Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "risikomanagement" на Французскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "risikomanagement" з Нямецкі на Французскі

Пераклады risikomanagement

"risikomanagement" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:

risikomanagement des risques entreprise risque risques

Пераклад Нямецкі на Французскі risikomanagement

Нямецкі
Французскі

DE Diligent wird im Gartner® Magic Quadrant™ 2021 sowohl für IT-Risikomanagement-Tools als auch für Risikomanagement-Tools von IT-Anbietern als Leader eingestuft

FR Diligent nommée leader du classement Magic Quadrant™ 2021 de Gartner® pour les outils de gestion des risques IT et des risques fournisseurs IT

DE Nach Kategorie filtern Alle Kategorien Compliance Konnektor IT-Risikomanagement Third Party Risikomanagement

FR Filtre par catégorie Toutes les catégories Conformité Connecteur Gestion des risques informatiques Gestion des risques tiers

Нямецкі Французскі
filtern filtre
third tiers
compliance conformité
kategorie catégorie
kategorien catégories
risikomanagement des risques
alle toutes
nach par

DE Diligent wird im Gartner® Magic Quadrant™ 2021 sowohl für IT-Risikomanagement-Tools als auch für Risikomanagement-Tools von IT-Anbietern als Leader eingestuft

FR Diligent nommée leader du classement Magic Quadrant™ 2021 de Gartner® pour les outils de gestion des risques IT et des risques fournisseurs IT

DE Diligent wird im Gartner® Magic Quadrant™ 2021 sowohl für IT-Risikomanagement-Tools als auch für Risikomanagement-Tools von IT-Anbietern als Leader eingestuft

FR Diligent nommée leader du classement Magic Quadrant™ 2021 de Gartner® pour les outils de gestion des risques IT et des risques fournisseurs IT

DE Diligent wird im Gartner® Magic Quadrant™ 2021 sowohl für IT-Risikomanagement-Tools als auch für Risikomanagement-Tools von IT-Anbietern als Leader eingestuft

FR Diligent nommée leader du classement Magic Quadrant™ 2021 de Gartner® pour les outils de gestion des risques IT et des risques fournisseurs IT

DE Diligent wird im Gartner® Magic Quadrant™ 2021 sowohl für IT-Risikomanagement-Tools als auch für Risikomanagement-Tools von IT-Anbietern als Leader eingestuft

FR Diligent nommée leader du classement Magic Quadrant™ 2021 de Gartner® pour les outils de gestion des risques IT et des risques fournisseurs IT

DE Nach Kategorie filtern Alle Kategorien Compliance Konnektor IT-Risikomanagement Third Party Risikomanagement

FR Filtre par catégorie Toutes les catégories Conformité Connecteur Gestion des risques informatiques Gestion des risques tiers

Нямецкі Французскі
filtern filtre
third tiers
compliance conformité
kategorie catégorie
kategorien catégories
risikomanagement des risques
alle toutes
nach par

DE Einer der weltweit führenden Anbieter von Unternehmenslösungen hat seine Transaktionen automatisiert und Mechanismen für Kontrolle und Risikomanagement implementiert, um sich ganz auf die Entscheidungsunterstützung konzentrieren zu können.

FR L’un des principaux fournisseurs de solutions d’entreprise au monde a automatisé ses transactions et mis au point des mécanismes de contrôle et de gestion des risques pour recentrer ses efforts sur le soutien à la prise de décision.

Нямецкі Французскі
weltweit monde
transaktionen transactions
mechanismen mécanismes
automatisiert automatisé
anbieter fournisseurs
kontrolle contrôle
risikomanagement des risques
führenden principaux
zu à
um mis
und et
ganz des

DE Unser Risikomanagement – also das Erkennen und Beheben von Schwachstellen – wird im operativen Support durch zwei Schienen abgedeckt: Plattform-Wartung und Reaktion auf Vorfälle

FR Nous gérons les risques et les récupérations en privilégiant deux secteurs d'assistance opérationnelle : la maintenance de la plateforme et la réponse aux incidents

Нямецкі Французскі
risikomanagement risques
operativen opérationnelle
plattform plateforme
reaktion réponse
vorfälle incidents
das la
und et
von de
wartung maintenance
unser nous
zwei deux
auf en

DE Für ein erfolgreiches Risikomanagement muss die Plattform stets auf dem neuesten Stand sein, damit Patches für bekannte Schwachstellen umgehend eingespielt werden

FR Disposer d’une plateforme à jour est essentiel pour garantir la correction de l’ensemble des vulnérabilités connues

Нямецкі Французскі
plattform plateforme
bekannte connues
schwachstellen vulnérabilités
die à
damit de

DE Unser ganzheitlicher Risikomanagement-Ansatz ist darauf ausgerichtet, die Auswirkungen von Angriffsversuchen zu minimieren.

FR Notre approche exhaustive d’atténuation est conçue pour limiter l’impact de toute tentative d'attaque.

Нямецкі Французскі
ansatz approche
ist est
zu conçue
darauf pour
von de

DE Nutzen Sie Compliance- und Risikomanagement-Tools, um Ihre MItarbeiterInnen und Ihre Marke zu schützen.

FR Utilisez les meilleurs outils de conformité et de gestion des risques pour protéger votre personnel et votre marque.

Нямецкі Французскі
nutzen utilisez
schützen protéger
tools outils
compliance conformité
risikomanagement risques
und et
marke marque
ihre de

DE Verlassen Sie sich auf erstklassige Compliance- und Risikomanagement-Tools, um Ihren Markenwert zu schützen.

FR Faites confiance aux meilleurs outils de conformité et de gestion des risques pour préserver la valeur de votre marque.

Нямецкі Французскі
erstklassige meilleurs
schützen préserver
verlassen confiance
tools outils
compliance conformité
risikomanagement risques
und et
zu marque
um pour

DE Compliance und Risikomanagement

FR Gestion des risques et conformité

Нямецкі Французскі
compliance conformité
und et
risikomanagement des risques

DE Risikomanagement: Prozesse zur Vorbereitung auf unerwartete Risiken sowie deren Steuerung.

FR Gestion des risques du projet : processus de préparation aux risques imprévus et de gestion de ceux-ci.

Нямецкі Французскі
vorbereitung préparation
risikomanagement des risques
prozesse processus
risiken risques
steuerung gestion
zur de

DE Denken Sie an die Risiken. Ermitteln und dokumentieren Sie alle Faktoren, die ein Risiko für die Einhaltung Ihres Zeitplans darstellen. So können Sie ein besseres Risikomanagement gewährleisten.

FR Ne perdez pas de vue les risques. Identifiez et consignez tous les facteurs qui présentent un risque pour le respect du calendrier. Cela vous aidera dans vos efforts de gestion des risques..

Нямецкі Французскі
ermitteln identifiez
faktoren facteurs
darstellen présentent
und et
risiken risques
einhaltung respect
risikomanagement des risques
alle tous
risiko risque
ihres de

DE Software-Projektmanager müssen Experten für Risikomanagement und Eventualfallplanung sein, damit das Projekt auch dann vorankommt, wenn sich Probleme oder Änderungen ergeben.

FR Le chef de projet logiciel doit être expert en gestion des risques et en planification d'urgence afin de garantir la progression du projet en cas d'obstacles ou de changements.

Нямецкі Французскі
experten expert
oder ou
software logiciel
und et
projekt projet
risikomanagement des risques
probleme cas
damit de

DE Risikomanagement von Drittanbietern

FR Gestion des risques par des tiers

Нямецкі Французскі
drittanbietern tiers
risikomanagement des risques
von des

DE Um diese Bewertung zu unterstützen, können Sie Richtlinien für das Risikomanagement verwenden

FR Pour appuyer cette évaluation, vous pouvez utiliser un cadre de gestion des risques

Нямецкі Французскі
bewertung évaluation
verwenden utiliser
risikomanagement des risques
unterstützen appuyer

DE Sie verfolgt einen Compliance-basierten Sicherheitsansatz und zielt auf Standard-Risikomanagement-Frameworks und Best Practices ab, um eine höhere Sicherheit für Cloud-native Anwendungen zu gewährleisten.

FR RKE Government adopte une approche de la sécurité basée sur la conformité et cible les structures de gestion des risques standard et les meilleures pratiques afin d’accroître la défense des applications cloud natives.

Нямецкі Французскі
zielt cible
best meilleures
basierten basée
compliance conformité
risikomanagement risques
standard standard
cloud cloud
native natives
practices pratiques
ab de
anwendungen applications
und et
sicherheit sécurité
um afin

DE Netzwerksicherheit & Risikomanagement

FR Gestion des risques et de la sécurité du réseau

Нямецкі Французскі
risikomanagement des risques

DE Auch das proaktive Risikomanagement bleibt für die Kubernetes-Operatoren eine Priorität

FR La gestion proactive des risques reste également une priorité pour les opérateurs Kubernetes

Нямецкі Французскі
proaktive proactive
bleibt reste
priorität priorité
operatoren opérateurs
kubernetes kubernetes
auch également
risikomanagement des risques
für pour
eine une

DE Permanente und passive Erkennung, Klassifizierung und Überwachung von OT/ICS-Netzwerkgeräten zum Risikomanagement in Echtzeit.

FR Découvrez, classifiez et surveillez passivement et en continu les appareils connectés au réseau OT/ICS, pour une gestion des risques en temps réel.

Нямецкі Французскі
echtzeit temps réel
in en
und et
risikomanagement des risques
von des

DE Microsoft 365 Compliance liefert intelligente Lösungen für Compliance- und Risikomanagement zur Bewertung von Compliance-Risiken, für die Verwaltung und den Schutz sensibler Daten und zur Einhaltung behördlicher Vorschriften.

FR Offrir des solutions intelligentes de conformité et de gestion des risques pour aider votre entreprise à évaluer les risques de conformité, gouverner et protéger les données sensibles et répondre aux exigences réglementaires.

Нямецкі Французскі
liefert offrir
intelligente intelligentes
schutz protéger
vorschriften exigences
bewertung évaluer
lösungen solutions
und et
verwaltung gestion
risiken risques
risikomanagement des risques
daten données
compliance conformité
die à

DE Eingestuft als Leader im Gartner® Magic Quadrant™ 2021 für IT-Risikomanagement. Bericht herunterladen

FR Leader du classement Magic Quadrant™ 2021 de Gartner® pour la gestion des risques IT. Télécharger le rapport

DE Das Risikomanagement bei Atlassian verfolgt im Wesentlichen zwei Ziele:

FR Chez Atlassian, la gestion des risques poursuit deux objectifs principaux :

Нямецкі Французскі
atlassian atlassian
verfolgt poursuit
wesentlichen principaux
ziele objectifs
risikomanagement des risques
das la
zwei deux
im chez

DE Diese Konzentration auf das Wesentliche und die damit verbundene Agilität helfen Atlassian, der komplexen Umgebung gerecht zu werden, in der Risikomanagement und Markteinführungszeit entscheidende Faktoren sind, um das Unternehmen voranzubringen.

FR C'est cette stratégie qui nous permet de conserver une approche Lean et Agile dans un environnement complexe, où la gestion des risques et le délai de commercialisation jouent un rôle essentiel dans le développement de l'entreprise.

Нямецкі Французскі
agilität agile
komplexen complexe
umgebung environnement
unternehmen lentreprise
und et
in dans
risikomanagement des risques
gerecht une
wesentliche essentiel
damit de

DE Erweiterung des Produktangebots umTools für das Risikomanagement

FR Développement de notre offre avec le lancement de notre outil de gestion des risques

Нямецкі Французскі
risikomanagement des risques
für de

DE Vereinfachen Sie Ihre Reconciliations, Ihr Risikomanagement und Ihr Monitoring

FR Simplifiez la réconciliation, la gestion des risques et le suivi

Нямецкі Французскі
vereinfachen simplifiez
und et
risikomanagement des risques
monitoring gestion

DE Beim Risikomanagement und der Finanzberichterstattung eines Versicherungsunternehmens geht es darum, das Unternehmen gesund zu halten und Kunden und Aufsichtsbehörden zu beweisen, wie grundsolide man ist. 

FR La gestion des risques et le reporting financier d'une compagnie d'assurance visent avant tout à maintenir la santé de l'entreprise et à démontrer aux clients et aux organismes de réglementation que vous êtes solide comme un roc. 

Нямецкі Французскі
halten maintenir
kunden clients
und et
risikomanagement des risques
zu à
geht tout
unternehmen lentreprise

DE KPMG und Workiva unterstützen Unternehmen dabei, ihre GRC-Transformation durch Prozessumwandlung und -automatisierung zu beginnen oder fortzusetzen, um effizientere, effektivere und integrierte Risikomanagement- und Compliance-Programme umzusetzen.

FR Ainsi, KPMG et Workiva accompagnent les entreprises à tous les stades de l’approche GRC, en transformant et en automatisant les processus en vue de renforcer l’efficacité et l’intégration des programmes de gestion des risques et de conformité.

Нямецкі Французскі
automatisierung automatisant
unterstützen renforcer
programme programmes
risikomanagement risques
compliance conformité
unternehmen entreprises
und et
zu à
oder les
umzusetzen processus
ihre de
um des

DE Risikomanagement in Echtzeit war noch nie so einfach.

FR La gestion des risques en temps réel n’a jamais été aussi simple.

Нямецкі Французскі
echtzeit temps réel
einfach simple
in en
war été
nie jamais
risikomanagement des risques
so aussi

DE Gewinnen Sie immer anspruchsvollere Kunden durch ein stimmiges Zusammenspiel von Risikomanagement, Angebotsportfolio, Marketing, Vertrieb und Preisgestaltung

FR Associez la gestion des risques à vos offres : marketing, commerciale et tarification afin de satisfaire des clients toujours plus exigeants

Нямецкі Французскі
kunden clients
preisgestaltung tarification
marketing marketing
und et
immer toujours
risikomanagement des risques
von de

DE Risikomanagement: Risikoreduzierung von Mitarbeiterfehlern mithilfe sicherer Anmeldeverfahren, benutzerdefinierter Genehmigungsworkflows und flexibler Zugriffsebenen.

FR Réduisez le risque d'erreur humaine grâce aux connexions sécurisées, aux processus d'approbation personnalisés et à la personnalisation du niveau d'autorisation d'une équipe ou d'un collaborateur.

Нямецкі Французскі
risikomanagement risque
benutzerdefinierter personnalisé
sicherer sécurisé
und et
von la

DE Eine sichere Plattform für das Risikomanagement und die Steigerung

FR Une plateforme sécurisée pour gérer les risques et améliorer le

Нямецкі Французскі
risikomanagement risques
plattform plateforme
und et
steigerung améliorer
eine une
das le

DE Risikomanagement und Compliance für Social Media: Schützen Sie Ihr Markenimage

FR Écartez les risques et protégez la réputation et la conformité de

Нямецкі Французскі
risikomanagement risques
schützen protégez
compliance conformité
und et
ihr de

DE Risikomanagement: Das Risiko von Mitarbeiterfehlern reduzieren und gesetzliche Bestimmungen einhalten mithilfe von Content-Bibliotheken und Genehmigungsprozessen für das Publishing.

FR Réduisez le risque d'erreur humaine et garantissez votre conformité grâce aux processus d'approbation personnalisés et aux bibliothèques de contenu.

Нямецкі Французскі
reduzieren réduisez
einhalten conformité
bibliotheken bibliothèques
risiko risque
und et
content contenu
von de

DE Risikomanagement: Reduzieren Sie das Risiko von Beiträgen, die nicht den gesetzlichen Bestimmungen oder dem Gesamtbild Ihrer Marke entsprechen, indem Sie festlegen, welche Mitteilungen von Mitarbeitern geteilt werden können.

FR Réduisez les risques d'erreur de communication en fournissant uniquement des messages pré-publiés à vos employés.

Нямецкі Французскі
reduzieren réduisez
mitarbeitern employés
mitteilungen communication
die à
risiko risques
oder les
ihrer de

DE Finanzinstitute müssen daher die Benutzererfahrung mit dem mit dem Produkt verbundenen Risiko in Einklang bringen, um den Kompromiss zwischen einer guten Benutzererfahrung und dem Risikomanagement zu finden.

FR Les institutions financières doivent donc équilibrer l'expérience utilisateur avec le risque associé au produit pour trouver le compromis entre une bonne expérience utilisateur et la gestion des risques.

Нямецкі Французскі
produkt produit
kompromiss compromis
verbundenen associé
und et
risikomanagement des risques
finden trouver
einer une
guten les
risiko risque
zwischen des

DE Nachhaltige Beschaffung begann für uns im 'Protect'-Bereich, wo es uns vor allem um Risikomanagement und Markenreputation geht, um sicherzustellen, dass unsere Lieferanten das Richtige tun

FR Pour nous, l'achat responsable a commencé dans le domaine "Protéger", où nous nous occupons de la gestion des risques et de la réputation de la marque, en nous assurant que nos fournisseurs font ce qu'il faut

Нямецкі Французскі
nachhaltige responsable
lieferanten fournisseurs
begann commencé
bereich domaine
im dans le
wo que
sicherzustellen assurant
und et
es quil
risikomanagement des risques
unsere nos

DE Compliance und Risikomanagement

FR Gestion des risques et de la conformité

Нямецкі Французскі
compliance conformité
und et
risikomanagement des risques

DE Unsere umfassende Service-Methodik unterstützt Sie bei der Einrichtung eines Machine Learning-basierten Risikomanagement-Programms, das diese Bereiche identifiziert und angeht:

FR L'exhaustivité de nos services vous permet d'implémenter un programme de gestion des risques basé sur l'apprentissage automatique qui identifie et corrige :

Нямецкі Французскі
machine automatique
identifiziert identifie
programms programme
risikomanagement risques
und et
unsere nos
der de

DE Mehrwertpotentiale durch virtuelle Integration: Use Case Risikomanagement im Rahmen der Gesamtbanksteuerung

FR 5 outils indispensables pour plainfier ces temps d'incertitude

Нямецкі Французскі
der pour

DE Operationalisieren Sie Data Governance für Compliance und Risikomanagement

FR Opérationnalisez la gouvernance de données pour la conformité et la gestion des risques

Нямецкі Французскі
data données
compliance conformité
und et
governance gouvernance
risikomanagement des risques

DE Slalom hat ein Paket von Echtzeitberichten entwickelt, das ein einfaches Risikomanagement ermöglicht und Unternehmen so in die Lage versetzt, ihre Strategie umzustellen und sich auf neue Verhaltensweisen in der Kreditbranche einzustellen.

FR Découvrez comment Slalom a conçu un ensemble de rapports en temps réel pour faciliter la gestion des risques à la volée et permettre aux entreprises d'adapter leur stratégie et d'anticiper les nouvelles attentes des emprunteurs aujourd'hui.

Нямецкі Французскі
entwickelt conçu
strategie stratégie
slalom slalom
unternehmen entreprises
neue nouvelles
und et
einfaches un
risikomanagement des risques
in en
die à
ermöglicht permettre

DE Sicherheit beim Tauchen und Risikomanagement

FR Sécurité des plongeurs et gestion des risques.

Нямецкі Французскі
tauchen plongeurs
sicherheit sécurité
und et
beim des
risikomanagement des risques

DE Mit den NVIDIA-Tools für KI können Einrichtungen Risikomanagement, datengestützte Entscheidungen, Sicherheit und Kundenerfahrungen optimieren.

FR Les institutions financières peuvent désormais optimiser la gestion des risques, la prise de décisions basée sur les données, la sécurité et l'expérience client grâce aux solutions d’IA conçues par NVIDIA.

Нямецкі Французскі
entscheidungen décisions
optimieren optimiser
nvidia nvidia
risikomanagement des risques
sicherheit sécurité
und et

DE Hier die gute Nachricht: Die Bedrohungen sind zwar real und zugleich beängstigend, allerdings haben Sie auch Zugang zu mehr Möglichkeiten für ein effektives Risikomanagement als je zuvor.

FR La bonne nouvelle, en l'occurrence, est qu'en dépit du caractère réel, voire effrayant de la menace, vous disposez aujourd'hui d'un arsenal de mesures en matière de gestion des risques qui est plus important que jamais auparavant.

Нямецкі Французскі
nachricht nouvelle
real réel
beängstigend effrayant
risikomanagement des risques
mehr plus
bedrohungen menace
und des
hier que
zuvor de

DE Erfahren Sie, wie Teradata Unternehmen dabei unterstützt, komplexe Analysen zu nutzen, die weitverzweigte Gefahren noch vor ihrer Entstehung aufdecken können, und so ein effektives Risikomanagement ermöglicht.

FR Découvrez comment Teradata aide les entreprises à tirer parti des analyses susceptibles de révéler des problèmes liés aux risques avant que ceux-ci ne se généralisent.

Нямецкі Французскі
analysen analyses
aufdecken découvrez
unterstützt aide
risikomanagement risques
unternehmen entreprises
sie problèmes
zu à
noch n
ihrer de

Паказаны пераклады: 50 з 50