DE Vergleich und Gegenüberstellung von Service-Mesh und Event-Mesh
DE Vergleich und Gegenüberstellung von Service-Mesh und Event-Mesh
FR Comparaison et contraste entre le maillage de services et le maillage d'événements
Нямецкі | Французскі |
---|---|
vergleich | comparaison |
mesh | maillage |
service | services |
und | et |
von | de |
DE Verbinden Sie Messaging-Services von verschiedenen Orten zu einem Event Mesh, das Sie auf einem einzigen Display visualisieren und von dort aus verwalten können. Erweitern Sie Ihr Mesh mit einfachen Click-to-Connect-Funktionen.
FR Connectez des services de messagerie distribués en un maillage d'événements que vous pouvez consulter et gérer à partir d'une interface unique. Étendez facilement votre maillage grâce à une fonctionnalité de connexion par simple clic.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
event | événements |
mesh | maillage |
messaging | messagerie |
click | clic |
verwalten | gérer |
services | services |
und | et |
funktionen | fonctionnalité |
zu | à |
verbinden | connectez |
einem | un |
können | pouvez |
ihr | de |
DE Ja! Es gibt einen Kinn-Stuhl für alle.Für die minimalistisch bieten wir eine Null -Mesh‚ 'nackte Knochen‘ Ausgabe oder für die bunten bieten wir unsere atmungsaktive Mesh -Versionen in blau, schwarz und grau.
FR Oui! Il y a une chaise Kinn pour tout le monde. Pour les minimalistes, nous proposons une édition «zéro filet», sans barreau, ou «pour les plus colorés», nos versions en filet respirant en bleu, noir et gris.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
bieten | proposons |
null | zéro |
mesh | filet |
bunten | colorés |
atmungsaktive | respirant |
oder | ou |
es | il |
versionen | versions |
schwarz | noir |
ausgabe | édition |
grau | gris |
und | et |
blau | bleu |
stuhl | chaise |
für | pour |
ja | oui |
die | le |
eine | une |
in | en |
alle | tout |
unsere | nos |
wir | nous |
DE AWS App Mesh ist ein Service-Mesh, das Netzwerke auf Anwendungsebene bereitstellt, sodass Ihre Services problemlos über verschiedene Arten von Computerinfrastrukturen miteinander kommunizieren können
FR AWS App Mesh est un maillage de services qui fournit une mise en réseau au niveau de l'application afin de faciliter la communication entre vos services sur plusieurs types d'infrastructure de calcul
Нямецкі | Французскі |
---|---|
aws | aws |
arten | types |
mesh | mesh |
netzwerke | réseau |
app | app |
bereitstellt | fournit |
services | services |
kommunizieren | communication |
ist | est |
miteinander | un |
DE MESH 3D 3D-Mesh wird aus Polyestergarnen mit außergewöhnlicher Atmungsaktivität und Komfort hergestellt
FR MESH 3D : Le Mesh 3D est réalisé à partir de fils polyester dont la capacité de respirabilité et de confort sont exceptionnels
Нямецкі | Французскі |
---|---|
komfort | confort |
mesh | mesh |
hergestellt | réalisé |
atmungsaktivität | respirabilité |
und | et |
mit | de |
DE Mit diesem leistungsstarken WiFi 6-Mesh-Repeater können Sie ganz einfach ein Mesh WiFi 6 System mit Ihrem vorhandenen Router erstellen
FR Ce puissant répéteur crée facilement un système Mesh WiFi 6 avec votre routeur existant
Нямецкі | Французскі |
---|---|
leistungsstarken | puissant |
wifi | wifi |
system | système |
vorhandenen | existant |
router | routeur |
mesh | mesh |
mit | avec |
diesem | ce |
sie | votre |
einfach | un |
DE Was ist ein Mesh-Netzwerk? Mesh Wi-Fi erklärt
FR Qu'est-ce qu'un réseau maillé ? Le Wi-Fi maillé expliqué
Нямецкі | Французскі |
---|---|
erklärt | expliqué |
netzwerk | réseau |
ein | le |
DE Vergleich und Gegenüberstellung von Service-Mesh und Event-Mesh
FR Comparaison et contraste entre le maillage de services et le maillage d'événements
Нямецкі | Французскі |
---|---|
vergleich | comparaison |
mesh | maillage |
service | services |
und | et |
von | de |
DE Verbinden Sie Messaging-Services von verschiedenen Orten zu einem Event Mesh, das Sie auf einem einzigen Display visualisieren und von dort aus verwalten können. Erweitern Sie Ihr Mesh mit einfachen Click-to-Connect-Funktionen.
FR Connectez des services de messagerie distribués en un maillage d'événements que vous pouvez consulter et gérer à partir d'une interface unique. Étendez facilement votre maillage grâce à une fonctionnalité de connexion par simple clic.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
event | événements |
mesh | maillage |
messaging | messagerie |
click | clic |
verwalten | gérer |
services | services |
und | et |
funktionen | fonctionnalité |
zu | à |
verbinden | connectez |
einem | un |
können | pouvez |
ihr | de |
DE Mesh-Frontpanel ist für LANCOOL II-Benutzer verfügbar, die ihr System durch den Wechsel zu einem Mesh-Frontpanel aufrüsten möchten.
FR Le panneau avant maillé est disponible pour les utilisateurs de LANCOOL II qui souhaitent mettre à niveau leur système en passant à un panneau avant maillé.
DE Unentbehrlich für kleine Entdecker. Die Whaler Mesh Kids Kappe verfügt über Mesh-Belüftungseinsätze, um sie bei wärmerem Wetter kühl zu halten.
FR Essentielle pour les petits explorateurs. La casquette Whaler Mesh Kids possède des panneaux de ventilation en maille pour leur offrir plus de fraîcheur par temps chaud.
DE Ehrenamtlicher Netzwerkadministrator bei NYC Mesh
FR Administrateur réseau bénévole chez NYC Mesh
Нямецкі | Французскі |
---|---|
bei | chez |
nyc | nyc |
mesh | mesh |
DE Verwalten verteilter Anwendungen mit Service-Mesh für VMs und Container
FR Gérez les applications distribuées à l'aide du maillage de services couvrant les VM et containers
Нямецкі | Французскі |
---|---|
mesh | maillage |
verwalten | gérez |
anwendungen | applications |
und | et |
service | services |
DE Verwalten Sie den Service-Mesh-Lebenszyklus zusammen mit Ihren Clustern.
FR Gérez le cycle de vie du maillage de services avec vos clusters.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
mesh | maillage |
verwalten | gérez |
service | services |
zusammen | de |
DE Das Event Mesh: Eine Einführung
FR Le maillage d'événements : Présentation
Нямецкі | Французскі |
---|---|
event | événements |
mesh | maillage |
einführung | présentation |
das | le |
DE Lesen Sie diesen Analystenbericht, um mehr über Event-Mesh-Funktionen zu erfahren und herauszufinden, wie sie Anwendungsentwickler unterstützen können?Beitrag lesen
FR Lisez cette analyse pour en savoir plus sur les fonctionnalités du maillage d'événements et sur la manière dont elles peuvent aider les développeurs d'applications?lire cet article en entier
Нямецкі | Французскі |
---|---|
anwendungsentwickler | développeurs |
mesh | maillage |
unterstützen | aider |
funktionen | fonctionnalités |
zu | dont |
und | et |
lesen sie | lisez |
über | sur |
können | peuvent |
DE Ein Istio-basiertes Service Mesh und Kubernetes beim Container-Management
FR Il est possible d'exploiter un Service Mesh basé sur Istio et Kubernetes pour la gestion des conteneurs.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
mesh | mesh |
container | conteneurs |
und | et |
management | gestion |
ein | un |
service | service |
beim | des |
DE Wenn Sie eine Microservice-Architektur aufbauen, sind Container die idealen Deployment-Einheiten für alle Microservices und das Service Mesh-Netzwerk, das sie verbindet.
FR Dans une architecture de microservices, les conteneurs constituent de parfaites unités de déploiement pour chaque microservice et le réseau de Service Mesh qui les relie.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
container | conteneurs |
microservices | microservices |
service | service |
architektur | architecture |
deployment | déploiement |
netzwerk | réseau |
mesh | mesh |
und | et |
einheiten | unités |
DE Um Nachrichten in einer Microservice-Architektur weiterzuleiten, wird ein Service Mesh verwendet.
FR Dans une architecture de microservices, les messages sont acheminés via un Service Mesh.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
nachrichten | messages |
architektur | architecture |
mesh | mesh |
service | service |
in | dans |
einer | de |
DE Mit einem Service Mesh lässt sich kontrollieren, wie unterschiedliche Teile einer Anwendung Daten miteinander teilen
FR Un Service Mesh, tel que le projet Open Source Istio, est un moyen de contrôler la façon dont différents éléments d'une application partagent des données les uns avec les autres
Нямецкі | Французскі |
---|---|
kontrollieren | contrôler |
mesh | mesh |
daten | données |
service | service |
anwendung | application |
teilen | partagent |
miteinander | les |
einem | un |
wie | la |
DE Im Gegensatz zu anderen Systemen der Kommunikationsverwaltung ist ein Service Mesh eine dedizierte, direkt in die App integrierte Infrastrukturschicht
FR Contrairement à d'autres systèmes de gestion des communications, un Service Mesh est une couche d'infrastructure dédiée, créée directement dans l'application
Нямецкі | Французскі |
---|---|
anderen | dautres |
systemen | systèmes |
direkt | directement |
mesh | mesh |
service | service |
dedizierte | dédié |
ist | est |
die app | lapplication |
zu | à |
in | dans |
der | de |
DE Ein Service Mesh hingegen extrahiert die Logik für die Interservice-Kommunikation aus den einzelnen Services und überträgt sie in eine Infrastrukturschicht.
FR L'unique différence est que la logique de communication entre services réside sur une couche de l'infrastructure, et non plus au niveau des services individuels.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
logik | logique |
kommunikation | communication |
und | et |
services | services |
DE Hierzu wird das Service Mesh als Array aus Netzwerk-Proxies in eine App integriert
FR En pratique, un Service Mesh est créé dans une application sous la forme d'un ensemble de proxies réseau
Нямецкі | Французскі |
---|---|
mesh | mesh |
app | application |
service | service |
netzwerk | réseau |
in | en |
aus | la |
DE Ein Sidecar-Proxy befindet sich neben einem Microservice und leitet Anfragen an andere Proxies weiter. Zusammen bilden diese Sidecars ein Mesh-Netzwerk.
FR Un proxy sidecar se situe à côté d'un microservice et achemine les requêtes aux autres proxies. Tous ensemble, ces sidecars forment un réseau maillé.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
anfragen | requêtes |
proxy | proxy |
bilden | forment |
neben | côté |
andere | autres |
und | et |
netzwerk | réseau |
diese | ces |
einem | un |
an | à |
zusammen | tous |
DE Ohne Service Mesh müssen alle Microservices mit einer Logik für die Interservice-Kommunikation programmiert werden, was den Entwickler-Fokus auf geschäftliche Ziele beeinträchtigt
FR L'absence de Service Mesh oblige les développeurs à coder chaque microservice selon la logique de communication entre services
Нямецкі | Французскі |
---|---|
logik | logique |
mesh | mesh |
entwickler | développeurs |
kommunikation | communication |
service | service |
die | à |
alle | chaque |
DE Wie kann ein Service Mesh die Kommunikation verbessern?
FR Comment un Service Mesh optimise-t-il les communications ?
Нямецкі | Французскі |
---|---|
kommunikation | communications |
mesh | mesh |
ein | un |
service | service |
die | les |
wie | comment |
DE In einer komplexen Microservice-Architektur kann es fast unmöglich werden, Problemursachen ohne Service Mesh zu diagnostizieren.
FR Dans une architecture de microservices complexe, parvenir à localiser les problèmes sans Service Mesh relève quasiment de l'impossible.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
komplexen | complexe |
fast | quasiment |
service | service |
architektur | architecture |
mesh | mesh |
ohne | sans |
zu | à |
in | dans |
einer | de |
DE Denn in einem Service Mesh werden alle Aspekte der Interservice-Kommunikation sowie Performance-Kennzahlen erfasst
FR Un Service Mesh fournit également des statistiques de performances sur chacun des aspects de la communication entre les services
Нямецкі | Французскі |
---|---|
aspekte | aspects |
mesh | mesh |
performance | performances |
kommunikation | communication |
service | service |
einem | un |
denn | de |
in | sur |
DE Im Lauf der Zeit können vom Service Mesh sichtbar gemachte Daten auf die Regeln der Interservice-Kommunikation angewandt und so die Effizienz und Zuverlässigkeit von Serviceanfragen verbessert werden.
FR Au fil du temps, les données ainsi révélées peuvent être appliquées aux règles de communication entre les services, ce qui améliore l'efficacité et la fiabilité des requêtes de service.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
verbessert | améliore |
zuverlässigkeit | fiabilité |
regeln | règles |
kommunikation | communication |
und | et |
so | ainsi |
service | service |
daten | données |
zeit | temps |
werden | être |
vom | de |
DE Apps sind ausfallsicherer, da das Service Mesh Anfragen an nicht funktionsfähige Services rechtzeitig umleitet.
FR les applications résistent mieux aux temps d'arrêt, car le Service Mesh peut rediriger les demandes sans transiter par les services défaillants ;
Нямецкі | Французскі |
---|---|
mesh | mesh |
apps | applications |
da | car |
service | service |
services | services |
das | le |
anfragen | demandes |
sind | les |
DE Mehr über das Service Mesh erfahren
FR En savoir plus sur les Service Mesh
Нямецкі | Французскі |
---|---|
service | service |
mesh | mesh |
mehr | plus |
über | sur |
erfahren | savoir |
DE Ein Service Mesh hat noch viel mehr zu bieten
FR Vous ne savez pas encore tout sur les Service Mesh…
Нямецкі | Французскі |
---|---|
service | service |
viel | tout |
noch | encore |
mehr | sur |
DE Advanced Event Broker. Ein Event Mesh für vernetzte Unternehmen | Solace
FR Broker d'événements avancé. Un maillage d'événements pour les entreprises connectées | Solace
Нямецкі | Французскі |
---|---|
event | événements |
mesh | maillage |
unternehmen | entreprises |
advanced | avancé |
ein | un |
für | pour |
DE Event-Mesh ist ein Netzwerk von Event-Brokern, die wie ein zentrales Nervensystem für Events, die in Ihrem verteilten Unternehmen auftreten, fungieren können
FR Le maillage d'événements est un réseau de brokers d'événements qui agit comme un système nerveux central pour les événements se produisant dans votre entreprise distribuée
Нямецкі | Французскі |
---|---|
zentrales | central |
unternehmen | entreprise |
mesh | maillage |
netzwerk | réseau |
events | événements |
in | dans |
verteilten | distribué |
ist | est |
von | de |
DE Event-Mesh: Ereignisgesteuerte Architektur für das Echtzeit-Unternehmen
FR Le maillage d'événements : une architecture orientée événements adaptée à votre approche en temps réel
Нямецкі | Французскі |
---|---|
architektur | architecture |
mesh | maillage |
event | événements |
das | le |
DE Kontaktieren Sie uns, um mehr über VMware Tanzu Service Mesh zu erfahren.
FR Contactez-nous pour découvrir VMware Tanzu Service Mesh.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
kontaktieren | contactez |
vmware | vmware |
service | service |
erfahren | découvrir |
mesh | mesh |
uns | nous |
DE In einer Microservices-Umgebung versteht man unter einem Service Mesh einen Infrastruktur-Layer, über den mehrere Service-Instanzen miteinander kommunizieren können
FR Dans une architecture de microservices comme celles qui tournent dans Kubernetes, une maille de service est une couche d'infrastructure qui permet à vos instances de service de communiquer les unes avec les autres
Нямецкі | Французскі |
---|---|
service | service |
mesh | maille |
kommunizieren | communiquer |
microservices | microservices |
layer | couche |
instanzen | instances |
in | dans |
mehrere | autres |
miteinander | les |
unter | de |
DE Ein solches Service Mesh ist beispielsweise Istio, ein gemeinsames Projekt von Google und IBM, das sich immer größerer Beliebtheit erfreut.
FR Istio est une maille de service de ce type et les leaders de technologie, comme Google et IBM, suggèrent qu'ils sont de plus en plus inséparables.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
service | service |
mesh | maille |
ibm | ibm |
und | et |
beispielsweise | les |
von | de |
DE Criteos Service Mesh mit Consul und HAProxy Enterprise
FR Maillage de services de Criteo avec Consul et HAProxy Enterprise
Нямецкі | Французскі |
---|---|
service | services |
mesh | maillage |
haproxy | haproxy |
enterprise | enterprise |
und | et |
DE Der Mesh-Router von Netgear für 1.500 US-Dollar verspricht 30 Prozent höhere Geschwindigkeiten, auch wenn Sie keine Wi-Fi 6E-Geräte haben
FR Le routeur maillé à 1 500 $ de Netgear promet des vitesses 30 % plus rapides même si vous navez pas dappareils Wi-Fi 6E
Нямецкі | Французскі |
---|---|
netgear | netgear |
verspricht | promet |
router | routeur |
geräte | dappareils |
geschwindigkeiten | vitesses |
wenn | si |
DE Eero Pro 6 Mesh Wi-Fi 6 System mit integriertem Zigbee startet auf Amazon UK
FR Lancement du système Wi-Fi 6 maillé Eero Pro 6 avec Zigbee intégré sur Amazon UK
Нямецкі | Французскі |
---|---|
eero | eero |
system | système |
amazon | amazon |
integriertem | intégré |
mit | avec |
pro | pro |
auf | sur |
DE Ein einzelner Eero Pro 6 fungiert als Tri-Band-Hochleistungs-Mesh-Wi-Fi-6-Router mit zwei Ethernet-Ports und einem integrierten Zigbee-Hub.
FR Un seul Eero Pro 6 fonctionne comme un routeur Wi-Fi 6 maillé tri-bande hautes performances avec deux ports Ethernet et un hub Zigbee intégré.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
eero | eero |
router | routeur |
ports | ports |
ethernet | ethernet |
hub | hub |
integrierten | intégré |
und | et |
mit | avec |
als | comme |
einem | un |
DE Mit dem neuen ZooTrack-Erlebnis, Zoo360 genannt, bietet ein campusweites Netz von durchsichtigen Mesh-Trails mehr Möglichkeiten für Tiere, um auf und über dem Zoo-Gelände herumzustreifen.
FR Avec la nouvelle expérience Zoo360, un réseau de sentiers de maille transparents sur tout le campus offre plus d'opportunités pour les animaux de se promener autour et au-dessus des terrains du Zoo.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
neuen | nouvelle |
zoo | zoo |
netz | réseau |
tiere | animaux |
erlebnis | expérience |
trails | sentiers |
mesh | maille |
und | et |
um | autour |
bietet | offre |
mehr | plus |
DE Konturierte Schulterriemen und Air-Mesh-Rückenpolsterung
FR Bretelles matelassées, rembourrage arrière sous maille filet aérée
Нямецкі | Французскі |
---|---|
mesh | maille |
DE Die Brieftasche Orion ist innen und außen mit Karten- und Währungsfächern ausgestattet und verfügt außerdem über ein Ausweisfenster aus Mesh und einen Druckknopfverschluss an der Oberseite, der alles zusammenhält.
FR Doté de rangements pour cartes et billets à l’intérieur et à l’extérieur, le portefeuille Orion à trois volets dispose également d’un compartiment carte d’identité à fenêtre en filet et d’un rabat de fermeture par bouton-pression.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
mesh | filet |
ausgestattet | doté |
und | et |
karten | cartes |
die | à |
innen | en |
brieftasche | portefeuille |
DE Die hochfunktionelle, zweifach aufklappbare Hank Brieftasche bietet mehrere Aufbewahrungsoptionen und ein Mesh-Ausweisfenster.
FR Le très fonctionnel portefeuille à deux volets Hank inclut de multiples rangements et un compartiment carte d’identité à fenêtre en filet.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
mesh | filet |
und | et |
die | à |
brieftasche | portefeuille |
DE Die Brieftasche von Hank Leather ist aus glattem Leder mit handbemalten Kanten gefertigt und bietet mehrere Aufbewahrungsmöglichkeiten und ein Identifikationsfenster aus Mesh.
FR En cuir lisse avec contours peints à la main, le très fonctionnel Hank Leather est un portefeuille à deux volets disposant de multiples rangements et d’un compartiment carte d’identité à fenêtre en filet.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
mesh | filet |
und | et |
leder | cuir |
die | à |
ist | est |
brieftasche | portefeuille |
DE Air-Mesh-Rückenpolsterung sorgt für Komfort und Atmungsaktivität
FR Le rembourrage arrière en maille respirante ajoute confort et respirabilité.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
komfort | confort |
mesh | maille |
atmungsaktivität | respirabilité |
und | et |
DE Mesh-Hosenbund für Atmungsaktivität und schnelles Trocknen.
FR La ceinture en maille laisse circuler l’air et sèche rapidement
Нямецкі | Французскі |
---|---|
schnelles | rapidement |
mesh | maille |
und | et |
DE Erstellen Sie ein Event Mesh und teilen Sie Daten überall
FR Créez votre maillage d'événements et partagez des données en toute liberté
Нямецкі | Французскі |
---|---|
event | événements |
mesh | maillage |
und | et |
daten | données |
überall | en |
teilen sie | partagez |
Паказаны пераклады: 50 з 50