Перакласці "großbritanniens" на Іспанскі

DE Beschränkt auf Einwohner Großbritanniens

• Beschränkt auf Einwohner

DE Die Auszeichnung ist die höchste geschäftliche Ehre Großbritanniens.

• geschäftliche Ehre

DE Das Unternehmen finanziert die Wiederbelebung in den schottischen Highlands mit einem Firmenhain und unterstützt separat die Wiederaufforstung Großbritanniens gemäß dem Woodland Carbon Code

• Firmenhain
• Carbon Code

DE Er hat Reincubate zweimal dazu gebracht, die höchste Unternehmensauszeichnung Großbritanniens zu gewinnen, hat bei Google über Unternehmertum gesprochen und ist Absolvent der Leadership Academy der Entrepreneurs 'Organisation.

• Er hat Reincubate
• dazu gebracht
• höchste Unternehmensauszeichnung Großbritanniens
• gewinnen
• Google über Unternehmertum
• Absolvent der Leadership
• Entrepreneurs

DE Reincubate gewinnt den zweiten Queen's Award, Großbritanniens höchsten offiziellen Preis für Unternehmen

• s Award
• Großbritanniens höchsten offiziellen
• Unternehmen

DE Reincubate gewinnt den zweiten Queen's Award, Großbritanniens höchsten offiziellen Preis für Unternehmen

• Queen's Award
• Großbritanniens höchsten offiziellen
• Unternehmen

DE Bei Fahrten innerhalb Großbritanniens muss die Rückfahrt innerhalb von 3 Monaten ab dem Tag der Hinfahrt erfolgen.

• Fahrten innerhalb Großbritanniens
• Tag der Hinfahrt

DE Wir haben Großbritanniens höchste geschäftliche Auszeichnung, den Queens Award for Enterprise, gewonnen und in den letzten zehn Jahren über 10.000.000 Benutzern geholfen.

• Großbritanniens höchste geschäftliche
• Queens Award for
• gewonnen
• letzten zehn Jahren
• Benutzern

DE Fitzpatrick, ein Software-Ingenieur, Angel-Investor, Unternehmer und Autor, der mit 14 Jahren sein erstes Unternehmen gründete, führte Reincubate dazu, zweimal die höchste geschäftliche Auszeichnung Großbritanniens zu gewinnen.

• Fitzpatrick
• Software-Ingenieur
• Angel-Investor
• Unternehmer
• Autor
• Jahren sein erstes
• gründete
• führte Reincubate dazu
• zweimal die höchste

DE Die Lieferung von Drohnen beschleunigt die dringende medizinische Versorgung der Isle of Wight, ein Zeichen für die Zukunft Großbritanniens?

• Lieferung von Drohnen
• dringende medizinische Versorgung
• Isle of Wight
• Großbritanniens

DE Der heutige Tag markiert einen ziemlich großen Einschnitt in den Fortschritten Großbritanniens bei den Drohnenvorschriften . Es ist die Frist, die die

• heutige Tag markiert
• ziemlich großen Einschnitt
• Drohnenvorschriften
• Frist

DE Die lang erwarteten Pläne Großbritanniens, ein Registrierungs- und Testprogramm für Drohnen einzuführen, wurden heute verwirklicht und beinhalten,

• lang erwarteten Pläne
• Registrierungs-
• Testprogramm für Drohnen
• wurden heute verwirklicht

DE Nutzer mit Sitz außerhalb Großbritanniens

• Nutzer mit Sitz
• Großbritanniens

DE Wenn du ein Nutzer mit Sitz in Europa, aber außerhalb Großbritanniens bist, stimmst du den anwendbaren Zusatzbedingungen zu, die am Ende dieser Vereinbarung enthalten sind, lies diese also bitte sorgfältig durch.

• Nutzer mit Sitz
• Europa
• außerhalb Großbritanniens bist
• Ende dieser Vereinbarung
• lies diese also
• sorgfältig

DE Europäische Nutzer mit Sitz außerhalb Großbritanniens

• außerhalb Großbritanniens

DE Wenn du als Nutzer in Europa, aber außerhalb Großbritanniens, ansässig bist, gibt es einige Unterschiede zu den Bedingungen dieser Vereinbarung

• Nutzer in Europa
• außerhalb Großbritanniens
• ansässig bist
• Bedingungen dieser Vereinbarung

DE Sie wurden mehrfach für ihre Online-Finanzdienstleistungen ausgezeichnet und wurden als eines der „100 Privatunternehmen Großbritanniens mit dem schnellsten Umsatzwachstum“ oder als „Top 10 Money Saving Apps“ bezeichnet

• Online-Finanzdienstleistungen ausgezeichnet
• wurden als eines
• schnellsten Umsatzwachstum
• Top Money Saving
• bezeichnet

DE Wenn Sie sich in den USA oder einem anderen Land außerhalb der EU, eines EFTA-Staates oder Großbritanniens befinden, können Sie den Erhalt von personalisierter Werbung über die Einstellungen Ihres jeweiligen Geräts ablehnen:

• USA
• anderen Land außerhalb
• EU
• eines EFTA-Staates
• Großbritanniens befinden
• Erhalt von personalisierter
• Einstellungen Ihres jeweiligen

DE VisitBritain | Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten in den Städten Großbritanniens

• VisitBritainxAktivitäten
• Großbritanniens

DE Klicken Sie einfach auf die Punkte der interaktiven Karte, und die Entdeckungsreise durch die Städte Großbritanniens kann beginnen.

• Klicken Sie einfach
• Punkte der interaktiven

DE Die Natur der schottischen West Highlands ist wild und voller Dramatik – mit uralten Wäldern, hoch aufragenden Bergen, herrlichen Seen (Lochs) und mit dem höchsten Berg Großbritanniens, Ben Nevis

• Natur der schottischen
• Highlands ist wild
• voller Dramatik
• uralten Wäldern
• hoch aufragenden Bergen
• herrlichen Seen
• Lochs
• höchsten Berg Großbritanniens
• Ben Nevis

DE Eine Vielzahl von Entwicklungsmöglichkeiten, um auf höchstem internationalem Niveau buchbare Produkte in allen Regionen Großbritanniens zu gestalten.

• Vielzahl von Entwicklungsmöglichkeiten
• höchstem internationalem Niveau
• Produkte in allen

DE Produktentwicklung: Wir suchen Unternehmen in unseren derzeitigen kulinarischen Zentren und anderen Regionen Großbritanniens, die buchbare kulinarische Erlebnisse anbieten und die an einer größeren Zahl internationaler Touristen interessiert sind.

• Produktentwicklung
• derzeitigen kulinarischen Zentren
• anderen Regionen Großbritanniens
• buchbare kulinarische Erlebnisse
• größeren Zahl internationaler
• interessiert

DE Für Zoopla, einen der führenden Immobilienmarktplätze Großbritanniens, ist die Steigerung des digitalen Engagements der Schlüssel, um seinen Partnern einen ROI zu liefern und seine langfristigen Wachstumsziele zu erreichen.

• Zoopla
• führenden Immobilienmarktplätze Großbritanniens
• Steigerung des digitalen
• Schlüssel
• liefern
• seine langfristigen Wachstumsziele

DE Der Apple Music Family Plan ist weltweit verfügbar, einschließlich der USA, Großbritanniens und Australiens. Sie können sehen, ob der Apple Music Family Plan in Ihrem Land verfügbar ist, indem Sie hier klicken.

• Apple Music Family
• weltweit verfügbar
• einschließlich der USA
• Großbritanniens
• Australiens
• sehen
• ob der Apple

DE Aber Sie investieren wirklich nicht in BT TV, um die wichtigsten Kanäle Großbritanniens zu erreichen – da Sie dies auf so viele andere Arten tun können

• BT TV
• wichtigsten Kanäle Großbritanniens
• erreichen
• da Sie dies
• viele andere Arten

DE Es gibt beheizte Vordersitze und sogar ein beheiztes Lenkrad - beides hat sich beim Testen am Ende der kältesten Frühlingssaison Großbritanniens als dringend benötigt erwiesen.

• beheizte Vordersitze
• sogar ein beheiztes
• Testen am Ende
• kältesten Frühlingssaison Großbritanniens
• dringend benötigt

DE Der Mini Electric – oder Mini Cooper SE, wie er technisch genannt wird – ist einer der jüngsten Neuzugänge auf den Straßen Großbritanniens

• Mini Electric
• Mini Cooper SE
• er technisch genannt
• Straßen Großbritanniens

DE Ab Dezember 2020 hat die CAA ihre Richtlinien mit denen aus EU-Mitgliedstaaten in Einklang gebracht, sodass diejenigen, die mit ihren Drohnen außerhalb Großbritanniens reisen, sicher sein können, dass sie keine Regeln brechen.

• Richtlinien mit denen
• EU-Mitgliedstaaten in Einklang
• sodass diejenigen
• ihren Drohnen außerhalb
• reisen
• Regeln

DE (Pocket-lint) - Der heutige Tag markiert einen ziemlich großen Einschnitt in den Fortschritten Großbritanniens bei den Drohnenvorschriften

• Pocket-lint
• heutige Tag markiert
• ziemlich großen Einschnitt
• Drohnenvorschriften

DE Der höchste Berg Großbritanniens, "The Ben" oder Ben Nevis, wird häufig bereist

• höchste Berg Großbritanniens
• Ben Nevis
• häufig bereist

DE US-Bürger haben sich zudem über die Rolle empört, die Facebook während der Präsidentschaftswahlen 2016 gespielt hat. Bürger Großbritanniens fanden sich angesichts der Abstimmung über den Brexit in einer ähnlichen Situation wieder.

• Rolle empört
• Bürger Großbritanniens fanden
• angesichts der Abstimmung
• Situation

DE Seit dem Austritt Großbritanniens aus Europa hat es einige Änderungen in den Beziehungen zwischen Großbritannien und Spanien gegeben

• Seit dem Austritt
• zwischen Großbritannien
• Spanien gegeben

DE Großbritanniens bekanntester Unternehmer spricht mit Angela Sara West über seine langjährige Vorliebe für Mallorca und seinen liebsten Rückzugsort, in den er so vernarrt ist, dass er ihn gleich zweimal gekauft hat!

• Großbritanniens bekanntester Unternehmer
• Angela Sara West
• seine langjährige Vorliebe
• Mallorca
• seinen liebsten Rückzugsort
• er so vernarrt
• er ihn gleich

DE Die Einführung von EE 5G wird mit den wichtigsten Londoner Bahnhöfen und anderen Sehenswürdigkeiten Großbritanniens fortgesetzt

• Einführung von EE
• wichtigsten Londoner Bahnhöfen
• anderen Sehenswürdigkeiten Großbritanniens

DE EE hat im Rahmen seiner Pläne den ersten Datengeschenkdienst Großbritanniens gestartet. Sie können einem Familienmitglied nicht verwendete Daten aus

• Datengeschenkdienst Großbritanniens gestartet
• Familienmitglied nicht verwendete

DE "Großbritanniens schnellstes 4G-WLAN-Gerät" jetzt exklusiv bei EE erhältlich

• schnellstes jetzt exklusiv
• EE erhältlich

DE (Pocket-lint) - Sie haben sie auf Ihrer Straße, im Supermarkt oder vor Ihrem Büro geparkt. Es könnte sogar eine auf Ihrer Einfahrt sein. Der SUV – oder Crossover – hat sich zu einem der beliebtesten Fahrzeugtypen Großbritanniens entwickelt.

• Pocket-lint
• Ihrer Straße
• Supermarkt
• Ihrem Büro geparkt
• SUV
• Crossover
• beliebtesten Fahrzeugtypen Großbritanniens

DE Der Qashqai ist der meistverkaufte SUV Großbritanniens – und Sie können sehen, warum. Es sieht gut aus, es fährt gut und es ist praktischer als ein Fließheck, während es in seinen Abmessungen kompakt bleibt.

• SUV Großbritanniens
• sehen
• warum
• fährt gut
• Abmessungen kompakt

DE Burberry erwirbt offiziell die Produktionsstätte in Castleford, der Heimat des Burberry-Trenchcoats und Basis unserer Fertigung innerhalb Großbritanniens, die auch heute noch existiert.

• Burberry erwirbt offiziell
• Produktionsstätte in Castleford
• Heimat des Burberry-Trenchcoats
• Basis unserer Fertigung
• Großbritanniens

DE Northumberland verfügt über einige der schönsten Strände Großbritanniens

• schönsten Strände Großbritanniens

DE Geboren auf den Straßen, Trails und Bergen Großbritanniens..

• Trails
• Bergen

DE Als einer der führenden öffentlichen und regulierten Dienstleister Großbritanniens betreibt Amey über 320 Verträge und erbringt Dienstleistungen wie Versorgungsunternehmen, Autobahnen, Abfallwirtschaft, Schienenverkehr und Facility Management.

• führenden öffentlichen
• regulierten Dienstleister Großbritanniens
• Amey über Verträge
• Autobahnen
• Abfallwirtschaft
• Schienenverkehr
• Facility

DE Netflix überholt Sky und Virgin Media als die am meisten abonnierte Plattform Großbritanniens

• Netflix überholt Sky
• meisten abonnierte Plattform

DE Wussten Sie schon, dass man in Schottland mit der höchsten Seilbahn Großbritanniens fahren kann, die das ganze Jahr in Betrieb ist? Von oben hat man einen tollen Ausblick auf Berge und mehr. „Und wo ist sie?“, hören wir Sie fragen.

• Wussten Sie schon
• Seilbahn Großbritanniens fahren
• hören wir Sie

DE Cairngorms National ParkEntdecken Sie die Lebewesen, die im größten Nationalpark Großbritanniens beheimatet sind.

• Cairngorms National ParkEntdecken
• Lebewesen
• größten Nationalpark Großbritanniens

DE Abenteuer in der Outdoor-Hauptstadt Großbritanniens

• Großbritanniens

DE Es werden keine Tickets an Kunden außerhalb Großbritanniens gesendet. Gutscheine für alle Aktivitäten Dritter werden per E-Mail und / oder Post verschickt.

• Tickets an Kunden
• Großbritanniens gesendet
• Dritter werden per
• Post

DE Mit hunderten von Designer-Marken zur Auswahl sind Sie stolz darauf, Großbritanniens erste Wahl für Premium Active und Urban Wear zu sein.

• hunderten von Designer-Marken
• Auswahl sind Sie
• darauf
• Großbritanniens erste Wahl
• Premium Active

DE Aber Sie investieren wirklich nicht in BT TV, um die wichtigsten Kanäle Großbritanniens zu erreichen – da Sie dies auf so viele andere Arten tun können

• BT TV
• wichtigsten Kanäle Großbritanniens
• erreichen
• da Sie dies
• viele andere Arten