Перакласці "geistige" на Французскі

DE Sucht ist eine geistige, geistige und körperliche Krankheit, und deshalb verwenden wir eine Vielzahl von Werkzeugen, um die Genesung voranzutreiben

• geistige
• körperliche Krankheit
• Vielzahl von Werkzeugen
• Genesung voranzutreiben

DE Ihre Nutzung der Produkte gemäß diesen Bedingungen verleiht Ihnen keine zusätzlichen Rechte an den Produkten oder geistige Eigentumsrechte, die mit den Produkten verbunden sind

• Nutzung der Produkte
• diesen Bedingungen verleiht
• Produkten
• geistige Eigentumsrechte

DE Der Erhalt Ihres Feedbacks, Ihrer Vorschläge und anderer Kommentare ist kein Eingeständnis der Neuheit, Priorität oder Originalität dieser Beiträge, und er beeinträchtigt nicht unser Recht auf bestehende oder zukünftige geistige Eigentumsrechte.

• Erhalt Ihres Feedbacks
• Ihrer Vorschläge
• Eingeständnis der Neuheit
• Priorität
• Originalität dieser Beiträge
• Recht auf bestehende
• zukünftige geistige

DE Eezy Inc. (oder alle unter dem Eezy-Dach stehenden Besitztümer/Marken) ("Eezy") respektiert das geistige Eigentum anderer und erwartet von Ihnen, dass Sie beim Zugriff auf die Website und bei deren Nutzung die gleiche Wertschätzung zeigen.

• Eezy Inc
• Eezy-Dach stehenden Besitztümer
• Marken
• respektiert das geistige
• anderer
• erwartet von Ihnen
• Wertschätzung

DE Die Marken sind durch Markenrechte, Handelsaufmachung, Urheberrecht und verschiedene andere geistige Eigentumsrechte und Gesetze zum unlauteren Wettbewerb geschützt.

• Handelsaufmachung
• Urheberrecht
• verschiedene andere geistige
• Gesetze zum unlauteren

DE Erleben Sie eine verbesserte Stimmung, geistige Klarheit und Konzentration

• Stimmung
• geistige Klarheit
• Konzentration

DE GoFundMe respektiert das geistige Eigentum anderer und wir fordern unsere Nutzer auf, dasselbe zu tun

• Eigentum anderer
• fordern unsere Nutzer
• dasselbe zu tun

DE Angesichts traumatischer Erfahrungen kann ein Kind nachhaltige geistige Schäden davontragen, und diese Erfahrungen können lebenslang Narben hinterlassen

• Angesichts traumatischer Erfahrungen
• Kind nachhaltige geistige
• davontragen
• Erfahrungen können lebenslang
• hinterlassen

DE NVIDIA hat nicht die Absicht, Besitz über das geistige Eigentum zu erlangen, das im Rahmen des NVIDIA Applied Research Accelerator-Programms entwickelt wird

• Absicht
• Eigentum zu erlangen
• Rahmen des NVIDIA
• Research Accelerator-Programms entwickelt

DE Hatch war eine großartige Gelegenheit, als Teil einer Gruppe aus unglaublich talentierten Engineers zu wachsen und voranzukommen – in einer Umgebung, die deine geistige Flexibilität, Experimentierfreudigkeit und dein Verantwortungsgefühl fördert.

• Gelegenheit
• Teil einer Gruppe
• unglaublich talentierten Engineers
• wachsen
• voranzukommen
• Umgebung
• deine geistige Flexibilität
• Experimentierfreudigkeit
• dein Verantwortungsgefühl

DE Sofern nicht ausdrücklich hierin festgelegt, gewährt Ihnen nichts eine Lizenz oder ein Recht, die AllTrails-Marken oder das geistige Eigentum Dritter zu verwenden, zu verändern, zu entfernen oder zu kopieren

• Sofern nicht ausdrücklich
• festgelegt
• gewährt Ihnen nichts
• Lizenz
• Recht
• AllTrails-Marken
• geistige Eigentum Dritter
• verwenden
• verändern
• entfernen
• kopieren

DE Ermöglichen Sie kurzfristige, projektbezogene IT-Erweiterungen, ohne das gesamte Netzwerk und das geistige Eigentum Ihres Unternehmens preiszugeben.

• Ermöglichen Sie kurzfristige
• projektbezogene IT-Erweiterungen
• gesamte Netzwerk
• geistige Eigentum Ihres

DE viii. die Privatsphäre oder Rechte einer (juristischen) Person zu verletzen, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf geistige Eigentumsrechte.

• viii
• Privatsphäre
• juristischen
• Person zu verletzen
• einschließlich
• jedoch nicht beschränkt
• geistige

DE Kümmere dich um deine geistige Gesundheit. Wenn du mental fit bist, kannst du gute Entscheidungen in allen Aspekten deines Lebens treffen. Dann wirst du dich besser in deinem Leben fühlen.

• geistige Gesundheit
• mental fit bist
• kannst du gute
• allen Aspekten deines
• treffen
• besser in deinem

DE Wenn schwierige Familienmitglieder deine geistige und emotionale Gesundheit bedrohen, bleibt dir vielleicht nicht anderes übrig, als den Kontakt zu ihnen komplett abzubrechen

• schwierige Familienmitglieder deine
• emotionale Gesundheit bedrohen
• bleibt dir vielleicht
• anderes übrig
• ihnen komplett abzubrechen

DE Tipp: Yoga und Meditation sind ebenfalls gute Methoden, dich zu beruhigen. Versuche, täglich für zehn Minuten Yoga zu machen oder zu meditieren, um deine geistige Gesundheit zu verbessern und ruhig zu bleiben.

• Tipp
• Yoga
• Meditation sind ebenfalls
• Methoden
• dich zu beruhigen
• Versuche
• täglich für zehn
• Yoga zu machen
• meditieren
• deine geistige Gesundheit
• verbessern

DE Sie verpflichten sich, die Rechte Dritter weder zu missachten noch zu verletzen, darin inklusive Datenschutz, Werbung sowie geistige und sonstige Eigentumsrechte wie Urheberrecht oder Besitzrechte an Marken.

• Rechte Dritter weder
• darin inklusive Datenschutz
• Werbung sowie geistige

DE Sie werden vor Energie überströmen, Ihre körperliche, geistige und emotionale Leistungsfähigkeit wird verbessert und Ihr Körper erlangt seine Vitalität zurück.

• Energie überströmen
• körperliche
• geistige
• Ihr Körper erlangt
• Vitalität

DE Viele von uns leiden möglicherweise chronisch unter Schlafmangel, und die Rückkehr zu einem regelmäßigen und vollständigen Schlafplan ist eines der besten Dinge, die Sie für Ihre geistige Gesundheit und Ihre Genesung tun können

• besten Dinge
• geistige Gesundheit

DE Sie werden in der Lage sein, konzentrierter und zurückhaltender zu lesen, und Ihre geistige Klarheit und Konzentration wird sich verbessern

• konzentrierter
• zurückhaltender zu lesen
• geistige Klarheit

DE Denn bis zu diesem Zeitpunkt wird die geistige Gesundheit zurückgekehrt sein

DE Die Vorteile des Schlafs für die geistige Gesundheit der Mitarbeiter

• Vorteile des Schlafs

DE Schreiben alle Inhalte selbst ist langweilig, und auch erfordert viel Zeit und geistige Anstrengung

• Schreiben alle Inhalte
• langweilig
• erfordert viel Zeit
• geistige Anstrengung

DE Alle Inhalte der Website sind durch die Vorschriften über das geistige und gewerbliche Eigentum ordnungsgemäß geschützt und sind auch in den entsprechenden öffentlichen Dateien registriert.

• Inhalte der Website
• gewerbliche Eigentum ordnungsgemäß
• entsprechenden öffentlichen Dateien

DE Schützen Sie die kritischen Daten und das geistige Eigentum Ihres Unternehmens und stellen Sie Compliance sicher, während Ihre Mitarbeiter gleichzeitig von jedem Standort aus ungestörten und sicheren Zugriff auf alle nötigen Daten haben.

• geistige Eigentum Ihres
• stellen Sie Compliance
• während Ihre Mitarbeiter
• nötigen Daten

DE Die Mitarbeiter verpflichten sich, das geistige Eigentum der Organisation zu schützen.

DE Nach 12 Wochen berichteten Männer, die Bockshornklee-Extrakt einnahmen, über Verbesserungen ihrer Energie, Stimmung, geistige Wachheit und Libido9.

• Wochen berichteten Männer
• Bockshornklee-Extrakt einnahmen
• Verbesserungen ihrer Energie
• Stimmung
• geistige Wachheit

DE entwickelt, eine Art Bibliothek mit über 500 Artikeln, die von Ressourcen über geistige Gesundheit bis zu aktualisierten Protokollen über vorhandene Unterbringungsmöglichkeiten reichen

• entwickelt
• Artikeln
• Ressourcen über geistige
• Unterbringungsmöglichkeiten reichen

DE Berater leisten anstrengende Arbeit für die geistige Gesundheit anderer

• Berater leisten anstrengende
• geistige Gesundheit anderer

DE Sie haben genug getrunken und gegessen? Dann ist es jetzt Zeit für etwas geistige Aktivität.

• genug getrunken
• gegessen
• Zeit für etwas

DE Geistige und gewerbliche Eigentumsrechte

• Geistige
• gewerbliche Eigentumsrechte

DE Wikipedia schützt das geistige Eigentum und verhindert Plagiate mithilfe von iThenticate

• Eigentum
• verhindert Plagiate mithilfe
• iThenticate

DE Wie wir Menschen benötigen auch unsere Hunde eine ausgewogene Ernährung sowie ausreichend geistige und körperliche Auslastung, um gesund zu bleiben. Mit Hundesport können Sie...

• Hunde eine ausgewogene
• ausreichend geistige
• körperliche Auslastung
• gesund zu bleiben

DE Axis AB besitzt geistige Eigentumsrechte in Bezug auf Produkte, die von Axis Communications AB und seinen Tochtergesellschaften vermarktet und verkauft werden. 

• Axis AB besitzt
• Eigentumsrechte in Bezug
• Produkte
• Axis Communications AB
• seinen Tochtergesellschaften vermarktet

DE Die Nutzung der Rapha-Website verleiht dir weder ein Copyright noch geistige Eigentumsrechte am Inhalt der Website. Alle Urheberrechte sind durch nationale und internationale Gesetze geschützt.

• Nutzung der Rapha-Website
• Website
• internationale Gesetze

DE um Ihnen Leistungen oder Informationen bereitzustellen, die Sie anfragen (zum Beispiel werden Sie gegebenenfalls an eine Partnerorganisation wie Mind verwiesen, um Ihnen Unterstützung in Bezug auf geistige Gesundheit zu bieten);

• Ihnen Leistungen
• bereitzustellen
• anfragen
• Beispiel werden Sie
• Partnerorganisation wie Mind

DE Sie ist ein unglaubliches Beruhigungsmittel, das die geistige Klarheit fördert.

• unglaubliches Beruhigungsmittel
• geistige Klarheit

DE Rosmarin ist ein aromatisches Kraut, das geistige Aktivität und Konzentration fördert. Du kannst Rosmarinblätter verdampfen, mit ihnen einen Tee brauen und sie in der Aromatherapie verwenden. Beutel mit 20g Rosmarin-Blättern (Rosmarinus officinalis).

• Kraut
• geistige Aktivität
• Konzentration fördert
• kannst Rosmarinblätter verdampfen
• ihnen einen Tee
• Aromatherapie verwenden
• Beutel mit Rosmarin-Blättern
• Rosmarinus officinalis

DE Clear Focus ist ein hochqualitatives Nootropikum für die geistige Leistungssteigerung, das aus einem nootropischen Stack besteht und von Wissenschaftlern entwickelt wurde, um Deine Leistungsfähigkeit auf das nächste Level zu bringen

• geistige Leistungssteigerung
• nootropischen Stack besteht

DE In der Biotech- und Life-Sciences-Branche sind geistige Eigentumsrechte (IP) das A und O.

• Biotech-
• Life-Sciences-Branche sind geistige
• IP

DE Das „Geistige Eigentum“ zählt zu den wertvollsten Gütern eines Unternehmens

• Geistige Eigentum
• Gütern eines Unternehmens

DE Geistige Eigentumsrechte und gewerbliche Schutzrechte

• Geistige Eigentumsrechte
• gewerbliche Schutzrechte

DE Aus dem Holz strömt der Duft der Natur – eine primitive Einladung, die geistige Ruhe wiederzufinden und alle Spannungen zu lösen.

• Natur
• primitive Einladung
• geistige Ruhe wiederzufinden

DE Nachdem die Sozialeinrichtung „Angels Haven“ im Bezirk Eunpyeong in Seoul aufgrund gefährdender Umstände geschlossen wurde, mussten sich die Bewohner, von denen viele geistige und körperliche Beeinträchtigungen haben, kleine Wohnungen teilen

• Nachdem die Sozialeinrichtung
• Angels Haven
• aufgrund gefährdender Umstände
• denen viele geistige
• kleine Wohnungen teilen

DE ET-Schrauben-Kinder, die geistige magische Stützen durchführen

• ET-Schrauben-Kinder
• geistige magische Stützen

DE Meditation und geistige Ruhe MUSE ist Ihr persönlicher Coach

• Meditation
• geistige Ruhe MUSE
• Ihr persönlicher Coach

DE 5. Gewerbliche und geistige Eigentumsrechte

• Gewerbliche
• geistige Eigentumsrechte

DE Durch ihre hohe geistige Flexibilität können die Golfer bei Herausforderungen an Kreativität und Fitness immer wieder über sich hinauswachsen

• hohe geistige Flexibilität
• Golfer bei Herausforderungen
• Kreativität
• Fitness immer wieder
• hinauswachsen

DE GoFundMe respektiert das geistige Eigentum anderer und wir fordern unsere Nutzer auf, dasselbe zu tun

• Eigentum anderer
• fordern unsere Nutzer
• dasselbe zu tun

DE entwickelt, eine Art Bibliothek mit über 500 Artikeln, die von Ressourcen über geistige Gesundheit bis zu aktualisierten Protokollen über vorhandene Unterbringungsmöglichkeiten reichen

• entwickelt
• Artikeln
• Ressourcen über geistige
• Unterbringungsmöglichkeiten reichen