DE *LoRaWAN® ist eine eingetragene Marke der LoRa Alliance® Thermokon® ist offizielles Mitglied der LoRa Alliance®
Перакласці "lora" на Французскі
Паказаны 24 з 24 перакладаў фразы "lora" з Нямецкі на Французскі
Пераклад Нямецкі на Французскі lora
Нямецкі
Французскі
FR *LoRaWAN® est une marque déposée de LoRa Alliance® Thermokon® est membre officiel de LoRa Alliance®
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| lora | lora |
| alliance | alliance |
| offizielles | officiel |
| mitglied | membre |
| marke | marque |
| ist | est |
| der | de |
DE Wir bieten Konnektivität, wo es darauf ankommt, durch stromsparende LPWA-Weitverkehrsnetze. Wir setzen LoRa seit 2010 ein.
FR Nous fournissons de la connectivité là où elle est importante grâce à des réseaux LPWA (Low Power Wide Area). Nous déployons LoRa depuis 2010.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| lora | lora |
| konnektivität | connectivité |
| wir bieten | fournissons |
| seit | de |
| wir | nous |
| es | est |
DE Mobile App für intelligente Gebäude - LoRA-Technologie - WorldsensingWorldsensing
FR Application mobile pour bâtiments intelligents - Technologie LoRA - WorldsensingWorldsensing
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| mobile | mobile |
| für | pour |
| intelligente | intelligents |
| gebäude | bâtiments |
| app | application |
| technologie | technologie |
DE Die IoT-Fernüberwachungslösung des Unternehmens nutzt die LoRa-Funktechnologie mit großer Reichweite und geringem Stromverbrauch, um Verbindungen an schwer zugänglichen, abgelegenen Orten herzustellen
FR La solution de télésurveillance IoT de l'entreprise utilise la technologie sans fil LoRa à longue portée et à faible puissance pour établir une connectivité dans des endroits difficiles d'accès et éloignés
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| unternehmens | lentreprise |
| reichweite | portée |
| geringem | faible |
| schwer | difficiles |
| iot | iot |
| und | et |
| verbindungen | connectivité |
| die | à |
| nutzt | utilise |
| mit | de |
| um | pour |
DE LoRa ist eine Netzwerktechnologie mit grosser Reichweite zur Kommunikation mit niedriger Übertragungsrate zwischen vernetzten Geräten
FR LoRa est une technologie réseau longue portée permettant la communication à bas débit d’objets connectés
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| lora | lora |
| reichweite | portée |
| niedriger | bas |
| ist | est |
| eine | une |
| kommunikation | communication |
| zur | la |
DE Wie 3G/4G erlaubt das LoRa-Protokoll eine Übertragung sowohl im Innen- als auch im Aussenbereich, über längere Distanzen
FR A l’instar de la 3G/4G, le protocole LoRa permet la transmission aussi bien en extérieur qu’en intérieur sur des distances plus longues
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| erlaubt | permet |
| distanzen | distances |
| protokoll | protocole |
| längere | plus |
| wie | la |
| über | de |
| innen | intérieur |
DE Der grosse Vorteil von LoRa gegenüber einem konventionellen Zellularnetz liegt in der Autonomie der Empfänger sowie in den Betriebskosten
FR Le grand avantage de LoRa, par rapport à un réseau cellulaire conventionnel, est l’autonomie des récepteurs ainsi que le coût d’utilisation
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| vorteil | avantage |
| lora | lora |
| grosse | grand |
| einem | un |
| in | à |
DE Das LoRa-Netz wurde konzipiert, um den Energieverbrauch auf ein Minimum zu senken
FR Le réseau LoRa est conçu de manière à réduire au maximum la consommation d’énergie
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| senken | réduire |
| netz | réseau |
| zu | à |
| konzipiert | conçu |
| wurde | le |
DE Für die Bereitstellung des LoRa-Netzwerk sind Gateways wie LORIX One erforderlich. Sie erlauben die Kommunikation zwischen vernetzten Geräten und der Cloud.
FR Pour le déploiement du réseau LoRa, des passerelles tel que la LORIX One sont nécessaires. Elles permettent la communication entre les objets connectés et le cloud.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| bereitstellung | déploiement |
| gateways | passerelles |
| erforderlich | nécessaires |
| erlauben | permettent |
| cloud | cloud |
| netzwerk | réseau |
| und | et |
| one | one |
| kommunikation | communication |
| zwischen | des |
DE Diese kompakte und robuste LoRa®-Basisstation (Gateway) ist ideal für alle Ihre Einsatzprojekte
FR Cette station de base (passerelle) LoRa® compacte et robuste est idéal pour tous vos projets de déploiement complexe
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| kompakte | compacte |
| robuste | robuste |
| lora | lora |
| gateway | passerelle |
| ideal | idéal |
| und | et |
| ist | est |
| alle | tous |
DE Wifx entwickelt für die LoRa/LoRaWAN Technologie, das Internet der Dinge.
FR Wifx décide d'étendre son domaine d'application et investit dans la technologie LoRa/LoRaWAN, l'Internet des Objets.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| lora | lora |
| internet | domaine |
| dinge | objets |
| technologie | technologie |
DE Wifx hate ntwickelt sein eigenes Gateway für verbundene Objekte in der LoRa/LoRaWAN Technologie.
FR Wifx a développé sa propre passerelle pour les objets connectés en technologie LoRa/LoRaWAN.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| gateway | passerelle |
| objekte | objets |
| lora | lora |
| technologie | technologie |
| in | en |
| eigenes | propre |
| für | pour |
| verbundene | connectés |
DE Es verwendet die LoRa-Technologie, die unter bestimmten Umständen eine Kommunikationsfähigkeit von bis zu einigen Kilometern bieten kann
FR Il intègre la technologie LoRa capable d'assurer une communication sur plusieurs kilomètres, selon les circonstances
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| umständen | circonstances |
| kilometern | kilomètres |
| kann | capable |
| technologie | technologie |
| es | il |
| eine | une |
| bestimmten | sur |
| einigen | les |
DE Wir bieten Konnektivität, wo es darauf ankommt, durch stromsparende LPWA-Weitverkehrsnetze. Wir haben LoRa seit 2010 im Einsatz.
FR Nous fournissons de la connectivité là où elle est importante grâce aux réseaux LPWA (Low Power Wide Area). Nous déployons LoRa depuis 2010.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| lora | lora |
| konnektivität | connectivité |
| wir bieten | fournissons |
| seit | de |
| darauf | aux |
| wir | nous |
| es | est |
DE Es verwendet die LoRa-Technologie, die unter bestimmten Umständen eine Kommunikationsfähigkeit von bis zu einigen Kilometern bieten kann
FR Il intègre la technologie LoRa capable d'assurer une communication sur plusieurs kilomètres, selon les circonstances
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| umständen | circonstances |
| kilometern | kilomètres |
| kann | capable |
| technologie | technologie |
| es | il |
| eine | une |
| bestimmten | sur |
| einigen | les |
DE Diese kompakte und robuste LoRa®-Basisstation (Gateway) ist ideal für alle Ihre Einsatzprojekte
FR Cette station de base (passerelle) LoRa® compacte et robuste est idéal pour tous vos projets de déploiement complexe
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| kompakte | compacte |
| robuste | robuste |
| lora | lora |
| gateway | passerelle |
| ideal | idéal |
| und | et |
| ist | est |
| alle | tous |
DE LoRa ist eine Netzwerktechnologie mit grosser Reichweite zur Kommunikation mit niedriger Übertragungsrate zwischen vernetzten Geräten
FR LoRa est une technologie réseau longue portée permettant la communication à bas débit d’objets connectés
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| lora | lora |
| reichweite | portée |
| niedriger | bas |
| ist | est |
| eine | une |
| kommunikation | communication |
| zur | la |
DE Wie 3G/4G erlaubt das LoRa-Protokoll eine Übertragung sowohl im Innen- als auch im Aussenbereich, über längere Distanzen
FR A l’instar de la 3G/4G, le protocole LoRa permet la transmission aussi bien en extérieur qu’en intérieur sur des distances plus longues
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| erlaubt | permet |
| distanzen | distances |
| protokoll | protocole |
| längere | plus |
| wie | la |
| über | de |
| innen | intérieur |
DE Der grosse Vorteil von LoRa gegenüber einem konventionellen Zellularnetz liegt in der Autonomie der Empfänger sowie in den Betriebskosten
FR Le grand avantage de LoRa, par rapport à un réseau cellulaire conventionnel, est l’autonomie des récepteurs ainsi que le coût d’utilisation
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| vorteil | avantage |
| lora | lora |
| grosse | grand |
| einem | un |
| in | à |
DE Das LoRa-Netz wurde konzipiert, um den Energieverbrauch auf ein Minimum zu senken
FR Le réseau LoRa est conçu de manière à réduire au maximum la consommation d’énergie
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| senken | réduire |
| netz | réseau |
| zu | à |
| konzipiert | conçu |
| wurde | le |
DE Für die Bereitstellung des LoRa-Netzwerk sind Gateways wie LORIX One erforderlich. Sie erlauben die Kommunikation zwischen vernetzten Geräten und der Cloud.
FR Pour le déploiement du réseau LoRa, des passerelles tel que la LORIX One sont nécessaires. Elles permettent la communication entre les objets connectés et le cloud.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| bereitstellung | déploiement |
| gateways | passerelles |
| erforderlich | nécessaires |
| erlauben | permettent |
| cloud | cloud |
| netzwerk | réseau |
| und | et |
| one | one |
| kommunikation | communication |
| zwischen | des |
DE Wifx entwickelt für die LoRa/LoRaWAN Technologie, das Internet der Dinge.
FR Wifx décide d'étendre son domaine d'application et investit dans la technologie LoRa/LoRaWAN, l'Internet des Objets.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| lora | lora |
| internet | domaine |
| dinge | objets |
| technologie | technologie |
DE Wifx hate ntwickelt sein eigenes Gateway für verbundene Objekte in der LoRa/LoRaWAN Technologie.
FR Wifx a développé sa propre passerelle pour les objets connectés en technologie LoRa/LoRaWAN.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| gateway | passerelle |
| objekte | objets |
| lora | lora |
| technologie | technologie |
| in | en |
| eigenes | propre |
| für | pour |
| verbundene | connectés |
DE LoRa® bietet hohe Übertragungsreichweiten und gute Gebäudedurchdringung.
FR LoRa® permet une longue portée de transmission et une bonne pénétration du signal dans les bâtiments.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| lora | lora |
| und | et |
| bietet | du |
Паказаны пераклады: 24 з 24
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі