Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "klüger" на Французскі

Паказаны 32 з 32 перакладаў фразы "klüger" з Нямецкі на Французскі

Пераклад Нямецкі на Французскі klüger

Нямецкі
Французскі

DE Sei ein kluger, anspruchsvoller Reisender. Übersteige die Standard-Checkliste der Touristen!

FR Soyez un voyageur avisé. Allez au-delà des clichés et des lieux touristiques !

Нямецкі Французскі
sei soyez
reisender voyageur
touristen touristiques
ein un
der et

DE Sie sind aber auch ein kluger Kopf und machen sich gerne eigenständig auf die Suche nach Lösungen

FR De plus, vous appréciez de chercher des réponses à vos questions par vous-même

Нямецкі Французскі
kopf plus
die à
suche nach chercher

DE Sie sind aber auch ein kluger Kopf, der Antworten selbst finden kann

FR De plus, vous appréciez de chercher des réponses à vos questions par vous-même

Нямецкі Французскі
antworten réponses
finden chercher
kopf plus
der de
selbst même

DE Klüger werden: 13 Schritte (mit Bildern) – wikiHow

FR Comment devenir une personne plus intelligente - wikiHow

Нямецкі Французскі
werden devenir
mit comment

DE Möchtest du auch gern klüger werden? Dann bist du in guter Gesellschaft! Viele Menschen versuchen, ihre kognitiven Funktionen zu verbessern

FR Si vous essayez de devenir plus intelligent, sachez que vous êtes au bon endroit ! Ils sont nombreux, ceux qui apprennent des méthodes pour augmenter et accroire les capacités de réflexion

Нямецкі Французскі
versuchen essayez
funktionen capacités
werden devenir
guter les
viele des
bist vous êtes
verbessern plus

DE Und natürlich beeinträchtigt dies auch deine kognitive Leistung. Kurz gesagt, einer der einfachsten Wege, um klüger zu werden, besteht einfach darin, dafür zu sorgen, dass du nachts immer ausreichend Schlaf bekommst.[12]

FR . Il est évident que cela n’améliore pas votre rendement cognitif. L’une des façons les plus simples de devenir plus intelligent est de tout faire pour dormir suffisamment la nuit [12]

Нямецкі Французскі
ausreichend suffisamment
schlaf dormir
leistung rendement
werden devenir
einfachsten simples
einfach évident
besteht est

DE Dieses Tattoo ist nicht nur ein kluger Lebensratschlag, sondern auch die Worte, die in The Per Anhalter durch die Galaxis prangen, dem fiktiven Reiseführer zur Raumfahrt aus der gleichnamigen Buchreihe von Douglas Adams.

FR Ce tatouage nest pas seulement un sage conseil de vie, mais aussi les mots gravés sur The Hitchhikers Guide to the Galaxy, le guide fictif des voyages dans lespace de la série de livres du même nom écrit par Douglas Adams.

Нямецкі Французскі
tattoo tatouage
douglas douglas
adams adams
nicht pas
die nest
reiseführer guide
sondern seulement
in dans
nur un

DE Calob Castellon ist unglaublich talentiert und ein kluger Körper

FR Calob Castellon est incroyablement talentueux et un corps intelligent aussi

Нямецкі Французскі
unglaublich incroyablement
körper corps
und et
ist est
ein un

DE Während Tiere und Spielzeug wachsen könnten, um sich über Menschen zu ärgern, legt Dorys Intellekt nahe, dass Fische umso klüger werden können, je näher sie den Menschen sind.

FR Ainsi, alors que les animaux et les jouets peuvent devenir irrités pour les humains, lintellect de Dory suggère que plus les poissons sont proches des humains, plus ils peuvent devenir intelligents.

Нямецкі Французскі
tiere animaux
spielzeug jouets
menschen humains
nahe proches
fische poissons
und et
werden devenir
über de

DE Cozmo ist klein, aber teuer, daher kann es überzeugend sein, aber es ist ein kluger kleiner Droide, den Kinder und Erwachsene gleichermaßen lieben werden.

FR Cozmo est de petite taille, mais son prix est élevé, il faudra donc peut-être convaincre, mais cest un petit droïde intelligent que les enfants et les adultes adoreront.

Нямецкі Французскі
erwachsene adultes
kinder enfants
und et
kann peut
daher que
aber mais
ist est

DE Ein kluger Schachzug, der die Markenidentität nicht untergräbt.

FR Il s’agit d’un choix astucieux qui ne porte pas atteinte à l’identité de la marque.

Нямецкі Французскі
markenidentität marque
die à
nicht pas
der de

DE Kluger Kleiner Junge, Der Sich In Einer Bibliothek Weiterbildet, Bücher Liest Und Bilder Anschaut Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 120406964.

FR Garçon Intelligent D'enfant En Bas âge, S'instruisant Dans Une Bibliothèque, Lisant Des Livres Et Regardant Des Images Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 120406964.

Нямецкі Французскі
junge garçon
bücher livres
und et
bibliothek bibliothèque
in en
liest lisant
der de
image photos

DE Standard-Bild — Kluger kleiner Junge, der sich in einer Bibliothek weiterbildet, Bücher liest und Bilder anschaut

FR Banque d'images — Garçon intelligent d'enfant en bas âge, s'instruisant dans une bibliothèque, lisant des livres et regardant des images

DE Kluger kleiner Junge, der sich in einer Bibliothek weiterbildet, Bücher liest und Bilder anschaut

FR Garçon intelligent d'enfant en bas âge, s'instruisant dans une bibliothèque, lisant des livres et regardant des images

Нямецкі Французскі
junge garçon
bücher livres
und et
bibliothek bibliothèque
bilder images
einer une
in en
liest lisant

DE Der Jack Russel ist ein kluger und verspielter Wirbelwind, der seit dem Jahr 2000 von der FCI anerkannt ist. Er gehört zu der Gruppe...

FR Le Jack Russel est un tourbillon intelligent et enjoué, reconnu par la FCI depuis l?an 2000. Il appartient au groupe des terriers de petites...

Нямецкі Французскі
anerkannt reconnu
gruppe groupe
jack jack
er il
gehört appartient
und et
ist est
seit de

DE Zeit sparen und Budget klüger ausgeben

FR Gagnez du temps et dépensez plus intelligemment

Нямецкі Французскі
ausgeben dépensez
und et
zeit temps

DE Von unserem Büro in Eindhoven aus, suchen wir täglich nach smarten technischen Lösungen mit einem jungen Team kluger Mitarbeiter. Auf diese Weise entwickeln wir nützliche Funktionen und können trotz eines kleinen Teams, noch vielen Kunden helfen.

FR Dans nos bureaux d'Eindhoven (Pays-Bas), notre équipe jeune et passionnée cherche quotidiennement des solutions techniques intelligentes et développe des fonctionnalités utiles pour nos nombreux clients.

Нямецкі Французскі
büro bureaux
täglich quotidiennement
jungen jeune
nützliche utiles
kunden clients
suchen cherche
lösungen solutions
funktionen fonctionnalités
und et
vielen nombreux
in dans
team équipe
von des

DE Sie können jedoch die "Cookie-Einstellungen" besuchen, um klüger zuzustimmen.

FR Cependant, vous pouvez visiter les "Paramètres des cookies" pour consentir plus judicieusement.

Нямецкі Французскі
besuchen visiter
einstellungen paramètres
sie vous
jedoch cependant
um pour

DE Unsere Vision: 2030 werden wir 350 Millionen Mal klüger sein als heute .

FR Déjà avant le Covid-19, 132 millions de filles n’allaient pas à l’école, à l’échelle de la planète. La situation est particulièrement inquiétante au Soudan du Sud.

Нямецкі Французскі
mal pas
millionen millions
unsere de

DE Unsere Vision: 2030 werden wir 350 Millionen Mal klüger sein als heute.

FR Déjà avant le Covid-19, 132 millions de filles n’allaient pas à l’école, à l’échelle de la planète. La situation est particulièrement inquiétante au Soudan du Sud.

Нямецкі Французскі
mal pas
millionen millions
unsere de

DE Von unserem Büro in Eindhoven aus, suchen wir täglich nach smarten technischen Lösungen mit einem jungen Team kluger Mitarbeiter. Auf diese Weise entwickeln wir nützliche Funktionen und können trotz eines kleinen Teams, noch vielen Kunden helfen.

FR Dans nos bureaux d'Eindhoven (Pays-Bas), notre équipe jeune et passionnée cherche quotidiennement des solutions techniques intelligentes et développe des fonctionnalités utiles pour nos nombreux clients.

Нямецкі Французскі
büro bureaux
täglich quotidiennement
jungen jeune
nützliche utiles
kunden clients
suchen cherche
lösungen solutions
funktionen fonctionnalités
und et
vielen nombreux
in dans
team équipe
von des

DE Sei ein kluger, anspruchsvoller Reisender. Übersteige die Standard-Checkliste der Touristen!

FR Soyez un voyageur avisé. Allez au-delà des clichés et des lieux touristiques !

Нямецкі Французскі
sei soyez
reisender voyageur
touristen touristiques
ein un
der et

DE Wie Sie den Anteil am Regal klüger, nicht härter gewinnen

FR Comment gagner des parts de marché plus intelligemment et non plus difficilement ?

DE UiPath Athena, ein kluger und zuverlässiger Guide in Form einer Slack-App, der Lernende miteinander verbindet und das Mentoring im Unternehmen unterstützt.

FR UiPath Athena est un guide avisé et fiable qui prend la forme d'une application Slack qui connecte les apprentis et renforce le mentorat au sein de l'entreprise.

Нямецкі Французскі
guide guide
lernende apprentis
mentoring mentorat
unternehmen lentreprise
form forme
app application
und et
der de
miteinander les

DE Es war ein kluger Schachzug, die Marke vor ein Segment zu stellen, das ihre Werte teilt, aber tendenziell weniger verfügbares Einkommen hat als andere Verbraucher.

FR C'est une décision intelligente qui a placé la marque devant un segment qui partage ses valeurs mais a généralement un revenu disponible inférieur à celui des autres consommateurs.

Нямецкі Французскі
segment segment
teilt partage
verfügbares disponible
einkommen revenu
verbraucher consommateurs
weniger inférieur
werte valeurs
andere autres
es cest
marke marque
zu à
aber mais
hat a
vor des

DE Der Jack Russel ist ein kluger und verspielter Wirbelwind, der seit dem Jahr 2000 von der FCI anerkannt ist. Er gehört zu der Gruppe...

FR Le Jack Russel est un tourbillon intelligent et enjoué, reconnu par la FCI depuis l?an 2000. Il appartient au groupe des terriers de petites...

Нямецкі Французскі
anerkannt reconnu
gruppe groupe
jack jack
er il
gehört appartient
und et
ist est
seit de

DE Diese Vielfalt macht uns stärker und klüger, flexibler und innovativer

FR Cette diversité nous rend plus forts et plus intelligents, plus agiles et plus innovants

Нямецкі Французскі
macht rend
stärker plus
innovativer innovants
vielfalt diversité
diese cette
und et

DE Ein kluger Weg zur Rückkehr in die Gesellschaft

FR Une solution intelligente pour retrouver la vie sociale

Нямецкі Французскі
ein une
die la

DE In einer Welt, in der Unternehmen ständig von Cyberangriffen bedroht werden, ist die Investition in Entwickler ein kluger Schachzug für Unternehmen

FR Dans un monde où les cyberattaques menacent constamment les organisations, investir dans les développeurs est une sage décision pour les entreprises

Нямецкі Французскі
welt monde
ständig constamment
cyberangriffen cyberattaques
investition investir
entwickler développeurs
unternehmen entreprises
in dans
ist est
für pour
einer une
ein un
die les

DE Das lässt uns wirklich nicht klüger. Es sieht so aus, als müssten wir bis 2022 warten, um herauszufinden, was die Wahrheit wirklich ist.

FR Cela ne nous laisse vraiment pas plus sage. Il semble que nous devrons attendre jusquen 2022 pour savoir quelle est vraiment la vérité.

Нямецкі Французскі
lässt laisse
warten attendre
wahrheit vérité
es il
sieht semble
wirklich vraiment
nicht pas
wir nous
um pour
ist est

DE Wir wissen, dass hinter jeder cleveren Idee mindestens ein kluger Kopf steckt

FR Nous savons que les esprits les plus brillants contribuent à développer les idées les plus brillantes

Нямецкі Французскі
wissen nous savons
idee idées
kopf plus
wir nous
dass que

DE Hübscher kluger kerl fand lösung und hob zeigefinger in eureka-geste | Kostenlose Foto

FR Un Beau Mec Intelligent A Trouvé Une Solution, Levant L'index Dans Un Geste Eureka | Photo Gratuite

Паказаны пераклады: 32 з 32

Падобныя пераклады

kluger