DE Ob Sie nicht über das nötige Material verfügen, um etwas Hochwertiges zu drehen, ob Ihnen der richtige Drehort fehlt oder ob Sie nur ein wenig Lampenfieber haben – es muss nicht schwer sein.
"wenig lampenfieber haben" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
DE Ob Sie nicht über das nötige Material verfügen, um etwas Hochwertiges zu drehen, ob Ihnen der richtige Drehort fehlt oder ob Sie nur ein wenig Lampenfieber haben – es muss nicht schwer sein.
EN Whether you don’t have the necessary supplies to shoot something quality, don’t have the proper location to film or have just a bit of stage-fright, it doesn’t have to be hard.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
material | supplies |
wenig | bit |
schwer | hard |
oder | or |
nicht | dont |
muss | necessary |
zu | to |
ein | a |
nur | just |
der | of |
richtige | proper |
ob | whether |
etwas | something |
haben | have |
DE Mehr Sicherheit, weniger Lampenfieber und leichter Reden vor Publikum
EN #WICxFortune100 Lunch & Learn Series
Нямецкі | Англійская |
---|---|
und | learn |
DE Speichern Sie "Mehr Sicherheit, weniger Lampenfieber und leichter Reden vor Publikum" in Ihrer Sammlung.
EN Save #WICxFortune100 Lunch & Learn Series to your collection.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
speichern | save |
und | learn |
sammlung | collection |
sie | your |
DE Zuerst sollten Sie Ihre Nachforschungen anstellen. Sie wissen bereits, womit Ihr Gast seinen Lebensunterhalt verdient, aber Sie graben ein wenig und brechen ein wenig über das nach, was ihre Arbeit traditionell beinhaltet.
EN First, do your research. You already know what your guest does for a living, but do a little digging and break-ground on what their job traditionally entails.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
nachforschungen | research |
gast | guest |
brechen | break |
traditionell | traditionally |
beinhaltet | entails |
anstellen | do |
und | and |
bereits | already |
womit | what |
ihr | your |
sie | you |
aber | but |
wissen | know |
zuerst | a |
was | does |
DE Ist der Teig zu trocken, ein wenig Wasser zugeben; ist er jedoch zu weich, ein wenig Mehl hinzufügen
EN If the dough is too dry, add some water; if it is too sticky, add some flour
Нямецкі | Англійская |
---|---|
teig | dough |
trocken | dry |
wasser | water |
mehl | flour |
hinzufügen | add |
zu | some |
ist | is |
der | the |
DE Einmal kam mein Gericht heraus, und das Personal zeigte ein wenig von seinem Humor, indem es mit mir wettete, dass ich nur ein wenig Pfeffer probieren würde, und ließ den Pfefferstreuer mit einem breiten Grinsen auf dem Tisch stehen
EN Once my dish came out and the staff showed a little bit of their humour by betting me to try just a little pepper and left the pepper shacker on the table with a huge grin
Нямецкі | Англійская |
---|---|
gericht | dish |
personal | staff |
zeigte | showed |
humor | humour |
pfeffer | pepper |
probieren | try |
tisch | table |
indem | by |
und | and |
mit | with |
ich | my |
kam | came |
heraus | to |
den | the |
von | of |
DE Der erste vollelektrische DS unterscheidet sich ein wenig von seiner Konkurrenz, ist aber ein wenig teuer, da auch Optionen für Elektroautos
EN The first all-electric DS is a little different to its competition, but a little expensive as electric car options go too. So is it worth it?
Нямецкі | Англійская |
---|---|
ds | ds |
konkurrenz | competition |
teuer | expensive |
optionen | options |
der | the |
ist | is |
auch | to |
erste | the first |
aber | but |
wenig | a |
DE Wenig Hotels bedeutet ebenso wenig Massentourismus, so dass der Lebensrhythmus das ganze Jahr über gleichbleibend ist.
EN Lack of hotels means lack of mass tourism, so pace of life is consistent throughout the year.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
hotels | hotels |
bedeutet | means |
massentourismus | mass tourism |
jahr | year |
gleichbleibend | consistent |
so | so |
ganze | throughout |
ist | is |
DE Hast du heute wenig Zeit oder nur wenig Lust lange zu kochen? Perfekt! Du bist hier genau richtig
EN Do you have little time or do you feel like cooking for a long time today? Perfect! You are right here
Нямецкі | Англійская |
---|---|
kochen | cooking |
heute | today |
zeit | time |
oder | or |
perfekt | perfect |
lust | like |
lange | long |
hier | here |
du | you |
bist | are |
zu | have |
hast | you have |
wenig | a |
DE Als wir das Immobilienprojekt Werkarena übernahmen, verzeichnete die Webseite wenig Traffic, enthielt nur wenig Content, keine SEO-Optimierungen und es mangelte an Social-Media-Aktivitäten
EN When we took over the Werkarena project, its website had little traffic, sparse content, no SEO optimization and a lack of social media activity
Нямецкі | Англійская |
---|---|
webseite | website |
traffic | traffic |
content | content |
seo | seo |
optimierungen | optimization |
social | social |
media | media |
aktivitäten | activity |
wir | we |
keine | no |
und | and |
an | took |
wenig | a |
nur | the |
DE Rextroy spricht über 5 Funktionen, die einst in World of Warcraft verfügbar waren, aber seither aufgegeben wurden, entweder wegen zu wenig Pflege oder zu wenig Spieler. Gibt es eine, die ihr gerne wieder sehen würdet?
EN Rextroy talks about 5 features that used to be available in World of Warcraft but that have been abandoned, either due to lack of upkeep, or lack of players. Which would you like to see back?
Нямецкі | Англійская |
---|---|
funktionen | features |
aufgegeben | abandoned |
spieler | players |
spricht | talks |
world | world |
of | of |
verfügbar | available |
wieder | back |
in | in |
warcraft | warcraft |
aber | but |
zu | to |
wurden | been |
oder | or |
DE Eine gute viewmodel fov zu finden, klingt ein wenig komplex und das Thema selbst scheint ein wenig seltsam
EN Finding a good viewmodel fov does sound a bit complex and the topic itself does seem a bit strange
Нямецкі | Англійская |
---|---|
gute | good |
finden | finding |
klingt | sound |
komplex | complex |
thema | topic |
scheint | seem |
seltsam | strange |
fov | fov |
und | and |
zu | itself |
DE Es ist immer besser wenig von viel, als viel von wenig, wenn wir über Gastronomie und Gesundheit sprechen
EN It is always better little of much, than much of little if we talk about gastronomy and health
Нямецкі | Англійская |
---|---|
gastronomie | gastronomy |
gesundheit | health |
es | it |
besser | better |
wenig | little |
viel | much |
wenn | if |
wir | we |
ist | is |
immer | always |
als | than |
und | and |
von | of |
sprechen | talk |
DE Als wir das Immobilienprojekt Werkarena übernahmen, verzeichnete die Webseite wenig Traffic, enthielt nur wenig Content, keine SEO-Optimierungen und es mangelte an Social-Media-Aktivitäten
EN When we took over the Werkarena project, its website had little traffic, sparse content, no SEO optimization and a lack of social media activity
DE Das Smartphone ist mit modularen Komponenten designed, was bedeutet, dass Teile wie die Kamera oder das Display mit wenig Aufwand und wenig Werkzeugen ausgetauscht und aufgerüstet werden können.
EN This phone is designed with modular components, meaning, parts like the cameras and screen are easily removed and replaced with only a few tools.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
smartphone | phone |
kamera | cameras |
display | screen |
werkzeugen | tools |
ausgetauscht | replaced |
komponenten | components |
teile | parts |
modularen | modular |
mit | with |
designed | designed |
wenig | a |
ist | is |
werden | are |
und | and |
DE Einmal kam mein Gericht heraus, und das Personal zeigte ein wenig von seinem Humor, indem es mit mir wettete, dass ich nur ein wenig Pfeffer probieren würde, und ließ den Pfefferstreuer mit einem breiten Grinsen auf dem Tisch stehen
EN Once my dish came out and the staff showed a little bit of their humour by betting me to try just a little pepper and left the pepper shacker on the table with a huge grin
Нямецкі | Англійская |
---|---|
gericht | dish |
personal | staff |
zeigte | showed |
humor | humour |
pfeffer | pepper |
probieren | try |
tisch | table |
indem | by |
und | and |
mit | with |
ich | my |
kam | came |
heraus | to |
den | the |
von | of |
DE Der Vorteil ist, es wird wenig bis gar kein Investitionskapital benötigt, deshalb besteht nur wenig bis gar kein finanzielles Risiko.
EN The pros is that little to no investment capital is required, so there is little to no financial risk.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
wenig | little |
risiko | risk |
gar | to |
es | there |
deshalb | so |
kein | no |
wird | the |
benötigt | required |
DE Ist der Teig zu trocken, ein wenig Wasser zugeben; ist er jedoch zu weich, ein wenig Mehl hinzufügen
EN If the dough is too dry, add some water; if it is too sticky, add some flour
Нямецкі | Англійская |
---|---|
teig | dough |
trocken | dry |
wasser | water |
mehl | flour |
hinzufügen | add |
zu | some |
ist | is |
der | the |
DE Nutzt ein wenig Schwalbe Easy Fit oder Seifenwasser auf den Seitenwänden: Falls der Reifen euch einen wahrhaftigen Kampf liefert, sollte ein wenig Seifenwasser oder Schwalbe Easy Fit den Reifenwülsten helfen, auf die Felge zu rutschen.
EN Use some Schwalbe Easy Fit or soapy water on the sidewalls: if the tire is putting up a fight, some soapy water or Schwalbe Easy Fit will help the tire beads slip into place on the rim.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
easy | easy |
fit | fit |
kampf | fight |
schwalbe | schwalbe |
oder | or |
helfen | help |
reifen | tire |
felge | rim |
nutzt | use |
falls | the |
zu | putting |
DE Schicken Sie Schnappschüsse ein, auf denen Sie wenig bis gar kein Make-up tragen: höchstens ein wenig Grundierung und Wimperntusche
EN Submit snapshots of you wearing little to no makeup: a light sweep of foundation and mascara at the most
Нямецкі | Англійская |
---|---|
schicken | submit |
schnappschüsse | snapshots |
make-up | makeup |
tragen | wearing |
höchstens | most |
und | and |
gar | to |
kein | no |
bis | of |
DE “Mit colibri können wir sowohl lange Texte zu knappen Social Media Posts, als auch kurze Produktbeschreibungen in längere, gut lesbare Beiträge verwandeln. Und das alles in wenig Zeit mit wenig Arbeitsaufwand!”
EN "With colibri, we can turn long texts into concise social media posts, as well as short product descriptions into longer, easy-to-read posts. And all this in little time with little work!"
DE Seit den Anfängen unseres Landes haben Menschen mit einer Idee, Ehrgeiz und oft nur wenig Kapital mehr Erfolg, als sie sich erträumt haben, indem sie etwas Neues geschaffen oder die Erfahrungen der Kunden mit etwas Altem verbessert haben.
EN Since our country’s birth, individuals with an idea, ambition and often just a pittance of capital have succeeded beyond their dreams by creating something new or by improving the customer’s experience with something old.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
idee | idea |
ehrgeiz | ambition |
kapital | capital |
neues | new |
geschaffen | creating |
kunden | customers |
altem | old |
oder | or |
haben | have |
indem | by |
oft | of |
den | the |
mit | with |
wenig | a |
verbessert | improving |
und | and |
DE Seit den Anfängen unseres Landes haben Menschen mit einer Idee, Ehrgeiz und oft nur wenig Kapital mehr Erfolg, als sie sich erträumt haben, indem sie etwas Neues geschaffen oder die Erfahrungen der Kunden mit etwas Altem verbessert haben.
EN Since our country’s birth, individuals with an idea, ambition and often just a pittance of capital have succeeded beyond their dreams by creating something new or by improving the customer’s experience with something old.
DE Sie haben sich also für MeisterTask entschieden. Wie geht es weiter? Wir haben einige häufig gestellte Fragen aufgelistet, um Ihnen zu helfen, den Prozess ein wenig besser zu verstehen:
EN So you’ve decided to sign up to MeisterTask, what next? We’ve answered a few FAQs to help you understand the process a little better:
Нямецкі | Англійская |
---|---|
entschieden | decided |
häufig gestellte fragen | faqs |
besser | better |
verstehen | understand |
geht | what |
zu | to |
helfen | help |
den | the |
prozess | process |
DE Wir haben mit sehr wenig angefangen und haben jetzt Tausende von Informationen in Reichweite. Das ist ein unbestreitbarer Gewinn an Zeit und Produktivität für unsere Teams.
EN We started with very little and now have thousands of pieces of information within our reach. It's an undeniable gain of time and productivity for our teams.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
angefangen | started |
informationen | information |
produktivität | productivity |
teams | teams |
jetzt | now |
zeit | time |
sehr | very |
wenig | little |
reichweite | reach |
und | and |
für | for |
tausende | thousands of |
an | an |
unsere | our |
wir | we |
haben | have |
mit | with |
von | of |
DE "Wir haben mit sehr wenig angefangen und haben jetzt Tausende von Informationen in Reichweite. Das ist ein unbestreitbarer Gewinn an Zeit und Produktivität für unsere Teams."
EN "We started with very little and now have thousands of pieces of information within our reach. It's an undeniable gain of time and productivity for our teams."
Нямецкі | Англійская |
---|---|
angefangen | started |
informationen | information |
produktivität | productivity |
teams | teams |
jetzt | now |
zeit | time |
sehr | very |
wenig | little |
reichweite | reach |
und | and |
für | for |
tausende | thousands of |
an | an |
unsere | our |
wir | we |
haben | have |
mit | with |
von | of |
DE "Wir haben mit sehr wenig angefangen und haben jetzt Tausende von Informationen in Reichweite", freut sich Marquis. "Das ist ein unbestreitbarer Gewinn an Zeit und Produktivität für unsere Teams."
EN “We started with very little and now have thousands of pieces of information within our reach,” exclaimed Marquis. “It?s an undeniable gain of time and productivity for our teams.”
Нямецкі | Англійская |
---|---|
angefangen | started |
informationen | information |
reichweite | reach |
gewinn | gain |
produktivität | productivity |
teams | teams |
wenig | little |
jetzt | now |
zeit | time |
sehr | very |
an | and |
in | within |
tausende | thousands |
unsere | our |
wir | we |
haben | have |
mit | with |
für | for |
DE Sie haben sich also für MeisterTask entschieden. Wie geht es weiter? Wir haben einige häufig gestellte Fragen aufgelistet, um Ihnen zu helfen, den Prozess ein wenig besser zu verstehen:
EN So you’ve decided to sign up to MeisterTask, what next? We’ve answered a few FAQs to help you understand the process a little better:
Нямецкі | Англійская |
---|---|
entschieden | decided |
häufig gestellte fragen | faqs |
besser | better |
verstehen | understand |
geht | what |
zu | to |
helfen | help |
den | the |
prozess | process |
DE Die neue Version und Kultur, der neue Sport, die neue Kunstfertigkeit und Online-Präsenz, die sich um das Steckenpferd herum gebildet haben, haben wenig Ähnlichkeit mit dem simplen Spielzeug, an das man sich aus seiner Kindheit erinnert.
EN The Finns didn’t invent the stick horse, but they reinvented it. The new version, and the culture, skill, sport and online presence that surround it, have little resemblance to the simple toys you may remember from your childhood.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
kultur | culture |
simplen | simple |
spielzeug | toys |
kindheit | childhood |
online | online |
präsenz | presence |
neue | new |
sport | sport |
wenig | little |
und | and |
version | version |
aus | from |
DE Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, Enterprise Automation in die Welt zu bringen und dabei ein wenig Spaß zu haben.
EN We’re on a mission to bring Enterprise Automation to the world, and have a little fun on the way.
DE Aber wo die Dinge ein wenig knifflig werden können, ist, wenn man mehrere Leute aufnehmen muss, oder wenn man vielleicht etwas mehr auf der professionellen Seite haben möchte.
EN But where things can get a little tricky is when you need to record multiple people, or maybe you want something a bit more on the pro end.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
knifflig | tricky |
wo | where |
oder | or |
leute | people |
mehr | more |
aufnehmen | record |
aber | but |
dinge | things |
können | can |
ist | is |
etwas | something |
DE Auch wenn Social Media zu den ersten Dingen gehören können, die von Ihrer To-do-Liste fallen, wenn Sie wenig Zeit haben, denken Sie an Folgendes:
EN While social media may be one of the first things to fall off your to-do list when you’re low on time, remember:
Нямецкі | Англійская |
---|---|
zeit | time |
ersten | the first |
folgendes | the |
liste | list |
social | social |
an | on |
media | media |
zu | to |
fallen | fall |
wenig | one |
von | of |
DE Sie haben keine bzw. nur wenig Kontrolle über die Werbeanzeigen in Ihren Medien. Bei einer Vergütung erhalten Sie nur einen geringen prozentualen Anteil an den Einnahmen (oder gar nichts).
EN You have little or no control over the advertising on your media. If you are paid (which you may not be), you receive only a small percentage of the revenue.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
prozentualen | percentage |
einnahmen | revenue |
medien | media |
werbeanzeigen | advertising |
kontrolle | control |
geringen | small |
ihren | your |
haben | have |
oder | or |
keine | no |
nur | only |
den | the |
DE Das ist großartig, wenn Sie mit jemandem persönlich sprechen und vielleicht den Kopf ein wenig vom Mikrofon wegbewegen. Es ist auch toll, wenn Sie unerfahrene (was die Mikrofontechnik betrifft) Gesprächspartner haben.
EN This is great when you are speaking with someone in person and might move your head away from the mic a little. It?s also great when you have inexperienced (as far as microphone technique goes) interviewees.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
vielleicht | might |
kopf | head |
es | it |
persönlich | in person |
auch | also |
mit | with |
haben | have |
ist | is |
den | the |
vom | from |
großartig | this |
wenn | when |
mikrofon | microphone |
und | and |
DE Andere Lösungen arbeiten vielleicht mit Drittanbietern zusammen und haben somit wenig Kontrolle oder Einblick in deren E-Mail-Reputation
EN Other solutions may outsource to 3rd party vendors where they have little control or insight into their email reputation
Нямецкі | Англійская |
---|---|
andere | other |
lösungen | solutions |
wenig | little |
einblick | insight |
reputation | reputation |
kontrolle | control |
oder | or |
deren | they |
mit | to |
DE Gleichmäßige Arbeitsauslastung und weniger projektfreie ZeitenEs ist unvermeidbar, dass manche Teammitglieder gelegentlich zu viel zu tun haben und andere zu wenig
EN Balance workloads and reduce benchtimeInevitably, some team members will have too much work while others have too little
Нямецкі | Англійская |
---|---|
weniger | reduce |
teammitglieder | team members |
viel | much |
wenig | little |
haben | have |
und | and |
DE Einige von euch haben nachlässige Gewohnheiten im Denken und Handeln rund um Geld. Für viele von euch ist es einfach eine Schwingungsgewohnheit, die ihr mit ein wenig Bewusstsein ändern könnt.
EN Some of you have sloppy habits of thinking and acting around money. For many of you it's simply a vibrational habit you can alter with a little awareness.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
gewohnheiten | habits |
denken | thinking |
handeln | acting |
bewusstsein | awareness |
ändern | alter |
euch | you |
geld | money |
viele | many |
einige | some |
haben | have |
mit | with |
könnt | can |
und | and |
von | of |
um | for |
DE Mein Mann und ich kauften zwei Pässe und es war auf jeden Fall DIE BESTE Investition. Unser Wochenendtrip war vollgepackt mit spannenden Dingen zum Unternehmen. Wir hatten keine Sorgen, zu wenig Geld zu mit zu haben oder lange Schlange zu stehen.
EN My husband and I purchased two passes and it was THE BEST investment ever. Our weekend getaway was jam packed with exciting things to do. We didn't have to worry about carrying enough money or standing in long lines.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
pässe | passes |
investition | investment |
spannenden | exciting |
lange | long |
es | it |
oder | or |
war | was |
sorgen | worry |
mann | husband |
ich | i |
fall | the |
beste | the best |
mit | carrying |
wir | we |
geld | money |
und | and |
mein | my |
DE Für diejenigen, die wenig technisches Hintergrundwissen zum Thema IAM in UCS haben, möchte ich im Folgenden die Begriffe LDAP / OpenLDAP näher erläutern, da sie die Grundpfeiler unseres IAM bilden.
EN For those of you who have little technical knowledge in UCS, I like to explain today the terms LDAP / OpenLDAP, as they are the cornerstones of our central IAM system.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
wenig | little |
technisches | technical |
iam | iam |
ucs | ucs |
begriffe | terms |
ldap | ldap |
ich | i |
in | in |
erläutern | explain |
für | for |
DE Wir haben die ältere Version nicht empfohlen, aber diese neue Version hat die Audioqualität ein wenig verbessert.
EN We used to not recommend the older version, but this new one improved the audio quality a bit.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
ältere | older |
empfohlen | recommend |
neue | new |
verbessert | improved |
wir | we |
nicht | not |
version | version |
aber | but |
DE Übertreiben Sie es nicht mit der Anzahl der Links auf der Homepage. Denken Sie daran, dass der Link-Saft auf die Anzahl der Links auf einer Seite verteilt wird. Wenn Sie viele Links haben, werden diese wenig Autorität erhalten.
EN Do not overdo it with the number of links on the homepage. Keep in mind that link juice is distributed among the number of links you have on a page. If you have a lot of links, they will receive little authority.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
denken | mind |
verteilt | distributed |
autorität | authority |
saft | juice |
es | it |
link | link |
links | links |
homepage | homepage |
daran | on |
seite | page |
haben | have |
nicht | not |
mit | with |
dass | that |
wenn | if |
anzahl | number of |
wird | the |
wenig | a |
DE Wenn Sie selbst eine Fremdsprache gut beherrschen und Ihren Text verschriftlicht haben, können Sie ein wenig Geld sparen und statt einer Übersetzung Korrekturlesen in Auftrag geben.
EN If you can write pretty well in a foreign language, you can save a little money and have your text proofread instead of translated.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
geld | money |
korrekturlesen | proofread |
sparen | save |
gut | well |
wenn | if |
ihren | your |
text | text |
haben | have |
können | can |
in | in |
und | and |
DE Wenn Sie der Heißhunger überfällt oder Sie nur wenig Zeit haben, besorgen Sie sich in unserem 24-Stunden-Markt etwas Leckeres zum Mitnehmen.
EN When cravings hit or you’re short on time, swing by our 24-hour market and grab something delicious.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
leckeres | delicious |
markt | market |
oder | or |
zeit | time |
unserem | our |
wenn | when |
der | and |
wenig | short |
in | on |
DE Mit der Herkunftsanalyse und der Folgenabschätzung können Sie nicht nur sehen, welche Assets Auswirkungen auf Up- und Downstream-Prozesse haben, sondern auch, wer davon betroffen ist, wodurch das Leben für alle ein wenig leichter wird.
EN With lineage and impact analysis, you can see not only what assets will have up- and downstream implications but also who will be affected, minimising headaches for everyone.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
betroffen | affected |
assets | assets |
auswirkungen | impact |
wer | who |
auch | also |
und | and |
haben | have |
mit | with |
können | can |
nicht | not |
nur | only |
für | for |
wird | will |
der | everyone |
leben | be |
welche | what |
sondern | you |
DE Danke also, dass Sie großartiges Personal eingestellt haben, das sich ein wenig bemüht, dafür zu sorgen, dass sich die Gäste wohl fühlen.
EN So thanks for hiring great staff that do make a bit of an effort to ensure the guests are comfortable.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
personal | staff |
gäste | guests |
dafür | for |
sorgen | ensure |
dass | that |
zu | to |
DE Die Änderung erfolgte vor den US-Wahlen, scheint aber wenig erreicht zu haben.
EN The change came before the US election but appears to have achieved little.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
scheint | appears |
wenig | little |
erreicht | achieved |
wahlen | election |
Änderung | change |
zu | to |
den | the |
aber | but |
DE Funktionale Cookies haben wenig Einfluss auf Ihre Privatsphäre und werden anonym verwendet
EN Functionality cookies have little impact on your privacy and are used anonymously
Нямецкі | Англійская |
---|---|
cookies | cookies |
wenig | little |
einfluss | impact |
privatsphäre | privacy |
anonym | anonymously |
verwendet | used |
und | and |
haben | have |
ihre | your |
werden | are |
auf | on |
DE Jeder Tag bei komoot dreht sich um diesen Satz. Und deshalb haben wir unser Unternehmen so gestaltet, dass so wenig wie möglich zwischen unserer Vision und ihrer Umsetzung steht.
EN Everyday at komoot is all about this vision. We’ve designed our company to put as little as possible between you and bringing this vision to life.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
komoot | komoot |
unternehmen | company |
gestaltet | designed |
möglich | possible |
vision | vision |
zwischen | between |
steht | is |
wenig | little |
und | bringing |
diesen | this |
dass | to |
DE Immer mehr Menschen haben wenig Zeit, um nach Feierabend aufwendige zu kochen. Daher suchen wir schnelle & leicht umzusetzende Rezepte ohne viel Aufwand:
EN More and more people have little time to cook after work. Therefore, we are looking for effortless, fast, and easy recipes to throw together:
Нямецкі | Англійская |
---|---|
aufwand | work |
menschen | people |
zeit | time |
kochen | cook |
daher | therefore |
schnelle | fast |
rezepte | recipes |
um | for |
wir | we |
leicht | easy |
wenig | little |
mehr | more |
zu | to |
suchen | looking |
DE Wenn Sie zu wenig MQLs haben, sollten Sie Ihr Marketingbudget erhöhen oder ein Tool zur Lead-Generierung wie Sell Reach verwenden, um Ihre Liste zu erstellen.
EN If you’re short on MQLs, consider increasing your marketing budget or using a lead generation tool like Sell Reach to build up your list.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
marketingbudget | marketing budget |
sell | sell |
liste | list |
tool | tool |
reach | reach |
generierung | generation |
oder | or |
erhöhen | increasing |
zu | to |
verwenden | using |
ihr | your |
Паказаны пераклады: 50 з 50