DE Für diejenigen, die ein hochwertiges Paar kabelgebundener offener Kopfhörer benötigen, sind sie nicht viel günstiger als der HD 599 von Sennheiser
DE Für diejenigen, die ein hochwertiges Paar kabelgebundener offener Kopfhörer benötigen, sind sie nicht viel günstiger als der HD 599 von Sennheiser
FR Pour ceux qui ont besoin dune paire découteurs filaires ouverts à larrière de qualité, ils nont pas un meilleur rapport qualité-prix que le HD 599 de Sennheiser
Нямецкі | Французскі |
---|---|
hd | hd |
kopfhörer | écouteurs |
benötigen | besoin |
nicht | pas |
die | à |
viel | un |
DE Wenn sich der Akku schließlich entleert, verfügt er über Oppos Markenzeichen-Blitzladetechnologie in kabelgebundener und kabelloser Form
FR Ensuite, lorsque la batterie finit par se vider, elle dispose de la technologie de charge flash de marque Oppo sous forme filaire et sans fil
Нямецкі | Французскі |
---|---|
akku | batterie |
form | forme |
verfügt | dispose |
wenn | lorsque |
und | et |
er | elle |
DE Wenn Sie in der Vergangenheit ein Smartphone gekauft haben, war es mit einem Paar kabelgebundener In-Ear-Kopfhörer ausgestattet
FR Lorsque vous avez acheté un smartphone dans le passé, il était livré avec une paire découteurs intra-auriculaires filaires
Нямецкі | Французскі |
---|---|
smartphone | smartphone |
gekauft | acheté |
kopfhörer | découteurs |
war | était |
es | il |
in | dans |
mit | avec |
einem | un |
wenn | lorsque |
sie | vous |
der | le |
DE Egal, ob Sie etwas Praktisches, etwas Billiges und Einfaches, etwas, das großartig klingt und Geräusche unterdrückt, oder ein großartiges Paar kabelgebundener Kopfhörer suchen, wir fassen unsere Favoriten im Folgenden zusammen.
FR Que vous souhaitiez quelque chose de pratique, quelque chose de bon marché et de facile, quelque chose qui sonne bien et annule le bruit, ou une excellente paire découteurs filaires, nous rassemblons nos favoris ci-dessous.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
praktisches | pratique |
geräusche | bruit |
favoriten | favoris |
einfaches | facile |
und | et |
oder | ou |
kopfhörer | écouteurs |
suchen | ci |
zusammen | de |
egal | le |
wir | nous |
unsere | nos |
DE Die Headsets für die Xbox-Konsolen sind sowohl in kabelgebundener als auch in kabelloser Ausführung erhältlich und mit allen Plattformen, einschließlich PC, kompatibel.
FR Les casques audio pour consoles Xbox sont disponibles en version filaire et sans fil et sont compatibles avec toutes les plateformes, y compris PC.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
headsets | casques |
ausführung | version |
plattformen | plateformes |
pc | pc |
kompatibel | compatibles |
konsolen | consoles |
xbox | xbox |
und | et |
in | en |
mit | avec |
einschließlich | compris |
erhältlich | sont |
DE SteelSeries ist für die Entwicklung beliebter und hochwertiger kabelgebundener Gaming-Mäuse bekannt, die von E-Sport-Profis empfohlen werden und für jeden Gamer erschwinglich sind
FR SteelSeries a développé des souris de gaming filaires prisées qui sont recommandées par les professionnels de l’eSport et les propose à un prix abordable pour chaque gamer
Нямецкі | Французскі |
---|---|
erschwinglich | abordable |
steelseries | steelseries |
entwicklung | développé |
mäuse | souris |
gamer | gamer |
empfohlen | recommandé |
und | et |
gaming | gaming |
die | à |
von | de |
jeden | chaque |
DE Der digitale QMT®-Motorbetrieb erreicht einen geräuscharmen Betrieb, wobei bei der Integration von Steuerungssystemen die Wahl zwischen kabelgebundener Cresnet®- oder drahtloser infiNET EX®-Kommunikation besteht
FR L’opération motorisée numérique QMT® permet un fonctionnement silencieux, avec le choix des communications sans fil Cresnet® ou infiNET EX® pour l’intégration du système de commande
Нямецкі | Французскі |
---|---|
digitale | numérique |
betrieb | fonctionnement |
wahl | choix |
kommunikation | communications |
ex | ex |
oder | ou |
einen | un |
wobei | avec |
zwischen | de |
DE Zusätzlicher kabelgebundener 2,5Gbps-Ethernet-Port, der abwärtskompatibel mit 100/100/1000Mbps-Ethernet ist, um die Verkabelung zu erleichtern.
FR Port Ethernet 2,5 Gbit/s supplémentaire rétrocompatible avec Ethernet 100/1000 Mbit/s pour faciliter le câblage.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
zusätzlicher | supplémentaire |
verkabelung | câblage |
port | port |
ethernet | ethernet |
mit | avec |
der | le |
erleichtern | faciliter |
DE Dynamische Mikrofone eignen sich auch gut für Live-Performances, so dass Sie eine Handvoll kabelgebundener dynamischer Mikrofone finden, die Sie während einer Live-Präsentation vorfinden würden.
FR Les microphones dynamiques fonctionnent également bien pour les spectacles en direct. Vous trouverez donc une poignée de micros dynamiques câblés que vous trouverez lors d'une présentation en direct.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
handvoll | poignée |
finden | trouverez |
live | direct |
präsentation | présentation |
dynamische | dynamiques |
mikrofone | microphones |
eignen | les |
auch | également |
DE Es verzichtet jedoch auf die letzten Reste kabelgebundener oder Dock-ähnlicher Konnektivität, geht kabelloser als selbst das Wireless-Modell es jemals war, und bringt erneut ein modernisierendes Feature-Set auf den Tisch.
FR Il abandonne cependant les derniers vestiges de la connectivité filaire ou de type dock, devenant plus sans fil que même le modèle sans fil ne la jamais été, et apporte une fois de plus une fonctionnalité de modernisation mise à la table.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
letzten | derniers |
bringt | apporte |
tisch | table |
konnektivität | connectivité |
dock | dock |
modell | modèle |
feature | fonctionnalité |
und | et |
oder | ou |
es | il |
war | été |
erneut | plus |
die | à |
jedoch | cependant |
jemals | ne |
DE 3300mAh Akku mit 15W kabelgebundener Aufladung
FR Batterie 3300mAh avec charge filaire 15W
Нямецкі | Французскі |
---|---|
akku | batterie |
mit | avec |
aufladung | charge |
DE (Pocket-lint) - Wenn Sie in der Vergangenheit ein Smartphone gekauft haben, war es mit einem Paar kabelgebundener In-Ear-Kopfhörer ausgestattet
FR (Pocket-lint) - Dans le passé, lorsque vous achetiez un smartphone, il était livré avec une paire d'écouteurs intra-auriculaires filaires
Нямецкі | Французскі |
---|---|
smartphone | smartphone |
kopfhörer | découteurs |
war | était |
es | il |
in | dans |
mit | avec |
einem | un |
wenn | lorsque |
sie | vous |
der | le |
DE Ob Sie also etwas Praktisches, etwas Billiges und Einfaches, etwas, das großartig klingt und Geräusche unterdrückt, oder ein großartiges Paar kabelgebundener Kopfhörer suchen, wir fassen im Folgenden fünf unserer Favoriten zusammen.
FR Donc, que vous vouliez quelque chose de pratique, quelque chose de bon marché et de facile, quelque chose qui sonne bien et annule le bruit, ou une excellente paire d'écouteurs filaires, nous rassemblons cinq de nos favoris ci-dessous.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
praktisches | pratique |
geräusche | bruit |
favoriten | favoris |
einfaches | facile |
und | et |
oder | ou |
kopfhörer | écouteurs |
fünf | cinq |
suchen | ci |
wir | nous |
DE Kabelgebundener oder kabelloser Modus
FR Des interrupteurs interchangeables par pression.
DE Kabelgebundener oder kabelloser 2,4-GHz-Modus
FR Mode filaire ou sans fil 2,4 GHz
Нямецкі | Французскі |
---|---|
modus | mode |
ghz | ghz |
oder | ou |
DE Zusätzlicher kabelgebundener 2,5Gbps-Ethernet-Port, der abwärtskompatibel mit 100/100/1000Mbps-Ethernet ist, um die Verkabelung zu erleichtern.
FR Port Ethernet 2,5 Gbit/s supplémentaire rétrocompatible avec Ethernet 100/1000 Mbit/s pour faciliter le câblage.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
zusätzlicher | supplémentaire |
verkabelung | câblage |
port | port |
ethernet | ethernet |
mit | avec |
der | le |
erleichtern | faciliter |
DE Eine Softwarelösung unterliegt nicht den gleichen Entfernungsbeschränkungen wie ein kabelgebundener oder kabelloser Hardware-Extender
FR Une solution logicielle ne présente pas les mêmes contraintes en terme de distance qu'un extenseur matériel câblé ou même sans fil
Нямецкі | Французскі |
---|---|
oder | ou |
hardware | matériel |
nicht | pas |
gleichen | mêmes |
DE Der digitale QMT®-Motorbetrieb erreicht einen geräuscharmen Betrieb, wobei bei der Integration von Steuerungssystemen die Wahl zwischen kabelgebundener Cresnet®- oder drahtloser infiNET EX®-Kommunikation besteht
FR L’opération motorisée numérique QMT® permet un fonctionnement silencieux, avec le choix des communications sans fil Cresnet® ou infiNET EX® pour l’intégration du système de commande
Нямецкі | Французскі |
---|---|
digitale | numérique |
betrieb | fonctionnement |
wahl | choix |
kommunikation | communications |
ex | ex |
oder | ou |
einen | un |
wobei | avec |
zwischen | de |
DE Vor allem, weil Apple einen sehr billigen und einfachen 3,5-mm-auf-Lightning-Adapter anbietet, an den man einfach ein beliebiges Paar kabelgebundener Ohrhörer oder Kopfhörer anschließen kann
FR Principalement parce qu'Apple vend un adaptateur 3,5 mm vers Lightning très bon marché et facile à utiliser, dans lequel vous pouvez simplement brancher n'importe quelle vieille paire d'écouteurs ou de casques filaires
Нямецкі | Французскі |
---|---|
mm | mm |
anschließen | brancher |
kann | pouvez |
adapter | adaptateur |
und | et |
oder | ou |
sehr | très |
vor allem | principalement |
vor | de |
DE Das Arctis 1 ist eines der besten erschwinglichen Headsets auf dem Markt, und sein kabelgebundener 3,5-mm-Anschluss funktioniert mit jeder Konsole, aber wenn du es kabellos haben möchtest, ist es etwas komplizierter.
FR L'Arctis 1 est l'un des meilleurs casques abordables du marché, et sa connexion filaire de 3,5 mm fonctionne avec toutes les consoles, mais si vous le voulez sans fil, c'est un peu plus complexe.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
erschwinglichen | abordables |
headsets | casques |
kabellos | sans fil |
komplizierter | complexe |
markt | marché |
anschluss | connexion |
mm | mm |
und | et |
funktioniert | fonctionne |
wenn | si |
es | cest |
ist | est |
aber | mais |
etwas | un |
besten | meilleurs |
DE Mit Tangent können Sie ganz einfach auf Computer, Drucker und Videokonferenzsysteme zugreifen. Auch kabelgebundener und kabelloser Internetanschluss ist im Paket enthalten.
FR Tangent vous permet d?avoir facilement accès à un ordinateur, à une imprimante ou à une visioconférence. De plus, l?accès internet avec et sans fil est compris dans la formule.
Паказаны пераклады: 21 з 21