DE Ob Landgasthof, Pension in einem Chalet oder Grand Hotel, die Typischen Schweizer Hotels präsentieren sich vielseitig.
DE Ob Landgasthof, Pension in einem Chalet oder Grand Hotel, die Typischen Schweizer Hotels präsentieren sich vielseitig.
FR Auberges, hébergement authentique dans un chalet ou un grand hôtel: les hôtels typiquement suisses jouent la diversité.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
grand | grand |
typischen | typiquement |
schweizer | suisses |
in | dans |
oder | ou |
chalet | chalet |
hotel | hôtel |
hotels | hôtels |
einem | un |
DE Das Alexander Guesthouse ist eine preiswerte und gepflegte Pension, die äusserst zentral in Zürich liegt.
FR L’Alexander Guesthouse est une pension économique et bien entretenue, qui bénéficie aussi d’une situation centrale.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
zentral | centrale |
und | et |
ist | est |
eine | une |
DE Pension Services: Massgeschneiderte Verwaltung der Pensionskassen - Groupe Mutuel
FR Pension Services: gestion sur mesure des caisses de pension - Groupe Mutuel
Нямецкі | Французскі |
---|---|
groupe | groupe |
mutuel | mutuel |
verwaltung | gestion |
der | de |
services | services |
DE So minimiert sich Ihre endgültige Pension und die damit verbundene Auszahlung nicht.
FR Ainsi votre retraite définitive et les versements y afférents ne sont-ils pas réduits.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
endgültige | définitive |
und | et |
so | ainsi |
ihre | votre |
nicht | pas |
DE Die Cochs Pension ist ein Haus mit langer Tradition, in dessen gemütlicher Atmosphäre die Gäste einen angenehmen Aufenthalt in freundlicher Umgebung?
FR La Pension Coch propose un confort agréable à un prix modéré. Il est situé en plein centre d'Oslo, que vous désiriez vous reposer dans le Parc du?
Нямецкі | Французскі |
---|---|
angenehmen | agréable |
die | à |
mit | prix |
haus | la |
in | en |
einen | un |
ist | est |
DE Mit einer optimalen Planung können Sie sorgenfrei in die Pension gehen. Wir klären Sie auf mit unserem neuen Ratgeber.
FR Une planification optimale vous permet de partir à la retraite en toute sérénité. Nous vous éclairons grâce à notre nouveau guide.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
optimalen | optimale |
planung | planification |
neuen | nouveau |
ratgeber | guide |
in | en |
die | à |
mit | de |
wir | nous |
DE Das Schönste an der Pension ist die viele freie Zeit. Und wenn Sie sich dabei keine Gedanken über das Finanzielle machen müssen.
FR Ce qu’il y a de mieux à la retraite, c’est de disposer de beaucoup de temps libre et de ne pas devoir se préoccuper des aspects financiers.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
finanzielle | financiers |
und | et |
die | à |
zeit | temps |
ist | libre |
keine | ne |
an | a |
viele | des |
DE Ob Landgasthof, Pension in einem Chalet oder Grand Hotel, die Typischen Schweizer Hotels präsentieren sich vielseitig.
FR Auberges, hébergement authentique dans un chalet ou un grand hôtel: les hôtels typiquement suisses jouent la diversité.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
grand | grand |
typischen | typiquement |
schweizer | suisses |
in | dans |
oder | ou |
chalet | chalet |
hotel | hôtel |
hotels | hôtels |
einem | un |
DE Speichern Sie "Pension Planning in Germany" in Ihrer Sammlung.
FR Sauvegardez Caf'écoute Autisme Origin'ailes dans votre collection.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
speichern | sauvegardez |
in | dans |
sammlung | collection |
sie | votre |
DE Die Pension ist in einem dieser typischen Wiener Gebäude, die uns sofort ins Schwärmen bringen.
FR Occupe un immeuble typique du centre de Vienne, plein de caractère pittoresque.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
typischen | typique |
gebäude | immeuble |
einem | un |
ins | de |
DE 6 Nächte, 6 Nächte im Preis pro Person im Doppelzimmer, ¾ Pension (Frühstück, Lunchpaket ab Frühstücksbuffet...
FR 6 Nuits, 6 Nuits en Prix par personne en chambre double, ¾ pension (petit déjeuner, panier-repas à partir du...
Нямецкі | Французскі |
---|---|
nächte | nuits |
preis | prix |
doppelzimmer | chambre double |
frühstück | déjeuner |
person | personne |
DE Die Pension Plein Air liegt ideal im Dorf Champex-Lac (Wallis, Schweiz), in der Nähe des Sees und der Skilifte
FR La Pension Plein Air est idéalement située dans le village de Champex-Lac (Valais, Suisse), tout près du lac ainsi que des remontées mécaniques
Нямецкі | Французскі |
---|---|
air | air |
ideal | idéalement |
dorf | village |
wallis | valais |
schweiz | suisse |
lac | lac |
im | dans le |
und | des |
der | de |
liegt | le |
DE Sie wollen die beste Rendite für Ihr Hotel, Ihre Pension oder Ihr Ferienhaus? Wählen Sie die perfekte Mischung aus Direktbuchungen und Reservierungen über externe Online-Buchungskanäle
FR Vous souhaitez améliorer facilement le rendement de votre hôtel, vos chambres d'hôtes ou votre maison de vacances ? Optez pour la combinaison parfaite : des réservations directes et des réservations externes via des canaux de réservation en ligne
Паказаны пераклады: 13 з 13