Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "ob auf papier" на Іспанскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "ob auf papier" з Нямецкі на Іспанскі

Пераклады ob auf papier

"ob auf papier" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:

auf 1 a a continuación a la a las a los a través de abajo abra acceder acceso además ahora al algunos alta alta calidad aplicaciones aplicación así así como año búsqueda cada calidad cliente clientes com como con contenido continuación crear cualquier cuando cuenta cómo datos de de esta de la de las de los del del sitio derecha desde después después de diseño disponible disponibles donde dos e ejemplo el el sitio web en en el en el sitio en la en los en lugar de entre enviar equipo eres es esta este esto estos está están fondo forma fácil gran ha hace hacer hacerlo hacia hacia abajo haciendo haga han hasta hay hecho imagen incluso inferior información izquierda la la aplicación la parte superior la página las le lo lo que los luego lugar línea manera mediante mejor mi mientras mismo mucho muy más más de ni nivel no nos nuestra nuestro número número de o obtener otra otras otro otros pantalla para para el para que para ver parte parte superior paso permite pero persona pestaña plataforma por por ejemplo por el primer principal principales productos propia puede pueden puedes página páginas que qué real red se sea sección seguridad según ser servicio servicios si sin sitio sitio web sitios sitios web sobre sobre el software solo son su su sitio superior sus sí también tanto te tener tiempo tiene todas todas las todo todo el mundo todos todos los trabajo través tres tu tus términos un una una vez uno uso usted usuario usuarios ver vez vida video vista web y ya
papier archivo cartón datos del documento el es escribir este hoja hoja de papel hojas información la página libro lámina mostrar notas o papel papeles parte página páginas que ser si sitio sitio web sitios sitios web tarjetas texto tiempo todo tu tus una web

Пераклад Нямецкі на Іспанскі ob auf papier

Нямецкі
Іспанскі

DE Miss das Papier aus. Lege das Papier auf eine flache Arbeitsfläche. Zentriere das Buch auf dem Papier.

ES Mide el forro. Coloca el papel marrón sobre una superficie de trabajo plana. Centra el libro en el papel.

Нямецкі Іспанскі
papier papel
buch libro
dem de

DE Rolle das Papier in einen lockeren Zylinder. Dein Ziel ist, dein Blatt Papier so aufzurollen, dass es ungefähr wie eine aufgerollte Zeitung aussieht. Falte das Papier noch nicht, sondern rolle es erstmal nur auf.

ES Enrolla el papel y forma un cilindro suelto. Tu objetivo será hacer un rollo grueso y holgado con tu hoja de papel; más o menos del tamaño de un papel periódico enrollado. Todavía no realices ningún doblez.

Нямецкі Іспанскі
zylinder cilindro
ziel objetivo
zeitung periódico
blatt hoja
in a
sondern más
papier papel
nicht ningún

DE Lass das Papier trocknen. Lass das Papier während des Trocknens auf den Papiertüchern und der Zeitung liegen. Das Trocknen sollte etwa acht Stunden dauern. Sobald das Papier trocken ist, kannst du es vorsichtig vom Zeitungspapier abziehen.[21]

ES Deja que el papiro se seque. Mantén el papiro sobre el papel absorbente y el papel periódico mientras se seca. Este material tardará unas 8 horas en secarse. Una vez que se haya secado, hay que desprenderlo con cuidado del papel periódico.[21]

Нямецкі Іспанскі
lass deja
papier papel
trocknen seque
zeitung periódico
dauern tardar
trocken seca
und y
stunden horas
es hay
vorsichtig cuidado
etwa en
sobald una vez
acht que
ist haya

DE Streiche das Papier glatt. Drücke das Papier mit den Händen fest, sobald alle Streifen richtig angeordnet sind. Glätte alle Luft- und Leimbläschen. Fahre hiermit fort, bis das Papier glatt und flach ist.[20]

ES Suaviza el papiro. Presiona el papiro con las manos una vez que hayas colocado todas las tiras. Alisa la hoja para eliminar el exceso de aire o las burbujas del pegamento. Continúa haciéndolo hasta que el papiro quede liso y plano.[20]

Нямецкі Іспанскі
papier hoja
drücke presiona
streifen tiras
luft aire
sobald una vez
und y
händen manos
flach plano
alle todas
bis hasta

DE Auf der Suche nach einer Möglichkeit, ihren Lebensweg auf Papier zu bringen und ihn durch wunderschönes Bildmaterial zum Leben zu erwecken, fiel ihre Wahl auf unser wunderschönes Fotobuchformat und hochwertiges Papier.

ES Ansiosa por llevar su recorrido vital a las páginas de un libro y por hacer que cobre vida con preciosas imágenes, eligió el formato de libro de fotos y un papel de calidad.

Нямецкі Іспанскі
bildmaterial imágenes
leben vida
papier papel
und y
zu a
bringen con

DE Auf der Suche nach einer Möglichkeit, ihren Lebensweg auf Papier zu bringen und ihn durch wunderschönes Bildmaterial zum Leben zu erwecken, fiel ihre Wahl auf unser wunderschönes Fotobuchformat und hochwertiges Papier.

ES Ansiosa por llevar su recorrido vital a las páginas de un libro y por hacer que cobre vida con preciosas imágenes, eligió el formato de libro de fotos y un papel de calidad.

Нямецкі Іспанскі
bildmaterial imágenes
leben vida
papier papel
und y
zu a
bringen con

DE Auf der Suche nach einer Möglichkeit, ihren Lebensweg auf Papier zu bringen und ihn durch wunderschönes Bildmaterial zum Leben zu erwecken, fiel ihre Wahl auf unser wunderschönes Fotobuchformat und hochwertiges Papier.

ES Ansiosa por llevar su recorrido vital a las páginas de un libro y por hacer que cobre vida con preciosas imágenes, eligió el formato de libro de fotos y un papel de calidad.

Нямецкі Іспанскі
bildmaterial imágenes
leben vida
papier papel
und y
zu a
bringen con

DE Auf der Suche nach einer Möglichkeit, ihren Lebensweg auf Papier zu bringen und ihn durch wunderschönes Bildmaterial zum Leben zu erwecken, fiel ihre Wahl auf unser wunderschönes Fotobuchformat und hochwertiges Papier.

ES Ansiosa por llevar su recorrido vital a las páginas de un libro y por hacer que cobre vida con preciosas imágenes, eligió el formato de libro de fotos y un papel de calidad.

Нямецкі Іспанскі
bildmaterial imágenes
leben vida
papier papel
und y
zu a
bringen con

DE Auf der Suche nach einer Möglichkeit, ihren Lebensweg auf Papier zu bringen und ihn durch wunderschönes Bildmaterial zum Leben zu erwecken, fiel ihre Wahl auf unser wunderschönes Fotobuchformat und hochwertiges Papier.

ES Ansiosa por llevar su recorrido vital a las páginas de un libro y por hacer que cobre vida con preciosas imágenes, eligió el formato de libro de fotos y un papel de calidad.

Нямецкі Іспанскі
bildmaterial imágenes
leben vida
papier papel
und y
zu a
bringen con

DE Auf der Suche nach einer Möglichkeit, ihren Lebensweg auf Papier zu bringen und ihn durch wunderschönes Bildmaterial zum Leben zu erwecken, fiel ihre Wahl auf unser wunderschönes Fotobuchformat und hochwertiges Papier.

ES Ansiosa por llevar su recorrido vital a las páginas de un libro y por hacer que cobre vida con preciosas imágenes, eligió el formato de libro de fotos y un papel de calidad.

Нямецкі Іспанскі
bildmaterial imágenes
leben vida
papier papel
und y
zu a
bringen con

DE Hier sind die wichtigsten : Grafik: Ein Bild auf Papier, meist auf Papier, von einer Originalgravur

ES Aquí están los más importantes: Impresiones: Una imagen en papel, generalmente en papel, a partir de un grabado original

Нямецкі Іспанскі
papier papel
meist generalmente
bild imagen
hier aquí

DE Unsere Tapeten zum Abziehen und Aufkleben werden nur für dich digital auf hochwertiges Papier gedruckt. Wir drucken das von dir ausgewählte (oder selbst entworfene!) Design auf dickes, reißfestes Papier mit einer feinen Leinenstruktur.

ES Nuestro papel tapiz reposicionable se imprime digitalmente solo para ti en papel de alta calidad. Imprimimos el diseño que elijas (¡o crees!) en papel grueso y resistente al desgarro, con una textura de lino sutil.

DE Lege das Buch wieder auf das gefaltete Papier zurück. Der Buchrücken sollte zum Papier zeigen. Zentriere das Buch der Länge nach.

ES Coloca el libro de regreso sobre el papel doblado. La parte trasera del libro debe mirar hacia el papel. Centra el libro horizontalmente.

Нямецкі Іспанскі
sollte debe
buch libro
papier papel

DE Papier: glänzendes 104 g/m²-Papier

ES Papel: Brillante 70# (104 g/m2)

Нямецкі Іспанскі
papier papel
g g
m m

DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/papier">Papier Vektoren von Vecteezy</a>

ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/dise%C3%B1o">Diseño Vectores por Vecteezy</a>

Нямецкі Іспанскі
https https
de es
gt gt
a a
vecteezy vecteezy

DE Zuerst nimmst du also die untere Kante des Papiers und faltest sie nach oben, quasi über den Rest des Papiers. Falte das Papier noch nicht — der Falz, den du gerade machst, sollte nur als leichte Abrundung im Papier zu sehen sein.

ES Para comenzar, toma un extremo del papel y dóblalo formando dos partes iguales, llevándolo hacia arriba de la hoja. Todavía no hagas ningún doblez, el extremo que estás a punto de doblar tiene que estar redondeado suavemente.

Нямецкі Іспанскі
papier papel
sehen punto
noch todavía
und y
die la
oben arriba
nicht no
der el

DE Falte das Papier also zunächst einmal in der Mitte (längs), in der gleichen Richtung also, wie du das Papier auch dritteln würdest.

ES Comienza doblando el papel por la mitad en la misma dirección en la que quieras doblarlo en tres.

Нямецкі Іспанскі
papier papel
mitte mitad
in en
gleichen que
zunächst por
du quieras

DE Bist du nicht ganz überzeugt von den oben beschriebenen Verfahren? Konntest du das Papier nicht genau genug falten? Versuche es mit den hier beschriebenen Schritten, genauer wirst du dein Blatt Papier wohl nicht dritteln können

ES ¿Los métodos anteriores no te satisfacen debido a la imprecisión de los dobleces? Prueba con los pasos de esta sección que te proporcionarán la mayor exactitud que podrías esperar obtener de manera razonable

Нямецкі Іспанскі
versuche prueba
nicht no
schritten pasos
können podrías
verfahren métodos

DE Für den inneren Papiertyp wähle ich immer entweder Schwarzweiß mit cremefarbenem Papier oder Schwarzweiß mit weißem Papier.

ES Para el tipo de papel interior, siempre selecciono blanco y negro con papel crema o blanco y negro con papel blanco.

Нямецкі Іспанскі
immer siempre
papier papel
oder o
weiß blanco

DE Nimm das Buch vom Papier herunter. Falte das Papier von oben und unten nach innen zu den gezeichneten Linien.

ES Retira el libro del papel. Dobla el papel desde la parte superior e inferior hacia las líneas dibujadas.

Нямецкі Іспанскі
linien líneas
buch libro
papier papel
und e
oben superior
unten inferior

DE Das Papier sollte enganliegend um den vorderen Buchdeckel herum gewickelt bleiben. Du musst das Buch eventuell neu positionieren, damit du das Papier am Buchrücken nicht einreißt.

ES El papel debe mantenerse envuelto ajustadamente alrededor de la tapa delantera. Es posible que tengas que volver a posicionar el libro de forma que no arranques el papel en el lomo.

Нямецкі Іспанскі
gewickelt envuelto
positionieren posicionar
papier papel
buch libro
eventuell posible
am en el
nicht no
du tengas
sollte debe
herum en
um alrededor

DE Falte das Papier über den hinteren Buchdeckel, genauso wie du es beim vorderen gemacht hast. Schneide etwas davon ab, falls du zu viel Papier hast.

ES Tal como lo hiciste con la tapa delantera, dobla el papel sobre la tapa trasera. Si tienes demasiado papel, corta un poco.

Нямецкі Іспанскі
papier papel
hinteren trasera
es lo
zu demasiado
du tienes
den la
genauso con
hast si
falls el

DE Vorausgesetzt, das Papier wurde scharf und knackig gefaltet und das Papier ist ausreichend schwer, sollte der Umschlag kein Klebeband benötigen. Du solltest die Tasche jedoch mit Klebeband festkleben, falls du das Gefühl hast, dass es nötig ist.

ES Con tal que el papel se haya doblado nítida y claramente y el papel tenga un peso sustancial, el forro no debe necesitar cinta adhesiva. Sin embargo, es posible que quieras colocar cinta adhesiva en el bolsillo si lo crees necesario.

Нямецкі Іспанскі
papier papel
tasche bolsillo
nötig necesario
und y
du quieras
es lo
jedoch sin embargo
sollte debe
mit con

DE dokument text seite datei papier- dateien dokumentation erweiterung leeres papier

ES documento texto página archivo papel archivos documentación extensión hoja en blanco

Нямецкі Іспанскі
leeres blanco
dokument documento
text texto
seite página
dokumentation documentación
papier papel
datei archivo
dateien archivos
erweiterung extensión

DE dokument text seite datei papier- dateien dokumentation erweiterung leeres papier

ES documento texto página archivo papel archivos documentación extensión hoja en blanco

Нямецкі Іспанскі
leeres blanco
dokument documento
text texto
seite página
dokumentation documentación
papier papel
datei archivo
dateien archivos
erweiterung extensión

DE Wir bieten führende Druckluftlösungen für alle Anwendungsbereiche in der Zellstoff- & Papier- und Druckindustrie. Nach Klasse 0 zertifizierte saubere Luft garantiert hochwertige Endprodukte aus Papier und Zellstoff.

ES Ofrecemos soluciones destacadas de aire comprimido para para todas las aplicaciones de la industria del papel y la impresión. El aire limpio con certificación de clase 0 garantiza la máxima calidad del papel y los productos finales de la pulpa.

Нямецкі Іспанскі
zertifizierte certificación
saubere limpio
garantiert garantiza
papier papel
zellstoff pulpa
klasse clase
hochwertige calidad
und y
alle todas
luft aire
wir bieten ofrecemos

DE Papier: glänzendes 104 g/m²-Papier

ES Papel: Brillante 70# (104 g/m2)

Нямецкі Іспанскі
papier papel
g g
m m

DE Online Papier verkaufen | Starte einen Onlineshop für Papier - Shopify Belgien

ES Vender papel online | Abrir una tienda de papel en internet - Shopify México

Нямецкі Іспанскі
papier papel
starte abrir
shopify shopify
verkaufen vender
online online
einen de

DE Hol dir alles, was du brauchst, um Papier online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Papier-Shop im Internet.

ES Recibe la capacitación, las herramientas y la ayuda que necesitas para desarrollar el negocio de papel que siempre has deseado.

Нямецкі Іспанскі
papier papel
shop negocio
und y
support ayuda
brauchst necesitas
tools herramientas
du has

DE Online Papier verkaufen | Starte einen Onlineshop für Papier - Shopify Belgien

ES Vender papel online | Abrir una tienda de papel en internet - Shopify México

Нямецкі Іспанскі
papier papel
starte abrir
shopify shopify
verkaufen vender
online online
einen de

DE Hol dir alles, was du brauchst, um Papier online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Papier-Shop im Internet.

ES Recibe la capacitación, las herramientas y la ayuda que necesitas para desarrollar el negocio de papel que siempre has deseado.

Нямецкі Іспанскі
papier papel
shop negocio
und y
support ayuda
brauchst necesitas
tools herramientas
du has

DE Online Papier verkaufen | Starte einen Onlineshop für Papier - Shopify Belgien

ES Vender papel online | Abrir una tienda de papel en internet - Shopify México

Нямецкі Іспанскі
papier papel
starte abrir
shopify shopify
verkaufen vender
online online
einen de

DE Hol dir alles, was du brauchst, um Papier online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Papier-Shop im Internet.

ES Recibe la capacitación, las herramientas y la ayuda que necesitas para desarrollar el negocio de papel que siempre has deseado.

Нямецкі Іспанскі
papier papel
shop negocio
und y
support ayuda
brauchst necesitas
tools herramientas
du has

DE Online Papier verkaufen | Starte einen Onlineshop für Papier - Shopify Belgien

ES Vender papel online | Abrir una tienda de papel en internet - Shopify México

Нямецкі Іспанскі
papier papel
starte abrir
shopify shopify
verkaufen vender
online online
einen de

DE Hol dir alles, was du brauchst, um Papier online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Papier-Shop im Internet.

ES Recibe la capacitación, las herramientas y la ayuda que necesitas para desarrollar el negocio de papel que siempre has deseado.

Нямецкі Іспанскі
papier papel
shop negocio
und y
support ayuda
brauchst necesitas
tools herramientas
du has

DE Online Papier verkaufen | Starte einen Onlineshop für Papier - Shopify Belgien

ES Vender papel online | Abrir una tienda de papel en internet - Shopify México

Нямецкі Іспанскі
papier papel
starte abrir
shopify shopify
verkaufen vender
online online
einen de

DE Hol dir alles, was du brauchst, um Papier online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Papier-Shop im Internet.

ES Recibe la capacitación, las herramientas y la ayuda que necesitas para desarrollar el negocio de papel que siempre has deseado.

Нямецкі Іспанскі
papier papel
shop negocio
und y
support ayuda
brauchst necesitas
tools herramientas
du has

DE Online Papier verkaufen | Starte einen Onlineshop für Papier - Shopify Belgien

ES Vender papel online | Abrir una tienda de papel en internet - Shopify México

Нямецкі Іспанскі
papier papel
starte abrir
shopify shopify
verkaufen vender
online online
einen de

DE Hol dir alles, was du brauchst, um Papier online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Papier-Shop im Internet.

ES Recibe la capacitación, las herramientas y la ayuda que necesitas para desarrollar el negocio de papel que siempre has deseado.

Нямецкі Іспанскі
papier papel
shop negocio
und y
support ayuda
brauchst necesitas
tools herramientas
du has

DE Online Papier verkaufen | Starte einen Onlineshop für Papier - Shopify Belgien

ES Vender papel online | Abrir una tienda de papel en internet - Shopify México

Нямецкі Іспанскі
papier papel
starte abrir
shopify shopify
verkaufen vender
online online
einen de

DE Hol dir alles, was du brauchst, um Papier online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Papier-Shop im Internet.

ES Recibe la capacitación, las herramientas y la ayuda que necesitas para desarrollar el negocio de papel que siempre has deseado.

Нямецкі Іспанскі
papier papel
shop negocio
und y
support ayuda
brauchst necesitas
tools herramientas
du has

DE Online Papier verkaufen | Starte einen Onlineshop für Papier - Shopify Belgien

ES Vender papel online | Abrir una tienda de papel en internet - Shopify México

Нямецкі Іспанскі
papier papel
starte abrir
shopify shopify
verkaufen vender
online online
einen de

DE Hol dir alles, was du brauchst, um Papier online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Papier-Shop im Internet.

ES Recibe la capacitación, las herramientas y la ayuda que necesitas para desarrollar el negocio de papel que siempre has deseado.

Нямецкі Іспанскі
papier papel
shop negocio
und y
support ayuda
brauchst necesitas
tools herramientas
du has

DE Online Papier verkaufen | Starte einen Onlineshop für Papier - Shopify Belgien

ES Vender papel online | Abrir una tienda de papel en internet - Shopify México

Нямецкі Іспанскі
papier papel
starte abrir
shopify shopify
verkaufen vender
online online
einen de

DE Hol dir alles, was du brauchst, um Papier online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Papier-Shop im Internet.

ES Recibe la capacitación, las herramientas y la ayuda que necesitas para desarrollar el negocio de papel que siempre has deseado.

Нямецкі Іспанскі
papier papel
shop negocio
und y
support ayuda
brauchst necesitas
tools herramientas
du has

DE Online Papier verkaufen | Starte einen Onlineshop für Papier - Shopify Belgien

ES Vender papel online | Abrir una tienda de papel en internet - Shopify México

Нямецкі Іспанскі
papier papel
starte abrir
shopify shopify
verkaufen vender
online online
einen de

DE Hol dir alles, was du brauchst, um Papier online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Papier-Shop im Internet.

ES Recibe la capacitación, las herramientas y la ayuda que necesitas para desarrollar el negocio de papel que siempre has deseado.

Нямецкі Іспанскі
papier papel
shop negocio
und y
support ayuda
brauchst necesitas
tools herramientas
du has

DE Online Papier verkaufen | Starte einen Onlineshop für Papier - Shopify Belgien

ES Vender papel online | Abrir una tienda de papel en internet - Shopify México

Нямецкі Іспанскі
papier papel
starte abrir
shopify shopify
verkaufen vender
online online
einen de

DE Hol dir alles, was du brauchst, um Papier online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Papier-Shop im Internet.

ES Recibe la capacitación, las herramientas y la ayuda que necesitas para desarrollar el negocio de papel que siempre has deseado.

Нямецкі Іспанскі
papier papel
shop negocio
und y
support ayuda
brauchst necesitas
tools herramientas
du has

DE Online Papier verkaufen | Starte einen Onlineshop für Papier - Shopify Belgien

ES Vender papel online | Abrir una tienda de papel en internet - Shopify México

Нямецкі Іспанскі
papier papel
starte abrir
shopify shopify
verkaufen vender
online online
einen de

Паказаны пераклады: 50 з 50