Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "mac adressbuch" на Іспанскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "mac adressbuch" з Нямецкі на Іспанскі

Пераклады mac adressbuch

"mac adressbuch" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:

mac aplicaciones aplicación archivo computadora configuración diseño dispositivo dispositivos equipo equipos escritorio forma funciones herramienta herramientas la aplicación las aplicaciones mac mac mini macos manera máquina ordenador ordenadores pc plataformas programa red sistema sistemas software todo usar uso utilizar
adressbuch direcciones

Пераклад Нямецкі на Іспанскі mac adressbuch

Нямецкі
Іспанскі

DE Kontakte aus Ihrem Adressbuch, die auch Alexa Calling verwenden, werden automatisch in Ihrer "Kontakte"-Liste in der App mit denselben Namen aus Ihrem Adressbuch angezeigt.

ES Los contactos de su libreta de direcciones que también usan Alexa Calling aparecerán automáticamente en su lista de "Contactos" en la aplicación, con los mismos nombres de su libreta de direcciones.

Нямецкі Іспанскі
kontakte contactos
alexa alexa
automatisch automáticamente
namen nombres
in en
auch también
app aplicación

DE Automatische Adressbuch-Synchronisierung Nutzen Sie den selbstgehosteten Server, um Ihr Adressbuch zu synchronisieren unter mehreren Technikern

ES Sincronización automática de la libreta de direcciones Utilice el servidor autohospedado para sincronizar su libreta de direcciones entre varios técnicos

Нямецкі Іспанскі
automatische automática
nutzen utilice
server servidor
technikern técnicos
synchronisieren sincronizar
synchronisierung sincronización
zu para
unter de

DE Sie können Ihr Adressbuch verschlüsseln, um es zu schützen, falls Ihre Viewer-Workstation kompromittiert ist. Dies ist besonders wichtig, wenn Sie Ihre Zugangspasswörter in Ihrem Adressbuch speichern.

ES Puede cifrar la libreta de direcciones para protegerla en caso de que la estación de trabajo del visor haya perdido su carácter confidencial. Esto es especialmente importante si guarda sus contraseñas de acceso en la libreta de direcciones.

Нямецкі Іспанскі
verschlüsseln cifrar
speichern guarda
wichtig importante
können puede
ist es
in en
ihr de
zu para
falls caso
wenn si
ihrem su

DE Sie können Ihr Adressbuch verschlüsseln, um es zu schützen, falls Ihre Viewer-Workstation kompromittiert ist. Dies ist besonders wichtig, wenn Sie Ihre Zugangspasswörter in Ihrem Adressbuch speichern.

ES Puede cifrar la libreta de direcciones para protegerla en caso de que la estación de trabajo del visor haya perdido su carácter confidencial. Esto es especialmente importante si guarda sus contraseñas de acceso en la libreta de direcciones.

Нямецкі Іспанскі
verschlüsseln cifrar
speichern guarda
wichtig importante
können puede
ist es
in en
ihr de
zu para
falls caso
wenn si
ihrem su

DE In zahlreichen illustrierten und kommentierten Reparaturanleitungen erfahren Sie, wie Sie die häufigsten Abstürze auf Ihrem Mac-Laptop (MacBook, MacBook Pro, MacBook Air) oder Ihrem Desktop-Mac (iMac, Mac Mini, Mac Pro) überwinden können

ES Encontrará muchas guías de reparación ilustradas y comentadas sobre cómo superar los bloqueos más comunes en su computadora portátil Mac (Macbook, Macbook Pro, MacBook Air) o en su computadora de escritorio Mac (iMac, Mac Mini, Mac Pro)

Нямецкі Іспанскі
reparaturanleitungen reparación
air air
mini mini
überwinden superar
und y
desktop escritorio
mac mac
in en
zahlreichen más
imac imac
laptop portátil
oder o
sie comunes
wie cómo
ihrem su
macbook macbook
pro de

DE Um eine CSV für Kontakte in das Mac-Adressbuch zu importieren, müssen Sie zuerst eine neue Gruppe einrichten und dann die richtigen Einstellungen zum Speichern der Kontakte auswählen.

ES Para importar un CSV contactos a la Libreta de direcciones de Mac, primero deberá configurar un nuevo grupo y luego elegir la configuración correcta para guardar los contactos.

Нямецкі Іспанскі
csv csv
kontakte contactos
importieren importar
neue nuevo
gruppe grupo
speichern guardar
mac mac
einrichten configurar
auswählen elegir
und y
müssen deberá
einstellungen configuración
zuerst primero

DE Öffnen Sie das Mac-Adressbuch ("Kontakte" im Launchpad) und erstellen Sie eine "Neue Gruppe" über das Dropdown-Menü "Datei"

ES Abra la Libreta de direcciones de Mac ("Contactos" en el Launchpad) y cree un "Nuevo grupo" usando el menú desplegable "Archivo"

Нямецкі Іспанскі
kontakte contactos
neue nuevo
gruppe grupo
datei archivo
mac mac
im en el
und y
über de
sie la
dropdown desplegable

DE Wenn Ihnen die Möglichkeit, Ihre Kontakte jemals wieder zu verlieren, Angst macht, können Sie Ihr Mac-Adressbuch aus Sicherheitsgründen jederzeit sichern

ES Si la posibilidad de perder sus contactos nuevamente le da escalofríos, siempre puede hacer una copia de seguridad de su Libreta de direcciones Mac por seguridad

Нямецкі Іспанскі
kontakte contactos
verlieren perder
mac mac
wieder nuevamente
wenn si
sichern copia de seguridad
zu hacer
können posibilidad
ihr de

DE Speichern Sie all Ihre iPhone-Kontakte außerhalb der Cloud auf Ihrem Mac oder PC, ohne iTunes verwenden zu müssen. Ziehen Sie schnell eine Gruppe mit Kontakten auf Ihr iPhone und legen Sie Ihr Adressbuch zusammen.

ES Guarde todos los contactos de su iPhone en su Mac o PC, sin iTunes y fuera de la nube. Arrastre y suelte rápidamente un grupo de contactos a su iPhone. Consolide su libreta de direcciones.

Нямецкі Іспанскі
speichern guarde
cloud nube
itunes itunes
ziehen arrastre
schnell rápidamente
iphone iphone
mac mac
und y
ohne sin
kontakte contactos
oder o
gruppe grupo
zusammen de
außerhalb fuera de
ihrem su
zu a

DE Um eine CSV für Kontakte in das Mac-Adressbuch zu importieren, müssen Sie zuerst eine neue Gruppe einrichten und dann die richtigen Einstellungen zum Speichern der Kontakte auswählen.

ES Para importar un CSV contactos a la Libreta de direcciones de Mac, primero deberá configurar un nuevo grupo y luego elegir la configuración correcta para guardar los contactos.

Нямецкі Іспанскі
csv csv
kontakte contactos
importieren importar
neue nuevo
gruppe grupo
speichern guardar
mac mac
einrichten configurar
auswählen elegir
und y
müssen deberá
einstellungen configuración
zuerst primero

DE Öffnen Sie das Mac-Adressbuch ("Kontakte" im Launchpad) und erstellen Sie eine "Neue Gruppe" über das Dropdown-Menü "Datei"

ES Abra la Libreta de direcciones de Mac ("Contactos" en el Launchpad) y cree un "Nuevo grupo" usando el menú desplegable "Archivo"

Нямецкі Іспанскі
kontakte contactos
neue nuevo
gruppe grupo
datei archivo
mac mac
im en el
und y
über de
sie la
dropdown desplegable

DE Wenn Ihnen die Möglichkeit, Ihre Kontakte jemals wieder zu verlieren, Angst macht, können Sie Ihr Mac-Adressbuch aus Sicherheitsgründen jederzeit sichern

ES Si la posibilidad de perder sus contactos nuevamente le da escalofríos, siempre puede hacer una copia de seguridad de su Libreta de direcciones Mac por seguridad

Нямецкі Іспанскі
kontakte contactos
verlieren perder
mac mac
wieder nuevamente
wenn si
sichern copia de seguridad
zu hacer
können posibilidad
ihr de

DE Speichern Sie all Ihre iPhone-Kontakte außerhalb der Cloud auf Ihrem Mac oder PC, ohne iTunes verwenden zu müssen. Ziehen Sie schnell eine Gruppe mit Kontakten auf Ihr iPhone und legen Sie Ihr Adressbuch zusammen.

ES Guarde todos los contactos de su iPhone en su Mac o PC, sin iTunes y fuera de la nube. Arrastre y suelte rápidamente un grupo de contactos a su iPhone. Consolide su libreta de direcciones.

Нямецкі Іспанскі
speichern guarde
cloud nube
itunes itunes
ziehen arrastre
schnell rápidamente
iphone iphone
mac mac
und y
ohne sin
kontakte contactos
oder o
gruppe grupo
zusammen de
außerhalb fuera de
ihrem su
zu a

DE Ein Skript, mit dem Sie F-Secure Anti-Virus für Mac und F-Secure Mac Protection von Ihrem Mac-Computer entfernen können

ES Se trata de un script que sirve para eliminar F‑Secure Anti-Virus for Mac y F-Secure Mac Protection de su equipo Mac

Нямецкі Іспанскі
skript script
protection protection
entfernen eliminar
mac mac
können que
ihrem su

DE Mac-Virenschutz. Schützt Ihren Mac vor Mac- und PC-Malware.

ES Antivirus Mac. Protección del Mac contra malware de Mac y PC.

Нямецкі Іспанскі
schützt protección
virenschutz antivirus
malware malware
mac mac
und y
vor de

DE Mac Washing Machine ist ein Aufräumprogramm für den Mac, das es einfach macht, überflüssige Dateien, die den Mac verlangsamen, zu entfernen – duplizierte Dateien und nie benutzte Programme

ES Mac Washing Machine es una utilidad de limpieza que facilita la tarea de eliminar todos los archivos innecesarios que ralentizan el Mac, como archivos duplicados o programas que nunca usa

Нямецкі Іспанскі
einfach facilita
dateien archivos
programme programas
mac mac
machine machine
entfernen eliminar
ist es
die la
ein una
nie nunca

DE Mac-Leistung Mac-Reparaturen Sicherheit Privatsphäre Mac-Tutorials Bewertungen Nachrichten aus der Branche

ES Rendimiento en Mac Reparaciones para Mac Seguridad Privacidad Tutoriales para Mac Opiniones Noticias del sector

Нямецкі Іспанскі
bewertungen opiniones
nachrichten noticias
branche sector
leistung rendimiento
mac mac
reparaturen reparaciones
tutorials tutoriales
der del
aus en
sicherheit seguridad
privatsphäre privacidad

DE 1 Gilt nur für Mac-Computer mit Apple M1-Chip.2 Benötigt einen Mac mit macOS 12 Monterey oder neuer.Funktionen, die nur auf Mac-Computern mit Intel-Prozessoren verfügbar sind, sind mit einem Sternchen (*) gekennzeichnet.

ES 1 Aplicable solo a equipos Mac con el chip Apple M1.2 Requiere un Mac que funcione con macOS 12 Monterey o una versión más reciente.Las características disponibles únicamente en equipos Mac con procesadores Intel están marcadas con un asterisco (*).

Нямецкі Іспанскі
gilt aplicable
apple apple
benötigt requiere
sternchen asterisco
chip chip
monterey monterey
prozessoren procesadores
intel intel
mac mac
macos macos
oder o
neuer más
funktionen características
verfügbar disponibles
nur únicamente
einen un
mit con
die el
auf en

DE Das Mac-Firmware-Passwort ist eine zusätzliche Sicherheitsmaßnahme, die verhindert, dass Benutzer ohne Kenntnis des Mac-Firmware-Passworts den Mac-Computer booten oder die Starteinstellungen ändern können

ES La contraseña del firmware del Mac es una medida de seguridad adicional que impide a los usuarios arrancar o cambiar la configuración de arranque del ordenador Mac sin conocer la contraseña del firmware del Mac

Нямецкі Іспанскі
zusätzliche adicional
sicherheitsmaßnahme seguridad
verhindert impide
benutzer usuarios
firmware firmware
ändern cambiar
passwort contraseña
mac mac
computer ordenador
können conocer
ist es
booten arrancar
oder o
ohne sin
den de

DE Der Mac Product Key Finder Pro ist eine sehr nützliche Anwendung, die dazu dient, alle* Aktivierungsschlüssel für Software zu schützen, die auf Ihrem Mac installiert ist. Der Mac Product Key Finder

ES Snagit para Mac te permite tomar capturas de pantalla de aspecto profesional de tu Mac. La aplicación es una de las mejores herramientas disponibles para la plataforma Mac. Tiene muchas opciones conf

Нямецкі Іспанскі
mac mac
software herramientas
anwendung aplicación
ist es
eine plataforma

DE YouTube Download für Mac und YouTube To MP3 Converter for Mac sind online! Installieren Sie die aktuellste Version und teilen Sie Ihre Meinung auf der Facebook-Seite. Mehr Apps für Mac werden bald veröffentlicht, bleiben Sie dran!

ES YouTube Download for Mac y YouTube To MP3 Converter for Mac están lanzados! Descarga la última versión y comparte tu opinión en la página de Facebook. ¡Más aplicaciones para Mac se dará a conocer pronto!

Нямецкі Іспанскі
youtube youtube
mac mac
meinung opinión
bald pronto
seite página
to a
apps aplicaciones
und y
facebook facebook
version versión
download download
converter converter
teilen sie comparte

DE Mac-Reinigungssoftware: Ein sauberer Mac in Minuten. Vertrauen Sie Ihrem Mac dank CleanMyMac X.

ES Software de limpieza para Mac: el Mac, limpio en minutos. Confía en tu Mac con CleanMyMac X.

Нямецкі Іспанскі
mac mac
minuten minutos
x x
in a

DE Mac-Virenschutz. Schützt Ihren Mac vor Mac- und PC-Malware.

ES Antivirus Mac. Protección del Mac contra malware de Mac y PC.

Нямецкі Іспанскі
schützt protección
virenschutz antivirus
malware malware
mac mac
und y
vor de

DE Mac Washing Machine ist ein Aufräumprogramm für den Mac, das es einfach macht, überflüssige Dateien, die den Mac verlangsamen, zu entfernen – duplizierte Dateien und nie benutzte Programme

ES Mac Washing Machine es una utilidad de limpieza que facilita la tarea de eliminar todos los archivos innecesarios que ralentizan el Mac, como archivos duplicados o programas que nunca usa

Нямецкі Іспанскі
einfach facilita
dateien archivos
programme programas
mac mac
machine machine
entfernen eliminar
ist es
die la
ein una
nie nunca

DE Norton Security Deluxe für Mac schützt Ihren Mac und andere Geräte vor einer Reihe von Cyber-Bedrohungen. Es bietet Deckung für bis zu 5 Geräte, einschließlich Mac, Windows und mobile Geräte, die alle

ES Hotspot Shield para Mac es una solución versátil de seguridad y privacidad en Internet. Además de protegerlo de amenazas peligrosas en línea, también protege su privacidad y le permite acceder a cual

Нямецкі Іспанскі
mac mac
bietet permite
bedrohungen amenazas
und y
schützt protege
reihe una
zu a

DE YouTube Download für Mac und YouTube To MP3 Converter for Mac sind online! Installieren Sie die aktuellste Version und teilen Sie Ihre Meinung auf der Facebook-Seite. Mehr Apps für Mac werden bald veröffentlicht, bleiben Sie dran!

ES YouTube Download for Mac y YouTube To MP3 Converter for Mac están lanzados! Descarga la última versión y comparte tu opinión en la página de Facebook. ¡Más aplicaciones para Mac se dará a conocer pronto!

Нямецкі Іспанскі
youtube youtube
mac mac
meinung opinión
bald pronto
seite página
to a
apps aplicaciones
und y
facebook facebook
version versión
download download
converter converter
teilen sie comparte

DE Mac-Reinigungssoftware: Ein sauberer Mac in Minuten. Vertrauen Sie Ihrem Mac dank CleanMyMac X.

ES Software de limpieza para Mac: el Mac, limpio en minutos. Confía en tu Mac con CleanMyMac X.

Нямецкі Іспанскі
mac mac
minuten minutos
x x
in a

DE Airy YouTube Downloader für den Mac ist die beste Software, um YouTube-Videos auf meinen Mac zu laden. Ich habe zahlreiche Mac YouTube-Downloader-Software versucht, aber nichts ist vergleichbar mit der Qualität und Funktionalität von Airy. Mehr lesen

ES Airy YouTube Downloader para Mac es el mejor software para descargar vídeos de YouTube para Mac. He probado numerosos programas Mac Downloader YouTube, pero nada se compara con la calidad y funcionalidad de Airy. Más información

Нямецкі Іспанскі
mac mac
videos vídeos
youtube youtube
downloader downloader
software software
funktionalität funcionalidad
und y
laden descargar
ich habe he
aber pero
ist es
nichts nada
beste el mejor
youtube-videos vídeos de youtube
meinen para
qualität calidad
lesen más

DE Der Netzwerk-MAC-Scanner im Engineer’s Toolset bietet eine automatische MAC-Adressensuche. Das mitgelieferte Tool zur Erkennung von MAC-Adressen kann auch einen Ping-Sweep eines IP-Bereichs durchführen.

ES El analizador de MAC de red de Engineer?s Toolset está diseñado para ofrecer un análisis automático de las direcciones MAC. La herramienta de detección de direcciones MAC que se incluye también puede realizar un barrido de ping de un rango IP.

Нямецкі Іспанскі
bietet ofrecer
automatische automático
erkennung detección
mac mac
netzwerk red
adressen direcciones
ip ip
tool herramienta
auch también
durchführen que
kann puede

DE Das Mac-Firmware-Passwort ist eine zusätzliche Sicherheitsmaßnahme, die verhindert, dass Benutzer ohne Kenntnis des Mac-Firmware-Passworts den Mac-Computer booten oder die Starteinstellungen ändern können

ES La contraseña del firmware del Mac es una medida de seguridad adicional que impide a los usuarios arrancar o cambiar la configuración de arranque del ordenador Mac sin conocer la contraseña del firmware del Mac

Нямецкі Іспанскі
zusätzliche adicional
sicherheitsmaßnahme seguridad
verhindert impide
benutzer usuarios
firmware firmware
ändern cambiar
passwort contraseña
mac mac
computer ordenador
können conocer
ist es
booten arrancar
oder o
ohne sin
den de

DE Rufen Sie Ihre E-Mails über einen sicheren E-Mail-Dienst ab und nutzen Sie ebenfalls einen Kalender und ein Adressbuch für Ihre Kontakte.

ES Consulta tus correos en un servicio seguro y disfruta además de un calendario y agenda de direcciones para tus contactos.

Нямецкі Іспанскі
kontakte contactos
und y
dienst servicio
kalender calendario
sie consulta
mails correos

DE Exportieren Sie Kontakte aus Ihrem iOS-Adressbuch in einem Format, das Sie problemlos an eine andere Stelle importieren können

ES Exporte contactos desde su libreta de direcciones de iOS en un formato que pueda importar fácilmente en otro lugar

Нямецкі Іспанскі
kontakte contactos
problemlos fácilmente
stelle lugar
ios ios
importieren importar
exportieren exporte
andere otro
in en
ihrem su
format formato

DE Wir empfehlen, Merge-Tags zu verwenden, um das Empfängerfeld deiner Kampagne zu personalisieren, über verifizierte Domains zu senden und Empfänger darum zu bitten, dich in ihr Adressbuch aufzunehmen.

ES Recomendamos el uso de etiquetas merge para personalizar el campo del destinatario de tu campaña, enviando a través de dominios verificados, y pedirles a los destinatarios que te agreguen a su libreta de direcciones.

Нямецкі Іспанскі
kampagne campaña
verifizierte verificados
domains dominios
bitten pedirles
tags etiquetas
und y
deiner tu
darum el
empfehlen recomendamos
personalisieren personalizar
verwenden uso
über de
empfänger destinatarios
dich te

DE Organisiere und verfolge unbegrenzt viele Kontakte mit deinem eigenen Adressbuch, das bei jedem E-Mail-Konto enthalten ist.

ES Organiza y monitorea contactos ilimitados con tu propia libreta de direcciones, incluida en cada cuenta de correo electrónico.

Нямецкі Іспанскі
organisiere organiza
unbegrenzt ilimitados
kontakte contactos
deinem tu
und y
e electrónico
mail correo
konto cuenta

DE Öffnen Sie die E-Mail auf Ihrem iPhone mit der App Apple's Mail, und Sie können die Kontakte automatisch in Ihr Adressbuch importieren

ES Abra el correo electrónico en su iPhone usando la aplicación Apple Mail y le permitirá importar automáticamente los contactos a su libreta de direcciones

Нямецкі Іспанскі
iphone iphone
kontakte contactos
importieren importar
apples apple
automatisch automáticamente
und y
in en
e electrónico
app aplicación
ihrem su
mail mail

DE HINWEIS: Smartsheet speichert Ihren E-Mail-Benutzernamen und das Kennwort nicht. Diese Anmeldedaten werden nur für den Zugriff auf Ihr E-Mail-Adressbuch verwendet

ES NOTA: Smartsheet no guarda el nombre de usuario y la contraseña de su correo electrónico.Dichas credenciales se utilizan únicamente para acceder a su libreta de direcciones de correo electrónico

Нямецкі Іспанскі
smartsheet smartsheet
speichert guarda
zugriff acceder
und y
kennwort contraseña
anmeldedaten credenciales
nur únicamente
hinweis nota
verwendet utilizan
benutzernamen usuario
e electrónico
mail correo

DE Bei einem offiziellen Geschäftskonto ist ein grünes Häkchen im Profil und oben in der Konversation sichtbar. Der Anzeigename ist auch dann sichtbar, wenn der Benutzer das Unternehmen nicht zu seinem Adressbuch hinzugefügt hat.

ES Una cuenta empresarial oficial tiene una insignia de verificación verde en el perfil y en la parte superior de la conversación. El nombre para mostrar es visible incluso si el usuario no ha añadido el negocio a su lista de contactos.

Нямецкі Іспанскі
offiziellen oficial
profil perfil
im en el
sichtbar visible
und y
konversation conversación
benutzer usuario
unternehmen negocio
nicht no
ist es
in en
hinzugefügt añadido
wenn si

DE Wie fügt man Benutzer anhand der Kontaktdaten aus dem Adressbuch eines Mail-Clients in ONLYOFFICE hinzu?

ES ¿Cómo añadir a los usuarios usando los datos desde una libreta de direcciones de un cliente de correo electrónico?

Нямецкі Іспанскі
benutzer usuarios
mail correo
wie cómo

DE Darüber hinaus variieren die Zahlungsoptionen für Kunden, und Sie können angeben, was Sie in dieser Hinsicht möchten. osCommerce enthält außerdem ein Adressbuch und eine Reihe weiterer Funktionen, die wir jetzt für Sie skizzieren werden.

ES Además, las opciones de pago para los clientes varían y puede especificar lo que desea al respecto. osCommerce también viene con una libreta de direcciones y una pila de otras características que describiremos ahora.

Нямецкі Іспанскі
angeben especificar
hinsicht respecto
oscommerce oscommerce
funktionen características
variieren varían
jetzt ahora
und y
hinaus de
kunden clientes
können puede
möchten desea

DE Eine personalisierte Open-Xchange E-Mailadresse erhöht das Vertrauen Ihrer Kunden in Ihr Unternehmen. Sie vermitteln damit Professionalität und Vertrauen. Sie enthält Spam- und Antivirenfilter, Mailinglisten und ein Adressbuch.

ES Una dirección de email personalizada Open-Xchange incrementará la confianza en sus negocios. Le dará un aspecto más profesional en el que los clientes confiarán. Incluye filtros spam y antivirus, lista de mail y libro de direcciones.

Нямецкі Іспанскі
personalisierte personalizada
enthält incluye
spam spam
und y
erhöht más
in en
unternehmen negocios
vertrauen confianza
kunden clientes
vermitteln una
eine lista
damit de

DE Alexa verwendet das Adressbuch Ihres Telefons, um Personen zu finden, die Sie kennen, die die Amazon Alexa-App mit aktiviertem Alexa Calling haben, sodass Sie sie auch auf diese Weise anrufen können.

ES Alexa usa la libreta de direcciones de su teléfono para encontrar personas que conoce que tienen la aplicación Amazon Alexa con Alexa Calling habilitada, para que usted también pueda llamarlos de esa manera.

Нямецкі Іспанскі
alexa alexa
amazon amazon
telefons teléfono
personen personas
weise manera
app aplicación
finden encontrar
auch también
sodass para
mit de

DE Um Kontakte für Alexa Calling hinzuzufügen oder zu bearbeiten, aktualisieren Sie das lokale Adressbuch Ihres Telefons und öffnen Sie dann die Amazon Alexa App

ES Para agregar o editar contactos para Alexa Calling, actualice la libreta de direcciones local de su teléfono y luego abra la aplicación Amazon Alexa

Нямецкі Іспанскі
kontakte contactos
alexa alexa
hinzuzufügen agregar
lokale local
telefons teléfono
öffnen abra
amazon amazon
bearbeiten editar
aktualisieren actualice
und y
oder o
app aplicación

DE Wenn Sie von einem alten BlackBerry mit Link wechseln und eine oder mehrere [Kontaktgruppen in Ihrem Adressbuch haben, werden die Gruppen nicht auf Ihr neues BlackBerry 10-Smartphone übertragen

ES Si está cambiando de un viejo BlackBerry con Link y tiene uno o más [grupos de contacto en su libreta de direcciones, los grupos no se transferirán a su nuevo teléfono inteligente BlackBerry 10

Нямецкі Іспанскі
alten viejo
wechseln cambiando
gruppen grupos
smartphone teléfono
link link
und y
neues nuevo
in en
nicht no
oder o
wenn si
ihrem su
übertragen a

DE Die Kontakte und das Adressbuch in der BlackBerry IPD-Datei werden in verschiedenen Formaten extrahiert: Einfaches CSV für einfache Verwendung und als große VCF-Datei für den Import in verschiedene Webmail-Plattformen

ES Los contactos y la libreta de direcciones en el archivo BlackBerry IPD se extraen en una variedad de formatos: CSV simple para fácil uso y como un gran archivo VCF para importar en una variedad de plataformas de correo web

Нямецкі Іспанскі
kontakte contactos
csv csv
verwendung uso
import importar
vcf vcf
plattformen plataformas
formaten formatos
und y
datei archivo
große gran
in en
einfaches fácil
einfache simple

DE Ihr Adressbuch und Ihre Termine können Sie im Handumdrehen von Gmail auf Infomaniak übertragen.

ES Puedes recuperar rápidamente toda tu libreta de direcciones y tus citas Gmail en Infomaniak.

Нямецкі Іспанскі
termine citas
gmail gmail
infomaniak infomaniak
und y
können sie puedes

DE Wählen Sie die Datei contacts.vcf von Gmail, das Ziel-Adressbuch, und klicken Sie auf Import starten.

ES Selecciona el archivo contacts.vcf de Gmail, la libreta de destino y pincha en Iniciar la importación

Нямецкі Іспанскі
contacts contacts
vcf vcf
gmail gmail
import importación
und y
datei archivo
wählen selecciona
von de
starten iniciar

DE Am Schluss des Mails wird damit gedroht, die Videos an die Kontakte aus dem Adressbuch der Opfer zu senden, wenn das geforderte Lösegeld (in Bitcoins) nicht innert 24 Stunden gezahlt wird.

ES La trampa del chantaje se completa con la amenaza de difundir los vídeos a los contactos de la libreta de direcciones de la víctima si no se paga el rescate exigido (en Bitcoins) en 24 horas.

Нямецкі Іспанскі
videos vídeos
kontakte contactos
opfer víctima
lösegeld rescate
bitcoins bitcoins
stunden horas
in en
nicht no
wenn si

DE Mailfence Adressbuch: Eine sichere Kontaktmanagementsoftware

ES Calendario Mailfence: un calendario online seguro para concertar, gestionar y supervisar reuniones y eventos

Нямецкі Іспанскі
mailfence mailfence
sichere para
eine un

DE Vielleicht hast du dir ihre Telefonnummer oder E-Mailadresse gemerkt, aber wenn du diese trotzdem aus deinem Handy, Computer, Tablet, Adressbuch etc. löschst, wird es zumindest ein bisschen schwieriger für dich, die Person schnell zu kontaktieren.

ES Quizás recuerdes su número telefónico o la dirección de su correo electrónico, pero eliminarlos de tu teléfono celular, computadora, tableta, agenda, etc., puede hacer que al menos sea un poco más difícil comunicarte con ella rápidamente.

Нямецкі Іспанскі
computer computadora
tablet tableta
etc etc
schnell rápidamente
e electrónico
bisschen un poco
zumindest al menos
aber pero
deinem tu
kontaktieren comunicarte
ein bisschen poco
oder o
wenn quizás
zu hacer
handy teléfono
schwieriger más difícil

DE Selbstgehosteter Server Nutzen Sie den sebstgehosteten Server für die Remote-Verbindung, Adressbuch-Synchronisierung und Autorisierung

ES Servidor autohospedado Utilice el servidor autohospedado para conexiones remotas, sincronización de la libreta de direcciones y autorización

Нямецкі Іспанскі
server servidor
nutzen utilice
autorisierung autorización
verbindung conexiones
remote remotas
synchronisierung sincronización
und y

Паказаны пераклады: 50 з 50