Перакласці "folgst" на Галандскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "folgst" з Нямецкі на Галандскі

Пераклады folgst

"folgst" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:

folgst door van volgen volgt

Пераклад Нямецкі на Галандскі folgst

Нямецкі
Галандскі

Нямецкі Галандскі
folgst volgt
du jij
von van
leute iedereen

DE Außerdem sehen alle Benutzer die Anzahl deiner Follower und die Anzahl der Personen, denen Du folgst.

NL Bovendien zien alle gebruikers het aantal volgers dat u heeft en het aantal mensen dat u volgt.

Нямецкі Галандскі
benutzer gebruikers
follower volgers
folgst volgt
sehen zien
alle alle
und en
personen mensen

DE Wenn Du eine Aktivität aufzeichnest, nimmst Du automatisch an einem wöchentlichen/monatlichen Leaderboard für kumulierten Distanz oder Dauer mit den Personen teil, denen Du folgst

NL Als u een activiteit volgt, komt u automatisch op een wekelijks/maandelijks leaderboard te staan van de bij elkaar opgetelde afstand of duur onder de mensen die u volgt

Нямецкі Галандскі
aktivität activiteit
automatisch automatisch
monatlichen maandelijks
distanz afstand
dauer duur
oder of
teil van
folgst volgt
wenn als
den de

DE Gott wird deine Gebete hören, ob du Ihm folgst oder nicht, er wird aber eher jenen antworten, die Ihm nahe stehen

NL God zal je gebeden verhoren, of je Hem nu wel of niet volgt, maar Hij zal sneller de gebeden verhoren van diegenen die dicht bij Hem staan

Нямецкі Галандскі
gott god
folgst volgt
er hij
oder of
deine de
nicht niet
aber maar

DE Beim Start werden im Audiobereich Inhalte von den YouTubern hervorgehoben, denen du bereits folgst, sowie personalisierte Empfehlungen und Vorschläge.

NL Bij de lancering zal het gedeelte Audio de inhoud benadrukken van de makers die je al volgt, evenals gepersonaliseerde aanbevelingen en suggesties.

Нямецкі Галандскі
start lancering
inhalte inhoud
folgst volgt
personalisierte gepersonaliseerde
empfehlungen aanbevelingen
und en
vorschläge suggesties
bereits al
den de

DE Du folgst dem Buchhandlungsleiter Joe Goldberg, einem gefährlich charmanten und intensiv besessenen Mann, der alles unternimmt, um sich in das Leben von Frauen einzufügen, von denen er fasziniert ist.

NL Je volgt boekwinkelmanager Joe Goldberg, een gevaarlijk charmante en intens obsessieve man die tot het uiterste gaat om zich in te leven in het leven van vrouwen met wie hij aan de grond is genageld.

Нямецкі Галандскі
joe joe
gefährlich gevaarlijk
intensiv intens
frauen vrouwen
in in
er hij
und en
folgst volgt
mann man
leben leven
ist is
von gaat

DE Dann lädst du die DJI Mimo App herunter und folgst der Einrichtungsanleitung darin. Es verwendet Ihre Bluetooth-Verbindung, um sich mit dem OM 5 zu koppeln, und dann kommunizieren Telefon und Griff drahtlos miteinander.

NL Vervolgens download je de DJI Mimo-app en volg je de installatiehandleiding daarin. Het gebruikt je Bluetooth-verbinding om te koppelen met de OM 5 en vervolgens communiceren de telefoon en de grip draadloos met elkaar.

Нямецкі Галандскі
dji dji
mimo mimo
bluetooth-verbindung bluetooth
app app
kommunizieren communiceren
telefon telefoon
und en
drahtlos draadloos
dann vervolgens
verwendet gebruikt
zu om
miteinander met elkaar

DE Tipp! probiere es mal aus, es ist gar nicht schwer und geht sehr schnell, wenn du unserem verlinkten Rezept folgst. Aber nun zum eigentlichen Basmati Reis Rezept

NL Tip. probeer het eens, het is helemaal niet moeilijk en gaat heel snel als je ons gelinkt recept volgt. Maar nu naar het eigenlijke basmatirijst recept

Нямецкі Галандскі
tipp tip
schwer moeilijk
schnell snel
rezept recept
folgst volgt
nun nu
und en
geht gaat
sehr heel
wenn als
probiere probeer het
ist is
aber maar
zum naar
nicht niet
unserem het

DE Wenn du unserem Blog folgst, weißt du, wie man nach einem Event Feedback sammelt. Dieses Feedback wird dir helfen, zu bestimmen, ob du die richtigen Menschen zu deinem Event angelockt hast.

NL Als je onze blog hebt gevolgd, dan heb je na je evenement feedback verzameld. Met die feedback kun je bepalen of je de juiste mensen naar je evenement hebt laten komen.

Нямецкі Галандскі
blog blog
event evenement
bestimmen bepalen
feedback feedback
richtigen juiste
menschen mensen
zu laten
wenn als
unserem de
hast je

DE Du folgst hübschen Flüssen nach Süden und fährst durch niedliche Dörfer

NL Je fiets naar het zuiden langs prachtige rivieren en door gezellige dorpjes

Нямецкі Галандскі
flüssen rivieren
süden zuiden
dörfer dorpjes
und en
durch door
nach naar

DE Schick allen, die Zugang haben sollen, einen Direktlink oder wähl Leute, denen du bei komoot folgst, als praktische Sicherheitskontakte.

NL Stuur iedereen die je toegang tot je locatie wilt geven een directe link. Wijs voor extra gemak vrienden op komoot aan als veiligheidscontacten.

Нямецкі Галандскі
zugang toegang
komoot komoot
oder een
allen op
als

DE Schließe dich uns einfach an, indem du den Van Abenteuern folgst und immer über unseren nächsten Stop informiert bist.#selleroyalontheroad

NL Doe mee, volg de avonturen van onze Bus zodat je weet waar je ons kunt vinden.#selleroyalontheroad

Нямецкі Галандскі
abenteuern avonturen
bist je
an mee
uns ons
indem zodat
van van
den de

DE Synchronisiere Wiedergabelisten, denen du FOLGST und die dir gefallen mit deiner Streaming-Plattform

NL Synchroniseer GEVOLGDE afspeellijsten die je leuk vindt naar je streamingplatform

Нямецкі Галандскі
wiedergabelisten afspeellijsten
gefallen leuk
deiner je
die die

DE Erstelle eine Sicherung deiner Lieblingsalben bei Apple Music in einer EXCEL CSV-Datei, indem du den Schritten aus dieser Kurzanleitung folgst.

NL Sla je favoriete albums op Apple Music op als EXCEL CSV-bestand door deze snelle gids te volgen.

Нямецкі Галандскі
lieblingsalben favoriete albums
apple apple
music music
excel excel
deiner je
csv csv-bestand
folgst volgen
indem te
in door
csv-datei csv
dieser deze

DE Erstelle eine Sicherung deiner Lieblingskünstler bei Apple Music in einer EXCEL CSV-Datei, indem du den Schritten aus dieser Kurzanleitung folgst.

NL Sla je favoriete artiesten op Apple Music op als EXCEL CSV-bestand door deze snelle gids te volgen.

Нямецкі Галандскі
apple apple
music music
excel excel
deiner je
csv csv-bestand
folgst volgen
indem te
in door
csv-datei csv
dieser deze

DE Erstelle eine Sicherung deiner Lieblingslieder bei Apple Music in einer EXCEL CSV-Datei, indem du den Schritten aus dieser Kurzanleitung folgst.

NL Sla je favoriete nummers op Apple Music op als EXCEL CSV-bestand door deze snelle gids te volgen.

Нямецкі Галандскі
apple apple
music music
excel excel
deiner je
csv csv-bestand
eine nummers
folgst volgen
du als
indem te
in door
csv-datei csv
dieser deze

DE Erstelle eine Sicherung deiner Lieblingsalben bei TIDAL in einer EXCEL CSV-Datei, indem du den Schritten aus dieser Kurzanleitung folgst.

NL Sla je favoriete albums op TIDAL op als EXCEL CSV-bestand door deze snelle gids te volgen.

Нямецкі Галандскі
lieblingsalben favoriete albums
excel excel
tidal tidal
deiner je
csv csv-bestand
folgst volgen
indem te
in door
csv-datei csv
dieser deze

DE Erstelle eine Sicherung deiner Lieblingskünstler bei TIDAL in einer EXCEL CSV-Datei, indem du den Schritten aus dieser Kurzanleitung folgst.

NL Sla je favoriete artiesten op TIDAL op als EXCEL CSV-bestand door deze snelle gids te volgen.

Нямецкі Галандскі
excel excel
tidal tidal
deiner je
csv csv-bestand
folgst volgen
indem te
in door
csv-datei csv
dieser deze

DE Erstelle eine Sicherung deiner Lieblingslieder bei TIDAL in einer EXCEL CSV-Datei, indem du den Schritten aus dieser Kurzanleitung folgst.

NL Sla je favoriete nummers op TIDAL op als EXCEL CSV-bestand door deze snelle gids te volgen.

Нямецкі Галандскі
excel excel
tidal tidal
deiner je
csv csv-bestand
eine nummers
folgst volgen
du als
indem te
in door
csv-datei csv
dieser deze

DE Erstelle eine Sicherung deiner Lieblingsalben bei Spotify in einer EXCEL CSV-Datei, indem du den Schritten aus dieser Kurzanleitung folgst.

NL Sla je favoriete albums op Spotify op als EXCEL CSV-bestand door deze snelle gids te volgen.

Нямецкі Галандскі
lieblingsalben favoriete albums
spotify spotify
excel excel
deiner je
csv csv-bestand
folgst volgen
indem te
in door
csv-datei csv
dieser deze

DE Erstelle eine Sicherung deiner Lieblingskünstler bei Spotify in einer EXCEL CSV-Datei, indem du den Schritten aus dieser Kurzanleitung folgst.

NL Sla je favoriete artiesten op Spotify op als EXCEL CSV-bestand door deze snelle gids te volgen.

Нямецкі Галандскі
excel excel
deiner je
spotify spotify
csv csv-bestand
folgst volgen
indem te
in door
csv-datei csv
dieser deze

DE Erstelle eine Sicherung deiner Lieblingslieder bei Spotify in einer EXCEL CSV-Datei, indem du den Schritten aus dieser Kurzanleitung folgst.

NL Sla je favoriete nummers op Spotify op als EXCEL CSV-bestand door deze snelle gids te volgen.

Нямецкі Галандскі
spotify spotify
excel excel
deiner je
csv csv-bestand
eine nummers
folgst volgen
du als
indem te
in door
csv-datei csv
dieser deze

DE Erstelle eine Sicherung deiner Lieblingsalben bei Deezer in einer EXCEL CSV-Datei, indem du den Schritten aus dieser Kurzanleitung folgst.

NL Sla je favoriete albums op Deezer op als EXCEL CSV-bestand door deze snelle gids te volgen.

Нямецкі Галандскі
lieblingsalben favoriete albums
deezer deezer
excel excel
deiner je
csv csv-bestand
folgst volgen
indem te
in door
csv-datei csv
dieser deze

DE Erstelle eine Sicherung deiner Lieblingskünstler bei Deezer in einer EXCEL CSV-Datei, indem du den Schritten aus dieser Kurzanleitung folgst.

NL Sla je favoriete artiesten op Deezer op als EXCEL CSV-bestand door deze snelle gids te volgen.

Нямецкі Галандскі
deezer deezer
excel excel
deiner je
csv csv-bestand
folgst volgen
indem te
in door
csv-datei csv
dieser deze

DE Erstelle eine Sicherung deiner Lieblingslieder bei Deezer in einer EXCEL CSV-Datei, indem du den Schritten aus dieser Kurzanleitung folgst.

NL Sla je favoriete nummers op Deezer op als EXCEL CSV-bestand door deze snelle gids te volgen.

Нямецкі Галандскі
deezer deezer
excel excel
deiner je
csv csv-bestand
eine nummers
folgst volgen
du als
indem te
in door
csv-datei csv
dieser deze

DE Erstelle eine Sicherung deiner Lieblingskünstler bei YouTube in einer EXCEL CSV-Datei, indem du den Schritten aus dieser Kurzanleitung folgst.

NL Sla je favoriete artiesten op YouTube op als EXCEL CSV-bestand door deze snelle gids te volgen.

Нямецкі Галандскі
youtube youtube
excel excel
deiner je
csv csv-bestand
folgst volgen
indem te
in door
csv-datei csv
dieser deze

DE Erstelle eine Sicherung deiner Lieblingslieder bei YouTube in einer EXCEL CSV-Datei, indem du den Schritten aus dieser Kurzanleitung folgst.

NL Sla je favoriete nummers op YouTube op als EXCEL CSV-bestand door deze snelle gids te volgen.

Нямецкі Галандскі
youtube youtube
excel excel
deiner je
csv csv-bestand
eine nummers
folgst volgen
du als
indem te
in door
csv-datei csv
dieser deze

DE Erstelle eine Sicherung deiner Lieblingskünstler bei YouTube Music in einer EXCEL CSV-Datei, indem du den Schritten aus dieser Kurzanleitung folgst.

NL Sla je favoriete artiesten op YouTube Music op als EXCEL CSV-bestand door deze snelle gids te volgen.

Нямецкі Галандскі
youtube youtube
music music
excel excel
deiner je
csv csv-bestand
folgst volgen
indem te
in door
csv-datei csv
dieser deze

DE Erstelle eine Sicherung deiner Lieblingslieder bei YouTube Music in einer EXCEL CSV-Datei, indem du den Schritten aus dieser Kurzanleitung folgst.

NL Sla je favoriete nummers op YouTube Music op als EXCEL CSV-bestand door deze snelle gids te volgen.

Нямецкі Галандскі
youtube youtube
music music
excel excel
deiner je
csv csv-bestand
eine nummers
folgst volgen
du als
indem te
in door
csv-datei csv
dieser deze

DE Wir können Vorschläge basierend auf deiner Aktivität auf Twitter machen, wie zum Beispiel deine Tweets, Personen, denen du folgst, sowie Accounts und Tweets, die du dir anschaust oder mit denen du anderweitig interagierst.

NL We kunnen suggesties doen op basis van je activiteit op Twitter, zoals je Tweets, wie je volgt, en accounts en Tweets die je bekijkt of waar je anderszins interactie mee hebt.

Нямецкі Галандскі
vorschläge suggesties
basierend basis
aktivität activiteit
accounts accounts
twitter twitter
tweets tweets
folgst volgt
und en
wir we
deiner je
können kunnen
oder of
mit op

DE Trends werden durch einen Algorithmus ermittelt und auf dich persönlich zugeschnitten – anhand deiner Interessen, der Nutzer, denen du folgst, und deines Standorts

NL Trends worden bepaald door een algoritme en worden standaard aan jouw voorkeuren aangepast op basis van wie jij volgt, jouw interesses en je locatie

Нямецкі Галандскі
trends trends
ermittelt bepaald
algorithmus algoritme
zugeschnitten aangepast
interessen interesses
standorts locatie
auf op
und en
durch door
einen een
werden worden
du jij
dich je
der van

DE Ja, wenn du bei deinem Account auf twitter.com, in iOS oder in Android angemeldet bist, werden Trends abhängig von deinem Standort und davon, wem du folgst, auf dich persönlich zugeschnitten

NL Ja, wanneer je bent ingelogd op je account op twitter.com, iOS of Android worden trends aangepast aan jouw voorkeuren op basis van jouw locatie en wie jij volgt

Нямецкі Галандскі
twitter twitter
ios ios
android android
trends trends
folgst volgt
zugeschnitten aangepast
und en
bist je
oder of
angemeldet ingelogd
werden worden
account account
du jij
auf op
wenn wanneer
standort locatie

DE Wenn du Fotomarkierungen aktiviert hast, kannst du diese Einstellung weiter anpassen, indem du die Option Jeder kann dich markieren oder Leute, denen du folgst, können dich markieren auswählst.

NL Als je het taggen van foto's inschakelt, kan je jouw instellingen wijzigen in Iedereen kan jou taggen of Alleen personen die je volgt, kunnen jou taggen.

Нямецкі Галандскі
folgst volgt
kann kan
einstellung instellingen
oder of
können kunnen
hast je
wenn als
indem in

DE Tippe unter Tweets die Option Fotomarkierungen an. Du kannst Aus wählen, um Fotomarkierungen zu deaktivieren, oder Fotomarkierungen aktivieren, indem du Jeder kann dich markieren oder Leute, denen du folgst, können dich markieren auswählst.

NL Tik onder Tweets op Foto's taggen. Je kan Uit selecteren om het taggen van foto's uit te schakelen of je kan het taggen van foto's inschakelen door Iedereen kan jou taggen of Alleen personen die jij volgt, kunnen jou taggen te selecteren.

Нямецкі Галандскі
tweets tweets
aktivieren inschakelen
folgst volgt
tippe tik
kann kan
zu om
wählen selecteren
oder of
indem te
dich je
können kunnen
an op

DE Tweets mit Fotos, in denen du markiert bist, sind auf dem Tab Mitteilungen unter „Mitteilungen“ aufgelistet. Wenn du der Person folgst, die dich markiert hat, wird der Tweet auch in deiner Timeline angezeigt.

NL Tweets met foto('s) waarin je bent getagd, worden weergegeven onder Meldingen op het tabblad Meldingen. Als je degene die jou heeft getagd volgt, wordt de Tweet ook in jouw tijdlijn weergegeven.

Нямецкі Галандскі
tweets tweets
fotos foto
mitteilungen meldingen
tab tabblad
auf op
in in
wird wordt
hat heeft
auch ook
sind bent
angezeigt weergegeven
unter onder
wenn als
die de
dich je
du jou

DE Du lernst Pauls Methoden zur Ideenfindung kennen und folgst ihm dabei, wie er sie bei einer bestehenden Kampagne in die Praxis umsetzt.

NL Je leert de methodes van Paul kennen om op ideeën te komen en ontdekt hoe hij deze heeft gebruikt in een bestaande campagne.

Нямецкі Галандскі
bestehenden bestaande
kampagne campagne
in in
und en
er hij
zur te
kennen kennen

DE Du lernst wie du Entfernungen einschätzt, natürlichen Wegmarken folgst und übst, zum Boot oder Strand zurück zu kehren.

NL Leer hoe je afstanden kunt schatten, volg natuurlijke oriëntatiepunten en oefen om de weg terug naar de boot of de kust terug te vinden.

Нямецкі Галандскі
entfernungen afstanden
natürlichen natuurlijke
boot boot
oder of
und en
zurück terug
zu om
zum te

DE Leute, die Super-Follower-Abonnements anbieten, entscheiden selbst, welche Bonusinhalte sie teilen. Hier erfährst du näher, was du erwarten kannst, wenn du jemandem als Super-Follower*in folgst

NL Mensen die Supervolgers-abonnementen aanbieden, kiezen zelf welke bonuscontent ze delen. Meer informatie over wat je kan verwachten wanneer je iemand supervolgt. 

Нямецкі Галандскі
anbieten aanbieden
entscheiden kiezen
teilen delen
erwarten verwachten
leute mensen
welche welke
was wat
in over
als
die die
wenn wanneer

DE Die Person, der du als Super-Follower*in folgst, legt die monatlichen Kosten für ihr Abonnement auf 2,99 $, 4,99 $ oder 9,99 $ fest.

NL De persoon die je supervolgt stelt de maandelijkse kosten van zijn of haar abonnement in op $ 2,99, $ 4,99 of $ 9,99.

Нямецкі Галандскі
monatlichen maandelijkse
kosten kosten
abonnement abonnement
in in
ihr je
person persoon
oder of
auf op
als
der de
du stelt

DE Die Person, der du als Super-Follower*in folgst, sieht deine Zahlungsdaten oder Kreditkarteninformationen nicht.

NL De persoon die jij supervolgt, ziet je betalings- of creditcardgegevens niet.

Нямецкі Галандскі
sieht ziet
oder of
person persoon
als
du jij
deine de
nicht niet

DE 2. Wenn diese Person ein Super-Follower-Abonnement anbietet und du ihr bereits folgst, tippe oder klicke auf Als Super-Follower folgen rechts oben im Profil. 

NL 2. Als die persoon een Supervolgers-abonnement aanbiedt, en je volgt het account al, tik of klik dan op de knop \'Supervolgen\' in de rechterbovenhoek van zijn of haar profiel. 

Нямецкі Галандскі
profil profiel
im in de
und en
ihr je
person persoon
anbietet aanbiedt
tippe tik
oder of
klicke klik
bereits al
folgst volgt
auf op
folgen een
wenn als
als
du haar

DE Wenn diese Person ein Super-Follower-Abonnement anbietet und du ihr noch nicht folgst, tippe oder klicke auf das Symbol Super-Follower neben dem blauen Button „Folgen“ rechts oben im Profil

NL Als die persoon een Supervolgers-abonnement aanbiedt, en je volgt het account nog niet, tik of klik dan op het pictogram \'Supervolgers\' naast de blauwe \'Volg\'-knop in de rechterbovenhoek van zijn of haar profiel

Нямецкі Галандскі
tippe tik
klicke klik
symbol pictogram
blauen blauwe
profil profiel
oder of
auf op
und en
person persoon
noch nog
neben naast
wenn als
das de
nicht niet
ein een
folgen volg
diese die
ihr haar

DE Du kannst auch auf dem Laufenden bleiben, wenn du @TwitterBlue folgst.

NL Je kan ook op de hoogte te blijven van de nieuwste updates als je @TwitterBlue volgt.

Нямецкі Галандскі
folgst volgt
bleiben blijven
dem de
auf op
auch ook
wenn als

DE Setze oder entferne die Häkchen für die Mitteilungen, die du empfangen möchtest, oder ändere die Auswahl in den Dropdown-Feldern, um Mitteilungen Für dich maßgeschneidert (basierend auf Personen, denen du folgst) oder Von jedem zu sehen.

NL Schakel de selectievakjes voor meldingen die je wil ontvangen in of uit, of wijzig de selecties in het vervolgkeuzemenu om meldingen te zien onder Geselecteerd voor jou (op basis van wie jij volgt) of Van iedereen.

Нямецкі Галандскі
möchtest wil
basierend basis
folgst volgt
dropdown vervolgkeuzemenu
in in
zu om
oder of
für voor
auf op
um uit
jedem het
auswahl selecties
mitteilungen meldingen
den de
von van

DE Schalte Tweet-Mitteilungen zu Accounts ein, denen du folgst, damit du keine Tweets oder Live-Videos verpasst.

NL Schakel tweetmeldingen in voor accounts die jij volgt en waarvan je de Tweets of live video's niet wil missen.

Нямецкі Галандскі
accounts accounts
folgst volgt
tweets tweets
live live
videos videos
oder of
du jij
denen de
zu voor

DE So erhältst du Mitteilungen, wenn ein Account, dem du folgst, twittert oder ein Live-Video sendet:

NL Meldingen ontvangen wanneer een account dat jij volgt iets Tweet of een live video uitzendt:

Нямецкі Галандскі
account account
folgst volgt
live live
video video
du jij
oder of
ein een
wenn wanneer
mitteilungen meldingen

DE So erhältst du Tweet-Mitteilungen zu Accounts, denen du folgst:

NL Tweetmeldingen bekijken van accounts die jij volgt:

Нямецкі Галандскі
accounts accounts
folgst volgt
du jij
zu van

DE So deaktivierst du Tweet-Mitteilungen zu Accounts, denen du folgst:

NL Tweetmeldingen uitzetten van accounts die jij volgt:

Нямецкі Галандскі
accounts accounts
folgst volgt
du jij
zu van

DE Beim Start werden im Audiobereich Inhalte von den YouTubern hervorgehoben, denen du bereits folgst, sowie personalisierte Empfehlungen und Vorschläge.

NL Bij de lancering zal het gedeelte Audio de inhoud benadrukken van de makers die je al volgt, evenals gepersonaliseerde aanbevelingen en suggesties.

Нямецкі Галандскі
start lancering
inhalte inhoud
folgst volgt
personalisierte gepersonaliseerde
empfehlungen aanbevelingen
und en
vorschläge suggesties
bereits al
den de

DE Von Letcombe Regis aus folgst du der Straße nach Süden aus dem Dorf heraus, um bei Gramp’s Hill wieder auf den Pfad zu gelangen, wo du weiter nach Osten gehst

NL Vanaf Letcombe Regis volg je de weg naar het zuiden het dorp uit om weer op het pad te komen bij Gramp's Hill, waar je verder naar het oosten

Нямецкі Галандскі
süden zuiden
dorf dorp
hill hill
osten oosten
heraus uit
wieder weer
wo waar
zu bij
auf verder
pfad pad

Паказаны пераклады: 50 з 50