DE Taggen Sie ein- und ausgehende Nachrichten, um über die Performance von Social-Media-Kampagnen zu berichten
DE Taggen Sie ein- und ausgehende Nachrichten, um über die Performance von Social-Media-Kampagnen zu berichten
EN Tag incoming and outgoing messages to report on social campaign performance
Нямецкі | Англійская |
---|---|
ausgehende | outgoing |
performance | performance |
social | social |
kampagnen | campaign |
berichten | report |
nachrichten | messages |
von | incoming |
zu | to |
und | and |
DE Richten Sie Benachrichtigungen und Regeln basierend auf Keywords, Nachrichtentypen und Profilen ein, um Nachrichten in der Smart Inbox automatisch zu taggen und abzuschließen.
EN Set up alerts and rules based on keywords, message types and profiles to automatically tag and complete messages in the Smart Inbox.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
keywords | keywords |
nachrichtentypen | message types |
profilen | profiles |
smart | smart |
inbox | inbox |
automatisch | automatically |
benachrichtigungen | alerts |
regeln | rules |
basierend | based on |
in | in |
nachrichten | messages |
zu | to |
und | and |
DE Tweets und Direktnachrichten lassen sich einfach taggen, filtern, weiterleiten und als abgeschlossen markieren, damit Ihr Team den Fortschritt über mehrere Profile hinweg verfolgen kann.
EN Easily tag, filter, route and mark Tweets and DMs complete to track progress across multiple profiles.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
tweets | tweets |
einfach | easily |
filtern | filter |
fortschritt | progress |
profile | profiles |
verfolgen | track |
hinweg | and |
abgeschlossen | complete |
markieren | mark |
DE Taggen Sie jede aus- oder eingehende Social-Media-Nachricht mit einer oder mehreren Kampagnenbezeichnungen. Nehmen Sie das Beispiel der „Winterkampagne“ im Folgenden.
EN Tag each outbound or inbound social media message with a single or multiple campaign designations. Take the example “Winter Campaign” below.
DE Social Listening hilft Ihnen zu verstehen, warum, wo und wie diese Unterhaltungen stattfinden und was Nutzer wirklich denken – und das nicht nur, wenn sie Ihre Marke taggen oder erwähnen.
EN Social listening helps you understand why, where and how these conversations are happening, and what people think—not just when they’re tagging or mentioning your brand.
DE Mit dem Planer von Sprout können Sie Nachrichten gleichzeitig an alle Ihre Social-Media-Netzwerke und Profile senden. Sie können einzelne Nachrichten auch taggen, um später Berichte über den Erfolg bestimmter Kampagnen zu erstellen.
EN Post messages to all of your social media networks and profiles at a single time with Sprout’s scheduler. You can also tag individual messages to later report on the success of specific campaigns.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
planer | scheduler |
profile | profiles |
berichte | report |
erfolg | success |
kampagnen | campaigns |
social | social |
media | media |
netzwerke | networks |
später | later |
mit | with |
ihre | your |
können | can |
alle | all |
von | of |
nachrichten | messages |
an | on |
und | and |
DE Dabei sollten Sie nicht nur nach Nutzern Ausschau halten, die Ihre Marke taggen und bereits mit Ihren Inhalten interagieren (obwohl Sie auch unter ihnen durchaus gute Partner finden können)
EN Don’t just look for the folks who are tagging your brand in every post and already engaging with all of your content (although, as I mentioned above, you may find some valid opportunities there as well)
Нямецкі | Англійская |
---|---|
taggen | tagging |
finden | find |
marke | brand |
nicht | dont |
obwohl | although |
gute | well |
inhalten | content |
und | and |
DE Icon-Designer verdienen $$$. Wir kümmern uns um das Taggen.
EN Icon designers, earn $$$. We'll take care of tagging.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
verdienen | earn |
taggen | tagging |
icon | icon |
designer | designers |
kümmern | take care of |
DE Sie können Bilder, Videos und Text-Snippets hochladen, speichern und taggen, um bei der Veröffentlichung von Content oder der Beantwortung von Fragen leichten Zugriff auf diese Elemente zu haben.
EN Upload, store and tag images, videos and text snippets for easy access while publishing or replying.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
hochladen | upload |
speichern | store |
veröffentlichung | publishing |
leichten | easy |
zugriff | access |
snippets | snippets |
videos | videos |
oder | or |
bilder | images |
zu | tag |
und | and |
um | for |
text | text |
DE Taggen Sie Ihre digitalen Assets mithilfe von KI, damit Ihr Team alles schnell finden und teilen kann.
EN Tag your digital assets with AI assistance so your team can locate and share anything, fast.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
digitalen | digital |
assets | assets |
ki | ai |
schnell | fast |
kann | can |
finden | locate |
mithilfe | with |
team | team |
teilen | share |
und | and |
ihr | your |
DE Ein Taxonomie-Framework, das es Ihnen erleichtert, Inhalte zu klassifizieren und zu taggen, die Suche zu unterstützen und Ihr SEO-Potenzial zu maximieren.
EN Designed to prevent critical security vulnerabilities and based on an advanced caching system. Secure and able to support millions of visits.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
zu | to |
und | and |
unterstützen | to support |
DE Wenn ein Benutzer Ihnen eine Nachricht sendet, die ein Hashtag enthält, können Sie diesen Beitrag taggen, um ein besseres Verständnis dafür zu bekommen, wie Ihre Zielgruppe Hashtags bei der Kommunikation mit Ihrer Marke verwendet.
EN When a user sends you a message and includes a hashtag, you can tag that post to get a better understanding of how your audience uses hashtags when communicating with your brand.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
sendet | sends |
hashtag | hashtag |
zielgruppe | audience |
kommunikation | communicating |
hashtags | hashtags |
benutzer | user |
nachricht | message |
verständnis | understanding |
enthält | includes |
sie | you |
ihre | your |
mit | with |
marke | brand |
verwendet | uses |
können | can |
ein | a |
zu | to |
DE Taggen Sie relevante Marken und Personen
EN Tag relevant brands and individuals
Нямецкі | Англійская |
---|---|
relevante | relevant |
marken | brands |
personen | individuals |
und | and |
DE Egal, ob Sie mit einem Influencer an einer gemeinsamen Kampagne arbeiten oder einfach einem anderen Unternehmen Ihre Anerkennung aussprechen möchten: Mit Sprout können Sie andere Profile in geplanten Nachrichten taggen.
EN Whether you’re working on a joint campaign with an influencer or just want to shout out another company, you can tag other profiles in all the messages you schedule.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
influencer | influencer |
kampagne | campaign |
profile | profiles |
ob | whether |
oder | or |
in | in |
unternehmen | company |
können | can |
mit | with |
gemeinsamen | joint |
an | an |
einer | a |
arbeiten | working |
anderen | other |
möchten | want to |
nachrichten | messages |
DE Icon-Designer verdienen $$$. Wir kümmern uns um das Taggen.
EN Icon designers, earn $$$. We'll take care of tagging.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
verdienen | earn |
taggen | tagging |
icon | icon |
designer | designers |
kümmern | take care of |
DE Du lieferst, wir laden hoch. Wir wissen was wir tun: Wir taggen schon jahrelang unsere eigenen Icons.
EN You give it to us, and we upload it. We're used to it: we've been tagging our own icons for years.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
taggen | tagging |
icons | icons |
unsere | our |
wir | we |
was | were |
hoch | to |
tun | and |
jahrelang | for years |
DE Unsere Ingenieure verbessern ständig unser System und überwachen derzeit die Felder, die Google benötigt. Verwende in der Zwischenzeit den Data Highlighter von Google, um Informationen zu taggen, die in Rich Snippets angezeigt werden sollen.
EN Our engineers are always making improvements to our system and are currently monitoring the fields that Google requires. In the meantime, use Google’s Data Highlighter to tag information that should display in rich snippets.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
ingenieure | engineers |
ständig | always |
system | system |
überwachen | monitoring |
derzeit | currently |
rich | rich |
snippets | snippets |
angezeigt | display |
verbessern | improvements |
benötigt | requires |
informationen | information |
data | data |
in | in |
unsere | our |
felder | fields |
den | the |
zu | to |
und | and |
DE Inspirationen finden und Geschichten teilen: Fotos mit #ExploreCanada taggen, um auf Instagram Explore Canada vorgestellt zu werden.
EN Find inspiration and share your stories. Tag your photos with #ExploreCanada to be featured on our channel.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
inspirationen | inspiration |
geschichten | stories |
fotos | photos |
vorgestellt | featured |
finden | find |
und | and |
teilen | share |
mit | with |
zu | to |
DE Tipp: Bearbeite jeden Blogeintrag einzeln. Es gibt derzeit keine Möglichkeit, mehrere Beiträge gleichzeitig zu taggen.
EN Tip: Edit each blog post individually. There isn't currently a way to tag multiple posts at the same time.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
tipp | tip |
bearbeite | edit |
möglichkeit | way |
derzeit | currently |
beiträge | posts |
blogeintrag | blog post |
einzeln | individually |
gleichzeitig | the |
zu | to |
DE Um einen Kommentar an eine bestimmte Person zu richten, geben Sie @ (z. B. @sally.smart@smartsheet.com) in den Kommentar ein, um diese Person zu taggen. (Weitere Informationen zu @Erwähnungen.)
EN To direct a comment to a specific person, type @<email address> (for example, @sally.smart@smartsheet.com) in the comment to tag that person. (More on @mentions.)
Нямецкі | Англійская |
---|---|
smart | smart |
smartsheet | smartsheet |
erwähnungen | mentions |
kommentar | comment |
in | in |
b | a |
person | person |
an | on |
zu | to |
den | the |
DE M-Files automatisiert das Taggen, damit Sie es nicht tun müssen. Lassen Sie sich von M-Files die richtigen Tags basierend auf dem Inhalt des Dokuments vorschlagen.
EN M-Files automates tagging, so you don?t have to. Let M-Files suggest the right tags based on the content of the document.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
automatisiert | automates |
taggen | tagging |
tags | tags |
vorschlagen | suggest |
basierend | based on |
richtigen | right |
dokuments | document |
damit | to |
inhalt | the content |
von | of |
DE Smarter taggen. Besser managen. Schneller Files erzeugen. iXBRL mit modernster Technologie für maschinelles Lernen.
EN Tag smarter. Manage better. File faster. iXBRL filings using leading-edge machine learning technology.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
smarter | smarter |
besser | better |
managen | manage |
schneller | faster |
files | file |
ixbrl | ixbrl |
lernen | learning |
technologie | technology |
für | using |
maschinelles | machine |
DE Vom effektiven Umgang mit Hashtags bis zum Taggen deiner Unterstützer verraten wir dir, wie du die Sichtbarkeit deiner Kampagne auf Facebook optimierst und noch mehr Spender erreichst.
EN From using hashtags to tagging supporters in your posts, these tips cover the best ways to get your fundraiser seen on Facebook and reach more donors.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
taggen | tagging |
hashtags | hashtags |
unterstützer | supporters |
spender | donors |
mehr | more |
und | and |
dir | your |
vom | from |
DE 10. Bedanke dich durch Taggen bei Spendern
EN 10. Thank donors by tagging them
Нямецкі | Англійская |
---|---|
taggen | tagging |
durch | by |
dich | them |
DE Lassen Sie sich entdecken und erweitern Sie Ihre kreativen Möglichkeiten, indem Sie Ihr Profil mit Ihren Kompetenzen, Spezialgebieten und Erfahrungen taggen, damit andere Menschen Sie leichter finden und Kontakt mit Ihnen aufnehmen können.
EN Get discovered and increase your creative opportunities by tagging your profile with your skills, specialties, and expertise, making it easier for others to find and connect with you.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
erweitern | increase |
kreativen | creative |
profil | profile |
taggen | tagging |
andere | others |
leichter | easier |
möglichkeiten | opportunities |
indem | by |
finden | find |
kompetenzen | skills |
sie | you |
entdecken | discovered |
mit | with |
aufnehmen | get |
kontakt | connect |
damit | to |
ihr | your |
und | and |
DE Taggen Sie eingehende Nachrichten auf Basis von Kundenanfragen, um Ihrem Team zu helfen, die Kategorien von eingehenden Nachrichten zu priorisieren, die die meiste Aufmerksamkeit erfordern.
EN Tag incoming messages based on customer inquiry to help your team prioritize incoming messages categories that need the most attention.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
team | team |
kategorien | categories |
priorisieren | prioritize |
aufmerksamkeit | attention |
basis | based |
eingehende | incoming |
helfen | help |
meiste | most |
nachrichten | messages |
zu | to |
DE Du kannst die Integration von Squarespace mit Instagram Shopping nutzen, um Produkte in Beiträgen und Stories zu taggen
EN You can use Squarespace's integration with Instagram Shopping to tag products in posts and stories
Нямецкі | Англійская |
---|---|
integration | integration |
shopping | shopping |
stories | stories |
in | in |
produkte | products |
kannst | you can |
mit | with |
und | and |
du | you |
zu | to |
DE Wenn dein Shop genehmigt wurde, ist die Option, Produkte zu taggen, für jede neue Geschichte, jeden neuen Beitrag und alle deine früheren Beiträge verfügbar. Hilfe findest du in der Dokumentation von Instagram.
EN After your catalog is approved, the option to tag products will be available for every new story, new post, and your previous posts. For help, visit Instagram's documentation.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
genehmigt | approved |
option | option |
geschichte | story |
früheren | previous |
dokumentation | documentation |
beiträge | posts |
produkte | products |
für | for |
verfügbar | available |
und | and |
ist | is |
hilfe | help |
neue | new |
zu | to |
DE Wenn du ein neues Produkt zu deinem Katalog hinzufügst, ist es in Instagram basierend auf dem beim Einrichten des Katalogs ausgewählten Importzeitplan zum Taggen verfügbar.
EN When you add a new product to your catalog, it'll be available to tag on Instagram based on the import schedule you selected during the catalog setup process.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
neues | new |
ausgewählten | selected |
katalog | catalog |
basierend | based on |
verfügbar | available |
produkt | product |
du | you |
ein | a |
zu | to |
DE Wenn du keine Produkte taggen kannst, besuche die Anleitung zur Fehlerbehebung von Instagram.
EN If you can’t tag products, visit Instagram's troubleshooting guide.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
besuche | visit |
anleitung | guide |
fehlerbehebung | troubleshooting |
wenn | if |
produkte | products |
DE „Leere google_product_category“ – Sie können diese Meldung ignorieren. Das Feld wird von Instagram nicht verwendet und beeinträchtigt nicht Ihre Fähigkeit, Produkte zu taggen.
EN "Blank google_product_category" - You can ignore this message. The field isn’t used by Instagram and won’t affect your ability to tag products.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
ignorieren | ignore |
meldung | message |
verwendet | used |
und | and |
produkte | products |
nicht | category |
können | can |
fähigkeit | ability |
von | by |
feld | field |
ihre | your |
zu | to |
DE Diese Anleitung dient zum Importieren von Produkten in deinen Facebook Business Manager-Katalog, der zum Taggen von Produkten auf Instagram erforderlich ist, und bezieht sich nicht auf Shops auf Facebook-Seiten.
EN This guide is for importing products to your Facebook Business Manager catalog, which is required for tagging products on Instagram and is unrelated to Facebook Page shops.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
anleitung | guide |
importieren | importing |
taggen | tagging |
erforderlich | required |
katalog | catalog |
seiten | page |
manager | manager |
business | business |
shops | shops |
und | and |
ist | is |
zum | for |
diese | this |
DE GDPR bereit. Verfolgt Facebook Events mit dem Pixel & Conversion API. iOS 14.5 bereit. Misst ROI deiner Werbungen, kreiert Kataloge, dynamische Werbungen, Produkte taggen und kreiert shops auf Facebook & Instagram, Mikrodaten...
EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...
Нямецкі | Англійская |
---|---|
gdpr | gdpr |
bereit | ready |
verfolgt | track |
events | events |
pixel | pixel |
amp | amp |
conversion | conversion |
api | api |
ios | ios |
roi | roi |
kataloge | catalogues |
dynamische | dynamic |
shops | shops |
und | create |
produkte | products |
mit | with |
DE Icon-Designer verdienen $$$. Wir kümmern uns um das Taggen.
EN Icon designers, earn $$$. We'll take care of tagging.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
verdienen | earn |
taggen | tagging |
icon | icon |
designer | designers |
kümmern | take care of |
DE Du lieferst, wir laden hoch. Wir wissen was wir tun: Wir taggen schon jahrelang unsere eigenen Icons.
EN You give it to us, and we upload it. We're used to it: we've been tagging our own icons for years.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
taggen | tagging |
icons | icons |
unsere | our |
wir | we |
was | were |
hoch | to |
tun | and |
jahrelang | for years |
DE Du lieferst, wir laden hoch. Wir wissen was wir tun: Wir taggen schon jahrelang unsere eigenen Icons.
EN You give it to us, and we upload it. We're used to it: we've been tagging our own icons for years.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
taggen | tagging |
icons | icons |
unsere | our |
wir | we |
was | were |
hoch | to |
tun | and |
jahrelang | for years |
DE Du lieferst, wir laden hoch. Wir wissen was wir tun: Wir taggen schon jahrelang unsere eigenen Icons.
EN You give it to us, and we upload it. We're used to it: we've been tagging our own icons for years.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
taggen | tagging |
icons | icons |
unsere | our |
wir | we |
was | were |
hoch | to |
tun | and |
jahrelang | for years |
DE Mit der Mentions-Funktion können Sie Kollegen in Tickets taggen, sodass diese sie verfolgen können. Dadurch behält Ihr Team alles im Blick, was relevant ist! Mehr erfahren
EN The Mentions feature allows you to tag colleagues in tickets so they can follow them. This way, your team stays on top of everything that's relevant! Learn more
Нямецкі | Англійская |
---|---|
kollegen | colleagues |
tickets | tickets |
verfolgen | follow |
funktion | feature |
team | team |
in | in |
ist | stays |
ihr | your |
relevant | relevant |
können | can |
mehr | more |
erfahren | learn |
sodass | to |
alles | everything |
im | top |
DE Automatisieren Sie das Taggen, um kritische Metadaten für Content zu erfassen – mit Sitecore Cortex
EN Automate tagging to capture critical metadata on content using Sitecore Cortex
Нямецкі | Англійская |
---|---|
automatisieren | automate |
taggen | tagging |
erfassen | capture |
kritische | critical |
metadaten | metadata |
sie | on |
content | content |
sitecore | sitecore |
zu | to |
mit | using |
DE Taggen Sie einfach @GrandCanyonWest in Ihrem Facebook- oder Instagram-Post und verwenden Sie den Hashtag #ChannelYourFlannel, um am Gewinn teilzunehmen.
EN Simply tag @GrandCanyonWest on your Facebook or Instagram post and use the hashtag #ChannelYourFlannel to be entered to win.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
einfach | simply |
verwenden | use |
hashtag | hashtag |
gewinn | win |
post | post |
oder | or |
und | and |
den | the |
DE Personen in Kommentaren mit dem @-Zeichen taggen
EN Tag People in Comments With an @ Sign
Нямецкі | Англійская |
---|---|
personen | people |
kommentaren | comments |
zeichen | sign |
in | in |
mit | with |
DE Geben Sie „@“ ein, um eine Person in einem Kommentar zu taggen. Die Person erhält dann eine Benachrichtigung mit einem Link zum Kommentar und kann ihn auf diese Weise schnell finden und antworten.
EN Type @<email address> to tag someone in a comment. They'll receive a notification that includes a link to the comment so they can quickly find it and respond.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
kommentar | comment |
benachrichtigung | notification |
link | link |
kann | can |
schnell | quickly |
finden | find |
antworten | respond |
in | in |
eine | a |
und | and |
zu | to |
DE Jemanden mit dem @-Zeichen taggen | Smartsheet-Hilfeartikel
EN Tag Someone With the @ Sign | Smartsheet Learning Center
Нямецкі | Англійская |
---|---|
jemanden | someone |
zeichen | sign |
smartsheet | smartsheet |
mit | with |
dem | the |
DE Icon-Designer verdienen $$$. Wir kümmern uns um das Taggen.
EN Icon designers, earn $$$. We'll take care of tagging.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
verdienen | earn |
taggen | tagging |
icon | icon |
designer | designers |
kümmern | take care of |
DE Effizientes Sortieren von Bildern durch Sternbewertung und Farbmarkierung. Aktiviere die Option „Zum nächsten wechseln“, um beim Bewerten oder Taggen automatisch zum nächsten Foto zu wechseln und große Projekte schnell zu verwalten.
EN Sort images efficiently with star rating and color tagging. Enable “switch to next” to automatically switch to the next photo when you rate or tag to sort through big projects fast.
DE Taggen von Benutzern und Senden von relevanten Inhalten.
EN Tagging users and sending relevant content.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
taggen | tagging |
benutzern | users |
senden | sending |
relevanten | relevant |
inhalten | content |
und | and |
DE Die Tag-basierte Segmentierung besteht einfach darin, Ihre Benutzer zu taggen, um zu bestimmen, wer eine Benachrichtigung erhält.
EN Tag-based segmentation simply consists in tagging your users to determine who receives a notification.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
segmentierung | segmentation |
benutzer | users |
benachrichtigung | notification |
erhält | receives |
wer | who |
darin | in |
taggen | tagging |
ihre | your |
zu | to |
besteht | consists |
DE Bastien und sein Team entschieden sich dafür, Benutzer zu taggen, wenn sie auf einen Artikel klicken.
EN Bastien and his team opted to tag users whenever they clicked on an article.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
entschieden | opted |
benutzer | users |
klicken | clicked |
team | team |
und | and |
zu | to |
DE Einordnung von großen Datenmengen in sinnvolle Kategorien sowie Taggen mit passenden Schlagwörtern zur Strukturierung und einfachen Auffindbarkeit dieser Daten im Web.
EN Classification of large amounts of data in suitable categories as well as tagging with appropriate keywords for the structuring and simple traceability of the data on the Web.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
datenmengen | amounts of data |
kategorien | categories |
taggen | tagging |
strukturierung | structuring |
einfachen | simple |
web | web |
in | in |
und | and |
großen | large |
mit | with |
daten | data |
passenden | suitable |
von | of |
DE Einordnung Ihrer Produkte in sinnvolle Kategorien sowie Taggen mit passenden Schlagwörtern für eine leichte Auffindbarkeit Ihrer Produkte im Web.
EN Classification of your products in appropriate categories as well as tagging with relevant keywords to ensure findability of your products.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
kategorien | categories |
taggen | tagging |
auffindbarkeit | findability |
in | in |
produkte | products |
mit | with |
für | relevant |
Паказаны пераклады: 50 з 50