DE In der Geschichte Singapurs kam es zu vielen Ereignissen, Wendungen und Siegen. Erfahren Sie, wie sich Singapur entwickelt hat, indem Sie sich einen Eindruck der bewegten Geschichte der Stadt verschaffen.
Перакласці "leidenschaft für geschichte" на Інданезійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "leidenschaft für geschichte" з Нямецкі на Інданезійская
Пераклады leidenschaft für geschichte
"leidenschaft für geschichte" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Інданезійская словы/фразы:
Пераклад Нямецкі на Інданезійская leidenschaft für geschichte
Нямецкі
Інданезійская
ID Sejarah Singapura sarat dengan liku-liku, perubahan, dan kemenangan. Cari tahu perjalanan panjang Singapura melalui kilasan masa lalu penuh warna kota ini.
| Нямецкі | Інданезійская |
|---|---|
| geschichte | sejarah |
| stadt | kota |
| und | dan |
| sich | ini |
| singapur | singapura |
DE Die Geschichte Singapurs ist eine Geschichte voller Probleme, Sorgen und Triumphe
ID Sejarah Singapura penuh akan cobaan, kesulitan, dan kemenangan
| Нямецкі | Інданезійская |
|---|---|
| geschichte | sejarah |
| singapurs | singapura |
| ist | akan |
| voller | penuh |
| und | dan |
DE Ihre Geschichte ist eine Geschichte der Anpassung
ID Pada akhirnya, warisan mereka adalah adaptasi cerita
| Нямецкі | Інданезійская |
|---|---|
| geschichte | warisan |
| ist | adalah |
| ihre | mereka |
DE In der Geschichte Singapurs kam es zu vielen Ereignissen, Wendungen und Siegen. Erfahren Sie, wie sich Singapur entwickelt hat, indem Sie sich einen Eindruck der bewegten Geschichte der Stadt verschaffen.
ID Sejarah Singapura sarat dengan liku-liku, perubahan, dan kemenangan. Cari tahu perjalanan panjang Singapura melalui kilasan masa lalu penuh warna kota ini.
DE Die Geschichte Singapurs ist eine Geschichte voller Probleme, Sorgen und Triumphe
ID Sejarah Singapura penuh akan cobaan, kesulitan, dan kemenangan
DE Während diese Informationen sicherlich eine Geschichte erzählen, kann es auch andere Seiten der Geschichte geben
ID Meskipun informasi ini tentu saja memiliki dasar, tetapi tidak ada jaminan akan akurat
DE Als französischste Stadt Neuseelands verzaubert Akaroa durch historische Gebäude, einen wunderschönen Hafen und eine Leidenschaft für gutes Essen.
ID Akaroa, kota paling bernuansa Prancis di Selandia Baru, akan memukau Anda dengan bangunan bersejarah, pelabuhan megah, dan kecintaan akan makanan lezatnya.
| Нямецкі | Інданезійская |
|---|---|
| stadt | kota |
| historische | bersejarah |
| gebäude | bangunan |
| essen | makanan |
| und | dan |
| als | akan |
| für | di |
DE Die Anzahl an Malern, Bildhauern, Glasbläsern, Juwelieren, Schriftstellern und Designern deutet an, wie groß die Leidenschaft für die bildenden Künste in der Region ist
ID Dari para pelukis, pematung, peniup kaca, pembuat perhiasan, penulis dan kreator, adalah sangat mudah untuk melihat kedalaman kecintaan pada seni di wilayah ini
| Нямецкі | Інданезійская |
|---|---|
| region | wilayah |
| in | di |
| und | dan |
| ist | adalah |
| für | untuk |
DE Wenn Sie eine Leidenschaft für alles hegen, das schnell und aufregend ist, dann sind Sie hier richtig: bei uns treffen sich Action-Liebhaber aus aller Welt – Abenteurer, Motorfans, Sportbegeisterte, Athleten und Adrenalinjunkies.
ID Bagi Anda, para pemberani dan penyuka tantangan, silakan berkenalan dengan para pemburu ketegangan―petualang, penggila olahraga bermotor, penggemar olahraga, penyuka adrenalin―di sini.
DE Chefkoch Beppe De Vito ist aufgrund seiner Leidenschaft für das Essen gleich in dreifacher Hinsicht ein Vertreter der Spitzenklasse: als Restaurantbetreiber, Oberkellner und Küchenchef.
ID Didorong oleh kecintaannya akan makanan, chef Beppe De Vito kini memiliki tiga keahlian terbaik—restaurateur, maître d’, dan chef.
| Нямецкі | Інданезійская |
|---|---|
| essen | makanan |
| der | dan |
| ein | memiliki |
DE Roberto Galetti, Chefkoch und Inhaber, hat mit seiner Leidenschaft für sein Handwerk das Restaurant im Jahr 2003 eröffnet und hat es bisher nicht bereut.
ID Didorong semangat murni akan keahlian memasak, chef eksekutif sekaligus pemilik Roberto Galetti membuka restoran ini tahun 2003, dan tidak pernah menyesalinya.
| Нямецкі | Інданезійская |
|---|---|
| restaurant | restoran |
| jahr | tahun |
| nicht | tidak |
| und | dan |
DE Nach seiner Erbauung 1937 wurde das Parkgelände der Villa der Öffentlichkeit zugänglich gemacht; es spiegelt die tiefe Leidenschaft wider, die Boon Haw für die chinesische Kultur und Mythologie empfand
ID Setelah dibangun tahun 1937, area vila ini dibuka untuk umum, merefleksikan kecintaan Boon Haw yang mendalam akan budaya dan mitologi Tionghoa
| Нямецкі | Інданезійская |
|---|---|
| haw | haw |
| kultur | budaya |
| und | dan |
| nach | setelah |
| für | untuk |
| die | yang |
DE Fördern Sie Ihre Leidenschaft für Bildung
ID Bakar Gairah Anda untuk Pendidikan
DE Unsere Leidenschaft ist es, neue Möglichkeiten zu erschaffen
ID Warganya begitu bersemangat menciptakan berbagai peluang baru
| Нямецкі | Інданезійская |
|---|---|
| neue | baru |
DE Tan Wei Tian ist der lebendige Beweis dafür, dass das Alter kein Hindernis ist, wenn man eine echte Leidenschaft hegt: die 14-jährige ist bereits seit dem zarten Alter von drei Jahren eines der wichtigsten Ensemblemitglieder der lokalen Teochew-Oper.
ID Tan Wei Tian adalah bukti hidup usia bukanlah halangan untuk mengejar passion Anda. Meski baru berusia 14, dia telah menjadi penampil sejak dia beusia tiga tahun tetap pada sirkuit opera Teochew setempat.
| Нямецкі | Інданезійская |
|---|---|
| alter | usia |
| lokalen | setempat |
| bereits | telah |
| drei | tiga |
| jahren | tahun |
| ist | adalah |
| wenn | untuk |
| seit | sejak |
DE Muay Thai ist Nabilah Razaks Leidenschaft.
ID Muay Thai merupakan passion bagi Nabilah Razak.
| Нямецкі | Інданезійская |
|---|---|
| ist | merupakan |
DE In unserer Stadt ist die Leidenschaft überall zu finden
ID Di kota kami, passion tersebar sejauh mata memandang
| Нямецкі | Інданезійская |
|---|---|
| stadt | kota |
| in | di |
| die | kami |
DE Kommen und besuchen Sie sie – und vielleicht erwacht auch Ihre eigene Leidenschaft zum Leben.
ID Datang dan kunjungilah mereka, yang tentunya akan membangkitkan passion dan kebanggaan Anda.
| Нямецкі | Інданезійская |
|---|---|
| und | dan |
| sie | akan |
DE Die Indoor-Skydiving-Meisterin wird von grenzenloser Leidenschaft beflügelt.
ID Jagoan skydiving dalam ruangan yang mengarungi penghayatannya yang tidak berbatas.
| Нямецкі | Інданезійская |
|---|---|
| die | yang |
DE Es ist Ihre Leidenschaft, neue Orte zu entdecken? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Hier treffen sich Entdecker aus aller Welt: Läufer, Fahrradfahrer, Geschichtsfans, Hobbyfotografen und Naturliebhaber.
ID Bila Anda senang menemukan tempat baru, di sinilah para penjelajah―penggemar jalan kaki, penggemar bersepeda, penggila sejarah, penyuka sejarah, pencinta fotografi, pecinta alam―bertemu.
| Нямецкі | Інданезійская |
|---|---|
| neue | baru |
| orte | tempat |
| entdecken | menemukan |
| treffen | bertemu |
| zu | di |
| ihre | anda |
DE eSports-Profi Ho Kun Xian führt Sie an die Hotspots in Singapur, an denen aus seiner Leidenschaft eine Karriere wurde.
ID Atlet esport profesional, Ho Kun Xian, memandu Anda menelusuri berbagai tempat keren di Singapura yang membawanya menjadi juara dunia.
| Нямецкі | Інданезійская |
|---|---|
| singapur | singapura |
| in | di |
| die | yang |
| sie | anda |
DE Ein Michelin-Sternekoch, der einen Einblick in seine Leidenschaft gibt
ID Chef peraih bintang Michelin yang menyajikan hidangan sepenuh hati.
| Нямецкі | Інданезійская |
|---|---|
| der | yang |
DE Der Schuhdesignerrebell lässt uns an seiner vom Punk inspirierten Leidenschaft teilhaben.
ID Desainer sepatu dan pemberontak ini membagikan kecintaannya yang terinspirasi dari gaya punk.
| Нямецкі | Інданезійская |
|---|---|
| der | dan |
| seiner | ini |
DE Das SFF 2019 war eine Schatztruhe der kulinarischen Leidenschaft, mit Ausstellungen, Workshops und gastronomischen Erlebnissen von einigen der talentiertesten Köchen unserer Insel.
ID SFF 2019 menampilkan minat kuliner dengan maksimal melalui pameran, lokakarya, dan pengalaman bersantap dari sejumlah chef paling bertalenta di Singapura.
| Нямецкі | Інданезійская |
|---|---|
| und | dan |
| mit | dengan |
| von | di |
DE Tan Wei Tian ist der lebendige Beweis dafür, dass das Alter kein Hindernis ist, wenn man eine echte Leidenschaft hegt: die 14-jährige ist bereits seit dem zarten Alter von drei Jahren eines der wichtigsten Ensemblemitglieder der lokalen Teochew-Oper.
ID Tan Wei Tian adalah bukti hidup usia bukanlah halangan untuk mengejar passion Anda. Meski baru berusia 14, dia telah menjadi penampil sejak dia beusia tiga tahun tetap pada sirkuit opera Teochew setempat.
DE Muay Thai ist Nabilah Razaks Leidenschaft.
ID Muay Thai merupakan passion bagi Nabilah Razak.
DE In unserer Stadt ist die Leidenschaft überall zu finden
ID Di kota kami, passion tersebar sejauh mata memandang
DE Kommen und besuchen Sie sie – und vielleicht erwacht auch Ihre eigene Leidenschaft zum Leben.
ID Datang dan kunjungilah mereka, yang tentunya akan membangkitkan passion dan kebanggaan Anda.
DE Jetzt verfolgt sie ihre lebenslange Leidenschaft und konzentriert sich darauf, ihre Karriere als Künstlerin aufzubauen.
ID Sekarang, dia fokus membangun karirnya sebagai seniman, hasrat seumur hidupnya.
DE Dieser Archetyp ist sensibel und möchte andere mit Hingabe und Leidenschaft erfreuen. Der Verliebte hat den Wunsch, sich mit anderen zu verbinden und mit ihnen zu interagieren.
ID Arketipe ini sensitif dan suka menyenangkan orang lain dengan pengabdian dan gairah. Sang Kekasih memiliki keinginan untuk terhubung dan berinteraksi dengan orang lain.
DE Die interaktiven Displays, nachgebauten Modelle und Aktivitäten für Kinder erwecken die lokale Geschichte auf erfrischende und einnehmende Weise zum Leben und machen sie zu einer großartigen Aktivität für Kinder.
ID Pajangan interaktif, model replika, dan aktivitas untuk anak-anak, menghidupkan kembali sejarah lokal dengan cara yang menyegarkan dan menarik, menjadikannya aktivitas yang menyenangkan untuk dilakukan bersama anak-anak.
| Нямецкі | Інданезійская |
|---|---|
| modelle | model |
| lokale | lokal |
| geschichte | sejarah |
| weise | cara |
| und | dan |
| die | yang |
DE Auf diesem gepflegten Anwesen steht das Malay Heritage Centre, das nach einer Restaurierung wieder in seiner alten Pracht erstrahlt und ein Muss für all diejenigen ist, die sich für die Geschichte von Singapurs malaiischer Volksgruppe interessieren.
ID Setelah direstorasi untuk mendapatkan kejayaannya di masa lampau, Malay Heritage Centre bertempat di tanah yang dilestarikan dengan baik dan wajib dikunjungi oleh siapapun yang tertarik memahami sejarah masyarakat Melayu Singapura.
| Нямецкі | Інданезійская |
|---|---|
| geschichte | sejarah |
| singapurs | singapura |
| interessieren | tertarik |
| in | di |
| und | dan |
| einer | dengan |
| für | untuk |
| die | yang |
DE Wenn der Betrüger nicht abhebt, versuchen Sie, die „alte? Nummer anzurufen, die Sie für Ihren Freund oder Bekannten haben, oder kontaktieren Sie ihn auf andere Weise (z. B. per E-Mail, SMS usw.), um die Geschichte zu überprüfen
ID Jika penipu tidak menerima panggilan, coba untuk menelpon nomor “lama” teman atau kenalan Anda, atau hubungi mereka dengan cara lain (contohnya e-mail, SMS, dll) untuk mengkonfirmasi ceritanya
DE Die Nordinsel Neuseelands sorgt mit seiner Mischung aus Naturschutzgebieten, lebendigen Städten und einem wichtigen Anteil an der Kultur und Geschichte des Landes für ein wirklich abwechslungsreiches Urlaubserlebnis.
ID North Island menawarkan suaka-suaka pulau dan kota-kota yang hidup dengan tambahan budaya dan sejarah yang melimpah menjadi pengalaman liburan yang benar-benar beragam.
| Нямецкі | Інданезійская |
|---|---|
| kultur | budaya |
| geschichte | sejarah |
| und | dan |
| die | yang |
DE , um auf interaktive Weise mehr über die Geschichte(n) unserer Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft zu erfahren. Egal, ob du traditioneller Museumsliebhaber oder moderner Straßenkunstfan bist – Manawatu hat die passende Kunstgalerie für dich.
ID dan terlibat dalam kisah-kisah masa lalu, sekarang dan masa depan kami. Baik Anda seorang pencinta musium maupun penggemar mural…. Manawatu mempunyai galeri itu untuk Anda.
DE Waitangi ist ein Muss für alle Besucher, die an der Geschichte und Kultur Neuseelands interessiert sind.
ID Dalam satu hari di Waitangi, Anda akan mempelajari berjuta hal tentang budaya Maori dan sejarah awal Selandia Baru.
| Нямецкі | Інданезійская |
|---|---|
| geschichte | sejarah |
| kultur | budaya |
| und | dan |
| ein | dalam |
| an | di |
DE Auf diese Weise kannst du die einzigartige Landschaft von Central Otago genießen und auch ein Gefühl für die Abgeschiedenheit und Geschichte der Südinsel von Neuseeland bekommen
ID Tanpa harus memperhatikan lalu-lintas jalan yang dilewati, pengguna jalur dapat sepenuhnya berkonsentrasi pada bentangan alam yang bergulir seluas angkasa, yang berubah-ubah tanpa kentara di setiap kelokan
| Нямецкі | Інданезійская |
|---|---|
| landschaft | alam |
| kannst | dapat |
| die | yang |
| auf | di |
DE Cluthas Ortschaften sind der ideale Rahmen für die atemberaubende Natur, reiche Geschichte und liebenswerten Einwohner der Region.
ID Kota-kota kecil di Clutha bangga akan dan mempertahankan landskapnya yang menawan, sejarahnya yang kaya dan masyarakatnya yang hidup.
| Нямецкі | Інданезійская |
|---|---|
| für | di |
| region | kota |
| und | dan |
| die | yang |
DE Programmvorschlag für einen Tag - Entdecken Sie Singapurs berühmteste Attraktionen und seine facettenreiche Geschichte
ID Kagumi pemandangan Singapura yang paling tersohor dan temukan sejarah pulau kami nan kaya dalam rencana perjalanan satu hari.
| Нямецкі | Інданезійская |
|---|---|
| für | dalam |
| tag | hari |
| entdecken | temukan |
| singapurs | singapura |
| geschichte | sejarah |
| und | dan |
DE Tiong Bahru mit seiner langen Geschichte ist zweifelsohne ein Paradies für Schatzsucher. Traditionelle Geschäfte und öffentliche Kunstwerke (z. B. The Dancing Girl im Seng Poh Garden).
ID Dengan kisah sejarahnya, tak heran jika Tiong Bahru menjadi harta karun bagi penduduk setempat. Membayangkan deretan toko dan pusat seni berlanggam kuno (maka carilah The Dancing Girl di Seng Poh Garden).
| Нямецкі | Інданезійская |
|---|---|
| geschichte | kisah |
| geschäfte | toko |
| und | dan |
| für | di |
| mit | dengan |
DE Bei BALIKSG (verfügbar für iOS und Android), einem Augmented-Reality-Trail, der Benutzer auf eine faszinierende historische Reise entführt, trifft die Geschichte auf moderne Technologie.
ID Sejarah memadukan teknologi modern dengan BALIKSG (tersedia di iOS dan Android), jalur realitas yang ditingkatkan yang menyatukan pengguna dalam perjalanan sejarah nan menakjubkan.
| Нямецкі | Інданезійская |
|---|---|
| verfügbar | tersedia |
| ios | ios |
| android | android |
| benutzer | pengguna |
| reise | perjalanan |
| geschichte | sejarah |
| moderne | modern |
| technologie | teknologi |
| und | dan |
| die | yang |
DE Der fünfgeschossige Tempel ist bekannt für seine weitläufige Sammlung über buddhistische Kultur, Kunst und Geschichte.
ID Kuil dengan lima lantai ini tersohor akan koleksi budaya, seni, dan sejarah agama Buddha nan megah.
| Нямецкі | Інданезійская |
|---|---|
| tempel | kuil |
| sammlung | koleksi |
| geschichte | sejarah |
| kultur | budaya |
| kunst | seni |
| und | dan |
DE Für Geschichtskenner ist Fort Canning der ideale Ort zum Joggen. Die Stätte war vormals als Bukit Larangan (verbotener Hügel) bekannt und strotzt nur so vor Geschichte und Artefakten, die bis in die Singapurer Kolonialzeit zurückreichen.
ID Jika Anda penggemar sejarah, Fort Canning adalah tempat ideal untuk jogging. Tempat yang sebelumnya dikenal sebagai Bukit Larangan ini kaya akan sejarah dan dipenuhi artefak serta pemandangan yang berasal dari era kolonial Singapura.
| Нямецкі | Інданезійская |
|---|---|
| ort | tempat |
| bekannt | dikenal |
| geschichte | sejarah |
| als | sebagai |
| und | dan |
| für | untuk |
| die | yang |
DE Unser Restaurant mit Platz für bis zu 60 Gäste empfängt Sie im Stil von Versailles mit einer Hommage an die Geschichte der Stadt und ihres Schlosses. Genießen Sie ein modernes saisonales Menü in atemberaubender Umgebung.
ID Melayani hingga 60 tamu, restoran kami menyambut Anda dalam semangat Versailles sejati, dengan pesona sejarah kota ini dan istananya. Nikmati menu modern dan musiman dalam suasana memukau.
DE Außerdem müssen Sie sich keine Gedanken darüber machen, ob Sie Geld für zusätzliche Ressourcen zur Förderung Ihrer Marke ausgeben wollen. Archetypen helfen Ihnen, die Geschichte Ihrer Marke mühelos und dennoch effektiv zu erzählen.
ID Selain itu, Anda tidak perlu khawatir menghabiskan uang untuk sumber daya tambahan untuk membantu mempromosikan merek Anda. Arketipe membantu Anda menceritakan kisah merek Anda dengan mudah namun efektif.
DE Sobald Sie den richtigen Archetyp für Ihre Marke gefunden haben, sollten Sie diesen Archetyp konsequent nutzen, um mit Ihren Kunden in Kontakt zu treten und die Geschichte Ihrer Marke zu erzählen.
ID Setelah Anda menemukan pola dasar yang tepat untuk merek Anda, tetaplah berdedikasi dan secara konsisten gunakan pola dasar ini untuk terhubung dengan pelanggan dan menceritakan kisah merek Anda.
DE 1337X hat eine etwas kontroverse Geschichte
ID 1337X memiliki cerita yang termasuk kontroversial
| Нямецкі | Інданезійская |
|---|---|
| etwas | yang |
DE Das Sommerurlaubs-Mekka Coromandel hat eine bedeutende Goldminen Geschichte und tolle Strände. Whitianga und Whangamata sind zwei der beliebtesten Städte.
ID Coromandel, kaya akan sejarah tambang emas dan pantai-pantai yang memukau, merupakan surga-nya liburan musim panas. Whitianga dan Whangamata merupakan dua dari kota-kota favorit untuk dikunjungi.
| Нямецкі | Інданезійская |
|---|---|
| geschichte | sejarah |
| strände | pantai |
| städte | kota |
| und | dan |
| eine | merupakan |
DE Manawatu liegt etwas abseits der ausgetretenen Pfade. Doch wer den Weg auf sich nimmt, wird fantastische Landschaften, Routen und Geschichte(n) entdecken.
ID Bagi banyak orang, Manawatu merupakan tempat terpencil - tapi penuh dengan pemandangan menakjubkan, rute mengemudi, margasatwa liar, dan beberapa kisah budaya dan warisan terbaik kami.
| Нямецкі | Інданезійская |
|---|---|
| landschaften | pemandangan |
| und | dan |
| geschichte | kisah |
DE Wandere auf einem weltberühmten Wanderweg, radle durch die Geschichte, fahre mit dem Kanu einen legendären Fluss hinunter oder genieße einfach die Schönheit der Natur: Hier erwarten dich unvergessliche Aktivitäten und Erlebnisse.
ID Hiking di jalur yang terkenal di dunia, bersepeda melalui sejarah, berkano di sungai yang legendaris atau hanya meresapi keindahan alam; aktivitas-aktivitas dan petualangan-petualangan yang memuaskan hati sedang menunggu.
| Нямецкі | Інданезійская |
|---|---|
| geschichte | sejarah |
| fluss | sungai |
| schönheit | keindahan |
| natur | alam |
| aktivitäten | aktivitas |
| oder | atau |
| und | dan |
| die | yang |
| einfach | hanya |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
leidenschaft seine leidenschaft seiner leidenschaft kulinarischen leidenschaft leidenschaft ist unser echte leidenschaft hegt leidenschaft entstanden ihrer kreativen leidenschaft lokale geschichte geschichte seine geschichte reiche geschichte langen geschichte bedeutende goldminen geschichte kultur und geschichte geschichte des autos geschichte singapurs deine eigene geschichte etwas kontroverse geschichte geschichte singapurs kam routen und geschichte geschichte haben lokale geschichte erkunden abgeschiedenheit und geschichte deren reiche geschichte geschichte jemals gab seine facettenreiche geschichte kroatische geschichte geschichte singapurs verzaubern kunst und geschichte geschichte des gartens lange geschichte faszinierenden geschichte marokkanischer geschichte mit veröffentlichungsreifen jede geschichte voranzutreiben schriftlich überlieferten geschichte standorttechnisch geschichte geschrieben verlauf der geschichte geschichte der gärten für transaktionen für jede aws für hohe integrationsmöglichkeiten für bestehende geschäftstransformation für industrien druckservice für kreditkartenxsofortausgabexentrust berichterstattungslösungen für führende kreditkartenxlösungen für sofortausgabe marktführer für fernüberwachungsdienste verschlüsselungsanforderungen für veröffentlichung sicherheitsanforderungen für verschlüsselungsmodule
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі