DE Sobald du das Feedback deiner Nutzer in deine Low-Fidelity-Prototypen eingebaut hast, kannst du mit der Entwicklung von High-Fidelity-Prototypen fortfahren.
"prototypen" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:
prototypen | creación de prototipos prototipo prototipos |
DE Sobald du das Feedback deiner Nutzer in deine Low-Fidelity-Prototypen eingebaut hast, kannst du mit der Entwicklung von High-Fidelity-Prototypen fortfahren.
ES Una vez que hayas incorporado los comentarios de los usuarios a los prototipos de baja fidelidad, puedes continuar con la construcción de prototipos de alta fidelidad.
DE Intelligente Low-Code-Plattformen machen den Entwicklungslebenszyklus nahtloser und ermöglichen es Entwicklern, einfach Prototypen zu erstellen und zu iterieren
ES Las plataformas inteligentes low-code hacen que el ciclo de vida del desarrollo sea más fluido y permiten a los desarrolladores crear prototipos e iterar fácilmente
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
intelligente | inteligentes |
ermöglichen | permiten |
prototypen | prototipos |
iterieren | iterar |
plattformen | plataformas |
entwicklern | desarrolladores |
den | de |
zu | a |
erstellen | crear |
und | e |
DE Synchronisiere mit Anmerkungen versehene Prototypen und Sketch-Dateien, damit später bei der Umsetzung nichts verloren geht.
ES Sincroniza anotaciones para prototipos y bocetos para no perder nada.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
anmerkungen | anotaciones |
prototypen | prototipos |
verloren | perder |
und | y |
später | para |
nichts | no |
DE Verwenden Sie Miro, um Entwürfe und Prototypen mit den Beteiligten zu teilen
ES Mantente alineado con los interesados en tu proyecto utilizando Miro para compartir diseños y prototipos
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
prototypen | prototipos |
teilen | compartir |
und | y |
entwürfe | diseños |
mit | con |
verwenden | utilizando |
zu | para |
DE Über unsere Collaboration-Tools kann Ihr Team außerdem gemeinsam Whiteboards und Diagramme erarbeiten, Daten visualisieren, Dashboards erstellen und interaktive Prototypen entwickeln, all dies zentral in Moqups.
ES Con nuestras herramientas de colaboración en tiempo real, tu equipo también puede hacer pizarras, diagramas, visualizar datos, crear dashboards, y construir prototipos interactivos – ¡todo dentro de la misma aplicación!
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
diagramme | diagramas |
visualisieren | visualizar |
dashboards | dashboards |
interaktive | interactivos |
prototypen | prototipos |
team | equipo |
daten | datos |
kann | puede |
in | en |
gemeinsam | con |
ihr | tu |
erstellen | crear |
außerdem | también |
unsere | de |
DE Erzählen Sie die Geschichte Ihrer Daten noch eindrucksvoller, indem Sie Ihre Diagramme und Grafiken Dashboards, Wireframes, Prototypen, Whiteboards und Diagrammen hinzufügen – direkt in Moqups!
ES Maximiza el impacto de tus datos añadiendo tus tablas y gráficos a los dashboards, esquemas, prototipos, pizarras, y diagramas – ¡todo dentro de la misma aplicación!
DE Befreien Sie Ihr Whiteboarding aus seinem Silo-Korsett. Mit Moqups entwickelt Ihr Team ganz zentral gemeinsam Diagramme und Wireframes, visualisiert Daten, erstellt Dashboards und Prototypen.
ES El whiteboarding no se hace en un silo. Con Moqups, tu equipo también puede diagramar, hacer esquemas, visualizar datos, crear dashboards y construir prototipos – ¡todo dentro de la misma aplicación!
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
diagramme | esquemas |
daten | datos |
dashboards | dashboards |
prototypen | prototipos |
team | equipo |
erstellt | crear |
gemeinsam | con |
ihr | tu |
seinem | la |
DE Erzählen Sie die Geschichte Ihrer Daten noch eindrucksvoller, indem Sie Ihre UML-Diagramme in Benutzeroberflächen, Dashboards, Wireframes, Prototypen und Whiteboards integrieren, alles direkt via Moqups.
ES Maximiza el impacto de tus datos añadiendo tus diagramas UML a las interfaces de usuario, dashboards, esquemas, prototipos, pizarras y diagramas – ¡todo dentro de la misma aplicación!
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
daten | datos |
dashboards | dashboards |
prototypen | prototipos |
alles | todo |
in | a |
indem | de |
DE Codegenerierung – in der XMLSpy® 5 Enterprise Edition wurden Funktionen zur Generierung von Java- und C++-Code integriert, sodass XMLSpy als Tool zum Modellieren von Software und zur Erstellung von Software-Prototypen verwendet werden kann
ES Generación de código: XMLSpy® 5 Enterprise Edition incluye funciones de generación de código Java y C++ que permiten utilizar XMLSpy como herramienta de modelado y creación de prototipos
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
enterprise | enterprise |
java | java |
c | c |
modellieren | modelado |
prototypen | prototipos |
code | código |
funktionen | funciones |
und | y |
kann | permiten |
tool | herramienta |
erstellung | creación |
edition | edition |
generierung | generación |
von | de |
verwendet | utilizar |
als | como |
DE "In unserer Umgebung wird fortlaufend mit Prototypen gearbeitet und experimentiert. Seit letztem Jahr nutzen wir Git für die Versionsverfolgung … Wir führen auch viele Code-Reviews durch – mindestens einen pro Branch."
ES “Trabajamos con un entorno experimental en constante fase de prototipado. Desde este último año utilizamos Git para el segumiento de versiones... Realizamos muchas revisiones del código, al menos una por rama”.
DE Gib deinen Teams einfachen Zugriff auf die neuesten Adobe XD-Prototypen und Designspezifikationen über angehängte und eingebettete Dateien in Jira-Vorgängen.
ES Permite que tu equipo pueda acceder fácilmente a las especificaciones de diseño y las últimas versiones de los prototipos diseñados con Adobe XD a través de los archivos adjuntos e insertados en incidencias de Jira.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
teams | equipo |
adobe | adobe |
angehängte | adjuntos |
dateien | archivos |
neuesten | últimas |
prototypen | prototipos |
jira | jira |
zugriff | acceder |
in | en |
und | e |
einfachen | de |
DE Verkürzen Sie die Vorlaufzeiten für Metallwerkzeuge, Vorrichtungen und Prototypen
ES Reduzca los plazos de entrega de herramientas, utillajes y prototipos de metal
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
verkürzen | reduzca |
prototypen | prototipos |
und | y |
für | de |
DE Es ist einfach zu drucken und eignet sich zum Anfertigen funktionaler Prototypen und Endkomponenten für raue Umgebungen
ES Es fácil de imprimir, lo que permite fabricar prototipos funcionales y piezas de uso final diseñadas para entornos hostiles
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
einfach | fácil |
imprimir | |
prototypen | prototipos |
umgebungen | entornos |
und | y |
es | lo |
ist | es |
zu | diseñadas |
DE Die Projektdesign-Phase kann zu verschiedensten Ergebnissen führen, zum Beispiel Skizzen, Ablaufdiagramme, Sitemaps, HTML-Seitendesigns, Prototypen, Fotos und mehr.
ES La fase de diseño del proyecto puede generar una variedad de resultados diferentes, incluidos bocetos, diagramas de flujo, árboles del sitio, diseños de pantallas HTML, prototipos, impresiones fotográficas y más.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
ergebnissen | resultados |
führen | proyecto |
skizzen | bocetos |
prototypen | prototipos |
phase | fase |
html | html |
und | y |
kann | puede |
verschiedensten | diferentes |
mehr | más |
zum | de |
DE Erstellen Sie einen Website-Prototypen und besprechen Sie ihn mit Ihrem Team. Profitieren Sie von einem Rabatt von 20%!
ES Cree prototipos de un sitio web y discútalos con su equipo. ¡Benefíciate de un 20% de descuento!
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
rabatt | descuento |
prototypen | prototipos |
team | equipo |
und | y |
ihrem | su |
website | sitio |
DE Sony präsentiert einen Elektroauto-Prototypen auf der CES in Las Vegas
ES Sony presenta un prototipo de coche eléctrico en el CES de Las Vegas
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
sony | sony |
präsentiert | presenta |
ces | ces |
prototypen | prototipo |
in | en |
las | las |
vegas | vegas |
DE Wir ermöglichen Geräteherstellern, schnell Prototypen zu erstellen, diese zu stabilisieren und zu warten sowie Embedded-Lösungen auf Produktionsebene zu erweitern
ES Ofrecemos a los fabricantes de dispositivos la posibilidad de crear prototipos, endurecer, mantener y aumentar rápidamente las soluciones integradas a nivel de producción
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
schnell | rápidamente |
prototypen | prototipos |
lösungen | soluciones |
und | y |
zu | a |
erweitern | aumentar |
erstellen | crear |
DE Richtlinien für die FireMonkey-Entwurfsphase: Erstellen Sie Prototypen schneller mit visuellen Linien und mit erweiterter Unterstützung für Ränder und Innenabstand.
ES Directrices en tiempo de diseño de FireMonkey: Haz prototipos más rápido con líneas visuales y soporte mejorado de márgenes y rellenos.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
richtlinien | directrices |
prototypen | prototipos |
visuellen | visuales |
linien | líneas |
unterstützung | soporte |
ränder | márgenes |
und | y |
schneller | rápido |
mit | de |
DE Erstellen Sie für Ihre Roboter vor Einsatz in der realen Welt Prototypen, Tests und Trainings in realitätsgetreuen Simulationen.
ES Crea prototipos de tus robots, pruébalos y entrénalos en simulaciones realistas de alta fidelidad antes de implementarlos en el mundo real.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
roboter | robots |
realen | real |
welt | mundo |
prototypen | prototipos |
simulationen | simulaciones |
und | y |
in | en |
DE Prespective ist eine Softwareplattform zum Erstellen virtueller Prototypen und digitaler Zwillinge für die Industrie. Sie bietet eine auf Unity basierende, interaktive virtuelle Testumgebung, auf der Nutzer kontinuierlich ihre Systeme testen können.
ES Prespective es una plataforma de software para crear prototipos virtuales y gemelos digitales para la industria. Ofrece un entorno de pruebas virtuales interactivas basado en Unity, en el que los usuarios pueden probar continuamente sus sistemas.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
prototypen | prototipos |
digitaler | digitales |
zwillinge | gemelos |
bietet | ofrece |
interaktive | interactivas |
nutzer | usuarios |
kontinuierlich | continuamente |
systeme | sistemas |
und | y |
unity | un |
testen | probar |
virtuelle | virtuales |
ist | es |
können | pueden |
erstellen | crear |
industrie | la industria |
eine | plataforma |
DE In enger Zusammenarbeit mit Ihnen kreieren unsere Werkzeugexperten innovative Prototypen und entwickeln diese bis zur Serienreife und Produktion weiter.
ES En colaboración con el cliente, nuestros expertos producen y desarrollan innovadores prototipos de herramientas hasta dejarlos listos para producción.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
zusammenarbeit | colaboración |
innovative | innovadores |
prototypen | prototipos |
entwickeln | desarrollan |
produktion | producción |
und | y |
in | en |
mit | de |
bis | hasta |
weiter | para |
DE Bonhams, das internationale Auktionshaus, hat angekündigt, im November mehrere seltene Apple-Prototypen zu versteigern.
ES Bonhams, la casa de subastas internacional, anunció que subastará varios prototipos raros de Apple en noviembre.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
internationale | internacional |
november | noviembre |
seltene | raros |
angekündigt | anunció |
prototypen | prototipos |
apple | apple |
im | en |
mehrere | varios |
zu | casa |
DE Sobald die zweiten ANOMALY EVOLUTION-Prototypen im Headquarter eingetroffen waren, eilten wir zu den Besitzern der ursprünglichen Kollektion, um ihnen diese direkt zu zeigen
ES En cuanto los segundos prototipos del ANOMALY EVOLUTION llegaron a nuestro centro, nos apresuramos a mostrarlos a los propietarios de la colección original
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
ursprünglichen | original |
kollektion | colección |
prototypen | prototipos |
evolution | evolution |
zu | a |
zweiten | de |
DE Während für Detaildrucks dünnere Schichten verwendet werden, eignen sich dickere Schichten hervorragend für schnelle Prototypen.
ES Se utilizan capas más finas para imprimir con gran detalle, mientras que las capas más gruesas son ideales para prototipos rápidos.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
schichten | capas |
hervorragend | gran |
schnelle | rápidos |
prototypen | prototipos |
verwendet | utilizan |
für | para |
sich | se |
während | mientras |
eignen | son |
DE Digitale Zwillinge sind besonders leistungsstark bei der Produktvalidierung, wenn die Validierung physischer Prototypen unrealistisch ist
ES Los gemelos digitales son especialmente eficaces en la validación de producto cuando los prototipos físicos no son una opción realista
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
digitale | digitales |
zwillinge | gemelos |
validierung | validación |
physischer | físicos |
prototypen | prototipos |
sind | son |
bei | de |
DE Manchmal sind Prototypen zu teuer, werden in schwer zu replizierenden Umgebungen eingesetzt oder erfordern menschliches Eingreifen
ES En ocasiones, los prototipos son demasiado caros, funcionan en entornos difíciles de reproducir o requieren la intervención humana
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
prototypen | prototipos |
teuer | caros |
schwer | difíciles |
umgebungen | entornos |
erfordern | requieren |
menschliches | humana |
manchmal | ocasiones |
in | en |
zu | demasiado |
oder | o |
sind | son |
DE Zur Bewältigung einzigartiger Herausforderungen helfen simulationsgetriebene Designprozesse dabei, Konzepte mit weniger Umgestaltungen und physischen Prototypen in die Designphase zu bringen.
ES Para enfrentarse a retos únicos, los procesos de simulation-driven design ayudan a crear conceptos avanzados desde el diseño con menos rediseños y prototipos físicos.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
herausforderungen | retos |
helfen | ayudan |
weniger | menos |
physischen | físicos |
prototypen | prototipos |
konzepte | conceptos |
und | y |
bringen | con |
zu | a |
mit | de |
DE Hersteller investieren große Mengen an Zeit und Geld in physische Prototypen zum Auswerten der Produktleistung
ES Los fabricantes dedican una gran cantidad de tiempo y dinero a la creación de prototipos físicos para validar el rendimiento de los productos
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
geld | dinero |
physische | físicos |
prototypen | prototipos |
und | y |
hersteller | fabricantes |
große | gran |
zeit | tiempo |
mengen | a |
DE Die Dienstleistungen für Industriedesign von Altair können Kunden bei allem helfen, vom Nutzerverhalten über das Branding bis hin zum Design und zur Herstellung von Prototypen.
ES Los servicios de diseño industrial de Altair pueden ayudar a los clientes en todos los aspectos, desde la investigación del usuario hasta el desarrollo de marcas, pasando por el diseño y la creación de prototipos.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
branding | marcas |
altair | altair |
können | pueden |
prototypen | prototipos |
design | diseño |
dienstleistungen | servicios |
kunden | clientes |
helfen | ayudar |
und | y |
bis | hasta |
DE Durch den Einsatz von CAE-Tools (Computer-Aided Engineering) wird die Entwicklungszeit und die Anzahl an kostspieligen physischen Prototypen und Tests reduziert.
ES Al utilizar herramientas de ingeniería asistida por ordenador (CAE) se reducen el tiempo de desarrollo y la dependencia de pruebas y prototipos físicos costosos.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
engineering | ingeniería |
kostspieligen | costosos |
physischen | físicos |
prototypen | prototipos |
tests | pruebas |
reduziert | reducen |
tools | herramientas |
computer | ordenador |
und | y |
an | a |
DE Wir hatten in letzter Zeit ein paar Hänseleien von Oculus über die Prototypen der VR-Headsets, an denen das Unternehmen arbeitet. Jetzt könnte die
ES Últimamente hemos tenido algunas burlas de Oculus sobre los prototipos de auriculares VR en los que está trabajando la compañía. Ahora, el
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
prototypen | prototipos |
headsets | auriculares |
vr | vr |
jetzt | ahora |
arbeitet | trabajando |
DE Facebook-Führungskräfte stellen vor der Connect-Konferenz Prototypen von Virtual-Reality-Headsets vor
ES Ejecutivos de Facebook adelantan prototipos de auriculares de realidad virtual antes de la conferencia Connect
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
prototypen | prototipos |
führungskräfte | ejecutivos |
headsets | auriculares |
reality | realidad |
virtual | virtual |
konferenz | conferencia |
connect | connect |
DE Viele Unternehmen verwenden vor dem Start ein anderes Logo auf Prototypen und es ist nicht das erste Mal, dass wir eine Abwandlung des Google-Logos auf durchgesickerter Hardware sehen.
ES Muchas empresas utilizan un logotipo diferente en los prototipos antes del lanzamiento y no es la primera vez que vemos un giro en el logotipo de Google en hardware filtrado.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
unternehmen | empresas |
prototypen | prototipos |
hardware | hardware |
und | y |
verwenden | utilizan |
anderes | diferente |
logo | logotipo |
nicht | no |
ist | es |
erste | primera |
mal | vez |
DE Xiaomi ist praktisch von Anfang an Teil des flexiblen Telefongesprächs und hat mehr als einen Prototypen gezeigt
ES Xiaomi ha sido parte de la conversación telefónica flexible prácticamente desde el principio y mostró más de un prototipo
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
praktisch | prácticamente |
flexiblen | flexible |
prototypen | prototipo |
und | y |
anfang | principio |
mehr | más |
DE Das Papier Verbesserung der Effektivität des Online-Lernens beschreibt Studien zu einigen frühen Prototypen.
ES El papel Mejora de la eficacia del aprendizaje en línea describe el estudio en torno a algunos de los primeros prototipos.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
papier | papel |
verbesserung | mejora |
effektivität | eficacia |
studien | estudio |
prototypen | prototipos |
lernens | aprendizaje |
beschreibt | describe |
zu | a |
DE Sie können Websites, mobile Apps und Prototypen testen lassen.
ES La capacidad de probar sitios web, aplicaciones móviles y prototipos.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
können | capacidad |
mobile | móviles |
apps | aplicaciones |
prototypen | prototipos |
testen | probar |
und | y |
websites | sitios |
sie | la |
DE (Pocket-lint) - Der iPhone-Partner Foxconn hat den Vorhang für drei Prototypen von Elektrofahrzeugen zurückgezogen , ein Schritt, der seine Referenzen als potenzieller Spieler in Apples engstirnigem Project Titan stärkt.
ES (Pocket-lint) - Foxconn, socio de iPhone, ha retirado el telón de tres prototipos de vehículos eléctricos , un paso que refuerza sus credenciales como actor potencial en el silencioso Proyecto Titán de Apple.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
prototypen | prototipos |
zurückgezogen | retirado |
referenzen | credenciales |
potenzieller | potencial |
project | proyecto |
stärkt | refuerza |
partner | socio |
apples | apple |
iphone | iphone |
schritt | paso |
in | en |
DE Visualisierung der Farbe und Wirkung fein strukturierter Stoffe ohne Prototypen
ES Visualice el color y la apariencia de las telas con textura fina sin prototipos
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
visualisierung | visualice |
stoffe | telas |
prototypen | prototipos |
ohne | sin |
und | y |
DE Visualisieren der Farbe und Wirkung fein strukturierter Stoffe ohne Prototypen
ES Cómo visualizar el color y la apariencia de las telas con textura fina sin prototipos
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
visualisieren | visualizar |
stoffe | telas |
prototypen | prototipos |
ohne | sin |
und | y |
DE Einigen Historikern zufolge waren die beiden verbliebenen Exemplare – von denen eines mit einer kleinen Sekunde ausgestattet ist – vermutlich Prototypen, die jedoch nicht in Produktion gingen
ES Según algunos historiadores, los dos ejemplares que quedan, uno de los cuales tiene segundero pequeño, fueron quizá unos prototipos que no llegaron a la fase de producción
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
exemplare | ejemplares |
kleinen | pequeño |
prototypen | prototipos |
produktion | producción |
einigen | algunos |
waren | fueron |
die | la |
nicht | no |
ist | tiene |
von | de |
DE Unser Entwicklungsprozess von Apps für soziale Netzwerke beginnt mit dem App-Design, der Design-Konvertierung und der Entwicklung von Prototypen und endet mit der Testphase.
ES Nuestro proceso de desarrollo de apps para redes sociales, comienza del diseño de la app, conversión del diseño y desarrollo del prototipo, terminando por la fase de pruebas.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
entwicklungsprozess | proceso de desarrollo |
beginnt | comienza |
prototypen | prototipo |
konvertierung | conversión |
design | diseño |
und | y |
entwicklung | desarrollo |
app | app |
soziale | redes sociales |
unser | nuestro |
netzwerke | redes |
DE Lernen Sie, Ihre eigenen Virtual-Reality-Anwendungen (VR) zu entwerfen und zu entwickeln. In diesem Kurs werden Sie Prototypen erstellen, Herausforderungen meistern und Quizfragen beantworten, um Ihre Fähigkeiten zu verbessern.
ES Aprende a diseñar y desarrollar tus propias aplicaciones de realidad virtual (VR). En este curso, crearás prototipos, probarás desafíos y completarás cuestionarios para desarrollar tus habilidades.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
prototypen | prototipos |
herausforderungen | desafíos |
quizfragen | cuestionarios |
anwendungen | aplicaciones |
reality | realidad |
kurs | curso |
fähigkeiten | habilidades |
vr | vr |
in | en |
virtual | virtual |
und | y |
zu | a |
entwerfen | diseñar |
diesem | de |
entwickeln | desarrollar |
erstellen | crear |
ihre | propias |
DE Wir teilen unsere Entdeckungen durch qualitativ hochwertige wissenschaftliche Publikationen und quelloffenen Prototypen mit der Welt.“
ES Compartimos nuestros descubrimientos mediante publicaciones científicas de categoría mundial y prototipos de código abierto".
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
entdeckungen | descubrimientos |
welt | mundial |
und | y |
prototypen | prototipos |
publikationen | publicaciones |
teilen | compartimos |
unsere | nuestros |
mit | mediante |
DE Max Biaggi errang seinen zweiten Titel in der 250er-Klasse und testete die Full Pro Handschuh-Prototypen, die ersten Handschuhe mit Kohlenstofffasern und Kevlar zum Schutz der Fingerknöchel und des Handrückens.
ES Max Biaggi conquista su segundo título de 250cc y prueba los prototipos de los guantes Full Pro, los primeros que utilizaron la fibra de carbono y el kevlar para proteger los nudillos y el dorso de la mano.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
max | max |
handschuhe | guantes |
schutz | proteger |
prototypen | prototipos |
full | full |
und | y |
zweiten | de |
titel | título |
DE Der 3D-Druck wird seit Langem für die schnelle Erstellung von Prototypen verwendet ‒ für visuelle Konzepte, Mockups und Präsentationsmodelle.
ES La impresión 3D se usa desde hace tiempo para crear rápidamente prototipos para ayudas visuales, maquetas de ensamblados y modelos de presentación.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
druck | impresión |
verwendet | usa |
schnelle | rápidamente |
prototypen | prototipos |
visuelle | visuales |
und | y |
erstellung | crear |
die | la |
von | de |
DE Neu – TLabelDBEdit bietet eine datenbezogene Version von TLabelEdit für die schnellere Erstellung von Prototypen.
ES Nuevo componente TDBLabeledEdit, que ofrece una versión del TLabelEdit que tiene en cuenta los datos para agilizar la creación de prototipos.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
neu | nuevo |
bietet | ofrece |
erstellung | creación |
prototypen | prototipos |
version | versión |
die | la |
von | de |
eine | una |
DE Designer können Drahtgitter-Modelle und Prototypen in Balsamiq, Sketch, Photoshop, Illustrator oder ähnlichen Werkzeugen mit FMX Stencils erstellen
ES Los diseñadores pueden crear wireframes y bocetos en Balsamiq, Sketch, Photoshop, Illustrator u otras herramientas similares usando FMX Stencils
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
designer | diseñadores |
können | pueden |
photoshop | photoshop |
oder | u |
ähnlichen | similares |
werkzeugen | herramientas |
illustrator | illustrator |
und | y |
in | en |
erstellen | crear |
DE Darüber hinaus können Designer Modelle in InVision und ähnliche Tools hochladen, um Prototypen zu erstellen, die die Interaktionen der Komponenten veranschaulichen.
ES Los diseñadores también pueden cargar bocetos en InVision y herramientas similares para crear prototipos que ilustren las interacciones de los componentes.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
designer | diseñadores |
ähnliche | similares |
hochladen | cargar |
prototypen | prototipos |
interaktionen | interacciones |
komponenten | componentes |
tools | herramientas |
und | y |
können | pueden |
hinaus | de |
in | en |
erstellen | crear |
DE Mit UModeler können Sie in Unity auf intelligente Weise Modelle und Prototypen erstellen.
ES Con UModeler, puedes modelar y crear prototipos dentro de Unity de manera inteligente.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
prototypen | prototipos |
intelligente | inteligente |
weise | manera |
und | y |
in | dentro |
modelle | modelar |
mit | de |
erstellen | crear |
können sie | puedes |
DE Altair liefert Software, die über die Herstellung einzigartiger Prototypen hinausgeht und eine solide Simulationstoolkette für die Additive Fertigung darstellt
ES Altair proporciona software que va más allá de la creación de prototipos únicos con una sólida cadena de herramientas de simulación para mejorar los diseños de productos creados para fabricación aditiva
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
solide | sólida |
altair | altair |
software | software |
prototypen | prototipos |
liefert | proporciona |
über | de |
fertigung | fabricación |
Паказаны пераклады: 50 з 50