DE Bei Postpress-Prozessen werden Gebläse in Falt- und Schnittmaschinen eingesetzt, während kombinierte Druck- und Vakuumpumpen sowie einzelne Vakuumpumpen und Kompressoren in Zusammentrag- und Buchbindemaschinen verwendet werden.
DE Bei Postpress-Prozessen werden Gebläse in Falt- und Schnittmaschinen eingesetzt, während kombinierte Druck- und Vakuumpumpen sowie einzelne Vakuumpumpen und Kompressoren in Zusammentrag- und Buchbindemaschinen verwendet werden.
EN In post press processes blowers are used in folding and cutting machines, whilst combined pressure and vacuum pumps and individual vacuum pumps and compressors are used in collating and book-binding machines.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
kombinierte | combined |
kompressoren | compressors |
prozessen | processes |
druck | pressure |
werden | are |
in | in |
verwendet | used |
einzelne | individual |
und | whilst |
DE Wir fertigen eine Vielzahl Kompressoren, Gebläse und Vakuumpumpen für industrielle Gasanwendungen
EN We offer a wide range of compressors, blowers and vacuum pumps for industrial gas applications
Нямецкі | Англійская |
---|---|
vielzahl | range |
kompressoren | compressors |
industrielle | industrial |
wir | we |
und | and |
für | for |
eine | a |
DE Anwendungsbereiche sind unter anderem Lager für Kühlwasserpumpen und Abgasmanagement, Rotoren und Flügel in Vakuumpumpen oder Dichtringe für Dichtungen.
EN Areas of application are among other bearings for cooling water pumps and exhaust gas management, rotors and vanes in vacuum pumps or sealing rings for seals.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
anderem | other |
lager | bearings |
rotoren | rotors |
dichtungen | seals |
oder | or |
sind | are |
in | in |
und | and |
für | for |
DE Sie sind selbstschmierend, in höchstem Maße hitze- und korrosionsbeständig und halten starke Belastungen aus: Unsere leistungsfähigen Spezialgraphite kommen auch in der Automobilindustrie zum Einsatz, etwa in Kühlwasser- oder Vakuumpumpen.
EN Our high-performance specialty graphites are self-lubricating, highly heat-resistant, corrosion-proof, and able to withstand heavy loads. They are used in cooling water pumps and vacuum pumps in the automotive industry, for example.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
höchstem | high |
automobilindustrie | automotive industry |
und | and |
in | in |
unsere | our |
sind | are |
etwa | to |
DE Vakuumtechnik, Vakuumpumpen und Vakuumkomponenten von Pfeiffer Vacuum
EN Vacuum technology, vacuum pumps and vacuum components by Pfeiffer Vacuum
Нямецкі | Англійская |
---|---|
und | and |
von | by |
DE Pumpprinzipien und Leistungsdaten von Vakuumpumpen
EN Vacuum pumps - working principles and properties
Нямецкі | Англійская |
---|---|
und | and |
DE Vakuumtechnik und Vakuumpumpen vom führenden Anbieter
EN Vacuum Technology and Vacuum Pumps from the Leader
Нямецкі | Англійская |
---|---|
führenden | leader |
und | and |
vom | from |
DE Unser Leistungsportfolio reicht von Vakuumpumpen über Mess- und Analysegeräte bis hin zu kompletten Vakuumsystemen.
EN Our service program extends from vacuum pumps through measurement and analysis equipment right up to complete vacuum systems.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
reicht | extends |
und | and |
zu | to |
hin | from |
unser | our |
DE Unsere Flüssigkeitsring-Vakuumpumpen können zum Anheben, Halten und anschließenden Freigeben von Gegenständen verwendet werden – ein Prozess, der in allen modernen Weiterverarbeitungsanlagen zum Einsatz kommt.
EN Our liquid ring vacuum pumps are used to lift and hold objects, and then to release the object - a process that can be found in all modern finishing facilities.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
anheben | lift |
halten | hold |
prozess | process |
modernen | modern |
unsere | our |
verwendet | used |
und | and |
können | can |
in | in |
von | a |
allen | all |
DE Durch unsere anerkannten Marken finden Sie bei Gardner Denver Nash ein breites Sortiment von Flüssigkeitsring-Vakuumpumpen und -Kompressoren, trocken laufenden Pumpen, Dampfstrahlpumpen, kundenspezifischen und Hybridsystemen.
EN Through our family of trusted brands, Gardner Denver Nash is able to provide a wide range of liquid ring vacuum pumps and compressors, dry pumps, steam ejectors, and engineered and hybrid systems.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
marken | brands |
denver | denver |
breites | wide |
sortiment | range |
trocken | dry |
pumpen | pumps |
kompressoren | compressors |
und | and |
unsere | our |
ein | a |
von | of |
bei | to |
DE Generika und Zwischenprodukte werden häufig von Feinchemieunternehmen hergestellt, die oft auf Nash Flüssigkeitsring-Vakuumpumpen und -Kompressoren zurückgreifen.
EN Bulk pharmaceuticals and intermediates are often made by fine chemical companies, which often use Nash liquid ring vacuum pumps and compressors.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
hergestellt | made |
kompressoren | compressors |
werden | are |
und | and |
von | by |
DE Seit fast 100 Jahren beliefern wir die Papierindustrie mit zuverlässigen Vakuumpumpen, Kompressoren und kundenspezifischen Systemen für die Papierherstellung und Entwässerung von Papiermaschinen
EN For almost 100 years we have supplied the paper industry with reliable vacuum pumps, compressors, and engineered systems for paper production and water removal for paper machines
Нямецкі | Англійская |
---|---|
fast | almost |
jahren | years |
papierindustrie | paper industry |
kompressoren | compressors |
systemen | systems |
wir | we |
mit | with |
seit | for |
und | and |
DE Unsere Flüssigkeitsring-Vakuumpumpen und Kompressoren können beispielsweise bei der Gasverdichtung, der Stoffabscheidung und der Belüftung eingesetzt werden.
EN For example, our liquid ring vacuum pumps and compressors can be used in the following processes: compression of gases, collection of materials and aeration.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
kompressoren | compressors |
eingesetzt | used |
und | and |
unsere | our |
können | can |
beispielsweise | example |
werden | be |
Паказаны пераклады: 13 з 13