Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "aktuelle" на Французскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "aktuelle" з Нямецкі на Французскі

Пераклады aktuelle

"aktuelle" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:

aktuelle a accéder actualité actualités actuel actuelle actuellement actuelles actuels aujourd autre avez avoir avons besoin bien ce cela ces cette ci comme comment dans dans le date de dernière des deux disponibles données du e-mail elle en encore est et faire fois hui il il est ils informations informé jour le les leur leurs lorsque mail mais meilleur mettre mis à jour mises à jour moment mon même ne nous nous avons nouvelle nouvelles obtenir ont où page peut peuvent plusieurs pour pouvez qu que ressources récente récentes récents réel sa savoir ses si site sites sont sur temps toujours tout un une version vos vous vous avez vous pouvez à équipe été être

Пераклад Нямецкі на Французскі aktuelle

Нямецкі
Французскі

DE Das Ergebnis ist eine Batterie, die 50-mal schneller als aktuelle Batterien geladen und sogar langsamer als aktuelle Superkondensatoren entladen werden kann

FR Le résultat est une batterie qui peut se charger 50 fois plus vite que les batteries actuelles et se décharger encore plus lentement que les supercondensateurs actuels

Нямецкі Французскі
ergebnis résultat
geladen charger
langsamer lentement
batterien batteries
und et
batterie batterie
eine une
schneller vite
kann peut
mal fois
das le
ist est

DE Wenn der aktuelle token Wert sofort deaktiviert werden soll. Wenn nicht, beträgt die aktuelle Rotationsperiode 6 Stunden nach dem Anruf.

FR Si la valeur actuelle du token doit être immédiatement annulée. Si ce n'est pas le cas, la période de rotation actuelle est de 6 heures après l'appel.

Нямецкі Французскі
sofort immédiatement
token token
stunden heures
die nest
wert valeur
nicht pas
soll doit
werden être
nach dem après
wenn si
aktuelle actuelle

DE Die Kundin oder der Kunde kann die jeweils aktuelle Version der Kundenbedingungen jederzeit einsehen, indem er diese Seite und die jeweils aktuelle Version der anderen Seiten besucht, auf die im Vertrag verwiesen wird

FR Le Client peut consulter la version la plus récente des Conditions client à tout moment en accédant à cette page et aux versions les plus récentes des autres pages mentionnées dans le Contrat

Нямецкі Французскі
vertrag contrat
seite page
anderen autres
im dans le
und et
kann peut
version version
seiten pages
die à
oder les
aktuelle récentes

DE Du kannst die jeweils aktuelle Version der API-Bedingungen jederzeit einsehen, indem du diese Seite und die jeweils aktuelle Version der anderen Seiten besuchst, auf die im Vertrag verwiesen wird

FR Vous pouvez consulter la version la plus récente des Conditions de l'API à tout moment en accédant à cette page et aux versions les plus récentes des autres pages mentionnées dans le Contrat

Нямецкі Французскі
vertrag contrat
bedingungen conditions
seite page
anderen autres
im dans le
und et
version version
seiten pages
du vous
die à
aktuelle récentes
kannst vous pouvez

DE Um den Onlineshop von HUGO BOSS einwandfrei nutzen zu können, installieren Sie bitte eine aktuelle Version des Browsers oder nutzen Sie die aktuelle Version eines alternativen Browsers.

FR Pour profiter au mieux de votre expérience de navigation, veuillez mettre votre navigateur actuel à jour ou utiliser un autre navigateur.

Нямецкі Французскі
browsers navigateur
oder ou
alternativen autre
bitte veuillez
nutzen utiliser
von de
zu à
um mettre

DE Die Menüseite SNTP zeigt nun das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit an

FR La page de menu SNTP affiche à présent le jour et l’heure

Нямецкі Французскі
zeigt affiche
seite page
menü menu
und et
die à

DE Nur so kann immer der aktuelle Inhalt gezeigt werden, vor allem die jeweils aktuelle Bewertung

FR C'est la seule façon de toujours montrer le contenu actuel, en particulier les évaluations actuelles

Нямецкі Французскі
bewertung évaluations
immer toujours
vor allem particulier

DE Wir bieten aktuelle und aktuelle Preisinformationen für die neuesten Apple Watch-Geräte, damit Sie den besten Preis finden können.

FR Nous fournissons des informations de prix en direct et mises à jour pour les derniers appareils Apple Watch, vous aidant à trouver le meilleur prix.

Нямецкі Французскі
apple apple
preis prix
finden trouver
geräte appareils
watch watch
wir bieten fournissons
und et
aktuelle jour
die à
besten les
damit de
wir nous
neuesten derniers

DE Wir bieten aktuelle und aktuelle Preisinformationen für die neuesten Apple Watch-Geräte, damit Sie den besten Preis finden können.

FR Nous fournissons des informations de prix en direct et mises à jour pour les derniers appareils Apple Watch, vous aidant à trouver le meilleur prix.

Нямецкі Французскі
apple apple
preis prix
finden trouver
geräte appareils
watch watch
wir bieten fournissons
und et
aktuelle jour
die à
besten les
damit de
wir nous
neuesten derniers

DE Um den Onlineshop von HUGO BOSS einwandfrei nutzen zu können, installieren Sie bitte eine aktuelle Version des Browsers oder nutzen Sie die aktuelle Version eines alternativen Browsers.

FR Pour profiter au mieux de votre expérience de navigation, veuillez mettre votre navigateur actuel à jour ou utiliser un autre navigateur.

Нямецкі Французскі
browsers navigateur
oder ou
alternativen autre
bitte veuillez
nutzen utiliser
von de
zu à
um mettre

DE Du kannst die jeweils aktuelle Version der API-Bedingungen jederzeit einsehen, indem du diese Seite und die jeweils aktuelle Version der anderen Seiten besuchst, auf die im Vertrag verwiesen wird

FR Vous pouvez consulter la version la plus récente des Conditions de l'API à tout moment en accédant à cette page et aux versions les plus récentes des autres pages mentionnées dans le Contrat

Нямецкі Французскі
vertrag contrat
bedingungen conditions
seite page
anderen autres
im dans le
und et
version version
seiten pages
du vous
die à
aktuelle récentes
kannst vous pouvez

DE Aktualität: Sind deine Tweets aktuell? Bei Twitter dreht sich alles um das aktuelle Geschehen, deshalb profitieren aktuelle Inhalte bei unseren Auktionen von einem Bonus.

FR Nouveauté : vos Tweets sont‑ils récents ? Twitter, c'est l'actualité du moment. Nos enchères récompensent donc les contenus récents.

Нямецкі Французскі
aktuell moment
inhalte contenus
twitter twitter
deshalb donc
unseren nos
tweets tweets
deine vos

DE Beispiele sind eine neue Kreditkarte, die einen niedrigeren Zinssatz oder mehr Rückverbindung als ihre aktuelle bietet, oder ein Sparkonto, das mehr Zinsen verdient als die aktuelle Sparmethode des Verbrauchers.

FR Il peut s'agir, par exemple, d'une nouvelle carte de crédit offrant un taux d'intérêt plus bas ou d'une remise plus importante que la carte actuelle, ou d'un compte d'épargne plus rémunérateur que la méthode d'épargne actuelle du consommateur.

Нямецкі Французскі
verbrauchers consommateur
kreditkarte carte de crédit
oder ou
neue nouvelle
mehr plus
aktuelle actuelle
niedrigeren bas
einen un
bietet remise
ihre de
zinsen taux

DE Wenn der aktuelle token sofort deautorisiert werden soll. Wenn nicht, beträgt die aktuelle Rotationsperiode 6 Stunden nach dem Anruf.

FR Si la valeur actuelle du token doit être annulée immédiatement. Sinon, la période de rotation actuelle est de 6 heures après l'appel.

Нямецкі Французскі
sofort immédiatement
token token
stunden heures
werden être
nach dem après
aktuelle actuelle

DE sharing is caring - ihr habt mich gefragt - hier mein aktuelle ES chart mit clustern und daily-open gaps. der chart repräsentiert nur meine aktuelle meinung zum ES Kursverlauf, und stellt keinen Tradingplan dar.

FR Mon plan de trading pour la semaine du 24 au 28 juillet #SP500

DE sharing is caring - ihr habt mich gefragt - hier mein aktuelle ES chart mit clustern und daily-open gaps. der chart repräsentiert nur meine aktuelle meinung zum ES Kursverlauf, und stellt keinen Tradingplan dar.

FR Mon plan de trading pour la semaine du 24 au 28 juillet #SP500

DE sharing is caring - ihr habt mich gefragt - hier mein aktuelle ES chart mit clustern und daily-open gaps. der chart repräsentiert nur meine aktuelle meinung zum ES Kursverlauf, und stellt keinen Tradingplan dar.

FR Mon plan de trading pour la semaine du 24 au 28 juillet #SP500

DE sharing is caring - ihr habt mich gefragt - hier mein aktuelle ES chart mit clustern und daily-open gaps. der chart repräsentiert nur meine aktuelle meinung zum ES Kursverlauf, und stellt keinen Tradingplan dar.

FR Mon plan de trading pour la semaine du 24 au 28 juillet #SP500

DE sharing is caring - ihr habt mich gefragt - hier mein aktuelle ES chart mit clustern und daily-open gaps. der chart repräsentiert nur meine aktuelle meinung zum ES Kursverlauf, und stellt keinen Tradingplan dar.

FR Mon plan de trading pour la semaine du 24 au 28 juillet #SP500

DE sharing is caring - ihr habt mich gefragt - hier mein aktuelle ES chart mit clustern und daily-open gaps. der chart repräsentiert nur meine aktuelle meinung zum ES Kursverlauf, und stellt keinen Tradingplan dar.

FR Mon plan de trading pour la semaine du 24 au 28 juillet #SP500

DE sharing is caring - ihr habt mich gefragt - hier mein aktuelle ES chart mit clustern und daily-open gaps. der chart repräsentiert nur meine aktuelle meinung zum ES Kursverlauf, und stellt keinen Tradingplan dar.

FR Mon plan de trading pour la semaine du 24 au 28 juillet #SP500

DE sharing is caring - ihr habt mich gefragt - hier mein aktuelle ES chart mit clustern und daily-open gaps. der chart repräsentiert nur meine aktuelle meinung zum ES Kursverlauf, und stellt keinen Tradingplan dar.

FR Mon plan de trading pour la semaine du 24 au 28 juillet #SP500

DE sharing is caring - ihr habt mich gefragt - hier mein aktuelle ES chart mit clustern und daily-open gaps. der chart repräsentiert nur meine aktuelle meinung zum ES Kursverlauf, und stellt keinen Tradingplan dar.

FR Mon plan de trading pour la semaine du 24 au 28 juillet #SP500

DE sharing is caring - ihr habt mich gefragt - hier mein aktuelle ES chart mit clustern und daily-open gaps. der chart repräsentiert nur meine aktuelle meinung zum ES Kursverlauf, und stellt keinen Tradingplan dar.

FR Mon plan de trading pour la semaine du 24 au 28 juillet #SP500

DE sharing is caring - ihr habt mich gefragt - hier mein aktuelle ES chart mit clustern und daily-open gaps. der chart repräsentiert nur meine aktuelle meinung zum ES Kursverlauf, und stellt keinen Tradingplan dar.

FR Mon plan de trading pour la semaine du 24 au 28 juillet #SP500

DE Aktuelle Dokumentationen, Codelab-Tutorials und Vorschauversionen

FR Consultez la documentation la plus récente, les tutoriels CodeLab et les premiers aperçus.

Нямецкі Французскі
aktuelle récente
tutorials tutoriels
und et
dokumentationen documentation

DE Die neusten Betriebssystem-Updates. Die wichtigsten Ankündigungen. Aktuelle Neuigkeiten rund um die Plattform. Hier findest du Neues aus der Welt von Android.

FR Les dernières mises à jour du système d'exploitation. Les dernières annonces majeures. Les dernières actualités de la plate-forme. Vous trouverez toutes les actualités de l'univers Android ici.

Нямецкі Французскі
neusten dernières
ankündigungen annonces
hier ici
findest trouverez
android android
plattform plate-forme
neuigkeiten actualités
die à
du vous

DE Umfassende, transparente, aktuelle und kostenlose Metriken, die für Verständnis für den Einfluss von Zeitschriften sorgen

FR Des indicateurs complets, transparents, actualisés et gratuits pour un meilleur aperçu de l'impact des revues

Нямецкі Французскі
umfassende complets
transparente transparents
kostenlose gratuits
metriken indicateurs
zeitschriften revues
und et
von de

DE Bitte beschreiben Sie aktuelle oder vergangene Angriffe näher (optional)

FR Veuillez donner des précisions sur les attaques actuelles ou passées (facultatif)

Нямецкі Французскі
bitte veuillez
aktuelle actuelles
angriffe attaques
optional facultatif
oder ou
vergangene passées

DE Unser aktueller Index ist eine aktuelle Liste von allem, was wir in den vergangenen 120 Tagen gefunden haben. Entscheidend ist, dass er auch gelöschte und verloren gegangene Links aus diesem Zeitraum enthält.

FR Notre Fresh Index est la liste actualisée de tout ce que nous avons trouvé au cours des 120 derniers jours. Plus important, il inclut également les liens supprimés et perdus de la même période.

Нямецкі Французскі
entscheidend important
verloren perdus
zeitraum période
index index
und et
gefunden trouvé
er il
liste liste
auch également
links liens
ist est
aktuelle fresh
wir nous
vergangenen des
tagen de
diesem ce

DE Durch das Zitieren der Daten kann sich das ändern, weil sie leicht in das aktuelle Belohnungssystem, das auf Artikelzitaten basiert, integriert werden können.

FR Les citations de données ont le potentiel de changer cela, car elles peuvent être facilement intégrées au système actuel de récompenses basé sur les citations d'articles.

Нямецкі Французскі
daten données
ändern changer
leicht facilement
basiert basé
integriert intégré
aktuelle actuel
werden être
der de

DE mit interessanten Einblicken in die aktuelle Cyber-Bedrohungslandschaft – ein monatlicher Service des F-Secure Countercept Threat Intelligence-Teams.

FR Découvrez comment calculer avec précision la probabilité et le risque de réussite d'une attaque par ransomware et comment faire une évaluation qualitative du risque.

Нямецкі Французскі
mit avec
die la

DE Aktuelle Technologiethemen einfach erklärt

FR Les sujets technologiques d’actualité expliqués de manière simple

Нямецкі Французскі
einfach simple
erklärt expliqué

DE Stellen Sie sicher, dass eine aktuelle Sicherung für WhatsApp vorhanden ist. Sie können Back Up Now sichern auswählen, um eine neue Sicherung zu erstellen (beachten Sie jedoch, dass dadurch die Daten in der vorherigen Sicherung gelöscht werden).

FR Assurez-vous qu'une sauvegarde récente existe pour WhatsApp. Vous pouvez sélectionner Back Up Now pour créer une nouvelle sauvegarde (mais attention, cela effacera les données de la sauvegarde précédente).

Нямецкі Французскі
whatsapp whatsapp
auswählen sélectionner
beachten attention
sicherung sauvegarde
neue nouvelle
eine quune
daten données
aktuelle récente
erstellen créer

DE Stellen Sie sicher, dass Ihre aktuelle Domain nicht innerhalb der nächsten 15 Tage abläuft, da es bis zu 15 Tage dauern kann, bis ein Domain-Transfer erfolgreich abgeschlossen ist

FR Vérifiez que votre domaine actuel n'expirera pas dans les 15 jours prochains, car le transfert d'un domaine peut prendre jusqu'à 15 jours

Нямецкі Французскі
transfer transfert
domain domaine
bis jusqu
nicht pas
tage jours
kann peut
stellen dans
da car
dass que
ihre votre
der le

DE Aktuelle Informationen zu Features, Produktverbesserungen und anderen Neuigkeiten.

FR Recevez les dernières actualités sur les nouvelles fonctionnalités, les améliorations apportées aux produits et autres annonces.

Нямецкі Французскі
anderen autres
und et
features fonctionnalités
neuigkeiten actualités
zu aux

DE Aktuelle Statusinformationen für dein Unternehmen

FR Tenez votre entreprise informée

Нямецкі Французскі
dein votre
unternehmen entreprise

DE Unser Autorennetzwerk informiert Dich über aktuelle Themen aus den Bereichen Online-Marketing und Websiteoptimierung. Erfahre hier, wer unsere Online-Experten sind.

FR Nos auteurs vous tiennent au courant de tous les sujets relatifs au marketing en ligne et à l'optimisation des sites web. Découvrez ici qui sont nos experts en ligne.

Нямецкі Французскі
informiert au courant
experten experts
und et
themen sujets
marketing marketing
aktuelle courant
hier ici
online web
dich les
unsere nos
über de

DE Lesen Sie aktuelle Neuigkeiten und Tipps von unseren internen und Branchenexperten.

FR Lisez les dernières nouvelles et astuces de nos experts maison et sectoriels.

Нямецкі Французскі
tipps astuces
und et
lesen sie lisez
neuigkeiten nouvelles

DE Wir bieten Ihnen aktuelle Best Practices, maßgeschneiderte professionelle Services und globalen Support, um eine solide technische und logistische Grundlage für Ihren Erfolg zu schaffen.

FR Nous offrons des informations sur l'évolution des meilleures pratiques, des services professionnels personnalisés et un support mondial pour vous apporter une solide base technique et logistique.

Нямецкі Французскі
best meilleures
practices pratiques
globalen mondial
solide solide
technische technique
support support
und et
wir nous
maßgeschneiderte personnalisé
services services
bieten apporter
eine une
grundlage un

DE Acquia CDP sorgt dafür, dass aktuelle, bereinigte Daten in Ihrem Snowflake-Konto erscheinen, ohne dass die IT-Abteilung einen komplexen ETL-Prozess verwalten muss

FR Acquia CDP garantit la mise à disposition de données récentes et correctes dans votre compte Snowflake sans impliquer la gestion par l'IT de processus ETL complexes

Нямецкі Французскі
acquia acquia
cdp cdp
sorgt garantit
aktuelle récentes
daten données
komplexen complexes
konto compte
etl etl
prozess processus
ohne sans
die à
verwalten gestion
muss et
in dans
einen de

DE Teilen Sie vereinheitlichte CDP-Daten mit Ihrer eigenen Data-Warehouse-Instanz. So können BI-Teams aktuelle Daten mit ihren eigenen Analyse-, Datenvisualisierungs- und BI-Tools untersuchen.

FR Partagez des données CDP unifiées avec votre propre instance de data warehouse. Vos équipes peuvent ainsi explorer des données à jour, à l'aide de leurs propres outils d'analyse, de visualisation de données et d'informatique décisionnelle.

Нямецкі Французскі
untersuchen explorer
instanz instance
und et
data data
so ainsi
teams équipes
daten données
tools outils
aktuelle jour
teilen sie partagez
ihrer de

DE Bleiben Sie auf dem Laufenden über aktuelle Branchen-News und Einblicke von Experten.

FR Soyez informé de nos derniers avis d'expert et des actualités du secteur.

Нямецкі Французскі
news actualités
und et
sie soyez
aktuelle derniers

DE Unit4 bietet eine zentrale, einheitliche und aktuelle Übersicht über Finanz-, Beschaffungs- und Planungsdaten für eine schnelle und fundierte Entscheidungsfindung.

FR Fournir une vue unique, unifiée et au bon moment des données financières, des achats et de la planification pour une prise de décision rapide et éclairée.

Нямецкі Французскі
schnelle rapide
entscheidungsfindung décision
finanz financières
einheitliche unifiée
bietet des
und et

DE Aktuelle Infos über Produktneuerungen und neue Versionen erhalten.

FR consulter les actualités et les communiqués sur les produits ;

Нямецкі Французскі
infos actualités
und et
über sur

DE Es gibt keine zentrale Plattform, um aktuelle, markenkonsistente Marketing-Assets in den richtigen Formaten für die entsprechenden Marketingkanäle zu finden.

FR Il n'y a pas de point central pour trouver des supports marketing actualisés et conformes dans les bons formats et pour les bons canaux.

Нямецкі Французскі
zentrale central
richtigen bons
formaten formats
finden trouver
plattform supports
marketing marketing
in dans

DE Ab sofort kann jeder problemlos aktuelle Bilder im gewünschten Format für jedes Marketingmedium herunterladen

FR Maintenant, tout le monde peut facilement télécharger des images mises à jour dans le format qui convient pour le canal dont il a besoin

Нямецкі Французскі
sofort maintenant
problemlos facilement
format format
herunterladen télécharger
im dans le
kann peut
aktuelle jour
bilder images
für pour

DE Automatisierte Asset-Synchronisationen, Freigaben und Arbeitsabläufe halten Sie auf dem Laufenden, und dynamische Reports liefern Ihnen stets aktuelle Informationen

FR Restez informé à tout moment grâce aux synchronisations des actifs, aux approbations, aux flux de travail et aux rapports dynamiques qui présentent toujours les données les plus récentes

Нямецкі Французскі
arbeitsabläufe flux de travail
halten restez
dynamische dynamiques
stets toujours
asset actifs
informationen données
und et
reports rapports
aktuelle récentes

DE Unsere Wiederherstellungsstrategien sind darauf ausgelegt, aktuelle RPOs bei kurzen Recovery Time Objectives (RTOs) zu ermöglichen, wobei ältere Daten nach längeren RTOs wiederhergestellt werden

FR Les stratégies de récupération sont conçues pour fournir des PDMA à jour avec de faibles durées maximales d'interruption admissible (DMIA), les données plus anciennes étant récupérées avec des DMIA plus longues

Нямецкі Французскі
recovery récupération
ältere anciennes
daten données
unsere de
aktuelle jour
längeren plus
zu à
darauf pour
wobei avec
sind étant

DE um Ihnen Erinnerungen, technische Mitteilungen, aktuelle Nachrichten, Produktankündigungen, Sicherheitswarnungen, Support- und administrative Mitteilungen, Service-Bulletins oder Marketingmaterialien zu schicken;

FR vous envoyer des rappels, avis techniques, mises à jour, annonces de produits, alertes de sécurité et messages d'assistance et d'administration, bulletins de service ou communications marketing ;

Нямецкі Французскі
technische techniques
erinnerungen rappels
mitteilungen communications
aktuelle jour
oder ou
und et
ihnen de
nachrichten messages
service service
um mises
zu à

Паказаны пераклады: 50 з 50