DE Atlassian bietet von einem Trainer geleitete Kurse für Jira, Confluence und Entwicklungstools an
DE Atlassian bietet von einem Trainer geleitete Kurse für Jira, Confluence und Entwicklungstools an
FR Atlassian propose des formations animées par un formateur pour Jira, Confluence et les outils de développement
Нямецкі | Французскі |
---|---|
atlassian | atlassian |
trainer | formateur |
kurse | formations |
jira | jira |
confluence | confluence |
und | et |
einem | un |
bietet | des |
von | de |
DE Sehen Sie sich Programme, Schulungen und Veranstaltungen an, die Technologieeinblicke, praktische Schulungen, von Experten geleitete Sessions, Networking-Veranstaltungen und vieles mehr bieten.
FR Découvrez nos programmes, formations et événements pour profiter d’informations technologiques, d’une formation pratique, de sessions animées par des experts, d’événements de réseautage et de bien plus encore.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
praktische | pratique |
experten | experts |
networking | réseautage |
programme | programmes |
veranstaltungen | événements |
sessions | sessions |
und | et |
schulungen | formations |
von | de |
mehr | plus |
DE Tipp: Eine Übersichts-Checkliste mit Best Practices findest du unter SEO-Checkliste. Alternativ kannst du dich für das von Experten geleitete Webinar Erweiterung deiner Zielgruppe registrieren, das dir den Einstieg erleichtert.
FR Conseil : vous trouverez une liste générale des bonnes pratiques dans l’article Liste de vérification SEO. Si vous avez besoin d’aide pour commencer à développer votre audience, inscrivez-vous à un webinaire animé par un expert.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
best | bonnes |
practices | pratiques |
findest | trouverez |
experten | expert |
webinar | webinaire |
zielgruppe | audience |
einstieg | commencer |
seo | seo |
registrieren | inscrivez |
eine | liste |
tipp | conseil |
DE Von Trainern geleitete Schulungen
FR Sessions présentées par des formateurs
Нямецкі | Французскі |
---|---|
von | des |
DE Alle von Trainern geleitete Schulungen anzeigen
FR Consulter tous les cours présentés par des formateurs
Нямецкі | Французскі |
---|---|
schulungen | cours |
anzeigen | consulter |
alle | tous |
von | des |
DE „Der Business-Getriebene“: Konzentriert sich auf von Geschäftsbereichen geleitete Initiativen und auf die Verbesserung der Geschäftsabläufe.
FR « Le Business-driven » : Se concentrer sur les initiatives menées par les unités commerciales et améliorer les opérations commerciales.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
initiativen | initiatives |
business | commerciales |
verbesserung | améliorer |
und | et |
auf | sur |
die | le |
DE Virtuelle und von Kursleitern geleitete Schulungen
FR Formation virtuelle et en présentiel
Нямецкі | Французскі |
---|---|
virtuelle | virtuelle |
schulungen | formation |
und | et |
DE Mitarbeiterressourcengruppen sind freiwillige, von Mitarbeitern geleitete Gruppen, die sich aufgrund einer gemeinsamen Affinität, Erfahrung und/oder gemeinsamen Interessen zusammenschließen, um Diversität und Inklusion am Arbeitsplatz zu fördern
FR Les ERG sont des groupes bénévoles d'employés qui se réunissent autour d'une affinité, d'une expérience et/ou d'intérêts communs afin de favoriser un milieu de travail diversifié et inclusif
Нямецкі | Французскі |
---|---|
freiwillige | bénévoles |
gruppen | groupes |
gemeinsamen | communs |
erfahrung | expérience |
fördern | favoriser |
affinität | affinité |
und | et |
oder | ou |
um | autour |
aufgrund | de |
arbeitsplatz | travail |
zu | afin |
DE CEZs würden das von Häfen geleitete Industrialisierungsprogramm befeuern
FR Les CEZ alimenteraient le programme d'industrialisation mené par les ports
Нямецкі | Французскі |
---|---|
häfen | ports |
würden | le |
DE Erhalten Sie Videos auf dem Gerät sowie persönliche und von virtuellen Kursleitern geleitete Schulungen für die Workforce Connect-Produkte von Zebra.
FR Recevez des vidéos directement sur vos périphériques tout en bénéficiant de formations en personne ou sous la direction d’un instructeur virtuel pour les produits Workforce Connect de Zebra.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
videos | vidéos |
virtuellen | virtuel |
schulungen | formations |
connect | connect |
zebra | zebra |
persönliche | personne |
erhalten sie | recevez |
produkte | produits |
auf | direction |
DE Schließlich kündigte Bosworth in seinem Beitrag an, dass die gesamte von ihm geleitete VR- und AR-Abteilung, Facebook Reality Labs, in Reality Labs umbenannt wird.
FR Enfin, Bosworth a annoncé dans son article que toute la division VR et AR quil dirige, Facebook Reality Labs, sera renommée Reality Labs.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
reality | reality |
labs | labs |
abteilung | division |
vr | vr |
schließlich | enfin |
und | et |
in | dans |
an | a |
beitrag | la |
wird | sera |
DE Unsere Employee Resource Groups (ERGs) sind vom Unternehmen unterstützte, von Mitarbeitern geleitete Gruppen, die sich auf historisch unterrepräsentierte Dimensionen der Vielfalt in der Wirtschaft konzentrieren
FR Nos groupes de ressources pour les employés (GRE) sont des groupes soutenus par l’entreprise et dirigés par des employés qui se concentrent sur les dimensions de la diversité historiquement sous-représentées dans les entreprises
Нямецкі | Французскі |
---|---|
resource | ressources |
mitarbeitern | employés |
historisch | historiquement |
dimensionen | dimensions |
konzentrieren | concentrent |
vielfalt | diversité |
gruppen | groupes |
in | dans |
unsere | nos |
vom | de |
unternehmen | lentreprise |
DE Seit 1999 hat unsere jährliche, von Mitarbeitern geleitete Spendenkampagne über 5,9 Millionen US-Dollar für gemeinnützige Organisationen auf der ganzen Welt gesammelt.
FR Depuis 1999, notre campagne annuelle de dons menée par les employés a permis de collecter plus de 5,9 millions de dollars pour des organismes à but non lucratif dans le monde entier.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
jährliche | annuelle |
mitarbeitern | employés |
gemeinnützige | non lucratif |
organisationen | organismes |
ganzen | entier |
dollar | dollars |
millionen | millions |
seit | de |
welt | monde |
hat | a |
DE Die FOREO-App ermöglicht die vollständige Personalisierung deiner LUNA™ 3 und bietet unkomplizierte, geleitete Behandlungsroutinen, um dich deiner perfekten Haut näher bringen.
FR L'application FOREO permet une personnalisation complète de votre LUNA™ 3 et propose des routines de traitement guidées pour vous aider à obtenir votre peau idéale, sans tracas.
DE Weitere von Grant geleitete Unternehmen sind PBR International, Schefenacker (jetzt SMR), Britax International und MHG Plastics.
FR Les autres sociétés que Grant a dirigées comprennent PBR International, Schefenacker (maintenant SMR), Britax International et MHG Plastics.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
weitere | autres |
international | international |
grant | grant |
pbr | pbr |
jetzt | maintenant |
unternehmen | société |
und | et |
DE Von Trainern geleitete Schulungen
FR Sessions présentées par des formateurs
Нямецкі | Французскі |
---|---|
von | des |
DE Alle von Trainern geleitete Schulungen anzeigen
FR Consulter tous les cours présentés par des formateurs
Нямецкі | Французскі |
---|---|
schulungen | cours |
anzeigen | consulter |
alle | tous |
von | des |
DE Erhalten Sie Videos auf dem Gerät sowie persönliche und von virtuellen Kursleitern geleitete Schulungen für die Workforce Connect-Produkte von Zebra.
FR Recevez des vidéos directement sur vos périphériques tout en bénéficiant de formations en personne ou sous la direction d’un instructeur virtuel pour les produits Workforce Connect de Zebra.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
videos | vidéos |
virtuellen | virtuel |
schulungen | formations |
connect | connect |
zebra | zebra |
persönliche | personne |
erhalten sie | recevez |
produkte | produits |
auf | direction |
DE Sehen Sie sich Programme, Schulungen und Veranstaltungen an, die Technologieeinblicke, praktische Schulungen, von Experten geleitete Sessions, Networking-Veranstaltungen und vieles mehr bieten.
FR Découvrez nos programmes, formations et événements pour profiter d’informations technologiques, d’une formation pratique, de sessions animées par des experts, d’événements de réseautage et de bien plus encore.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
praktische | pratique |
experten | experts |
networking | réseautage |
programme | programmes |
veranstaltungen | événements |
sessions | sessions |
und | et |
schulungen | formations |
von | de |
mehr | plus |
DE All unsere Kurse werden als jederzeit abrufbare On-Demand-Kurse sowie als von Dozenten geleitete Live-Webinare angeboten
FR Tous nos cours sont dispensés par un formateur et sont disponibles en direct ou à la demande.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
kurse | cours |
live | direct |
demand | demande |
all | un |
unsere | nos |
werden | sont |
DE Wichtige Ressourcen für industrielle Unity-Anwender, darunter Kurse, von Experten geleitete Sitzungen, Erfolgsgeschichten, Lösungs-Roadmaps und vieles mehr.
FR Des ressources indispensables pour les utilisateurs Unity du secteur industriel, telles que des cours, des sessions dirigées par des experts, des témoignages de réussites, des feuilles de route pour diverses solutions, etc.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
ressourcen | ressources |
industrielle | industriel |
kurse | cours |
experten | experts |
sitzungen | sessions |
anwender | utilisateurs |
erfolgsgeschichten | réussites |
darunter | des |
von | de |
DE Virtuelle und von Kursleitern geleitete Schulungen
FR Formation virtuelle et en présentiel
Нямецкі | Французскі |
---|---|
virtuelle | virtuelle |
schulungen | formation |
und | et |
DE Mitarbeiterressourcengruppen sind freiwillige, von Mitarbeitern geleitete Gruppen, die sich aufgrund einer gemeinsamen Affinität, Erfahrung und/oder gemeinsamen Interessen zusammenschließen, um Diversität und Inklusion am Arbeitsplatz zu fördern
FR Les ERG sont des groupes bénévoles d'employés qui se réunissent autour d'une affinité, d'une expérience et/ou d'intérêts communs afin de favoriser un milieu de travail diversifié et inclusif
Нямецкі | Французскі |
---|---|
freiwillige | bénévoles |
gruppen | groupes |
gemeinsamen | communs |
erfahrung | expérience |
fördern | favoriser |
affinität | affinité |
und | et |
oder | ou |
um | autour |
aufgrund | de |
arbeitsplatz | travail |
zu | afin |
DE Atlassian bietet von einem Trainer geleitete Kurse für Jira, Confluence und Entwicklungstools an
FR Atlassian propose des formations animées par un formateur pour Jira, Confluence et les outils de développement
Нямецкі | Французскі |
---|---|
atlassian | atlassian |
trainer | formateur |
kurse | formations |
jira | jira |
confluence | confluence |
und | et |
einem | un |
bietet | des |
von | de |
DE „Der Business-Getriebene“: Konzentriert sich auf von Geschäftsbereichen geleitete Initiativen und auf die Verbesserung der Geschäftsabläufe.
FR « Le Business-driven » : Se concentrer sur les initiatives menées par les unités commerciales et améliorer les opérations commerciales.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
initiativen | initiatives |
business | commerciales |
verbesserung | améliorer |
und | et |
auf | sur |
die | le |
DE Von Ausbildern geleitete Schulungssitzungen mit Integrationsexperten
FR Séances de formation dirigées par un instructeur avec des professionnels de l'intégration
DE Der Resilience Fund bündelt Investitionen großer Unternehmen, um lokale, von Frauen geleitete Initiativen zur Lösung einiger der größten Herausforderungen für Frauen in globalen Wertschöpfungsketten zu unterstützen
FR Ce fonds mutualise des investissements d’entreprises afin de promouvoir des solutions locales, menées par des femmes, à certains des problèmes les plus difficiles auxquels elles sont confrontées dans les chaînes de valeur mondiales
DE Von Frauen geleitete Meeresschutzprojekte
FR Projets de préservation marine dirigés par des femmes
DE Wir stellen Ressourcen für von Gemeinschaften geleitete Bemühungen zur nachhaltigen Entwicklung der weltweiten Meeresökosysteme bereit.
FR Nous fournissons des ressources aux efforts menés par les communautés pour gérer durablement les écosystèmes marins de la planète
Паказаны пераклады: 29 з 29