilt fietsen of in recordtijd een steile klim wilt bedwingen, het is niet voor niets dat toerfietsen één van de populairste tijdverdrijven ter wereld is

Нямецкі Галандскі
mensch of
in in
liste de

DE Standardmäßig richtet sich die Auswahl der Region beim Daten-Hosting danach, wie die geringste Latenz und die optimale Leistung für dich und deine Benutzer erzielt werden können

NL De locatiebepalingen voor datahosting zijn standaard gebaseerd op het verminderen van latentie en boeken van optimale resultaten voor jou en je gebruikers

Нямецкі Галандскі
standardmäßig standaard
latenz latentie
optimale optimale
benutzer gebruikers
daten resultaten
und en
für voor
beim op
deine de

DE Nicht zuletzt zeigt der Keyword Rank Tracker auch an, wie konkurrenzfähig die Zielkeywords auf einer Skala von 0 bis 100 sind (0 ist die geringste Konkurrenz und 100 die höchste Konkurrenz)

NL Last but not least, het trefwoord rang tracker laat ook zien hoe concurrerend de trefwoorden zijn op een schaal van 0 tot 100 (0 is het minderste concurrerende, en 100 is het meest concurrerende)

Нямецкі Галандскі
rank rang
tracker tracker
skala schaal
und en
zeigt zien
auch ook
keyword trefwoord
nicht not
ist is
an op
der de
bis tot
sind zijn
von van

DE "Die Beta von Camo für Android ist so gut, dass ich sie dem Publikum bereits bei meinen Vorträgen empfohlen habe. Es ist die geringste Beta-Beta, die ich je ausprobiert habe. Ein echter Game-Changer." — Reiches Mulholland

NL "De bèta van Camo voor Android is zo goed dat ik hem al aan het publiek heb aanbevolen tijdens lezingen die ik geef. Het is de minste 'bèta'-bèta die ik ooit heb geprobeerd. Een echte game-changer." — Rijke Mulholland

DE Die Auswahl des Datenhosting-Standorts richtet sich danach, wie die geringste Latenz und die optimale Leistung für dich und deine Benutzer erzielt werden können

NL De keuzes voor een locatie voor hosting van gegevens zijn gericht op het verminderen van latentie en boeken van optimale resultaten voor jou en je gebruikers

Нямецкі Галандскі
latenz latentie
optimale optimale
benutzer gebruikers
auswahl keuzes
standorts locatie
und en
für voor
deine de
danach van

DE Ich war genauso überrascht, als ich gefragt wurde, dass ich nicht die geringste Angst hatte.

NL Ik was net zo verrast dat ik hem de vraag stelde, omdat hij niet de minste schroom voelde.

Нямецкі Галандскі
ich ik
überrascht verrast
geringste minste
war was
die de
als
dass dat
nicht niet

DE Ritter zum Beispiel haben mehr Rüstung und Zweihandwaffen, während Bogenschützen sich auf den Fernkampf konzentrieren und die geringste Gesundheit haben.

NL Ridders hebben bijvoorbeeld meer bepantsering en hanteren tweehandige wapens, terwijl boogschutters zich richten op langeafstandsgevechten en de minste hoeveelheid gezondheid hebben.

Нямецкі Галандскі
geringste minste
gesundheit gezondheid
beispiel bijvoorbeeld
mehr meer
konzentrieren richten
und en
haben hebben
auf op
den de

DE Die geringste Berührung markiert dieses Material jedoch mit Fingerabdrücken.

NL De minste aanraking markeert dit materiaal echter met vingerafdrukken.

Нямецкі Галандскі
geringste minste
material materiaal
mit met
jedoch echter
die de

DE Jeder, der auf die Nachrichten eingestellt ist oder das geringste Interesse an Autos hat, wird wissen, dass selbstfahrende Autos sehr viel unterwegs s...

NL Iedereen die op het nieuws is afgestemd of de minste interesse in autos heeft, weet dat zelfrijdende autos volop onderweg zijn. "Shock, horror, hijg",

Нямецкі Галандскі
geringste minste
interesse interesse
autos autos
unterwegs onderweg
nachrichten nieuws
oder of
ist is
an op
der de
hat heeft
dass dat

Паказаны пераклады: 31 з 31

Падобныя пераклады

geringste geringste latenz geringste beta beta