Перакласці "unbekannten" на Італьянскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "unbekannten" з Нямецкі на Італьянскі

Пераклады unbekannten

"unbekannten" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:

unbekannten sconosciute sconosciuto

Пераклад Нямецкі на Італьянскі unbekannten

Нямецкі
Італьянскі

DE Der Cyberkriminelle schickt Ihnen eine App von einer unbekannten Nummer (kommt nur vor, wenn der Kriminelle nicht den WhatsApp-Account einer Person gekapert hat)

IT Il criminale informatico ti invia un messaggio da un numero sconosciuto (questo avviene solo se non si è impadronito dell?account WhatsApp di qualcuno che conosci)

Нямецкі Італьянскі
cyberkriminelle criminale informatico
schickt invia
unbekannten sconosciuto
kriminelle criminale
account account
whatsapp whatsapp
kommt che
nicht non
wenn se
nummer un
nur solo

DE Außerdem sollten Sie jeden Betrug oder den Erhalt einer Nachricht von einer unbekannten Nummer an WhatsApp melden, damit diese andere WhatsApp-Nutzer warnen können

IT Dovresti anche segnalare a WhatsApp qualsiasi truffa e la ricezione di messaggi da un numero sconosciuto, in modo che la piattaforma possa avvisare gli altri suoi utenti

Нямецкі Італьянскі
betrug truffa
erhalt ricezione
unbekannten sconosciuto
whatsapp whatsapp
melden segnalare
nutzer utenti
nachricht messaggi
andere altri
sollten dovresti
oder la
nummer un
außerdem e

DE Viele Website-Besitzer wurde vorsichtiger des Erhaltens mit dem Sein No-Links folgen zugehörigen Links aus unbekannten Quellen zu kaufen und verließ sich stattdessen mit zuverlässigen Quellen oder Websites zu verknüpfen.

IT Molti proprietari di siti web sono diventati più cauti di ottenere No-seguire i link di essere associati con l?acquisto di link da fonti sconosciute e invece invocato il collegamento con fonti affidabili o siti web.

Нямецкі Італьянскі
unbekannten sconosciute
quellen fonti
kaufen acquisto
zuverlässigen affidabili
besitzer proprietari
viele molti
und e
folgen seguire
oder o
websites siti
website web
stattdessen di
mit con

DE Schützen Sie sich vor unbekannten Angriffen

IT Combatti gli attacchi sconosciuti

Нямецкі Італьянскі
angriffen attacchi
sich gli

DE Unsere preisgekrönte Technologie erkennt, isoliert und entfernt die häufigsten bekannten und auch unbekannten RansomwareInfektionen.

IT La nostra tecnologia leader nel settore rileva, mette in quarantina e rimuove le infezioni ransomware più evasive, siano esse note o meno.

Нямецкі Італьянскі
technologie tecnologia
erkennt rileva
entfernt rimuove
und e
auch o
unsere nostra

DE Prüfen Sie automatisch alle in Quip hochgeladenen Dateien auf bösartigen Inhalt. Schützen Sie Ihre unternehmenskritischen Daten vor bekannten und unbekannten Bedrohungen, indem Sie verhindern, dass Benutzer infizierte Dateien herunterladen.

IT Analizza automaticamente tutti i file caricati su Quip per verificare che non includano contenuti pericolosi. Aiuta a proteggere i dati fondamentali per il tuo business dalle minacce note e meno note impedendo agli utenti di scaricare i file infetti.

Нямецкі Італьянскі
prüfen verificare
automatisch automaticamente
hochgeladenen caricati
bedrohungen minacce
verhindern impedendo
benutzer utenti
herunterladen scaricare
quip quip
dateien file
daten dati
und e
schützen proteggere
alle tutti
inhalt contenuti
ihre i
indem di
in a

DE Endgeräteerkennung und Vorfallsbehandlung zum Schutz vor Ransomware, Zero-Day-Angriffen und unbekannten Bedrohungen.

IT Difesa da ransomware, attacchi zero-day e minacce in evoluzione con una soluzione di rilevamento e risposta per gli endpoint.

Нямецкі Італьянскі
schutz difesa
ransomware ransomware
bedrohungen minacce
angriffen attacchi
und e

DE Die richtigen Netzwerk-Security-Lösungen können aktuelle Bedrohungsinformationen abrufen, um sich vor Exploits, Schwachstellen, Zero-Day-Attacken sowie bekannten und unbekannten Angriffsformen zu schützen.

IT Le giuste soluzioni di sicurezza di rete sono in grado di raccogliere informazioni aggiornate sulle minacce per la protezione contro exploit, vulnerabilità, zero-day e attacchi sia noti che sconosciuti.

Нямецкі Італьянскі
richtigen giuste
exploits exploit
lösungen soluzioni
netzwerk rete
schwachstellen vulnerabilità
attacken attacchi
aktuelle aggiornate
und e
zu sulle
security sicurezza

DE Kontinuierliche Threat-Intelligence-Updates bieten einen robusten Schutz vor bekannten und unbekannten Angriffen – bei unabhängigen Tests bestätigt

IT Gli aggiornamenti continui della threat intelligence, certificati da enti indipendenti, forniscono una solida protezione da attacchi noti e sconosciuti.

Нямецкі Італьянскі
updates aggiornamenti
threat threat
intelligence intelligence
unabhängigen indipendenti
bieten forniscono
schutz protezione
angriffen attacchi
einen una
und e
bei da

DE FortiSandbox nutzt künstliche Intelligenz (KI) und fortschrittliches maschinelles Lernen (ML) und bietet fortschrittlichen Schutz vor bekannten und unbekannten bösartigen Bedrohungen und URLs

IT FortiSandbox, che si avvale dell'intelligenza artificiale (AI) e del machine learning (ML) avanzato, offre protezione avanzata contro le minacce e gli URL dannosi, sia noti che sconosciuti

Нямецкі Італьянскі
maschinelles machine
lernen learning
bietet offre
schutz protezione
bedrohungen minacce
urls url
ml ml
vor contro
und e
künstliche artificiale
fortschrittlichen avanzata

IT Rilevamento di minacce sia note che sconosciute

Нямецкі Італьянскі
erkennung rilevamento
unbekannten sconosciute
bedrohungen minacce
von di
und sia

DE Er kann die Ausführung jeder bisher unbekannten Datei blockieren und sie automatisch an die Sandbox zur Echtzeit-Analyse übermitteln

IT È in grado di bloccare l’esecuzione di file mai visti prima e inviarli automaticamente alla sandbox per l’analisi in tempo reale

Нямецкі Італьянскі
kann in grado di
datei file
blockieren bloccare
automatisch automaticamente
sandbox sandbox
und e
jeder per
zur di
an alla

DE Das Advanced Threat Protection Bundle bietet die grundlegenden Sicherheitstechnologien für Virenschutz, Intrusion Prevention und Application Control, die zum Schutz vor und zur Abwehr von bekannten und unbekannten Cyber-Bedrohungen erforderlich sind.

IT L’Advanced Threat Protection Bundle fornisce l'antivirus di base, intrusion prevention e le tecnologie di sicurezza di application control necessarie per proteggersi e difendersi dalle minacce informatiche note e sconosciute.

Нямецкі Італьянскі
bietet fornisce
application application
control control
unbekannten sconosciute
bundle bundle
grundlegenden di base
prevention prevention
und e
threat threat
protection protection
bedrohungen minacce
abwehr sicurezza
erforderlich necessarie
von di

DE Vier Fotografen haben sich auf eine Challenge eingelassen: Eine gelungene Aufnahme vorlegen, mit einem unbekannten Set aus Requisiten, in vier verschiedenen Escape Rooms

IT Quattro fotografi hanno accettato la nostra sfida: scattare un’immagine con una serie sconosciuta di oggetti di scena, in quattro diverse Escape Room

Нямецкі Італьянскі
fotografen fotografi
challenge sfida
aufnahme scattare
verschiedenen diverse
vier quattro
in in
set con
aus di

DE Suchen Sie nach Möglichkeiten, um mit dem Schreiben von Blogs für Unternehmen zu beginnen? Wenn ja, dann ist elnacain hier, um Ihnen genügend Wissen darüber zu bieten und den unbekannten Weg aufzuzeigen, auf dem Sie gehen können

IT Stai cercando un modo per iniziare a scrivere blog per affari? Se sì, allora elnacain è qui per offrirti una conoscenza sufficiente e mostrarti il ​​sentiero inesplorato su cui camminare

Нямецкі Італьянскі
suchen cercando
blogs blog
beginnen iniziare
genügend sufficiente
um per
möglichkeiten un
wenn se
hier qui
darüber su
den il
Нямецкі Італьянскі
vertraut familiare
mit con
machen non
dem il

DE Blockieren Sie bestimmte Inhalte von unbekannten Seiten und verweigern Sie die externe Steuerung gefährdeter Assets

IT Blocca alcuni contenuti di siti sconosciuti e impedisci il controllo esterno degli asset compromessi

Нямецкі Італьянскі
blockieren blocca
inhalte contenuti
steuerung controllo
assets asset
und e
von di
sie degli

DE Mit Web Traffic Scanning Advanced Protection können Sie bestimmte Inhalte von unbekannten Seiten blockieren und auf diese Weise sicherstellen, dass Ihre Mitarbeiter Online-Aufgaben sicher und effizient ausführen können.

IT Web Traffic Scanning Advanced Protection consente di bloccare determinati contenuti da siti sconosciuti assicurando che i dipendenti possano lavorare on line in modo sicuro ed efficiente.

Нямецкі Італьянскі
advanced advanced
bestimmte determinati
inhalte contenuti
mitarbeiter dipendenti
traffic traffic
aufgaben lavorare
protection protection
blockieren bloccare
weise modo
und ed
web web
ihre i
von di
effizient efficiente

DE Blockieren Sie Inhalte wie Flash, Silverlight, ausführbare Dateien, Java sowie ActiveX-Komponenten auf unbekannten Seiten

IT Blocca contenuti come componenti Flash, Silverlight, file eseguibili, Java e ActiveX su siti sconosciuti

Нямецкі Італьянскі
blockieren blocca
inhalte contenuti
dateien file
komponenten componenti
ausführbare dateien eseguibili
java java
auf su
seiten e

DE Erhalten Sie fortgeschrittenen Schutz vor ausgewählten Dateitypen von unbekannten Seiten

IT Ottieni una protezione avanzata contro determinati tipi di file provenienti da siti sconosciuti

Нямецкі Італьянскі
erhalten ottieni
fortgeschrittenen avanzata
schutz protezione
dateitypen tipi di file
von di

DE Diese Komponenten werden automatisch auf unbekannten und verdächtigen Seiten blockiert, basierend auf Ihren Reputationsdaten

IT Questi componenti vengono bloccati automaticamente su siti sconosciuti e sospetti in base ai dati della reputazione

Нямецкі Італьянскі
automatisch automaticamente
blockiert bloccati
komponenten componenti
werden vengono
und e
basierend base

DE Blockieren Sie 100 % der Java-Applets aus unbekannten Quellen sowie Windows-Malware.

IT Blocca il 100% delle applet Java da fonti non affidabili e il malware Windows

Нямецкі Італьянскі
blockieren blocca
quellen fonti
java java
malware malware
windows windows

DE In diesem Zeitraum schließt Connection Control Netzwerkverbindungen zu allen unbekannten Websites vom Endpunkt

IT In questo lasso di tempo, Connection Control chiude le connessioni di rete a tutti i siti sconosciuti dall'endpoint

Нямецкі Італьянскі
zeitraum tempo
schließt chiude
control control
websites siti
in in
zu a
diesem di

DE Schutz vor neuen, noch unbekannten Bedrohungen blockiert den Zugriff auf das System durch unbekannte Bedrohungen, noch bevor diese von anderen Sicherheitsprogrammen erkannt werden.

IT Protezione da attacchi improvvisi Impedisce ad attacchi silenziosi di accedere al sistema, ancor prima che la minaccia sia nota ad altri programmi di sicurezza.

Нямецкі Італьянскі
schutz protezione
zugriff accedere
system sistema
anderen altri
noch ancor
bedrohungen attacchi

DE Mit ZoneAlarm Zero-Day-Phishing-Schutz sind Sie sowohl vor bekannten als auch vor unbekannten betrügerischen Websites sicher, die versuchen Ihre Anmeldedaten zu stehlen.

IT Con ZoneAlarm Zero-Day Phishing Protection, sarai al sicuro dai siti fraudolenti noti e ignoti che proveranno a rubare le tue credenziali.

Нямецкі Італьянскі
websites siti
anmeldedaten credenziali
stehlen rubare
phishing phishing
schutz protection
zu a
mit con
sicher sicuro
ihre le

DE Schützt Ihren PC in Echtzeit vor neuen und unbekannten Phishing-Seiten – durch statische, heuristische und Maschinenlernen-Verfahren (Teil der Web Secure Chrome Extension).

IT Protegge il tuo PC, in tempo reale, dai siti di phishing conosciuti e nuovi, usando tecniche statiche, euristiche e di apprendimento automatico (Incluso nell'estensione Web Secure per Chrome).

Нямецкі Італьянскі
phishing phishing
neuen nuovi
verfahren tecniche
statische statiche
schützt protegge
secure secure
in in
web web
und e
seiten siti
der il
ihren tuo
durch usando

DE Eine einmalige ZoneAlarm-Funktion, die Sie vor unbekannten Zero-Day-Angriffen schützt und verdächtige Dateien in der Cloud untersucht

IT ZoneAlarm include una particolare funzione che ti protegge dagli attacchi Zero-day sconosciuti, esaminando i file sospetti nel cloud

Нямецкі Італьянскі
schützt protegge
verdächtige sospetti
dateien file
cloud cloud
funktion funzione
angriffen attacchi
in nel
der i

DE Bedrohungsemulation – Eine einzigartige ZoneAlarm-Funktion, die Sie vor unbekannten Zero-Day-Angriffen schützt, indem verdächtige Dateien in der Cloud untersucht werden

IT Emulazione delle minacce: una funzione esclusiva di ZoneAlarm, che protegge da attacchi sconosciuti Zero-day esaminando i file sospetti nel cloud

Нямецкі Італьянскі
funktion funzione
schützt protegge
angriffen attacchi
dateien file
verdächtige sospetti
cloud cloud
in nel
eine una
die i
einzigartige esclusiva

DE Die PC-Lösungen von ZoneAlarm umfassen fortschrittliche Sicherheitstechnologien zum Schutz vor bekannten und unbekannten Angriffen für Verbraucher und Kleinbüros

IT Le soluzioni per PC ZoneAlarm dispongono di tecnologie avanzate per la sicurezza, per il privato e la piccola azienda, per proteggersi contro attacchi conosciuti e sconosciuti

Нямецкі Італьянскі
schutz sicurezza
bekannten conosciuti
angriffen attacchi
lösungen soluzioni
fortschrittliche avanzate
und e
von di

DE Nutzen Sie fortschrittliche, KI-basierte Inhaltsanalysen und Daten, die aus 100 Milliarden täglicher Transaktionen resultieren, um den Zugang von neuen, unbekannten Angriffen mittels Spear- und Anmeldedaten-Phishing zu verhindern.

IT Si sfruttano l'analisi avanzata dei contenuti, basata sull'intelligenza artificiale, e i dati modellati ogni giorno da 100 miliardi di transazioni, per impedire l'accesso ad attacchi di spear phishing ecredential phishing, nuovi e sconosciuti.

Нямецкі Італьянскі
fortschrittliche avanzata
milliarden miliardi
transaktionen transazioni
neuen nuovi
angriffen attacchi
verhindern impedire
nutzen sfruttano
basierte basata
phishing phishing
daten dati
und e
täglicher ogni giorno
zu dei

DE Zscalers Inline-Modelle für Machine Learning können diese gefährlichen und unbekannten zielgerichteten Phishing-Seiten erkennen, bevor Sie im Browser des Endnutzers auftauchen.

IT I modelli di apprendimento automatico in linea di Zscaler sono in grado di rilevare le pagine di phishing mirato, pericolose e sconosciute, prima che appaiano nel browser dell'utente finale.

Нямецкі Італьянскі
machine automatico
learning apprendimento
unbekannten sconosciute
erkennen rilevare
browser browser
modelle modelli
seiten pagine
phishing phishing
und e
im nel
bevor di

DE Auf dem Spaziergang durch die Altstadt erfahren Gäste die besten und unbekannten Zürcher Geschichten.

IT Una passeggiata nel centro storico per scoprire le storie meno conosciute della vita di Zurigo.

Нямецкі Італьянскі
spaziergang passeggiata
erfahren scoprire
zürcher zurigo
geschichten storie
die una
dem di
durch storico

DE Kulturelle Geheimtipps für urbane Stadtentdecker, die nach unbekannten Perlen tauchen.

IT Consigli culturali per esploratori urbani in cerca di perle sconosciute.

Нямецкі Італьянскі
kulturelle culturali
urbane urbani
unbekannten sconosciute

DE Die API bietet Funktionen zum Identifizieren einer unbekannten Kennung. Der Suchaufruf ist RESTful und hat das folgende Format:

IT L'API fornisce funzionalità per identificare un identificatore sconosciuto. La chiamata di ricerca è RESTful e assume il seguente formato:

Нямецкі Італьянскі
bietet fornisce
unbekannten sconosciuto
kennung identificatore
format formato
funktionen funzionalità
identifizieren identificare
und e
ist è

DE ?Wir befinden uns in einer Übergangsphase mit vielen Unbekannten

IT Commanders Act consolida la sua presenza in Italia con un team in crescita

Нямецкі Італьянскі
wir sua
in in
mit con

DE Es findet statt in einem noch unbekannten und abgetrennten Bereich des tiefen Zordaya Prison Complexes.

IT Questa mappa è ambientata in un livello segreto dello Zordaya Prison Complex.

Нямецкі Італьянскі
in in
und è
einem un

DE Seien Sie vorsichtig bei unerwünschten oder ungewöhnlichen E-Mails – unabhängig davon, ob diese von unbekannten oder bekannten Absendern stammen

IT Diffida delle e-mail non richieste o insolite provenienti da mittenti sia conosciuti, che sconosciuti

Нямецкі Італьянскі
bekannten conosciuti
oder o
von da
mails e-mail
sie non

DE Die Verhaltensanalyse umfasst die Überwachung des Verhaltens einer Datei in einer isolierten Umgebung wie beispielsweise einer Sandbox, um Benutzer vor unbekannten (Zero-Day-)Bedrohungen zu schützen

IT L'analisi comportamentale consiste nel monitoraggio del comportamento di un file in un ambiente isolato, ad esempio una sandbox, per proteggere gli utenti dalle minacce sconosciute (0-day)

Нямецкі Італьянскі
verhaltens comportamento
datei file
isolierten isolato
umgebung ambiente
beispielsweise esempio
sandbox sandbox
benutzer utenti
unbekannten sconosciute
bedrohungen minacce
schützen proteggere
in in
des del
die una

DE Robuster Schutz vor neuesten bekannten und unbekannten Angriffen über das Internet 

IT Assicura protezione contro gli ultimi attacchi su Internet, conosciuti e non 

Нямецкі Італьянскі
neuesten ultimi
bekannten conosciuti
angriffen attacchi
schutz protezione
vor contro
über su
internet internet
und e

DE Symposium Für Wirtschaft Und Unternehmertum. Sprecher, Der Ein Gespräch Beim Geschäftstreffen Gibt. Publikum Im Konferenzsaal. Rückansicht Eines Unbekannten Teilnehmers Am Publikum. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 123580472.

IT Immagini Stock - Simposio Su Imprese E Imprenditoria. Relatore Durante Un Incontro Di Lavoro. Pubblico Nella Sala Conferenze. Retrovisione Del Partecipante Non Riconosciuto Nel Pubblico.. Image 123580472.

Нямецкі Італьянскі
unternehmertum imprenditoria
publikum pubblico
stock stock
und e
image image
im nella
fotografie immagini

DE Standard-Bild — Symposium für Wirtschaft und Unternehmertum. Sprecher, der ein Gespräch beim Geschäftstreffen gibt. Publikum im Konferenzsaal. Rückansicht eines unbekannten Teilnehmers am Publikum.

IT Archivio Fotografico — Simposio su imprese e imprenditoria. Relatore durante un incontro di lavoro. Pubblico nella sala conferenze. Retrovisione del partecipante non riconosciuto nel pubblico.

DE Symposium für Wirtschaft und Unternehmertum. Sprecher, der ein Gespräch beim Geschäftstreffen gibt. Publikum im Konferenzsaal. Rückansicht eines unbekannten Teilnehmers am Publikum.

IT Simposio su imprese e imprenditoria. Relatore durante un incontro di lavoro. Pubblico nella sala conferenze. Retrovisione del partecipante non riconosciuto nel pubblico.

Нямецкі Італьянскі
unternehmertum imprenditoria
publikum pubblico
und e
im nella

DE Da wir uns nun schon im zweiten Jahr der Coronavirus-Pandemie befinden, wissen wir, dass sich die heute noch unbekannten Herausforderungen von morgen nur mit Daten bewältigen lassen

IT Ora che stiamo per entrare nel secondo anno della pandemia, sappiamo che i dati sono essenziali per affrontare le sfide ignote del futuro

Нямецкі Італьянскі
morgen futuro
pandemie pandemia
jahr anno
daten dati
befinden sono
im nel
herausforderungen sfide
bewältigen affrontare
nun ora
der i
wir che

DE Im Abschnitt "Entwickleroptionen" können Sie Apps aus unbekannten Quellen zulassen

IT Nella sezione "Opzioni sviluppatore", è presente un interruttore per consentire app da fonti sconosciute

Нямецкі Італьянскі
abschnitt sezione
apps app
unbekannten sconosciute
quellen fonti
im nella
können consentire
aus da
sie per

DE Insbesondere sollte man vermeiden, Fotos von Personen in unvorteilhaften Posen oder Bilder von Unbekannten zu verbreiten.

IT È inoltre particolarmente importante evitare di diffondere foto di persone in pose sconvenienti o foto di sconosciuti.

Нямецкі Італьянскі
vermeiden evitare
verbreiten diffondere
von di
fotos foto
personen persone
oder o
zu inoltre
in in

DE Aktivieren Sie als Nächstes die Option "Installationen von unbekannten Quellen zulassen"in den Einstellungen auf dem Zielgerät. Suchen Sie nach der Option, wenn Sie sie nicht finden.

IT Devi accertarti che l'opzione "Consenti l'installazione da fonti sconosciute" sia selezionata. Troverai questa opzione nelle Impostazioni di Android delle app.

Нямецкі Італьянскі
unbekannten sconosciute
quellen fonti
finden troverai
einstellungen impostazioni
option opzione
zulassen consenti

DE Begib dich in „Pikmin 3“ auf ein aufregendes Abenteuer! Führe auf einem unbekannten Planeten eine Truppe winziger Wesen an, die dich beschützen, lerne zwei neue Pikmin-Typen kennen und erkunde eine detaillierte und abwechslungsreiche Welt.

IT Preparati a un mondo di avventure in Pikmin 3! Prendi il comando di un gigantesco esercito di minuscole creature su un pianeta ostile e guida due nuovi tipi di Pikmin mentre esplori un variegato mondo ricco di dettagli.

Нямецкі Італьянскі
abenteuer avventure
neue nuovi
typen tipi
ein un
auf su
planeten pianeta
zwei due
in in
welt mondo
und e

DE Minimieren Sie Ihre Angriffsfläche. Blockieren Sie jede nicht autorisierte Nutzung von Geräten und stoppen Sie die Ausführung von unbekannten Anwendungen.

IT Riducete al minimo la superficie di attacco. Impedite l’utilizzo di dispositivi non autorizzati e l’esecuzione di app sconosciute.

Нямецкі Італьянскі
minimieren riducete
autorisierte autorizzati
unbekannten sconosciute
geräten dispositivi
nicht non
anwendungen app
und e
von di

DE Wanderer streifen umher, erkunden neue Pfade, gelangen zu unbekannten Orten und lassen sich von der unerwarteten Faszination all dessen, was sie erwartet, gefangen nehmen.

IT Girovaghi erranti esplorano nuovi sentieri, raggiungono posti sconosciuti e si lasciano stupire dal fascino inaspettato di ciò che incontrano.

Нямецкі Італьянскі
neue nuovi
pfade sentieri
faszination fascino
orten posti
lassen lasciano
und e

DE Erkennung von bekannten, unbekannten und komplexen Bedrohungen

IT Rilevamento delle minacce sconosciute, note e avanzate

Нямецкі Італьянскі
erkennung rilevamento
unbekannten sconosciute
komplexen avanzate
bedrohungen minacce
und e

Паказаны пераклады: 50 з 50