Перакласці "empfehlenswert" на Італьянскі

DE Dies ist ein wirklich beeindruckender kleiner Bausatz und sehr empfehlenswert.

• beeindruckender kleiner Bausatz
• sehr

DE Sehr empfehlenswert für den Dialog im Haus

• Dialog im Haus

DE Razer Sie haben das bei ihrer Neuauflage wirklich gut durchdacht - eine großartige Arbeit und sehr empfehlenswert. Schnapp dir eine hier.

• ihrer Neuauflage wirklich
• durchdacht
• großartige Arbeit
• sehr empfehlenswert

DE Ich verwende Buzzsprout für meine Podcast-Hosting-Firma (übrigens sehr empfehlenswert) und sie machen es wirklich einfach, Ihren Podcast-Feed zu finden und einzureichen:

• Podcast-Hosting-Firma
• übrigens sehr empfehlenswert
• machen es wirklich

DE Obwohl es empfehlenswert ist, rechtzeitig über eine Monetarisierungsstrategie zu verfügen, sind auch viele Firmen erfolgreich, die den APIs Priorität einräumen, und nicht der Monetarisierung

• Obwohl es empfehlenswert
• verfügen
• viele Firmen erfolgreich
• APIs Priorität einräumen
• Monetarisierung

DE „Für Unternehmen, die schnell wachsen möchten, ist der Semrush Marketplace sehr empfehlenswert“, fügt Penna hinzu. „Er spielt eine große Rolle für unseren Erfolg.“

• Unternehmen
• schnell wachsen möchten
• Semrush Marketplace sehr
• fügt Penna hinzu
• Rolle für unseren

DE Empfehlenswert ist auch die schöne Velotour rund um den Sempachersee.

• schöne Velotour rund

DE Sehr empfehlenswert für diejenigen, die eine billigere Option wünschen.

• billigere Option

DE ""A must" für Opernliebhaber, die NYC unterwegs sind! Langfristige Vorbuchung sehr empfehlenswert und Operngläser in den oberen Rängen. Mehrsprachige Übersetzungen als Laufschrift an jedem Einzelplatz."

• Opernliebhaber
• Langfristige Vorbuchung sehr
• Rängen
• jedem

DE Deshalb ist es besonders in der Anfangsphase empfehlenswert, sich auf

• Anfangsphase empfehlenswert

DE Benutzerfreundliche Anwendung, zuverlässig und mit einem starken Kundensupport. Nach wenigen Monaten waren alle Anwender nahezu unabhängig! Absolut empfehlenswert!

• Benutzerfreundliche Anwendung
• zuverlässig
• starken Kundensupport
• wenigen Monaten waren
• Anwender nahezu unabhängig
• Absolut empfehlenswert

DE Daher ist es empfehlenswert, sich mit Seiten zu beschäftigen, die nur auf der ersten Seite von Google für ein bestimmtes Keyword aufgeführt sind

• Seiten zu beschäftigen
• bestimmtes Keyword aufgeführt

DE Allerdings ist es immer empfehlenswert, die gleiche Variante im gesamten Dokument zu verwenden

• empfehlenswert
• Dokument zu verwenden

DE Von Suchmaschinen-Optimierung (SEO) Perspektive als auch ist es empfehlenswert, dass Sie keine E-Mail-Adresse auf einer Webseite zur Verfügung stellen sollten

• Suchmaschinen-Optimierung
• SEO
• empfehlenswert
• Verfügung stellen sollten

DE Besonders empfehlenswert: Traditionelle Schnitzkunst, die vor allem in Gröden zu Hause ist. Genauso wie die selbstgebrannten regionalen Spirituosen-Spezialitäten, für welche die Dolomiten berühmt und berüchtigt sind.

• Besonders empfehlenswert
• Traditionelle Schnitzkunst
• allem in Gröden
• regionalen Spirituosen-Spezialitäten
• welche die Dolomiten
• berüchtigt

DE Empfehlenswert bei: Projekten, die rasche Ergebnisse liefern sollen, auf denen aufgebaut wird

• Projekten
• rasche Ergebnisse liefern

DE Empfehlenswert bei: Projekten mit iterativen Prozessen, z. B. bei der Produktentwicklung

• Projekten mit iterativen
• Produktentwicklung

DE Mit den richtigen Zahlungsmitteln im Gepäck können Sie Ihrer nächsten Reise ganz entspannt entgegensehen: Empfehlenswert ist ein passender Mix aus Karten und Bargeld. So sind Sie rund um den Globus jederzeit mit Geld versorgt.

• Ihrer nächsten Reise
• entspannt entgegensehen
• Mix aus Karten
• Bargeld
• jederzeit mit Geld

DE Es ist empfehlenswert, die angehängten Beiträge mit einem div-Element zu umschließen, es sei denn, dies würde ein fehlerhaftes Markup ergeben

• empfehlenswert
• div-Element zu umschließen
• sei denn
• Markup ergeben

DE Bin wie immer sehr glücklich mit den Produkten von stickermule. Top Shirt mit einem Top Druck. Sehr empfehlenswert.

• Bin wie immer
• stickermule
• Top Druck
• Sehr

DE Empfehlenswert bei: Projekten, die rasche Ergebnisse liefern sollen, auf denen aufgebaut wird

• Projekten
• rasche Ergebnisse liefern

DE Empfehlenswert bei: Projekten mit iterativen Prozessen, z. B. bei der Produktentwicklung

• Projekten mit iterativen
• Produktentwicklung

DE Zum Teil liegen sie nicht direkt am Weg oder haben spezielle Öffnungszeiten. Den Weg oder die Mühe aber auf sich zu nehmen, ist empfehlenswert: Belohnt werden Stadtentdecker mit schönen Ansichten und tollen Aussichten.

• direkt am Weg
• spezielle Öffnungszeiten
• Weg
• nehmen
• empfehlenswert
• Belohnt werden Stadtentdecker
• schönen Ansichten
• tollen

DE Aus ökologischer Sicht ist die Anreise mit dem Auto nicht empfehlenswert

• empfehlenswert

DE Allerdings sollten Radler berücksichtigen, dass die Bremsen des Fahrrades bei Verwendung eines Fahrradanhängers mehr Gewicht bremsen müssen und daher ein Fahrrad mit Scheibenbremsen empfehlenswert ist

• Allerdings sollten Radler
• Bremsen des Fahrrades
• Verwendung eines Fahrradanhängers
• Gewicht bremsen müssen
• daher ein Fahrrad

DE Sie sind auch empfehlenswert, wenn ihr aus einem der Häuser raus feuern möchtet, aber ohne Nahkampf-Zweitwaffe haben rachsüchtige Gegner, die die Treppe hochstürmen, leichtes Spiel mit euch.

• empfehlenswert
• Häuser raus feuern
• Nahkampf-Zweitwaffe haben rachsüchtige
• Treppe hochstürmen

DE Spezielle Damenrahmen zeichnen sich durch einen tiefen Einstieg aus, der auch empfehlenswert ist, wenn hinter dem Sattel ein Kindersitz angebracht ist

• Spezielle Damenrahmen zeichnen
• hinter dem Sattel

DE Selbst wenn du dieses Mädchen nur auf einer platonischen Ebene besser kennenlernen möchtest, ist es immer empfehlenswert, ihr zu versichern, dass du gerne mit ihr sprichst und ihre Gesellschaft genießt

• platonischen Ebene besser
• möchtest
• immer empfehlenswert
• ihr zu versichern
• gerne mit ihr
• Gesellschaft genießt

DE "Splashtop SOS bietet alles, was wir von einer On-Demand Supportanwendung erwarten. Es ist für unsere Kunden einfach zu bedienen und der Preis ist unschlagbar. Sehr empfehlenswert!"

• SOS bietet alles
• On-Demand Supportanwendung erwarten
• Preis ist unschlagbar
• Sehr empfehlenswert

DE Fortinet hat von den NSS Labs neunmal die Bewertung „Empfehlenswert“ erhalten und bei der NGFW Security Value Map die höchste Punktzahl erzielt. Fortinet im Gartner Magic Quadrant für Netzwerk-Firewalls als „Leader“ bewertet

• NSS Labs neunmal
• Bewertung
• Empfehlenswert
• erhalten
• NGFW Security Value
• höchste Punktzahl erzielt
• Fortinet im Gartner
• Quadrant für Netzwerk-Firewalls
• Leader
• bewertet

DE Ein gastronomisches Gesamterlebnis, das natürlich auch ausserhalb der Kürbiszeit empfehlenswert ist.

• gastronomisches Gesamterlebnis
• natürlich auch ausserhalb
• Kürbiszeit empfehlenswert

DE Dieser Ort ist für alle Generationen empfehlenswert.In der ersten Etage befindet sich das Restaurant mit internationaler Küche.

• Generationen
• ersten Etage befindet
• Restaurant mit internationaler

DE Wählen Sie zuerst einen gewünschten Bereich aus und beschneiden Sie das Video. Geben Sie dann ein Ausgabeformat an. Falls Sie das Video von Ihrem Smartphone aus bearbeiten, ist es empfehlenswert, es in das MP4 Format zu konvertieren.

• Wählen Sie zuerst
• Geben Sie dann
• empfehlenswert

DE Wenn Sie verwaiste Seiten finden möchten, ist es in vielen Fällen empfehlenswert, einen Vergleich der aktiven URLs auf Ihrer Website und der URLs, die in Ihren Logdateien zu finden sind, vorzunehmen

• vielen Fällen empfehlenswert
• Vergleich der aktiven
• Ihrer Website
• URLs
• vorzunehmen

DE Ich benutze ihren Top-Tier-Plan auf dieser Website und es ist es mehr als wert - sehr empfehlenswert!

• benutze ihren Top-Tier-Plan
• Website
• wert
• sehr empfehlenswert

DE Dies ist ein sehr hochwertiges, kabelloses Mikrofon und sehr empfehlenswert für Sänger und Live-Gesangsauftritte.

• hochwertiges
• kabelloses Mikrofon

DE „Ich gehöre zu den Menschen, die sich nicht gerne mit Medizinischen Themen beschäftigen, aber mit dieser App ist es wirklich ganz einfach und man hat alle Werte auch beim Arztbesuch parat. Sehr empfehlenswert!!“

• gerne mit Medizinischen
• beschäftigen
• ganz einfach
• parat
• Sehr empfehlenswert

DE Ab Stehzeiten von 15-20 Sekunden ist es empfehlenswert den Motor auszuschalten, da dadurch der Benzinverbrauch geringer ausfällt als beim Motor laufen lassen.

• Stehzeiten von Sekunden
• empfehlenswert den Motor
• Motor laufen

DE Lunacy war meine Rettung. Dank ihm habe ich jede Menge Tools um Designs kostenlos zu erstellen. Früher habe ich mit AI Illustrator entworfen und ein Vermögen dafür ausgegeben. Bei Lunacy mache ich das ganze gratis. Sehr empfehlenswert.

• Lunacy war meine
• Dank ihm habe
• jede Menge Tools
• AI Illustrator entworfen
• Vermögen dafür ausgegeben
• ganze gratis
• Sehr

DE Wenn wir den Preis, die Leistung, die Zuverlässigkeit und das Gesamtprodukt abwägen, ist es für die meisten Leute sehr empfehlenswert, es zu kaufen, weil es so gut funktioniert. – 3D Printerly Bewertung

• Preis
• Leistung
• Zuverlässigkeit
• Gesamtprodukt abwägen
• meisten Leute sehr
• kaufen
• funktioniert
• Printerly Bewertung

DE Ich benutze diese App, um meine Produkte täglich per ftp zu synchronisieren. Das Ergebnis ist sehr gut und ihr Support war ausgezeichnet. Sehr unterstützend, sie haben sogar die App für mich eingerichtet. Sehr empfehlenswert!!!!!!

• benutze diese App
• meine Produkte täglich
• ftp zu synchronisieren
• Ergebnis ist sehr
• ihr Support war
• Sehr unterstützend
• sogar die App
• mich eingerichtet
• Sehr empfehlenswert

DE Wirklich coole App, kostenlos und sehr nützlich! Der Kundenservice ist schnell, wir haben immer eine ausführliche Antwort bekommen und alle unsere Probleme wurden in einigen Stunden gelöst. Absolut empfehlenswert!

• Wirklich coole App
• kostenlos
• sehr nützlich
• Kundenservice ist schnell
• immer eine ausführliche
• bekommen
• Stunden gelöst
• Absolut empfehlenswert

DE Ausgezeichnete App, sehr hilfreicher Kundenservice! Sie haben mich in jeder Phase des Prozesses geführt. Sehr empfehlenswert....

• Ausgezeichnete App
• sehr hilfreicher Kundenservice
• mich in jeder
• Prozesses geführt
• Sehr

DE Beste Produkt-Feed-App da draußen mit erstaunlicher Einrichtung + kontinuierlichem Service. Vielen Dank für meine Erfahrung nahtlos zu machen. 100% empfehlenswert.

• Beste Produkt-Feed-App da
• erstaunlicher Einrichtung
• kontinuierlichem Service

DE Definitiv empfehlenswert diese App. Die Unterstützung, die das Team für Neulinge wie mich bietet, ist einfach erstaunlich. Cheers Peeps!!

• Unterstützung
• Team für Neulinge
• mich bietet
• einfach erstaunlich
• Cheers Peeps

DE Dasselbe Gebiet ist empfehlenswert für alle, die sich lieber mit dem Straßenrad an schwierigen Anstiegen auf die Probe stellen

• Probe stellen

DE Wenn man einen ähnlichen Effekt zu einem wesentlich günstigeren Preis wünscht, ist ein Bücherregal aus MDF empfehlenswert

• wesentlich günstigeren Preis
• Bücherregal aus MDF

DE Dies ist besonders empfehlenswert, wenn Sie in einer Mietwohnung leben und der Insektenschutz nur vorübergehend sein soll

• Dies ist besonders
• Mietwohnung leben
• Insektenschutz nur vorübergehend
• soll

DE Wichtig zu wissen: Wenn Sie sich ein besonders gutes Ergebnis wünschen, sind drei bis vier Farbanstriche empfehlenswert

• Wichtig zu wissen
• besonders gutes Ergebnis
• drei bis vier
• empfehlenswert

DE Deshalb ist es empfehlenswert, die Einrichtung, Küchenutensilien und Gebrauchsgegenstände gut zu sichern

• Einrichtung
• Küchenutensilien