DE Nur Moodle-zertifizierte Partner haben Zugriff auf das Moodle Education-Zertifizierungsprogramm und die Premium-Moodle-App, während Moodle-zertifizierte Premium-Partner Zugriff auf Moodle Workplace haben.
"zertifizierte" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:
zertifizierte | certification certifié certifiée certifiés |
DE Nur Moodle-zertifizierte Partner haben Zugriff auf das Moodle Education-Zertifizierungsprogramm und die Premium-Moodle-App, während Moodle-zertifizierte Premium-Partner Zugriff auf Moodle Workplace haben.
FR Seuls les partenaires certifiés Moodle ont accès au programme de certification Moodle Education et à l'application Premium Moodle, tandis que les partenaires premium certifiés Moodle ont accès à Moodle Workplace.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
zugriff | accès |
moodle | moodle |
zertifizierte | certifiés |
education | education |
partner | partenaires |
und | et |
app | lapplication |
premium | premium |
die | à |
während | au |
DE Zertifizierte Partner bringen fundiertes Fachwissen ein, um Technologie unternehmensweit zugänglich und optimal zu gestallten.
FR Les partenaires certifiés apportent une expertise approfondie pour rendre les technologies accessibles et optimales.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
bringen | apportent |
fachwissen | expertise |
zugänglich | accessibles |
optimal | optimales |
partner | partenaires |
technologie | technologies |
und | et |
zertifizierte | certifiés |
DE Eine zertifizierte, integrierte Entwicklungsumgebung auf Eclipse-Basis.
FR Environnement de développement intégré (IDE) certifié basé sur Eclipse.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
integrierte | intégré |
zertifizierte | certifié |
basis | basé |
DE unserer US-Standorte sind Energy-Star-zertifizierte Gebäude.
FR de nos établissements aux États-Unis sont des bâtiments certifiés Energy Star.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
gebäude | bâtiments |
zertifizierte | certifiés |
energy | energy |
star | star |
unserer | de |
DE Alle US-Standorte von Sprout sind Energy-Star-zertifizierte Gebäude
FR Tous les établissements de Sprout aux États-Unis sont des bâtiments certifiés Energy Star
Нямецкі | Французскі |
---|---|
gebäude | bâtiments |
zertifizierte | certifiés |
energy | energy |
star | star |
alle | tous |
von | de |
DE Kubernetes-Distributionen, gehostete Plattformen und zertifizierte Installateure
FR Distributions Kubernetes, plates-formes hébergées et installateurs certifiés
Нямецкі | Французскі |
---|---|
plattformen | plates-formes |
distributionen | distributions |
kubernetes | kubernetes |
und | et |
zertifizierte | certifiés |
gehostete | hébergé |
DE Aufgrund dieses Abkommens zwischen den USA und der Europäischen Kommission hat letztere für unter dem Privacy Shield zertifizierte Unternehmen ein angemessenes Datenschutzniveau festgestellt.
FR La Commission européenne a constaté, en vertu de cet accord conclu avec les Etats-Unis, un niveau adéquat de protection des données pour les entreprises certifiées dans le cadre du bouclier de protection des données.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
usa | etats-unis |
europäischen | européenne |
kommission | commission |
shield | protection |
zertifizierte | certifié |
unternehmen | entreprises |
angemessenes | adéquat |
aufgrund | de |
hat | a |
und | cet |
DE Wir bieten Sonderpreise für registrierte gemeinnützige Organisationen, für Fachhochschulen oder Hochschulen, für Open-Source-Projekte und zertifizierte Atlassian-Partner. Details hierzu findest du weiter unten.
FR Nous proposons des tarifs spéciaux aux œuvres de charité à but non lucratif, aux établissements universitaires, aux projets Open Source ainsi qu'aux partenaires Atlassian certifiés. Voir ci-dessous pour plus d'informations.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
gemeinnützige | non lucratif |
organisationen | établissements |
projekte | projets |
open | open |
source | source |
partner | partenaires |
atlassian | atlassian |
du | voir |
zertifizierte | certifiés |
wir | nous |
wir bieten | proposons |
DE Mehr als 2000 zertifizierte, muttersprachliche Übersetzerinnen und Übersetzer, die in über 45 Sprachen arbeiten
FR Plus de 2 000 traducteurs natifs certifiés travaillent dans plus de 45 langues.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
sprachen | langues |
arbeiten | travaillent |
in | dans |
zertifizierte | certifiés |
mehr | plus |
über | de |
DE Über das Programm für zertifizierte Agenturen von Tealium finden Sie erfahrene, professionelle digitale Agenturen und Berater für Ihr Projekt
FR Le réseau d?agences partenaires certifiées de Tealium vous permet de trouver des agences et des consultants chevronnés spécialisés dans le numérique pour vos projets
Нямецкі | Французскі |
---|---|
zertifizierte | certifié |
agenturen | agences |
finden | trouver |
digitale | numérique |
berater | consultants |
projekt | projets |
und | et |
ihr | de |
DE Zu unseren zertifizierten Partnern gehören zahlreiche talentierte Experten, die an vielen Großprojekten in aller Welt mitgewirkt haben, und in deren Teams von Tealium zertifizierte Fachleute tätig sind.
FR Parmi nos partenaires certifiés figurent des sociétés reconnues qui ont réalisé de grands projets dans le monde entier et possèdent un nombre important de professionnels certifiés par Tealium dans leurs rangs.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
partnern | partenaires |
groß | grands |
projekten | projets |
und | et |
haben | possèdent |
welt | monde |
in | dans |
aller | des |
vielen | un |
DE Zertifizierte Prezi-Experten sind Designer, die sich Prezis strengem Bewerbungsprozess unterzogen (und diesen bestanden) haben
FR Les experts Prezi certifiés sont des designers qui ont été sélectionnés lors du processus de demande rigoureux de Prezi
Нямецкі | Французскі |
---|---|
designer | designers |
experten | experts |
prezi | prezi |
zertifizierte | certifiés |
DE Sie müssen nur ein paar einfache Fragen bezüglich der Projektvorgaben beantworten und wir werden Ihnen einige zertifizierte Prezi-Experten empfehlen.
FR Vous devrez répondre à quelques questions simples dans le brief du projet, et nous vous recommanderons quelques experts Prezi certifiés.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
beantworten | répondre |
experten | experts |
prezi | prezi |
und | et |
fragen | questions |
wir | nous |
zertifizierte | certifiés |
bezüglich | dans |
sie | vous |
einfache | simples |
werden | devrez |
DE Wenn Sie ein Projekt erstellen, werden Sie Ihre ideale Abgabefrist angeben und der/die zertifizierte(n) Prezi-Experte(n), für den/die Sie sich entschieden haben, wird/werden dies in den Kostenvoranschlag miteinbeziehen.
FR Quand vous créez un projet, vous indiquez vos préférences en termes de délais, et le ou les experts Prezi certifié(s) que vous sélectionnez en tiendront compte dans leur devis.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
angeben | indiquez |
kostenvoranschlag | devis |
prezi | prezi |
zertifizierte | certifié |
projekt | projet |
und | et |
in | en |
DE Zertifizierte Spezialisierungen und umfassende Fähigkeiten
FR Spécialisations certifiées et nombreuses compétences
Нямецкі | Французскі |
---|---|
zertifizierte | certifié |
spezialisierungen | spécialisations |
fähigkeiten | compétences |
und | et |
DE Zertifizierte Partnerlösungen finden, testen und kaufen
FR Découvrez, essayez et achetez des solutions partenaires certifiées
Нямецкі | Французскі |
---|---|
zertifizierte | certifié |
finden | découvrez |
testen | essayez |
kaufen | achetez |
und | et |
DE Red Hat Marketplace macht es einfacher, zertifizierte Software für containerbasierte Umgebungen zu entdecken, zu testen und zu kaufen – in Public Clouds und lokal
FR La plateforme Red Hat Marketplace vous permet de découvrir, d'essayer et d'acheter en toute simplicité des logiciels certifiés pour vos environnements basés sur des conteneurs (clouds publics ou sur site)
Нямецкі | Французскі |
---|---|
red | red |
marketplace | marketplace |
kaufen | dacheter |
zertifizierte | certifiés |
umgebungen | environnements |
clouds | clouds |
public | publics |
software | logiciels |
entdecken | découvrir |
und | et |
in | en |
für | pour |
DE Erfahren Sie mehr über zertifizierte Unternehmenssoftware, die sofort in jedem OpenShift-Cluster bereitgestellt werden kann
FR Essayez, achetez et gérez des logiciels d'entreprise certifiés, prêts à être déployés instantanément sur n'importe quel cluster OpenShift
Нямецкі | Французскі |
---|---|
cluster | cluster |
openshift | openshift |
sofort | instantanément |
erfahren | et |
zertifizierte | certifiés |
die | à |
werden | être |
DE Eine JBoss Web Server Subskription umfasst zertifizierte und integrierte Software mit allen Funktionen, die Sie für die Entwicklung und Verwaltung der Webanwendungen benötigen, von denen Ihre wichtigsten Geschäftsprozesse abhängen
FR Les souscriptions JBoss Web Server incluent des logiciels certifiés et intégrés avec tout ce dont vous avez besoin pour concevoir et gérer les applications web dont dépendent les principales opérations de votre entreprise
Нямецкі | Французскі |
---|---|
web | web |
server | server |
entwicklung | concevoir |
abhängen | dépendent |
jboss | jboss |
software | logiciels |
verwaltung | gérer |
umfasst | incluent |
und | et |
zertifizierte | certifiés |
integrierte | intégré |
funktionen | opérations |
benötigen | besoin |
allen | de |
wichtigsten | principales |
DE Erfahren Sie mehr über zertifizierte Unternehmenssoftware, die sofort in jedem OpenShift-Cluster bereitgestellt werden kann.
FR Plateforme qui donne accès à des logiciels d'entreprise certifiés prêts à être déployés instantanément sur tout cluster OpenShift.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
cluster | cluster |
openshift | openshift |
sofort | instantanément |
zertifizierte | certifiés |
die | à |
werden | être |
DE Auf Host-Ebene erhalten Sie Red Hat® Enterprise Linux®, das zuverlässigste zertifizierte Linux-Betriebssystem auf dem Markt
FR Au niveau de l'hôte, la solution Red Hat® Enterprise Linux® est le système d'exploitation Linux certifié le plus fiable
Нямецкі | Французскі |
---|---|
red | red |
linux | linux |
ebene | niveau |
zertifizierte | certifié |
enterprise | enterprise |
DE KVM kann diverse zertifizierte und von Linux unterstützte Hardwareplattformen verwenden
FR La technologie KVM peut utiliser un large éventail de plateformes matérielles qui sont certifiées compatibles avec Linux
Нямецкі | Французскі |
---|---|
zertifizierte | certifié |
linux | linux |
kvm | kvm |
kann | peut |
verwenden | utiliser |
diverse | un |
und | avec |
von | de |
DE Vom Training bis zur Inferenz: NVIDIA entwickelt gemeinsam mit OEMs, grafikprozessorbeschleunigte zertifizierte Systeme für jede KI-Implementierung.
FR De l’entraînement à l’inférence, NVIDIA collabore avec les principaux constructeurs OEM pour créer des systèmes certifiés pour toutes vos implémentations d’IA.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
nvidia | nvidia |
entwickelt | créer |
oems | oem |
systeme | systèmes |
gemeinsam | avec |
zertifizierte | certifiés |
DE Software-Support für NVIDIA-zertifizierte Systeme
FR Assistance logicielle pour les systèmes NVIDIA certifiés
Нямецкі | Французскі |
---|---|
für | pour |
support | assistance |
nvidia | nvidia |
zertifizierte | certifiés |
systeme | systèmes |
software | logicielle |
DE NVIDIA-zertifizierte Systeme sind über ausgewählte Partner erhältlich
FR Les systèmes NVIDIA certifiés sont disponibles auprès de certains partenaires de notre réseau
Нямецкі | Французскі |
---|---|
partner | partenaires |
nvidia | nvidia |
zertifizierte | certifiés |
systeme | systèmes |
über | de |
erhältlich | sont |
DE Partner und NVIDIA-zertifizierte Systeme™ mit 1-8 GPUs
FR Systèmes partenaires et systèmes NVIDIA certifiés™ avec de 1 à 8 GPU
DE NVIDIA HGX™ A100-Partner und NVIDIA-zertifizierte Systeme mit 4, 8 oder 16 GPUs NVIDIA DGX™ A100 mit 8 GPUs
FR Systèmes partenaires NVIDIA HGX™ A100 et systèmes NVIDIA certifiés avec 4, 8 ou 16 GPU NVIDIA DGX™ A100 avec 8 GPU
DE NVIDIA-zertifizierte Systeme für Unternehmen | NVIDIA
FR Systèmes NVIDIA certifiés pour les entreprises | NVIDIA
Нямецкі | Французскі |
---|---|
für | pour |
nvidia | nvidia |
zertifizierte | certifiés |
systeme | systèmes |
unternehmen | entreprises |
DE NVIDIA-zertifizierte Systeme für Unternehmen
FR Systèmes NVIDIA certifiés pour les entreprises
Нямецкі | Французскі |
---|---|
für | pour |
nvidia | nvidia |
zertifizierte | certifiés |
systeme | systèmes |
unternehmen | entreprises |
DE Von NVIDIA zertifizierte Systeme für beschleunigtes Computing von führenden Serverpartnern.
FR Systèmes certifiés par NVIDIA pour le calcul accéléré avec des fournisseurs de serveurs à la pointe de l’industrie.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
nvidia | nvidia |
systeme | systèmes |
computing | calcul |
zertifizierte | certifiés |
von | de |
DE NVIDIA-zertifizierte Systeme™ ermöglichen es Unternehmen, problemlos Hardwarelösungen bereitzustellen, die ihre modernen beschleunigten Workloads sicher und optimal ausführen.
FR Les systèmes certifiés NVIDIA™ permettent aux entreprises de déployer en toute confiance des solutions matérielles qui exécutent leurs charges de travail accélérées modernes de manière sûre et optimale.
DE NVIDIA-zertifizierte Systeme sichern Workflows, indem Sie Daten auf Plattform-, Netzwerk- und Anwendungsebene schützen
FR Les systèmes certifiés NVIDIA sécurisent les flux de travail en protégeant les données sur les couches de plateforme, de réseau et d’application
Нямецкі | Французскі |
---|---|
zertifizierte | certifiés |
nvidia | nvidia |
systeme | systèmes |
workflows | flux de travail |
und | et |
netzwerk | réseau |
plattform | plateforme |
daten | données |
indem | de |
DE NVIDIA-zertifizierte Systeme für alle Workloads
FR Systèmes NVIDIA certifiés pour toutes les charges de travail
Нямецкі | Французскі |
---|---|
systeme | systèmes |
workloads | charges de travail |
nvidia | nvidia |
zertifizierte | certifiés |
alle | toutes |
DE Das Programm für NVIDIA-zertifizierte Systeme wird mit mehr Partnern, mehr Grafikprozessoren und mehr Workloads erweitert
FR Le programme de certification NVIDIA s'enrichit avec un plus grand nombre de partenaires, de GPU et de charges de travail.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
partnern | partenaires |
grafikprozessoren | gpu |
workloads | charges de travail |
nvidia | nvidia |
und | et |
programm | programme |
mehr | plus |
DE Für weitere Informationen beachten Sie bitte die Dokumentation NVIDIA-zertifizierte Systeme.
FR Veuillez consulter la documentation des systèmes NVIDIA certifiés pour obtenir des informations complémentaires.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
bitte | veuillez |
systeme | systèmes |
nvidia | nvidia |
zertifizierte | certifiés |
informationen | informations |
dokumentation | documentation |
für | pour |
sie | obtenir |
die | la |
DE Werden NVIDIA-zertifizierte Systeme unterstützt?
FR Une assistance est-elle fournie pour les systèmes NVIDIA certifiés ?
Нямецкі | Французскі |
---|---|
systeme | systèmes |
unterstützt | assistance |
nvidia | nvidia |
zertifizierte | certifiés |
DE Hardware-Support für NVIDIA-zertifizierte Systeme können Sie direkt vom Serverhersteller erwerben
FR Vous pouvez acheter la prise en charge matérielle du système certifié NVIDIA directement auprès du fournisseur serveur
Нямецкі | Французскі |
---|---|
systeme | système |
direkt | directement |
erwerben | acheter |
zertifizierte | certifié |
nvidia | nvidia |
vom | la |
für | en |
sie | vous |
DE Inwiefern unterscheiden sich NVIDIA-zertifizierte Systeme von qualifizierten Servern oder NGC-Ready-Systemen?
FR En quoi les systèmes certifiés NVIDIA sont-ils différents des serveurs qualifiés ou des systèmes NGC-Ready ?
Нямецкі | Французскі |
---|---|
unterscheiden | différents |
servern | serveurs |
zertifizierte | certifiés |
nvidia | nvidia |
oder | ou |
von | des |
DE NVIDIA-zertifizierte Dell EMC PowerEdge-Systeme vereinfachen die Konfiguration und Bereitstellung von KI-First-Infrastrukturen und ermöglichen es Ihnen, neue Geschäftschancen zu erschließen und gleichzeitig Risiken zu minimieren
FR Les systèmes PowerEdge Dell EMC certifiés NVIDIA simplifient la configuration et le déploiement de l’infrastructure IA d’abord, vous permettant de créer de nouvelles opportunités tout en réduisant les risques
Нямецкі | Французскі |
---|---|
vereinfachen | simplifient |
bereitstellung | déploiement |
ermöglichen | permettant |
neue | nouvelles |
risiken | risques |
minimieren | réduisant |
zertifizierte | certifiés |
nvidia | nvidia |
ki | ia |
und | et |
systeme | systèmes |
konfiguration | configuration |
dell | dell |
gleichzeitig | tout en |
zu | créer |
DE KI-Kunden, die stets nach dem Besten streben und viel Wert auf den Zeitfaktor legen, entscheiden sich für NVIDIA-zertifizierte GIGABYTE-Server
FR Les clients IA qui désirent le meilleur et souhaitent optimiser leur temps se tournent vers les serveurs GIGABYTE certifiés NVIDIA
Нямецкі | Французскі |
---|---|
kunden | clients |
ki | ia |
server | serveurs |
zertifizierte | certifiés |
nvidia | nvidia |
und | et |
besten | les |
DE Erfahren Sie mehr über GPU-beschleunigte NVIDIA-zertifizierte Systeme™ – erhältlich bei führenden Serverpartnern.
FR Obtenez plus d’informations sur les systèmes NVIDIA certifiés™ accélérés par GPU et disponibles auprès de nos fournisseurs de serveurs partenaires.
DE Zertifizierte MLOps-Software für NVIDIA DGX-Systeme
FR Logiciels MLOps certifiés pour les systèmes NVIDIA DGX
Нямецкі | Французскі |
---|---|
für | pour |
nvidia | nvidia |
software | logiciels |
systeme | systèmes |
zertifizierte | certifiés |
DE Erfahren Sie mehr über zertifizierte Softwarelösungen.
FR Obtenez plus d’informations sur les solutions logicielles certifiées.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
sie | les |
zertifizierte | certifié |
mehr | plus |
über | sur |
DE NVIDIA-zertifizierte Systeme™, die auf der NVIDIA EGX-Plattform basieren, für den Betrieb beschleunigter KI-Workloads im Netzwerk
FR Les systèmes NVIDIA certifiés™, reposant sur la plateforme NVIDIA EGX, pour l’exécution de charges de travail d’IA accélérées par GPU sur l’ensemble du réseau
DE VON NVIDIA-ZERTIFIZIERTE SERVER SUCHEN
FR TROUVEZ DES SERVEURS CERTIFIÉS NVIDIA
Нямецкі | Французскі |
---|---|
von | des |
server | serveurs |
suchen | trouvez |
nvidia | nvidia |
DE Anbindung an Strukturpartner, die zertifizierte Integrationen für WFM und Kampagnen-Wählfunktionen bereitstellen
FR Connectez-vous avec des partenaires de l'écosystème qui fournissent des intégrations certifiées pour WFM et des dialers de campagne
Нямецкі | Французскі |
---|---|
anbindung | connectez |
zertifizierte | certifié |
integrationen | intégrations |
bereitstellen | fournissent |
kampagnen | campagne |
und | et |
DE zertifizierte Versandsicherheit:
FR Accès chiffré par TLS : L'accès à votre compte se déroule toujours de façon chiffrée (TLS avec confidentialité persistante pour IMAP, POP3, Webmailer, CardDAV et CalDAV).
DE Das auf offenen Standards basierende hundertprozentige Open Source-Betriebssystem SLE Micro nutzt die Common Code Base von SLE und bietet damit nach FIPS 140-2, DISA SRG/STIG, Integration in CIS und Common Criteria zertifizierte Konfigurationen
FR 100 % Open Source et conçu à l’aide de normes ouvertes, SLE Micro exploite la base de code commune SLE pour fournir FIPS 140-2, DISA SRG/STIG et l’intégration aux configurations certifiées CIS et CC (Common Criteria)
Нямецкі | Французскі |
---|---|
standards | normes |
micro | micro |
nutzt | exploite |
bietet | fournir |
fips | fips |
cis | cis |
zertifizierte | certifié |
konfigurationen | configurations |
common | common |
code | code |
source | source |
und | et |
open | open |
offenen | ouvertes |
die | à |
basierende | base |
damit | de |
DE SUSE Rancher unterstützt jede CNCF-zertifizierte Kubernetes-Distribution
FR SUSE Rancher prend en charge toutes les distributions Kubernetes certifiées CNCF
Нямецкі | Французскі |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
cncf | cncf |
suse | suse |
jede | les |
DE Greifen Sie auf diverse zertifizierte Anwendungen von Oracle und SUSE Linux Enterprise Server zu, um Ihr Unternehmen zu optimieren und Ihre Cloud-Infrastruktur zu skalieren.
FR Accédez à plusieurs applications certifiées Oracle et SUSE Linux Enterprise Server pour vous aider à optimiser votre entreprise et à faire évoluer votre infrastructure cloud.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
zertifizierte | certifié |
oracle | oracle |
linux | linux |
server | server |
infrastruktur | infrastructure |
cloud | cloud |
anwendungen | applications |
optimieren | optimiser |
und | et |
suse | suse |
zu | à |
um | pour |
sie | vous |
enterprise | enterprise |
Паказаны пераклады: 50 з 50