Перакласці "prinzipien" на Італьянскі

DE Vontobel hat 2010 die Prinzipien für verantwortliches Investieren der Vereinten Nationen (UN PRI) unterzeichnet und hat für die Umsetzung der Prinzipien ein überdurchschnittliches A+ Rating erhalten.

• Nationen
• UN PRI
• unterzeichnet
• Umsetzung der Prinzipien
• überdurchschnittliches
• Rating

DE Wir stellen zwei kurze Listen von Prinzipien vor: einige beobachtende Prinzipien und einige Optimierungsprinzipien.

• stellen zwei kurze
• einige beobachtende Prinzipien
• einige

DE Atlassian pflegt eine offene, inklusive und gerechte Unternehmenskultur. Bei allen Fragen zu Ethik, Menschen oder der Umwelt lassen wir uns von unseren Prinzipien leiten.

• inklusive
• gerechte Unternehmenskultur
• Menschen
• unseren Prinzipien

DE Die Regierung hat die Firewall entworfen, um Informationen zu blockieren, die ihre kommunistischen Prinzipien bedrohen

• entworfen
• blockieren
• kommunistischen Prinzipien bedrohen

DE „[VMware Tanzu Labs] vermittelt großen Unternehmen schlanke Start-up-Prinzipien, mit denen sie disruptive Softwareprodukte erstellen können.“

• VMware Tanzu Labs
• vermittelt großen Unternehmen
• Start-up-Prinzipien
• denen sie disruptive
• erstellen

DE Das Unternehmen wird nach einer Reihe von Leitwerten und Prinzipien geführt.

• Reihe von Leitwerten
• Prinzipien

DE Keine Angst: Die meisten Unternehmen müssen dabei einen oder mehrere Stolpersteine aus dem Weg räumen. Um Veränderungen voranzutreiben, versuchen Sie, Design-Thinking-Prinzipien auf Ihre digitale Transformation anzuwenden.

• Angst
• meisten Unternehmen müssen
• Weg räumen
• Veränderungen voranzutreiben
• versuchen Sie
• Design-Thinking-Prinzipien auf Ihre
• Transformation

DE Wir kombinieren Design-Thinking-Prinzipien, eine schnelle Umsetzung und ein Low-Code-Erlebnis, damit Ihr Projekt zum Erfolg wird.

• kombinieren Design-Thinking-Prinzipien
• schnelle Umsetzung
• Low-Code-Erlebnis
• damit Ihr Projekt
• Erfolg

DE Lernen Sie das Management-Team von Pega und die Prinzipien kennen, die hinter allem unseren Handeln und jeder Entscheidung stehen, die wir treffen.

• Pega
• Prinzipien kennen
• hinter allem unseren
• jeder Entscheidung stehen

DE REST umfasst eine Reihe von Softwarearchitektur-Prinzipien, die auf die Anforderungen schlanker Webservices und mobiler Anwendungen zugeschnitten sind

• Softwarearchitektur-Prinzipien
• Anforderungen schlanker Webservices
• mobiler Anwendungen zugeschnitten

DE Wenn Sie auf Open-Source-Container-Technologien wie Red Hat OpenShift setzen, profitiert Ihr Unternehmen von unserem Open Source-Entwicklungsmodell und den Prinzipien, auf denen diese Technologien aufbauen.

• Open-Source-Container-Technologien wie Red
• OpenShift setzen
• profitiert Ihr Unternehmen
• unserem Open Source-Entwicklungsmodell
• Prinzipien
• denen diese Technologien

DE Prinzipien des Qualitätsmanagements von ISO 9001

• Prinzipien des Qualitätsmanagements
• ISO

DE Arbeiten Sie direkt mit Red Hat Experten zusammen und lernen Sie die Open Source-Prinzipien.

• Arbeiten Sie direkt
• Red Hat Experten

DE Die Prinzipien der Olympischen Agenda 2020 durch fiskalisch umsichtige Spiele, die der Ausrichterstadt und der olympischen Bewegung dauerhaften Nutzen bringen, zu übernehmen

• Prinzipien der Olympischen
• fiskalisch umsichtige Spiele
• Ausrichterstadt
• olympischen Bewegung dauerhaften
• bringen
• übernehmen

DE Diese Vereinbarung unterliegt dem Recht des Bundesstaates Kalifornien, unter Ausschluss von Prinzipien des Kollisionsrechts, wonach die Bestimmungen eines anderen Rechtssystems anzuwenden wären

• Bundesstaates Kalifornien
• Ausschluss von Prinzipien
• Kollisionsrechts
• wonach die Bestimmungen
• anderen Rechtssystems anzuwenden

DE Erfahren Sie, wie Tableau bei der Entwicklung seiner objektiven KI mithilfe von Einstein Analytics ethische Prinzipien einfließen ließ und was das für Sie bedeutet.

• Erfahren Sie
• seiner objektiven KI
• Einstein Analytics ethische
• einfließen ließ

DE Canfigure ist eine modulare ITSM- und ITAM-Lösung, die auf ITIL-Prinzipien basiert. Canfigure kann vor Ort oder in der Cloud bereitgestellt werden.

• ITSM-
• ITAM-Lösung
• ITIL-Prinzipien basiert
• Cloud bereitgestellt

DE Die Community basiert auf den Prinzipien von Teilen, Inspiration und Weiterbildung. Die Mitwirkung in der Community macht Spaß und sie zu repräsentieren ist eine Ehre.

• Prinzipien von Teilen
• Inspiration
• Weiterbildung
• macht Spaß

DE Mit ihren außergewöhnlichen Ideen und Herangehensweisen ist sie eine wichtige Stütze der Community, die immerwährende Prinzipien aufrechterhält und gleichzeitig den Mitgliedern hilft, die neuesten Best Practices zu erlernen.

• ihren außergewöhnlichen Ideen
• immerwährende Prinzipien aufrechterhält
• gleichzeitig den Mitgliedern
• neuesten Best Practices

DE NordPass arbeitet nach den Prinzipien der Zero-Knowledge-Architektur. Ihr Passworttresor wird mit einem leistungsstarken XChaCha20-Algorithmus verschlüsselt, damit er zu jeder Zeit sicher bleibt.

• Prinzipien der Zero-Knowledge-Architektur
• leistungsstarken verschlüsselt
• Zeit sicher

DE Dinge, die zu berücksichtigen sind, sind Dinge in Bezug auf Kultur, Überzeugungen, Werte oder Prinzipien innerhalb der Organisation, sowie die Komplexität von Prozessen und die Organisationsstruktur.

• Dinge
• Dinge in Bezug
• Kultur
• Überzeugungen
• Werte
• Komplexität von Prozessen

DE Während jede Website ihren eigenen Ton und Publikum hat, sind die SEO-Prinzipien genau die gleichen.

• Während jede Website
• eigenen Ton

DE Vollständige Implementierung aller Zero-Trust-Prinzipien mit Check Point Infinity

• Vollständige Implementierung aller
• Check Point Infinity

DE Wenden Sie ZTNA-Prinzipien auf Applikationen an und eliminieren Sie die Netzwerkangriffsfläche

• Wenden Sie ZTNA-Prinzipien

DE Helfen Sie Mitarbeitern und Teams, besser zu werden, indem sie agile Werte und Prinzipien als Grundlage für die agile Denkweise verwenden.

• Helfen Sie Mitarbeitern
• Teams
• indem sie agile
• Prinzipien als Grundlage
• agile Denkweise

DE Dieser Standard basiert auf einer Reihe von Qualitätsmanagement-Prinzipien, darunter eine starke Kundenorientierung, die Motivation und Einbeziehung des Top-Managements, der Prozessansatz und die kontinuierliche Verbesserung

• Reihe von Qualitätsmanagement-Prinzipien
• darunter eine starke
• Motivation
• Einbeziehung des Top-Managements
• Prozessansatz
• kontinuierliche Verbesserung

DE Unsere Werte und Prinzipien definieren unsere Art zu arbeiten.

• Werte

DE Unsere Tätigkeiten orientieren sich an liberalen Prinzipien. Daraus folgt eine ethische, wirtschaftliche und soziale Verantwortung der Groupe Mutuel sowohl gegenüber den Versicherten und Kunden als auch gegenüber den Mitarbeitenden.

• liberalen Prinzipien
• wirtschaftliche
• Mutuel sowohl gegenüber
• Versicherten

DE Im Jahr 2010 wurde Niantic Labs als internes Startup bei Google gegründet. Wir wollten Smartphones und unser Wissen über Karten verbinden, um ein neues Spielprinzip zu entwickeln, das hauptsächlich auf drei Prinzipien basiert:

• Jahr wurde Niantic
• gegründet
• wollten Smartphones
• verbinden
• hauptsächlich auf drei

DE Diese Partner müssen sowohl die im jeweiligen Land geltenden Gesetze und Vorschriften einhalten, als auch eine gewisse Anzahl der in unserem Verhaltenskodex aufgeführten grundlegenden Regeln und Prinzipien.

• Partner müssen sowohl
• jeweiligen Land geltenden
• Vorschriften einhalten
• unserem Verhaltenskodex aufgeführten
• Regeln

DE Der 3D-Druck macht es einfach, Prozesse zu standardisieren, die den Prinzipien der Bewegungsökonomie folgen, um den Mitarbeitern zu helfen, immer das Richtige zu tun.

• macht es einfach
• Prozesse zu standardisieren
• Prinzipien der Bewegungsökonomie
• Mitarbeitern zu helfen
• immer das Richtige

DE Wenn alles seinen Platz hat, kann die Arbeit schneller, genauer und sicherer erledigt werden – insbesondere nach den 5S-Prinzipien.

• alles seinen Platz
• Arbeit schneller
• genauer

DE Die S&D Group ist das führende Mitte-Links Bündnis im Europäischen Parlament. Die Sozialdemokratische Fraktion steht für eine integrative europäische Gesellschaft, die auf den Prinzipien:

• führende Mitte-Links Bündnis
• Europäischen Parlament
• Sozialdemokratische Fraktion steht
• integrative europäische Gesellschaft

DE Diese Prinzipien sind die Inspiration für unsere tägliche Arbeit, im Europäischen Parlament und darüber hinaus.

• tägliche Arbeit
• Europäischen Parlament
• darüber

DE Das Ziel der Sozialistischen Fraktion ist die Verwirklichung der grundlegenden Prinzipien des demokratischen Sozialismus innerhalb der Organisation und in den Mitgliedsstaaten des Europarats.

• Ziel der Sozialistischen
• Verwirklichung der grundlegenden
• demokratischen Sozialismus innerhalb
• Organisation

DE Sie können Mitarbeiter daran hindern, unangemessene oder ablenkende Websites zu benutzen: Dient dazu, den Zugang zu Websites zu sperren, die den Prinzipien Ihrer Organisation widersprechen

• Mitarbeiter daran hindern
• unangemessene
• Dient dazu
• Zugang zu Websites
• sperren
• Prinzipien Ihrer Organisation

DE Wir haben es uns zum Ziel gesetzt, standardkonform zu sein und befolgen die allgemeinen Prinzipien für Nutzbarkeit und universelles Design, was allen Besuchern dieser Website von Nutzen sein sollte.

• Ziel gesetzt
• befolgen die allgemeinen
• Nutzbarkeit
• universelles Design

DE Die Prinzipien, auf denen MoodleNet basiert, sind:

• Prinzipien
• denen MoodleNet basiert

DE Frei von der britischen Herrschaft brauchte Amerika eine einheitliche Regierung, die diese Prinzipien schützen und die Fallgruben des Regimes, dem sie gerade entkommen waren, vermeidet - ein herkulisches Unterfangen in jeder Hinsicht

• Herrschaft brauchte Amerika
• einheitliche Regierung
• Prinzipien schützen
• Fallgruben des Regimes
• gerade entkommen waren
• vermeidet
• Hinsicht

DE Sir Isaacs Loft: Diese Ausstellung, die in Anlehnung an den berühmten Mathematiker entworfen wurde, demonstriert die Prinzipien Newtons mit Hilfe von Prismen, Rollen und Pendeln.

• Sir Isaacs Loft
• Ausstellung
• demonstriert die Prinzipien
• Hilfe von Prismen
• Rollen

DE Dies ist eines der Prinzipien des SEO-Copywritings, da es Suchmaschinen dabei hilft, Ihren Text in Themen zu kategorisieren, ihre Qualität zu definieren und somit Ihrer Webseite einen guten Ruf zuzuweisen.

• Dies ist eines
• Prinzipien des SEO-Copywritings
• da es Suchmaschinen
• hilft
• kategorisieren
• Qualität zu definieren
• somit Ihrer Webseite
• guten Ruf

DE Nach den von Peter Morville (Semantic Studios) dargelegten Prinzipien muss eine Seite gut optimiert sein:

• Peter Morville
• Semantic Studios
• dargelegten Prinzipien muss
• gut optimiert

DE Wie kann ich das Website-Verzeichnis anzeigen? Scanner arbeiten nach unterschiedlichen Prinzipien

• Prinzipien

DE "Wir liefern ein fortschrittliches, dynamisches, sich ständig entwickelnden Cyber-Security-Modell , das auf den Prinzipien der künstlichen Intelligenz basiert.

• liefern ein fortschrittliches
• dynamisches
• ständig entwickelnden Cyber-Security-Modell
• Prinzipien der künstlichen

DE User Experience ist zwar ein breites Feld, aber die grundlegenden Prinzipien bleiben weitgehend dieselben

• breites Feld
• grundlegenden Prinzipien bleiben
• dieselben

DE Werte sind die Prinzipien, die uns leiten

• leiten

DE PADI eLearning macht es leicht, sich die erforderlichen Kenntnisse, Prinzipien und Begriffe auch bei einem engen Zeitplan anzueignen. Wo auch immer und wann auch immer es dir passt, kannst du dies tun.

• PADI eLearning macht
• leicht
• erforderlichen Kenntnisse
• Prinzipien
• engen Zeitplan anzueignen
• Wo auch immer
• wann auch immer
• dir passt
• kannst du dies

DE Alle cryptocurrencies unglaublich demokratisch sind. Wenn jemand eine erhebliche Menge an Litecoins verkauft wird der Preis immer aufgrund der Prinzipien von Angebot und Nachfrage untergehen

• cryptocurrencies unglaublich demokratisch
• jemand eine erhebliche
• Preis immer aufgrund
• Prinzipien von Angebot
• Nachfrage untergehen

DE Die 12 Prinzipien des Agilen Manifests

• Prinzipien des Agilen

DE Die geschlossenen Schuhe werden in portugiesischen Manufakturen nach den Prinzipien des jahrhundertealten Traditionshandwerks angefertigt

• Prinzipien des jahrhundertealten
• angefertigt