DE Wenn deine Kamera 720p überträgt, dein Bildschirm aber 1080p ist, musst du den Stream mit dem aktiven Bildschirm starten, wenn du deinen Bildschirm in 1080p freigeben möchtest.
"da der bildschirm" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:
DE Wenn deine Kamera 720p überträgt, dein Bildschirm aber 1080p ist, musst du den Stream mit dem aktiven Bildschirm starten, wenn du deinen Bildschirm in 1080p freigeben möchtest.
ES Por lo tanto, si tu cámara emite a 720p, pero tu pantalla es de 1080p, asegúrate de iniciar la transmisión con tu pantalla activa si deseas compartir tu pantalla a 1080p.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
kamera | cámara |
bildschirm | pantalla |
stream | transmisión |
aktiven | activa |
starten | iniciar |
freigeben | compartir |
wenn | si |
aber | pero |
ist | es |
möchtest | deseas |
DE Das liegt daran, dass Sie den „Scan-Bildschirm? einfach wegklicken können (mit der Minimieren-Schaltfläche) und der Bildschirm erst wieder erscheint, wenn der Scan beendet ist oder wenn Sie den Fortschritt überprüfen wollen
ES Esto es debido a que, simplemente, puedes salir con un clic de la «pantalla de análisis» (con el botón de minimizar) y la pantalla solo reaparecerá cuando se finalice el análisis o si quieres ver como va el proceso
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
bildschirm | pantalla |
scan | análisis |
schaltfläche | botón |
minimieren | minimizar |
ist | es |
und | y |
oder | o |
können | puedes |
das | la |
wenn | si |
einfach | simplemente |
der | el |
mit | con |
sie | quieres |
dass | esto |
DE Der Xs hat seinen Bildschirm auf der Außenfalte - präsentiert als 6,6-Zoll-Hauptbildschirm und verlängerter 6,38-Zoll-Bildschirm auf der Rückseite. Aufgeklappt präsentieren sich die beiden als 8-Zoll-Tablet-Form.
ES El Xs tiene su pantalla en el pliegue exterior, presentada como una pantalla principal de 6,6 pulgadas y una pantalla alargada de 6,38 pulgadas en la parte trasera. Desplegados, los dos se presentan en forma de tableta de 8 pulgadas.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
rückseite | trasera |
zoll | pulgadas |
form | forma |
tablet | tableta |
bildschirm | pantalla |
und | y |
präsentiert | presentan |
DE Sein erstes Telefon - das Mi Mix Fold - hat einen Bildschirm in der Größe eines Tablets, der sich im Inneren wie ein Buch zusammenklappen lässt, und einen kleineren Bildschirm an der Außenseite
ES Su primer teléfono, el Mi Mix Fold, tiene una pantalla del tamaño de una tableta que se pliega internamente como un libro, con una pantalla más pequeña en el exterior
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
telefon | teléfono |
bildschirm | pantalla |
größe | tamaño |
tablets | tableta |
kleineren | pequeña |
im | en el |
e | mi |
buch | libro |
außenseite | en el exterior |
wie | como |
DE Der "Start"-Bildschirm und der Aufnahme-Bildschirm sehen ähnlich aus.
ES La pantalla de inicio y la pantalla de grabación son similares.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
start | inicio |
ähnlich | similares |
aufnahme | grabación |
und | y |
bildschirm | pantalla |
DE Zumindest hat der Telefonhersteller diesmal die gesamte Lünette um den Bildschirm herum verkleinert, sodass dieser Bildschirm der leuchtende Stern dieses Geräts ist
ES Al menos, el fabricante de teléfonos ha reducido el bisel general alrededor de la pantalla esta vez, lo que permite que esa pantalla sea la estrella brillante de este dispositivo
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
gesamte | general |
bildschirm | pantalla |
geräts | dispositivo |
stern | estrella |
leuchtende | brillante |
zumindest | al menos |
um | alrededor |
DE Ein echter Laptop mit zwei Bildschirmen, der häufig für Bildschirm, Tastatur und Leistung erfolgreich ist. Der zweite Bildschirm ist jedoch nicht
ES Una verdadera computadora portátil de dos pantallas que a menudo tiene éxito por su pantalla, teclado y potencia en bruto. Sin embargo, la segunda
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
echter | verdadera |
tastatur | teclado |
leistung | potencia |
erfolgreich | éxito |
und | y |
jedoch | sin embargo |
laptop | portátil |
zweite | de |
DE Tippen Sie oben rechts auf Ihrem Bildschirm auf Einstellungen > Tippen Sie auf "Bildschirm übertragen" > Tippen Sie in der Liste der verfügbaren Geräte auf Ihren Fernseher.
ES Toque en Configuración en la parte superior derecha de su pantalla> Toque en Pantalla de transmisión> Toque en su televisor de la lista de dispositivos disponibles.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
tippen | toque |
bildschirm | pantalla |
einstellungen | configuración |
geräte | dispositivos |
fernseher | televisor |
gt | gt |
verfügbaren | disponibles |
in | en |
rechts | derecha |
liste | lista |
ihrem | su |
DE Nach dem Trennen der Slicks vom Bildschirm und vom Näherungssensor wird der Bildschirm isoliert
ES Después de desconectar las manchas de la pantalla y el sensor de proximidad, la pantalla estará aislada
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
trennen | desconectar |
bildschirm | pantalla |
isoliert | aislada |
wird | estará |
und | y |
nach dem | después |
vom | de |
DE Zumindest hat der Telefonhersteller diesmal die gesamte Lünette um den Bildschirm herum verkleinert, sodass dieser Bildschirm der leuchtende Stern dieses Geräts ist
ES Al menos, el fabricante de teléfonos ha reducido el bisel general alrededor de la pantalla esta vez, lo que permite que esa pantalla sea la estrella brillante de este dispositivo
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
gesamte | general |
bildschirm | pantalla |
geräts | dispositivo |
stern | estrella |
leuchtende | brillante |
zumindest | al menos |
um | alrededor |
DE Ein echter Laptop mit zwei Bildschirmen, der häufig für Bildschirm, Tastatur und Leistung erfolgreich ist. Der zweite Bildschirm ist jedoch nicht
ES Una verdadera computadora portátil de dos pantallas que a menudo tiene éxito por su pantalla, teclado y potencia en bruto. Sin embargo, la segunda
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
echter | verdadera |
tastatur | teclado |
leistung | potencia |
erfolgreich | éxito |
und | y |
jedoch | sin embargo |
laptop | portátil |
zweite | de |
DE Dunkle Bilder, die auf dem Bildschirm dunkel erscheinen (Blurb nimmt keine Aufhellung Ihrer Bilder entsprechend der Darstellung auf einem hintergrundbeleuchteten Bildschirm vor)
ES imágenes que aparezcan demasiado oscuras en pantalla (Blurb no aclara sus imágenes para que coincidan con lo que ve en pantallas retroiluminadas),
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
bilder | imágenes |
bildschirm | pantalla |
keine | no |
dunkle | oscuras |
ihrer | sus |
auf | en |
DE Dies geschieht einfach durch das Hinzufügen von farbigen LEDs, um den Bildschirm wärmer zu machen, sodass der weiße Bildschirm oranger aussieht, die Blautöne reduziert und ein angenehmeres Leseerlebnis bei schwachem Licht ermöglicht wird.
ES Esto es simplemente mediante la adición de LED de colores para hacer la pantalla más cálida, de modo que la pantalla blanca se vea más naranja, reduciendo los tonos azules y haciendo que la experiencia de lectura sea más agradable con poca luz.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
farbigen | de colores |
bildschirm | pantalla |
licht | luz |
und | y |
weiß | blanca |
hinzufügen | más |
aussieht | vea |
sodass | para |
DE Es ist nicht fehlerfrei, hatte aber keine massiven Fallout-Probleme, wie wir sie zuvor erlebt haben (einschließlich der Unfähigkeit, App-Symbole von Bildschirm zu Bildschirm zu ziehen, wie ein früheres Beispiel).
ES No está libre de errores, pero no ha tenido problemas de consecuencias masivas como las que hemos experimentado anteriormente (que incluyen no poder arrastrar los íconos de la aplicación de una pantalla a otra, como un ejemplo anterior).
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
einschließlich | incluyen |
bildschirm | pantalla |
ziehen | arrastrar |
beispiel | ejemplo |
symbole | íconos |
app | aplicación |
erlebt | experimentado |
aber | pero |
hatte | que |
haben | tenido |
probleme | problemas |
ist | está |
zu | a |
DE Darüber hinaus erstreckt sich ein Dash-Bildschirm, der sich zu einem zweiten Passagier-Dash-Bildschirm fortsetzt
ES Más allá de esto hay una pantalla de tablero, que continúa hacia una segunda pantalla de tablero de pasajeros
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
bildschirm | pantalla |
zu | a |
hinaus | de |
DE Sein erstes Telefon - das Mi Mix Fold - hat innen einen Tablet-großen Bildschirm, der sich wie ein Buch zusammenklappen lässt, mit einem kleineren Bildschirm außen. Aber es wurde auch mit verschiedenen anderen Klapptelefonoptionen verbunden.
ES Su primer teléfono, el Mi Mix Fold, tiene internamente una pantalla del tamaño de una tableta que se cierra como un libro, con una pantalla más pequeña en el exterior. Pero también se ha vinculado con varias otras opciones de teléfonos plegables.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
bildschirm | pantalla |
kleineren | pequeña |
verbunden | vinculado |
groß | tamaño |
tablet | tableta |
telefon | teléfono |
aber | pero |
auch | también |
buch | libro |
anderen | otras |
innen | en |
wie | como |
DE Remote Bildschirm dunkel schalten und Eingabe sperren Verhindern Sie, dass der Remote-Benutzer die Sitzung stört, indem Sie seinen Bildschirm dunkel schalten und die Eingabe über Tastatur und Maus sperren
ES Pantalla remota en blanco y bloqueo del registro de entrada Evite que el usuario remoto interfiera con la sesión poniendo su pantalla en blanco o bloqueando la entrada del teclado y el ratón
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
bildschirm | pantalla |
sitzung | sesión |
benutzer | usuario |
tastatur | teclado |
und | y |
maus | ratón |
eingabe | entrada |
sperren | bloqueo |
verhindern | evite |
remote | remoto |
DE Sie erhalten diesen Fehler, wenn der festzulegende Feldwert nicht im Bildschirm zur Bearbeitung in Jira angezeigt wird (in Jira können Sie angeben, welche Felder im Bildschirm zur Bearbeitung angezeigt werden sollen)
ES Recibirá este error si el valor de campo que intenta definir no está presente en la pantalla Editar en Jira (en Jira, puede especificar qué campos aparecen en la pantalla Editar)
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
fehler | error |
bearbeitung | editar |
jira | jira |
angeben | especificar |
bildschirm | pantalla |
angezeigt | aparecen |
felder | campos |
nicht | no |
in | en |
können | puede |
erhalten | recibirá |
wenn | si |
DE Und da sich der iPhone-Bildschirm in wenigen Minuten öffnet, ist es logischerweise schnell möglich, einen defekten Bildschirm, aber auch einen verbrauchten Akku zu ersetzen, da er nach diesem Schritt direkt zugänglich ist
ES Y dado que la pantalla del iPhone se abre en minutos, es lógicamente rápido reemplazar una pantalla rota pero también una batería usada porque se puede acceder directamente después de este paso
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
minuten | minutos |
öffnet | abre |
schnell | rápido |
bildschirm | pantalla |
akku | batería |
ersetzen | reemplazar |
schritt | paso |
direkt | directamente |
iphone | iphone |
und | y |
aber | pero |
auch | también |
ist | es |
möglich | se puede |
zu | a |
einen | de |
da | porque |
DE Es hat die gleichen Besonderheiten wie das iPhone 12 Pro, aber einen riesigen Bildschirm! Es hat einen 6,7 "Super Retina OLED-Bildschirm ohne Blende, aber mit der berühmten Kerbe für die Frontkamera und Face ID
ES Tiene una pantalla OLED Super Retina de 6.7 "sin bisel pero con el famoso notch para la cámara frontal y Face ID
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
bildschirm | pantalla |
super | super |
retina | retina |
berühmten | famoso |
frontkamera | cámara frontal |
oled | oled |
face | face |
und | y |
aber | pero |
einen | de |
ohne | sin |
DE Dank dieser Technik ist der Bildschirm ohne Einkerbung oder Loch für die Frontkamera, die sich hinter diesem Super-AMOLED-Bildschirm gut versteckt, randlos
ES Gracias a esta técnica, la pantalla es totalmente sin bordes sin ninguna muesca o agujero para la cámara frontal que está bien escondida detrás de esta pantalla Super AMOLED
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
technik | técnica |
bildschirm | pantalla |
loch | agujero |
frontkamera | cámara frontal |
gut | bien |
super | super |
oder | o |
hinter | de |
ohne | sin |
DE Um den Bildschirm Mate 20 zu wechseln, ist jedoch Geduld erforderlich! In der Tat müssen Sie, um nicht zu ändern, fast alle Komponenten ablegen, um den Bildschirm Mate 20 zu isolieren und im Falle einer Störung durch eine Neun zu ersetzen
ES Sin embargo, para cambiar la pantalla Mate 20, ¡se necesitará paciencia! De hecho, para no cambiar, tendrá que depositar casi todos los componentes para poder aislar la pantalla Mate 20 y reemplazarla por un nueve en caso de falla
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
bildschirm | pantalla |
geduld | paciencia |
komponenten | componentes |
isolieren | aislar |
und | y |
ändern | cambiar |
jedoch | sin embargo |
in | en |
nicht | no |
alle | todos |
zu | para |
fast | casi |
neun | de |
DE Der Zugriff auf den Akku bleibt relativ einfach, aber um den OnePlus 3T-Bildschirm zu wechseln, ist ein wenig Geduld erforderlich, da alle Komponenten zerlegt werden müssen, um den Bildschirm zu isolieren
ES El acceso a la batería sigue siendo relativamente simple, pero para cambiar su pantalla OnePlus 3T, será necesario armar un poco de paciencia ya que es necesario desmontar todos los componentes para aislar la pantalla
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
akku | batería |
relativ | relativamente |
wechseln | cambiar |
geduld | paciencia |
komponenten | componentes |
bildschirm | pantalla |
isolieren | aislar |
zugriff | acceso |
oneplus | oneplus |
aber | pero |
erforderlich | necesario |
ist | siendo |
alle | todos |
zu | a |
um | para |
wenig | un |
DE Die Schwierigkeit bei Reparaturen beruht hauptsächlich auf dem Bildschirm, der an dem Bildschirm befestigt ist und zur Reparatur abgenommen werden muss
ES La dificultad de las reparaciones proviene principalmente de su pantalla adjunta a la pantalla, que debe retirarse para cualquier reparación
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
schwierigkeit | dificultad |
hauptsächlich | principalmente |
bildschirm | pantalla |
reparatur | reparación |
reparaturen | reparaciones |
muss | debe |
und | las |
bei | de |
DE Der zweite Defekt ist die Vorderseite, die am OLED-Bildschirm klebt, um den Bildschirm zu zerlegen und die Vorderseite zu erwärmen.
ES El segundo defecto es el frente que está pegado a la pantalla OLED, para desmontar la pantalla por lo que es necesario calentar el panel frontal.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
defekt | defecto |
zerlegen | desmontar |
oled | oled |
bildschirm | pantalla |
vorderseite | frontal |
zu | a |
um | para |
DE Nützlicherweise werden die Ergebnisse in der App selbst angezeigt, wie ein Mini-Bildschirm vom großen Bildschirm entfernt
ES De manera útil, los resultados se muestran dentro de la propia aplicación, como una mini pantalla lejos de la pantalla grande
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
app | aplicación |
mini | mini |
bildschirm | pantalla |
angezeigt | muestran |
groß | grande |
in | dentro |
ergebnisse | resultados |
entfernt | de |
DE Der zweite Bildschirm des Dual Displays ist wirklich ein zweiter Bildschirm in voller Größe.
ES La segunda pantalla de la pantalla dual es realmente una segunda pantalla de tamaño completo.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
dual | dual |
größe | tamaño |
displays | pantalla |
voller | completo |
zweite | de |
ist | es |
wirklich | realmente |
DE Night Shift funktioniert wie True Tone, jedoch aus einem anderen Grund. Es liefert einen wärmeren Bildschirm, der näher an Ihrer Schlafenszeit liegt, um die Menge des vom Bildschirm ausgestrahlten blauen Lichts zu reduzieren.
ES Night Shift funciona como True Tone, pero por una razón diferente. Ofrece una pantalla más cálida más cercana a la hora de acostarse para reducir la cantidad de luz azul emitida por la pantalla.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
liefert | ofrece |
bildschirm | pantalla |
funktioniert | funciona |
anderen | más |
reduzieren | reducir |
einem anderen | diferente |
grund | razón |
menge | cantidad |
zu | a |
einen | de |
DE Darüber hinaus erstreckt sich ein Dash-Bildschirm, der sich zu einem zweiten Passagier-Dash-Bildschirm fortsetzt
ES Más allá de esto hay una pantalla de tablero, que continúa hacia una segunda pantalla de tablero de pasajeros
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
bildschirm | pantalla |
zu | a |
hinaus | de |
DE Dunkle Bilder, die auf dem Bildschirm dunkel erscheinen (Blurb nimmt keine Aufhellung Ihrer Bilder entsprechend der Darstellung auf einem hintergrundbeleuchteten Bildschirm vor)
ES imágenes que aparezcan demasiado oscuras en pantalla (Blurb no aclara sus imágenes para que coincidan con lo que ve en pantallas retroiluminadas),
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
bilder | imágenes |
bildschirm | pantalla |
keine | no |
dunkle | oscuras |
ihrer | sus |
auf | en |
DE Dunkle Bilder, die auf dem Bildschirm dunkel erscheinen (Blurb nimmt keine Aufhellung Ihrer Bilder entsprechend der Darstellung auf einem hintergrundbeleuchteten Bildschirm vor)
ES imágenes que aparezcan demasiado oscuras en pantalla (Blurb no aclara sus imágenes para que coincidan con lo que ve en pantallas retroiluminadas),
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
bilder | imágenes |
bildschirm | pantalla |
keine | no |
dunkle | oscuras |
ihrer | sus |
auf | en |
DE Dunkle Bilder, die auf dem Bildschirm dunkel erscheinen (Blurb nimmt keine Aufhellung Ihrer Bilder entsprechend der Darstellung auf einem hintergrundbeleuchteten Bildschirm vor)
ES imágenes que aparezcan demasiado oscuras en pantalla (Blurb no aclara sus imágenes para que coincidan con lo que ve en pantallas retroiluminadas),
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
bilder | imágenes |
bildschirm | pantalla |
keine | no |
dunkle | oscuras |
ihrer | sus |
auf | en |
DE Dunkle Bilder, die auf dem Bildschirm dunkel erscheinen (Blurb nimmt keine Aufhellung Ihrer Bilder entsprechend der Darstellung auf einem hintergrundbeleuchteten Bildschirm vor)
ES imágenes que aparezcan demasiado oscuras en pantalla (Blurb no aclara sus imágenes para que coincidan con lo que ve en pantallas retroiluminadas),
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
bilder | imágenes |
bildschirm | pantalla |
keine | no |
dunkle | oscuras |
ihrer | sus |
auf | en |
DE Dunkle Bilder, die auf dem Bildschirm dunkel erscheinen (Blurb nimmt keine Aufhellung Ihrer Bilder entsprechend der Darstellung auf einem hintergrundbeleuchteten Bildschirm vor)
ES imágenes que aparezcan demasiado oscuras en pantalla (Blurb no aclara sus imágenes para que coincidan con lo que ve en pantallas retroiluminadas),
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
bilder | imágenes |
bildschirm | pantalla |
keine | no |
dunkle | oscuras |
ihrer | sus |
auf | en |
DE Ich empfehle das 15″ Modell, da es eine schöne Balance zwischen Bildschirm-Immobilien und Portabilität für einen Laptop bietet, aber sie haben auch 17″ Modelle, wenn Sie diese zusätzliche Bildschirm-Immobilie haben wollen.
ES Recomiendo el modelo 15″ porque te da un buen equilibrio entre la pantalla y la portabilidad de un portátil, pero también tienen modelos 17″ si quieres esa pantalla extra.
DE Sie können dann Bildschirm freigeben wählen, ihre Methode zur gemeinsamen Bildschirmnutzung auswählen („Anwendungsfenster“ ist für diesen Anwendungsfall möglicherweise am besten geeignet), und ihr Bildschirm ersetzt dann ihre Kameraansicht.
ES Entonces se puede seleccionar Compartir pantalla, seleccionar el método de compartir la pantalla ("Ventana de aplicación" puede ser la mejor opción para este caso de uso), y la pantalla reemplazará la cámara.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
freigeben | compartir |
bildschirm | pantalla |
methode | método |
und | y |
besten | mejor |
können | puede |
auswählen | seleccionar |
zur | el |
dann | entonces |
ist | este |
für | de |
sie | ser |
DE Wo Marshmallow Karten auf dem Bildschirm hatte, die sozusagen über allem schwebten und Schlagschatten hatten, verteilten sich Nougats Karten auf dem gesamten Bildschirm.
ES Donde Marshmallow tenía cartas en la pantalla que flotaban sobre todo y tenían sombras, las cartas de Turrón se extendían por toda la pantalla.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
karten | cartas |
bildschirm | pantalla |
wo | donde |
und | y |
über | de |
hatte | que |
DE Wenn kein Apple Music-Bildschirm angezeigt wird, tippen Sie unten auf dem Bildschirm auf „Für dich“.
ES Si no ve una pantalla de Apple Music, toque Para usted en la parte inferior de la pantalla
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
kein | no |
apple | apple |
music | music |
tippen | toque |
unten | inferior |
wenn | si |
bildschirm | pantalla |
auf | en |
sie | usted |
dem | parte |
für | de |
DE Sie können Ihren Peloton-Bildschirm auf einen kompatiblen Fernseher übertragen, was praktisch ist, wenn Sie ein Krafttraining absolvieren möchten und nicht über das Bike+ verfügen, mit dem Sie beispielsweise Ihren Peloton-Bildschirm drehen können.
ES Puede transmitir la pantalla de su Peloton a un televisor compatible, lo cual es útil si desea hacer un entrenamiento de fuerza y no tiene el Bike +, que le permite girar la pantalla de su Peloton, por ejemplo.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
kompatiblen | compatible |
fernseher | televisor |
krafttraining | entrenamiento |
möchten | desea |
bike | bike |
drehen | girar |
bildschirm | pantalla |
praktisch | útil |
und | y |
wenn | si |
nicht | no |
können | puede |
ist | es |
beispielsweise | ejemplo |
übertragen | a |
DE Die Füße können auch so angebracht werden, dass sie den Bildschirm einige Zentimeter anheben. Dieser Ansatz bietet genügend Freiraum, um eine Soundbar unter dem Bildschirm zu platzieren, ohne den unteren Teil des Bildes zu verdecken.
ES Los pies también se pueden acoplar de tal forma que levanten la pantalla un par de pulgadas. Este enfoque proporciona suficiente espacio para colocar una barra de sonido debajo de la pantalla sin que oscurezca la parte inferior de la imagen.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
füße | pies |
bildschirm | pantalla |
bietet | proporciona |
soundbar | barra de sonido |
ansatz | enfoque |
freiraum | espacio |
auch | también |
können | pueden |
zu | suficiente |
unteren | inferior |
bildes | la imagen |
ohne | sin |
teil | de |
DE Wie beim physischen Platzbedarf unterscheidet sich die Anzeigegröße zwischen Pixel 4 und 4 XL. Das Pixel 4 verfügt über einen 5,7-Zoll-Bildschirm, während das Pixel 4 XL einen 6,3-Zoll-Bildschirm bietet.
ES Al igual que con la huella física, el tamaño de la pantalla difiere entre Pixel 4 y 4 XL. El Pixel 4 tiene una pantalla de 5.7 pulgadas, mientras que el Pixel 4 XL ofrece una pantalla de 6.3 pulgadas.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
physischen | física |
pixel | pixel |
bietet | ofrece |
bildschirm | pantalla |
zoll | pulgadas |
und | y |
unterscheidet | difiere |
während | mientras |
DE Vorschau für Remote-Bildschirm Werfen Sie einen Blick auf den Remote-Bildschirm, ohne eine Sitzung zu beginnen
ES Vista previa de pantalla remota Haga una vista previa de la pantalla remota sin iniciar sesión
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
sitzung | sesión |
bildschirm | pantalla |
remote | remota |
ohne | sin |
einen | de |
zu | haga |
vorschau | vista previa |
DE Option 1: Konfigurieren Sie den Bildschirm zur Bearbeitung in Jira und fügen Sie das angegebene Feld zum Bildschirm hinzu
ES Opción 1: Configure la pantalla Editar en Jira y agregue el campo especificado a la pantalla
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
konfigurieren | configure |
bildschirm | pantalla |
bearbeitung | editar |
jira | jira |
angegebene | especificado |
und | y |
option | opción |
in | en |
feld | el campo |
fügen | agregue |
den | la |
das | el |
DE nur Sie auf dem Bildschirm, Sie und Ihre Inhalte auf dem Bildschirm oder nur Ihre Inhalte. Sie können auch die Tasten '1', '2' und '3' auf Ihrer Tastatur verwenden, um entsprechend zu wechseln.
ES solo tú en pantalla, el contenido y tú en pantalla, o solo el contenido. También puedes usar las teclas '1', '2' y '3' de tu teclado para cambiar.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
bildschirm | pantalla |
wechseln | cambiar |
inhalte | contenido |
tastatur | teclado |
verwenden | usar |
und | y |
tasten | teclas |
nur | solo |
auch | también |
oder | o |
entsprechend | para |
sie können | puedes |
DE Frau Mit Einem 3D-generierten Smartphone Mit Captcha Auf Dem Bildschirm. Grafiken Auf Dem Bildschirm Werden Erstellt. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 121643972.
ES Mujer Sosteniendo Un Teléfono Inteligente Generado En 3d Con Captcha En La Pantalla. Los Gráficos En Pantalla Están Compuestos. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 121643972.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
frau | mujer |
bildschirm | pantalla |
captcha | captcha |
und | y |
smartphone | teléfono inteligente |
grafiken | gráficos |
generierten | generado |
fotografie | imágenes |
image | image |
DE Standard-Bild — Frau mit einem 3D-generierten Smartphone mit Captcha auf dem Bildschirm. Grafiken auf dem Bildschirm werden erstellt.
ES Foto de archivo — mujer sosteniendo un teléfono inteligente generado en 3d con captcha en la pantalla. Los gráficos en pantalla están compuestos.
DE Frau mit einem 3D-generierten Smartphone mit Captcha auf dem Bildschirm. Grafiken auf dem Bildschirm werden erstellt.
ES mujer sosteniendo un teléfono inteligente generado en 3d con captcha en la pantalla. Los gráficos en pantalla están compuestos.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
frau | mujer |
bildschirm | pantalla |
grafiken | gráficos |
captcha | captcha |
smartphone | teléfono inteligente |
einem | un |
generierten | generado |
mit | con |
dem | la |
auf | en |
DE Dazu müssen Sie bereits die 2 Pentalobenschrauben um den Ladeanschluss herausdrehen und dann den Bildschirm einige Sekunden lang erhitzen, um die Dichtung, die den Bildschirm klebt, zu erweichen
ES Para hacer esto, ya debe desenroscar los 2 tornillos pentalobes alrededor del puerto de carga y luego calentar la pantalla durante unos segundos para ablandar el sello que se adhiere a la pantalla
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
bildschirm | pantalla |
sekunden | segundos |
dichtung | sello |
und | y |
um | alrededor |
bereits | ya |
den | de |
DE Es ist erforderlich, alle Elemente des Telefons zu extrahieren, um den Bildschirm und das Gehäuse zu isolieren und ihn bei Bruch oder Ausfall durch einen neuen Bildschirm zu ersetzen
ES Requiere la extracción de todos los elementos del teléfono para aislar la pantalla y su chasis para poder cambiarlo con una nueva pantalla en caso de rotura o falla
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
erforderlich | requiere |
telefons | teléfono |
extrahieren | extracción |
bildschirm | pantalla |
gehäuse | chasis |
isolieren | aislar |
ausfall | falla |
neuen | nueva |
und | y |
alle | todos |
oder | o |
elemente | los |
zu | para |
einen | de |
DE Um Ihren Wiko View Go-Bildschirm zu ändern, benötigen Sie nur etwas mehr Geduld, da viele Elemente entfernt werden müssen, um den Bildschirm zu isolieren
ES Para cambiar su pantalla Wiko View Go, solo necesitará un poco más de paciencia, ya que es necesario eliminar muchos elementos para aislar la pantalla
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
geduld | paciencia |
bildschirm | pantalla |
isolieren | aislar |
view | view |
ändern | cambiar |
entfernt | de |
nur | solo |
zu | para |
benötigen | necesitará |
mehr | más |
viele | muchos |
Паказаны пераклады: 50 з 50