Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "besteht kein zweifel" на Галандскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "besteht kein zweifel" з Нямецкі на Галандскі

Пераклады besteht kein zweifel

"besteht kein zweifel" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:

besteht - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd bent bestaat bestaat uit biedt bij dan dat de deze die dit doen door drie dus echt echter een eerste eigen elk elke en er er is er zijn extra gaan gebruikt geen gemaakt gemakkelijk geven hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hoewel houden hun iets in in de inhoud is is het is niet jaar je kan kiezen komen komt krijgen kunnen kunt maakt maar maken meer meerdere meest mensen met moet mogelijk naar naar de nemen niet nodig nog nog steeds nu of om omdat ons onze ook op op de over paar probleem scherm staat steeds te te doen terwijl tijd tijdens toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verschillende via voor waar wanneer wat we werken wij worden wordt zal ze zich zien zijn zoals zodat zonder zowel één
kein - aan al alle alleen alles als altijd andere app beetje bent beste betekent biedt bij bij de bijvoorbeeld daarom dan dat dat is de de beste deze die dit dit is doen door dus echt echter een een beetje een paar eenvoudig eerste elk en enkel enkele er er is ervoor gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen geen enkele gemaakt gewoon goed gratis heb hebben hebt heeft helpen het het is hier hij hoe hoewel hun iets ik in in de informatie is is het is niet jaar je je hebt kan komen krijgen kunnen maakt maar maken meer mensen met moet moeten moment na naar naar de niet nieuwe nodig nog nog steeds nooit nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar pro steeds te toe toegang tot twee u uit uw van van de van een veel verder via vinden volledig voor voor de waar waarom wanneer was wat we we hebben wij wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zou
zweifel als dan dat die en met of twijfel twijfels

Пераклад Нямецкі на Галандскі besteht kein zweifel

Нямецкі
Галандскі

DE Es besteht kein Zweifel, dass Online-Unternehmen erheblich von dieser neuen Funktion profitieren werden, da das Ziel darin besteht, den Nutzern die Interaktion zu erleichtern.

NL Het lijdt geen twijfel dat online bedrijven aanzienlijk zullen profiteren van deze nieuwe functie, aangezien het doel is om het voor gebruikers gemakkelijker te maken om met elkaar te communiceren.

Нямецкі Галандскі
zweifel twijfel
erheblich aanzienlijk
neuen nieuwe
profitieren profiteren
nutzern gebruikers
interaktion communiceren
online online
unternehmen bedrijven
erleichtern gemakkelijker
funktion functie
da aangezien
zu om
dass dat
den te
besteht is
von van
ziel doel

DE Es besteht zwar ein Fragezeichen, ob Sie schon jetzt zu Apple Silicon wechseln sollten, aber es besteht kein Zweifel, dass Apple mit seinem Wechsel zu Apple Silicon den Air ernsthaft aufgeladen hat

NL Hoewel er een vraagteken is of je al naar Apple Silicon moet springen, lijdt het weinig twijfel dat Apple de Air serieus heeft gestimuleerd met zijn overstap naar Apple Silicon

Нямецкі Галандскі
apple apple
zweifel twijfel
ernsthaft serieus
air air
schon al
sollten moet
besteht is
ein een
dass dat
hat heeft

DE Es besteht kein Zweifel, dass Online-Unternehmen erheblich von dieser neuen Funktion profitieren werden, da das Ziel darin besteht, den Nutzern die Interaktion zu erleichtern.

NL Het lijdt geen twijfel dat online bedrijven aanzienlijk zullen profiteren van deze nieuwe functie, aangezien het doel is om het voor gebruikers gemakkelijker te maken om met elkaar te communiceren.

Нямецкі Галандскі
zweifel twijfel
erheblich aanzienlijk
neuen nieuwe
profitieren profiteren
nutzern gebruikers
interaktion communiceren
online online
unternehmen bedrijven
erleichtern gemakkelijker
funktion functie
da aangezien
zu om
dass dat
den te
besteht is
von van
ziel doel

DE Natürlich möchten manche Leute einfach nur einen E-Reader, und es besteht kein Zweifel, dass ein Kindle die beste Erfahrung bietet - der Paperwhite ist der Beste von allen.

NL Natuurlijk willen sommige mensen gewoon een e-reader, en er is in principe geen twijfel dat een Kindle de beste ervaring biedt - de Paperwhite is de beste van het stel.

Нямецкі Галандскі
zweifel twijfel
kindle kindle
erfahrung ervaring
bietet biedt
natürlich natuurlijk
leute mensen
und en
möchten willen
besteht is
dass dat
der de
von van
allen in

DE Es besteht kein Zweifel, dass YouTube sich manchmal wie eine neue Grenze anfühlt - ähnlich wie eine Reise in den Westen auf der Suche nach

NL Het lijdt geen twijfel dat YouTube soms als een nieuwe grens kan aanvoelen, net zoals naar het Westen reizen op zoek naar goud.

Нямецкі Галандскі
zweifel twijfel
youtube youtube
grenze grens
reise reizen
westen westen
neue nieuwe
auf op
dass dat
suche op zoek
manchmal soms
ähnlich een
wie zoals

DE Es besteht kein Zweifel, dass 4K-HDR-Inhalte von Netflix und Amazon Prime Video auf einem kompatiblen Display atemberaubend sind. Während Netflix HDR-Inhalte immer recht gut gekennzeichnet hat, hatte Amazon in dieser Abteilung Nachholbedarf.

NL Het lijdt geen twijfel dat 4K HDR-inhoud van zowel Netflix als Amazon Prime Video verbluffend is op een compatibel scherm. Hoewel Netflix HDR-inhoud altijd redelijk goed heeft gelabeld, had Amazon wat in te halen op deze afdeling.

Нямецкі Галандскі
zweifel twijfel
netflix netflix
amazon amazon
prime prime
video video
kompatiblen compatibel
display scherm
atemberaubend verbluffend
abteilung afdeling
immer altijd
gut goed
in in
hat heeft
hatte had
auf op
recht redelijk
dass dat
und zowel
besteht is
von van

DE Es besteht kein Zweifel, dass Elektroautos die größte Veränderung sind, die die Automobilwelt seit einem Jahrhundert erlebt hat

NL Het lijdt geen twijfel dat elektrische autos de grootste verandering zijn die de automobielwereld in een eeuw heeft gezien

Нямецкі Галандскі
zweifel twijfel
jahrhundert eeuw
seit het
änderung verandering
dass dat
die de
größte grootste
sind zijn
hat heeft

DE Es besteht kein Zweifel, dass das iPhone 11 das beste Telefon hier ist. Der Hauptvorteil gegenüber der XR ist die zweite Kamera. Der kleinere Formfaktor erleichtert das Einstecken in die Tasche. Andernfalls wird die Erfahrung sehr ähnlich sein.

NL Het lijdt geen twijfel dat de iPhone 11 hier de beste telefoon is. Het belangrijkste voordeel ten opzichte van de XR is de tweede camera en de kleinere vormfactor, waardoor hij gemakkelijker in uw zak past. Anders zal de ervaring erg op elkaar lijken.

Нямецкі Галандскі
zweifel twijfel
kamera camera
kleinere kleinere
tasche zak
andernfalls anders
erfahrung ervaring
telefon telefoon
in in
iphone iphone
es en
hier hier
besteht is
dass dat
der de
gegenüber van
sehr erg
über waardoor

DE Es besteht kein Zweifel, dass die AirPods von Apple eine der großen technischen Erfolgsgeschichten der letzten Jahre sind. Und es scheint, dass Apple

NL Het lijdt geen twijfel dat Apples AirPods een van de grote technische succesverhalen van de afgelopen jaren zijn. En het lijkt erop dat Apple vastbesl...

Нямецкі Галандскі
zweifel twijfel
airpods airpods
apple apple
großen grote
technischen technische
erfolgsgeschichten succesverhalen
letzten afgelopen
und en
scheint lijkt
jahre jaren
dass dat
der de
sind zijn
von van

DE Wie Bill Gates einmal sagte, ist Inhalt König und daher der Kern jeder SEO-Strategie auf der Seite.Es besteht kein Zweifel, warum die Mehrheit der erfolgreichsten Unternehmen so viel in die Generierung einzigartiger Inhalte investiert

NL Zoals Bill Gates ooit heeft gezegd, is de inhoud de koning, en daarom de kern van elke on-page SEO-strategie.Er is geen twijfel over mogelijk waarom de meerderheid van de meest succesvolle bedrijven zoveel investeren in het genereren van unieke content

Нямецкі Галандскі
sagte gezegd
könig koning
kern kern
zweifel twijfel
mehrheit meerderheid
unternehmen bedrijven
generierung genereren
einzigartiger unieke
in in
und en
so zoveel
einmal het
seite van
auf der over
inhalte content
inhalt inhoud
besteht is
daher daarom
der de
warum waarom

DE Es besteht kein Zweifel, dass Sie die vorgestellten Schnipsel schon einmal gesehen haben

NL Er is geen twijfel over mogelijk dat je al eens eerder fragmenten hebt gezien

Нямецкі Галандскі
zweifel twijfel
gesehen gezien
schon al
dass dat
besteht is
haben hebt

DE Heute konzentrieren sich alle Anstrengungen auf die Erhöhung der Geschwindigkeit auf mobilen Geräten, und es besteht kein Zweifel daran, dass sich die mobile Leistung mit der Umstellung auf HTTP/2 verbessern wird.

NL Vandaag de dag zijn alle inspanningen gericht op het verhogen van de snelheid op mobiele apparaten, en het lijdt geen twijfel dat de mobiele prestaties zullen verbeteren met de overstap naar HTTP/2.

Нямецкі Галандскі
anstrengungen inspanningen
geschwindigkeit snelheid
geräten apparaten
zweifel twijfel
leistung prestaties
http http
heute vandaag
alle alle
verbessern verbeteren
und en
erhöhung verhogen
mobile mobiele
der de
dass dat
mit op

DE Es besteht kein Zweifel, dass Sie jede Website für das E-A-T (Expertise, Authoritativeness, and Trustworthiness) optimieren müssen

NL Het lijdt geen twijfel dat u elke website moet optimaliseren voor de E-A-T (Expertise, Authoritativiteit, en Betrouwbaarheid)

Нямецкі Галандскі
zweifel twijfel
expertise expertise
optimieren optimaliseren
website website
müssen moet
jede elke
für voor
es en
dass dat
sie de

DE Es besteht kein Zweifel, dass BonaireTek als eines der erfolgreichsten technischen Tauchertreffen der Welt anerkannt ist

NL Het lijdt geen twijfel dat BonaireTek wordt erkend als een van de meest succesvolle technische duikbijeenkomsten ter wereld

Нямецкі Галандскі
zweifel twijfel
technischen technische
welt wereld
anerkannt erkend
dass dat
als

DE Es besteht kein Zweifel, dass die PS5 seltsam aussieht - aber wir mögen es. Es ist einzigartig und so weit von PS4 und PS4 Pro entfernt, dass es wirklich das Gefühl hat, dass wir in eine neue Richtung gehen. Geht es nicht um Next-Gen?

NL Het lijdt geen twijfel dat de PS5 er vreemd uitziet, maar we vinden het leuk. Het is uniek en zo ver verwijderd van de PS4 en PS4 Pro dat het echt voelt dat we een nieuwe richting inslaan. Is dat niet waar next-gen over gaat?

Нямецкі Галандскі
zweifel twijfel
aussieht uitziet
so zo
und en
neue nieuwe
wir we
weit ver
pro pro
wirklich echt
einzigartig een
besteht is
dass dat
aber maar
entfernt verwijderd
nicht niet
in over
richtung richting

DE Es besteht kein Zweifel, dass die Galaxy Fold sich weiterentwickeln und die Erfahrung verbessern kann

NL Het lijdt geen twijfel dat er ruimte is voor de Galaxy Fold om te evolueren, om de ervaring te verbeteren

Нямецкі Галандскі
zweifel twijfel
galaxy galaxy
verbessern verbeteren
erfahrung ervaring
besteht is
dass dat
die de

DE Von der Sekunde an, in der der Sony HT-A7000 ein Signal empfängt, besteht kein Zweifel, dass dies eine ernsthafte Soundbar mit großen Audio-Chops ist

NL Vanaf het moment dat de Sony HT-A7000 een signaal ontvangt, lijdt het geen twijfel dat dit een serieuze soundbar is met grote audiokarbonades

Нямецкі Галандскі
sony sony
signal signaal
empfängt ontvangt
zweifel twijfel
großen grote
ernsthafte serieuze
mit met
der de
besteht is
ein een
dass dat
dies dit

DE Es ist auch ein ziemlich kleines Upgrade gegenüber dem Modell der dritten Generation, da der Bildschirmrahmen immer noch zu dick ist, aber es besteht kein Zweifel, dass der Surface Laptop der vierten Generation immer noch ein absoluter Favorit ist

NL Het is ook een vrij kleine upgrade ten opzichte van het derde generatie model, omdat de schermrand nog steeds te dik is, maar het lijdt geen twijfel dat de vierde generatie Surface Laptop nog steeds een absolute favoriet is

Нямецкі Галандскі
kleines kleine
upgrade upgrade
modell model
generation generatie
dick dik
zweifel twijfel
surface surface
laptop laptop
vierten vierde
favorit favoriet
da omdat
noch nog
auch ook
ziemlich vrij
immer steeds
besteht is
gegenüber van
aber maar
dass dat

DE Sie müssen sich nur anhören, wie gut sie klingen – denn dies sind beeindruckende Over-Ear-Kopfhörer, daran besteht kein Zweifel.

NL Het enige dat u hoeft te doen, is luisteren naar hoe goed ze geluid leveren - want dit zijn indrukwekkende over-ear hoofdtelefoons, daar bestaat geen twijfel over.

Нямецкі Галандскі
beeindruckende indrukwekkende
kopfhörer hoofdtelefoons
zweifel twijfel
sie u
wie hoe
müssen hoeft
denn want
kein geen
sind is
dies dit
anhören luisteren
besteht bestaat
gut goed

DE Der Klang ist also absolut hervorragend, daran besteht kein Zweifel, aber sein Gefühl des wahren Eintauchens hat seine Grenzen

NL Dus het geluid is absoluut fantastisch, daar bestaat geen twijfel over, maar het gevoel van echte onderdompeling heeft zijn beperkingen

Нямецкі Галандскі
absolut absoluut
hervorragend fantastisch
zweifel twijfel
gefühl gevoel
wahren echte
grenzen beperkingen
aber maar
hat heeft
besteht is
der van
klang geluid

DE Nachdem ich das 11T Pro eine ganze Woche lang verwendet habe, besteht kein Zweifel, dass dies ein leistungsstarkes Telefon ist

NL Ik heb de 11T Pro een hele week gebruikt en het lijdt geen twijfel dat dit een krachtige telefoon is

Нямецкі Галандскі
woche week
verwendet gebruikt
zweifel twijfel
leistungsstarkes krachtige
telefon telefoon
ich ik
pro pro
ganze een
besteht is
das de
dass dat
dies dit

DE Es besteht kein Zweifel, dass BonaireTek als eines der erfolgreichsten technischen Tauchertreffen der Welt anerkannt ist

NL Het lijdt geen twijfel dat BonaireTek wordt erkend als een van de meest succesvolle technische duikbijeenkomsten ter wereld

Нямецкі Галандскі
zweifel twijfel
technischen technische
welt wereld
anerkannt erkend
dass dat
als

DE Über Ästhetik und Benutzeroberfläche kann man streiten, aber es besteht kein Zweifel, dass iPhones Software-Updates sicherlich viel schneller erhalten als viele Android-Handys, und das hat Auswirkungen auf Sicherheit und Leistung

NL Je kunt discussiëren over de esthetiek en de interface, maar het lijdt geen twijfel dat iPhones software-updates veel sneller krijgen dan veel Android-telefoons, en dat heeft een domino-effect op de veiligheid en prestaties

Нямецкі Галандскі
benutzeroberfläche interface
zweifel twijfel
iphones iphones
schneller sneller
sicherheit veiligheid
auswirkungen effect
und en
leistung prestaties
auf op
viele veel
aber maar
dass dat
viel een
erhalten de
als
hat heeft

DE Es besteht kein Zweifel, dass die AirPods von Apple eine der großen technischen Erfolgsgeschichten der letzten Jahre sind. Und es scheint, dass Apple

NL Het lijdt geen twijfel dat Apples AirPods een van de grote technische succesverhalen van de afgelopen jaren zijn. En het lijkt erop dat Apple vastbesl...

Нямецкі Галандскі
zweifel twijfel
airpods airpods
apple apple
großen grote
technischen technische
erfolgsgeschichten succesverhalen
letzten afgelopen
und en
scheint lijkt
jahre jaren
dass dat
der de
sind zijn
von van

DE Es besteht kein Zweifel, dass der Sound der AirPods Max außergewöhnlich ist, wie man es angesichts des hohen Preises erwarten würde

NL Het lijdt geen twijfel dat het geluid van de AirPods Max uitzonderlijk is, zoals je zou verwachten gezien de hoge prijs

Нямецкі Галандскі
zweifel twijfel
airpods airpods
max max
außergewöhnlich uitzonderlijk
hohen hoge
preises prijs
erwarten verwachten
sound geluid
besteht is
der de
dass dat
des van de

DE Batman ist ikonisch, daran besteht überhaupt kein Zweifel, einer der denkwürdigsten und resonantesten Charaktere aller Medien im letzten Jahrhundert

NL Batman is iconisch, daar bestaat geen twijfel over, een van de meest memorabele en resonerende personages van welk medium dan ook in de afgelopen eeuw

Нямецкі Галандскі
zweifel twijfel
letzten afgelopen
im in de
und en
jahrhundert eeuw
besteht is
aller een
der de

DE So verlockend das auch ist - und es besteht kein Zweifel daran, dass der SQ7 besonders im Sportmodus fast komisch zu fahren ist -, wir fragen uns genau, wer ein Auto will, das so groß und so leistungsstark ist

NL Hoe verleidelijk dat ook is - en het lijdt geen twijfel dat de SQ7 bijna hilarisch is om te rijden, vooral in de sportmodus - we vragen ons af wie er precies een auto wil die zo groot en zo krachtig is

Нямецкі Галандскі
verlockend verleidelijk
zweifel twijfel
groß groot
leistungsstark krachtig
so zo
im in de
und en
zu om
fragen vragen
fast bijna
auch ook
wir we
besteht is
auto de
dass dat
besonders een
genau precies

DE Es besteht kein Zweifel, dass sich YouTube manchmal wie eine neue Grenze anfühlen kann – ähnlich wie eine Reise in den Westen auf der Suche nach

NL Het lijdt geen twijfel dat YouTube soms als een nieuwe grens kan voelen - net als reizen naar het Westen op zoek naar gouden naden.

Нямецкі Галандскі
zweifel twijfel
youtube youtube
manchmal soms
neue nieuwe
grenze grens
reise reizen
westen westen
kann kan
auf op
kein geen
suche zoek
eine een
wie als
dass dat

DE Wie Bill Gates einmal sagte, ist Inhalt König und daher der Kern jeder SEO-Strategie auf der Seite.Es besteht kein Zweifel, warum die Mehrheit der erfolgreichsten Unternehmen so viel in die Generierung einzigartiger Inhalte investiert

NL Zoals Bill Gates ooit heeft gezegd, is de inhoud de koning, en daarom de kern van elke on-page SEO-strategie.Er is geen twijfel over mogelijk waarom de meerderheid van de meest succesvolle bedrijven zoveel investeren in het genereren van unieke content

Нямецкі Галандскі
sagte gezegd
könig koning
kern kern
zweifel twijfel
mehrheit meerderheid
unternehmen bedrijven
generierung genereren
einzigartiger unieke
in in
und en
so zoveel
einmal het
seite van
auf der over
inhalte content
inhalt inhoud
besteht is
daher daarom
der de
warum waarom

DE Es besteht also kein Zweifel, dass Sie durch die Komprimierung Ihrer Bilder die Geschwindigkeit Ihrer Website erheblich verbessern können.

NL Er bestaat dus geen twijfel over dat u de snelheid van uw site aanzienlijk kunt verbeteren door uw afbeeldingen te comprimeren.

Нямецкі Галандскі
zweifel twijfel
komprimierung comprimeren
bilder afbeeldingen
geschwindigkeit snelheid
erheblich aanzienlijk
verbessern verbeteren
website site
können kunt
ihrer uw
dass dat
durch door

DE Es besteht kein Zweifel, dass Sie die vorgestellten Schnipsel schon einmal gesehen haben

NL Er is geen twijfel over mogelijk dat je al eens eerder fragmenten hebt gezien

Нямецкі Галандскі
zweifel twijfel
gesehen gezien
schon al
dass dat
besteht is
haben hebt

DE Heute konzentrieren sich alle Anstrengungen auf die Erhöhung der Geschwindigkeit auf mobilen Geräten, und es besteht kein Zweifel daran, dass sich die mobile Leistung mit der Umstellung auf HTTP/2 verbessern wird.

NL Vandaag de dag zijn alle inspanningen gericht op het verhogen van de snelheid op mobiele apparaten, en het lijdt geen twijfel dat de mobiele prestaties zullen verbeteren met de overstap naar HTTP/2.

Нямецкі Галандскі
anstrengungen inspanningen
geschwindigkeit snelheid
geräten apparaten
zweifel twijfel
leistung prestaties
http http
heute vandaag
alle alle
verbessern verbeteren
und en
erhöhung verhogen
mobile mobiele
der de
dass dat
mit op

DE Es besteht kein Zweifel, dass Sie jede Website für das E-A-T (Expertise, Authoritativeness, and Trustworthiness) optimieren müssen

NL Het lijdt geen twijfel dat u elke website moet optimaliseren voor de E-A-T (Expertise, Authoritativiteit, en Betrouwbaarheid)

Нямецкі Галандскі
zweifel twijfel
expertise expertise
optimieren optimaliseren
website website
müssen moet
jede elke
für voor
es en
dass dat
sie de

DE Eine Sache, die Ihren Profit auffrisst, ist die Produktion. Daran besteht absolut kein Zweifel.

NL Een ding dat je winst opslokt, is de productie. Daar bestaat absoluut geen twijfel over.

Нямецкі Галандскі
produktion productie
zweifel twijfel
absolut absoluut
besteht is
ihren je

DE "Wenn er mit Andretti in der Formel 1 ist, dann werden sie zusammen gut abschneiden, daran besteht kein Zweifel."

NL "Als hij met Andretti in de Formule 1 zit, dan zullen ze het samen goed doen, daar bestaat geen twijfel over."

Нямецкі Галандскі
formel formule
zweifel twijfel
in in
er hij
zusammen met
ist bestaat
gut goed
wenn als
der de

DE Es besteht kein Zweifel, dass Kommunikation ein wesentlicher Bestandteil eines Unternehmens ist … Mehr erfahren

NL Het lijdt geen twijfel dat communicatie een essentieel onderdeel is van een bedrijf in... Lees meer

DE Unsere neueste Innovation besteht darin, dass die Kandidaten unsere Python-Kodierungstests mit Hilfe eines PyCharm-IDE im Browser von JetBrains. Kein Herunterladen, kein Warten und kein Aufhebens.

NL Onze laatste innovatie is om kandidaten onze Python coderingstests te laten oplossen met behulp van een in-browser PyCharm IDE van JetBrains. Geen downloads, geen wachttijden en geen gedoe.

Нямецкі Галандскі
neueste laatste
innovation innovatie
hilfe behulp
browser browser
python python
herunterladen downloads
kandidaten kandidaten
und en
darin in
unsere onze
besteht is
von van

DE Unsere neueste Innovation besteht darin, dass die Kandidaten unsere Python-Kodierungstests mit Hilfe eines PyCharm-IDE im Browser von JetBrains. Kein Herunterladen, kein Warten und kein Aufhebens.

NL Onze laatste innovatie is om kandidaten onze Python coderingstests te laten oplossen met behulp van een in-browser PyCharm IDE van JetBrains. Geen downloads, geen wachttijden en geen gedoe.

Нямецкі Галандскі
neueste laatste
innovation innovatie
hilfe behulp
browser browser
python python
herunterladen downloads
kandidaten kandidaten
und en
darin in
unsere onze
besteht is
von van

DE Zwar gibt es ein Fragezeichen darüber, ob Sie noch zu Apple Silicon springen sollten, aber es besteht kaum ein Zweifel daran, dass Apple mit seinem Wechsel zu Apple Silicon die Luft ernsthaft in Schwung gebracht hat

NL Hoewel er een vraagteken is of je al naar Apple Silicon moet springen, lijdt het weinig twijfel dat Apple de Air serieus heeft versterkt met zijn overstap naar Apple Silicon

Нямецкі Галандскі
apple apple
zweifel twijfel
ernsthaft serieus
springen springen
sollten moet
besteht is
dass dat
in hoewel
hat heeft

DE Es besteht kaum ein Zweifel daran, dass die Nintendo Switch eine clevere kleine Spielkonsole ist

NL Er bestaat weinig twijfel over dat de Nintendo Switch een slimme kleine spelconsole is

Нямецкі Галандскі
zweifel twijfel
clevere slimme
kleine kleine
switch switch
nintendo nintendo
besteht is
ein een
dass dat

DE Der Kunde kann Zahlungen nur zurückhalten, wenn eine Mängelrüge geltend gemacht wird, über deren Berechtigung kein Zweifel bestehen kann

NL De klant kan betalingen uitsluitend inhouden wanneer een klacht wordt ingediend, over de gegrondheid waarvan geen twijfel kan bestaan

Нямецкі Галандскі
kunde klant
zahlungen betalingen
zweifel twijfel
bestehen bestaan
kann kan
wird wordt
der de
über over

DE Hat Polestar beim Elektroauto-Rennen 2020 gerade den besten EV auf die Straße gebracht? Es gibt ein paar Schwächen zu erwähnen, aber es ist ansonsten fast ganz oben auf dem Stapel, kein Zweifel.

NL Heeft Polestar in de elektrische autorace voor 2020 zojuist de beste elektrische auto op de weg gezet? Er zijn een paar zwakke punten om op te noemen, maar verder staat het bijna bovenaan de stapel, daar bestaat geen twijfel over.

Нямецкі Галандскі
schwächen zwakke punten
stapel stapel
zweifel twijfel
e elektrische
zu om
fast bijna
auf verder
hat heeft
beim op
besten beste
aber maar

DE Der Kunde kann Zahlungen nur zurückhalten, wenn eine Mängelrüge geltend gemacht wird, über deren Berechtigung kein Zweifel bestehen kann

NL De klant kan betalingen uitsluitend inhouden wanneer een klacht wordt ingediend, over de gegrondheid waarvan geen twijfel kan bestaan

Нямецкі Галандскі
kunde klant
zahlungen betalingen
zweifel twijfel
bestehen bestaan
kann kan
wird wordt
der de
über over

DE Der Kunde kann Zahlungen nur zurückhalten, wenn eine Mängelrüge geltend gemacht wird, über deren Berechtigung kein Zweifel bestehen kann

NL De klant kan betalingen uitsluitend inhouden wanneer een klacht wordt ingediend, over de gegrondheid waarvan geen twijfel kan bestaan

Нямецкі Галандскі
kunde klant
zahlungen betalingen
zweifel twijfel
bestehen bestaan
kann kan
wird wordt
der de
über over

DE Der Kunde kann Zahlungen nur zurückhalten, wenn eine Mängelrüge geltend gemacht wird, über deren Berechtigung kein Zweifel bestehen kann

NL De klant kan betalingen uitsluitend inhouden wanneer een klacht wordt ingediend, over de gegrondheid waarvan geen twijfel kan bestaan

Нямецкі Галандскі
kunde klant
zahlungen betalingen
zweifel twijfel
bestehen bestaan
kann kan
wird wordt
der de
über over

DE Das Set bietet sowohl terrestrische als auch einzelne Satellitentuner, aber enttäuschenderweise gibt es kein Freeview Play, sodass wir stattdessen Vanille Freeview HD erhalten, was bedeutet, dass kein Nachholbedarf besteht

NL De set biedt zowel terrestrische als enkele satelliettuners, maar teleurstellend is dat er geen Freeview Play is, dus krijgen we in plaats daarvan vanille Freeview HD, wat geen geïntegreerde inhaalslag betekent

Нямецкі Галандскі
set set
stattdessen in plaats daarvan
hd hd
bedeutet betekent
play play
bietet biedt
was wat
wir we
als
aber maar
dass dat
besteht is

DE Das Set bietet sowohl terrestrische als auch einzelne Satellitentuner, aber enttäuschenderweise gibt es kein Freeview Play, sodass wir stattdessen Vanille Freeview HD erhalten, was bedeutet, dass kein Nachholbedarf besteht

NL De set biedt zowel terrestrische als enkele satelliettuners, maar teleurstellend is dat er geen Freeview Play is, dus krijgen we in plaats daarvan vanille Freeview HD, wat geen geïntegreerde inhaalslag betekent

Нямецкі Галандскі
set set
stattdessen in plaats daarvan
hd hd
bedeutet betekent
play play
bietet biedt
was wat
wir we
als
aber maar
dass dat
besteht is

DE Kein Bügeleisen, kein Bügelbrett, kein Ärger

NL Niet strijken, geen strijkplank, geen gedoe

Нямецкі Галандскі
kein geen

DE Es gibt kein Multi-Sport-Tracking, kein verbundenes GPS, keine geführte Atmung oder kein Cardio-Fitness-Level (das letzte entspricht VO2 Max).

NL Er is geen Multi-Sport Tracking, Connected GPS, Guided Breathing of Cardio Fitness Level (de laatste vertaalt zich naar VO2 Max).

Нямецкі Галандскі
gps gps
max max
tracking tracking
level level
fitness fitness
oder of
keine geen
letzte de laatste
gibt is
das de

DE Kein Bügeleisen, kein Bügelbrett, kein Ärger

NL Niet strijken, geen strijkplank, geen gedoe

Нямецкі Галандскі
kein geen

Паказаны пераклады: 50 з 50