DE Tags:dmarc subdomain delegation, DNS zone delegation, vollständige subdomain delegation, senden im Namen anderer, subdomain delegation, zone delegation
Перакласці "subdomain" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "subdomain" з Нямецкі на Англійская
Пераклады subdomain
"subdomain" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
| subdomain | com domain name domains sub-domain subdomain the domain url web website |
Пераклад Нямецкі на Англійская subdomain
Нямецкі
Англійская
EN Tags:DMARC reply, DMARC reply-to, reply-to address, reply-to implementation
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| tags | tags |
| dmarc | dmarc |
| senden | to |
DE Was ist das DMARC sp (subdomain policy) Tag? Wann sollten Sie eine Subdomain-Richtlinie für DMARC für Ihre Subdomains konfigurieren und was sind die damit verbundenen Risiken und Vorteile?
EN What is the DMARC sp (subdomain policy) tag? When should you configure a subdomain policy for DMARC for your subdomains and what are the risks and benefits involved.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| sp | sp |
| subdomain | subdomain |
| subdomains | subdomains |
| konfigurieren | configure |
| risiken | risks |
| vorteile | benefits |
| dmarc | dmarc |
| wann | when |
| ist | is |
| für | for |
| ihre | your |
| sind | are |
| richtlinie | policy |
| und | and |
| eine | a |
| tag | the |
DE Persönliche Subdomain Holen Sie sich Ihre persönliche Subdomain, um Ihre Arbeitgeber- marke aufzubauen.
EN Personal Domain Get your personal subdomain to build your employer brand.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| subdomain | subdomain |
| holen | get |
| arbeitgeber | employer |
| aufzubauen | to build |
| ihre | your |
| marke | brand |
| sie | personal |
DE Wenn eine Subdomain einen expliziten DMARC-Datensatz hat, hat dieser Datensatz Vorrang vor der DMARC-Richtlinie für die übergeordnete Domain, auch wenn die Subdomain die Standardeinstellung p=none verwendet
EN If a subdomain has an explicit DMARC record, this record will take precedence over the DMARC policy for the parent domain, even if the subdomain uses the default setting of p=none
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| subdomain | subdomain |
| expliziten | explicit |
| datensatz | record |
| domain | domain |
| standardeinstellung | default setting |
| p | p |
| verwendet | uses |
| dmarc | dmarc |
| vorrang | precedence |
| richtlinie | policy |
| none | none |
| wenn | if |
| für | for |
| hat | has |
DE Persönliche Subdomain Holen Sie sich Ihre persönliche Subdomain, um Ihre Arbeitgebermarke aufzubauen.
EN Personal Domain Get your personal subdomain to build your employer brand.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| subdomain | subdomain |
| holen | get |
| aufzubauen | to build |
| ihre | your |
| sie | personal |
DE Persönliche Subdomain Holen Sie sich Ihre persönliche Subdomain, um Ihre Arbeitgebermarke aufzubauen.
EN Personal Domain Get your personal subdomain to build your employer brand.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| subdomain | subdomain |
| holen | get |
| aufzubauen | to build |
| ihre | your |
| sie | personal |
DE Die DMARC-Subdomain-Delegation kann Domaininhabern helfen, Subdomains oder eine Top-Level-Domain DMARC-konform an Dritte zu delegieren. Vollständige Anleitung zur Subdomain-Delegation für das Senden im Namen anderer.
EN This article describes the requirements for sending DMARC-compliant emails with Reply-To in the header.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| im | in the |
| für | for |
| zu | to |
DE Mit dieser einzigartigen Funktion können Sie ein Web-Alias sowie Weiterleitungen einrichten, die Ihre Domain oder Subdomain an eine andere Domain oder Subdomain weiterleiten.
EN With our unique functionality you can create Web alias and Web forwards, directing your domain or subdomain to another domain or subdomain.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| funktion | functionality |
| domain | domain |
| subdomain | subdomain |
| web | web |
| alias | alias |
| oder | or |
| können | can |
| sie | you |
| ihre | your |
| andere | another |
| mit | with |
| dieser | to |
| die | and |
| einzigartigen | unique |
DE Du kannst für jede lokalisierte Version eine Subdomain erstellen. In deiner URL sehen Subdomains so aus:
EN You can create a subdomain for each localized version. In your URL, a subdomain looks like this:
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| lokalisierte | localized |
| subdomain | subdomain |
| url | url |
| version | version |
| erstellen | create |
| in | in |
| kannst | you can |
| für | for |
| du | you |
| eine | a |
| so | like |
DE Sie werden als separate Websites betrachtet, daher kann eine Subdomain deine Suchmaschinenoptimierung beeinträchtigen. Mit einem Unterverzeichnis hast du dieses Problem nicht. Ein Unterverzeichnis sieht in deiner URL so aus:
EN They’re considered separate websites, so having a subdomain can hinder your SEO. With a subdirectory, you don’t have this problem. A subdirectory looks like this in your URL:
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| websites | websites |
| subdomain | subdomain |
| suchmaschinenoptimierung | seo |
| problem | problem |
| url | url |
| nicht | dont |
| betrachtet | considered |
| kann | can |
| in | in |
| so | so |
| dieses | this |
| sieht | looks |
| sie | you |
| mit | with |
| hast | your |
| separate | separate |
| ein | a |
DE Betrachte URLs auf jeder Ebene – sei es eine Root-Domain oder eine Subdomain. Klicke direkt nach der Eingabe auf „Vergleichen“ und schau dir die Ergebnisse an.
EN Look up URLs at any level, be it a root domain or a subdomain. Once specified, click “Compare” and see the results.
DE Um das Tool einzurichten, wählen Sie einfach eine Domain (oder Subdomain), Ziel-Keywords, Standort und Gerät
EN To set things up, just choose a domain (or a subdomain), target keywords, location, and device
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| domain | domain |
| subdomain | subdomain |
| ziel | target |
| oder | or |
| gerät | device |
| keywords | keywords |
| standort | location |
| wählen | choose |
| und | and |
| einzurichten | to |
DE Die Anzahl der Links auf die Domain (und Subdomain).
EN The number of links to the domain (and subdomain).
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| domain | domain |
| subdomain | subdomain |
| links | links |
| und | and |
| anzahl | number of |
DE Die Anzahl der Domains, die mit der Domain (und Subdomain) verknüpft sind, auf der die Webseite gehostet wird.
EN The number of domains that link to the domain (and subdomain) which hosts the web page.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| gehostet | hosts |
| subdomain | subdomain |
| domains | domains |
| domain | domain |
| webseite | page |
| und | and |
| anzahl | number of |
| wird | the |
DE Die Zahl zeigt den jeweiligen Einfluss, die eine Website, Subdomain oder Root-Domain auf das jeweilige Thema oder die Kategorie hat.
EN The number shows the relative influence of a web page, subdomain or root domain in any given topic or category.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| zeigt | shows |
| einfluss | influence |
| subdomain | subdomain |
| kategorie | category |
| oder | or |
| thema | topic |
| domain | domain |
| root | root |
| den | the |
| zahl | a |
| website | web |
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| lange | long |
| hinzugefügt | added |
| subdomain | subdomain |
| oder | or |
| domain | domain |
| domains | domains |
| root | root |
| b | a |
| zu | to |
| example | for example |
| sind | are |
| und | making |
| etwas | something |
| wird | the |
DE Eine Subdomain ist eine Domain, die Teil einer primären Domain ist
EN A Subdomain is a domain that is part of a primary domain
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| subdomain | subdomain |
| domain | domain |
| ist | is |
| primären | primary |
DE Statt einen neuen Domain-Namen zu registrieren, wird häufig eine Subdomain als eine „zweite Website“ erstellt
EN Rather than registering a new domain name, often a subdomain is created as a "second website"
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| registrieren | registering |
| neuen | new |
| häufig | often |
| subdomain | subdomain |
| erstellt | created |
| domain | domain |
| website | website |
| als | as |
| eine | a |
| namen | name |
DE Zum Beispiel ist „www.majestic.com“ die primäre Domain und „blog.majestic.com“ ist eine Subdomain.
EN For example www.majestic.com is the primary domain and blog.majestic.com is a subdomain.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| domain | domain |
| blog | blog |
| subdomain | subdomain |
| eine | a |
| primäre | primary |
| beispiel | example |
| ist | is |
| und | and |
DE Ein erweiterter Bericht bietet Zugriff auf alle Daten, die von uns von einer Domain, einer Subdomain oder einer URL gecrawlt wurden, und kann aus dem Majestic-Tool heraus erstellt werden
EN An Advanced report is available within the Majestic tool and provides access to all of the data we have crawled on any given domain, subdomain, path or URL
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| subdomain | subdomain |
| gecrawlt | crawled |
| tool | tool |
| zugriff | access |
| oder | or |
| url | url |
| bericht | report |
| bietet | provides |
| domain | domain |
| daten | data |
| kann | available |
| und | and |
| alle | all |
| uns | we |
| heraus | to |
| von | of |
| dem | the |
DE Bei dieser Berichtsart werden Ihnen die Top-Backlinks angezeigt, die auf eine Domain, eine Subdomain, einen Pfad oder eine URL verweisen
EN This type of report will show you the Top Backlinks pointing to a domain, subdomain, path or URL
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| angezeigt | show |
| subdomain | subdomain |
| verweisen | pointing |
| backlinks | backlinks |
| domain | domain |
| oder | or |
| url | url |
| top | top |
| pfad | path |
DE Über die Projekteinstellungen kann man einrichten, dass nur eine bestimmte Subdomain analysiert wird. Am besten nutzt man dafür die Whitelist.
EN You can limit the crawl to a specific subdomain in the project settings. The best way to do this is using the whitelist.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| subdomain | subdomain |
| nutzt | using |
| kann | can |
| dass | to |
| wird | the |
DE Hier ein kurzes Beispiel: Wir möchten nur die Subdomain “en.ryte.com” in unserem Projekt “es.ryte.com” analysieren.
EN Here a short example: if we wanted to analyze only the subdomain “en.ryte.com” in our project “es.ryte.com” we would go about it like this:
DE Trage die Subdomain ein, die Du analysieren möchtest. In unserem Fall ist das “en.ryte.com”.
EN Enter the URL string of the subdomain you want to have crawled using regex. In our example above, that would be “en.ryte.com”.
DE Die Whitelist und Einstellung "Subdomain analysieren" stehen ab der Basic Suite zur Verfügung.
EN The setting "Analyze subdomain" and the whitelist are available for the packages Basic Suite and higher.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| einstellung | setting |
| subdomain | subdomain |
| analysieren | analyze |
| basic | basic |
| suite | suite |
| und | and |
DE Traffic Analytics: Wettbewerbsforschung auf Subdomain-Ebene
EN Traffic Analytics: Exploring the Subdomain Level
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| traffic | traffic |
| analytics | analytics |
| auf | the |
| subdomain | subdomain |
| ebene | level |
DE Was ist das DMARC sp (Subdomain Policy) Tag?
EN What is the DMARC sp (Subdomain Policy) tag?
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| sp | sp |
| subdomain | subdomain |
| policy | policy |
| dmarc | dmarc |
| ist | is |
| tag | the |
DE Sie können den Webshop in einem solchen Fall zum Beispiel unter einer Subdomain betreiben
EN In this case, you can also operate the web shop under a subdomain
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| subdomain | subdomain |
| betreiben | operate |
| webshop | web |
| können | can |
| in | in |
| fall | the |
| einer | a |
DE Leichte und flexible Lösung mit unserer TLDs und der Subdomain-Integration.
EN Light and flexible solution with our TLDs and subdomains integration.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| leichte | light |
| flexible | flexible |
| lösung | solution |
| tlds | tlds |
| integration | integration |
| und | and |
| mit | with |
| unserer | our |
DE Hohe Sicherheit und eine benutzerdefinierte Subdomain für alle Ihre veröffentlichten Inhalte, um Ihre Marke weiter zu stärken.
EN High-level security and a custom sub-domain for all of your published content to further strengthen your brand.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| sicherheit | security |
| benutzerdefinierte | custom |
| subdomain | sub-domain |
| veröffentlichten | published |
| inhalte | content |
| stärken | strengthen |
| hohe | high |
| und | and |
| ihre | your |
| marke | brand |
| eine | a |
| alle | all |
| zu | to |
| um | for |
DE Schalten Sie die volle Kraft von Infogram für Ihr Business frei. Erhalten Sie benutzerdefinierte Designs, markenspezifische Profile und Subdomain, Priority-Support und angepasste Trainings für Ihr Team.
EN Unlock the full power of Infogram for your business. Receive custom designs, branded profile and subdomain, priority support, and tailored training for your team.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| volle | full |
| kraft | power |
| infogram | infogram |
| designs | designs |
| profile | profile |
| subdomain | subdomain |
| support | support |
| business | business |
| team | team |
| ihr | your |
| trainings | training |
| für | for |
| und | and |
| von | of |
| die | custom |
DE Markenspezifisches öffentliches Profil und Subdomain
EN Branded public profile and subdomain
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| öffentliches | public |
| profil | profile |
| subdomain | subdomain |
| und | and |
DE Dieser Dienst ermöglicht nach Aktivierung, Ihre Domain (oder Subdomain) zu Ihrer Internet-Box zu leiten und auf verbundene Geräte zuzugreifen, wie ein Synology oder Qnap NAS.
EN Once activated, the service allows you to link your domain (or your subdomain) to your Internet box and access the devices connected to it, like a Synology or Qnap NAS.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| aktivierung | activated |
| domain | domain |
| subdomain | subdomain |
| verbundene | connected |
| geräte | devices |
| zuzugreifen | access |
| synology | synology |
| internet | internet |
| box | box |
| oder | or |
| und | and |
| dienst | the service |
| qnap | qnap |
| ihre | your |
| zu | to |
| nas | nas |
| ein | a |
DE 2. Verbinden Sie beliebige Geräte mit einer Domain oder Subdomain
EN 2. Connect the devices of your choice to a domain or subdomain
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| geräte | devices |
| domain | domain |
| subdomain | subdomain |
| oder | or |
| beliebige | to |
| einer | a |
| sie | the |
DE Geben Sie die Adresse Ihrer Subdomain ein (falls vorhanden)
EN fill in the address of your sub-domain, if any
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| subdomain | sub-domain |
| adresse | address |
| falls | the |
DE Verbinden Sie eine Subdomain von Ihrer Website oder verwenden Sie eine andere Domain
EN Connect a subdomain from your site or use a different domain
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| subdomain | subdomain |
| verwenden | use |
| oder | or |
| domain | domain |
| eine | a |
| website | site |
| sie | different |
DE Erstellen Sie eine kostenlose Website und veröffentlichen Sie diese kostenlos auf einer Renderforest-Subdomain.
EN Create a free website and publish it on a Renderforest subdomain at no cost.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| website | website |
| veröffentlichen | publish |
| subdomain | subdomain |
| auf | on |
| kostenlose | free |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Erhalten Sie eine kostenlose Subdomain, um Ihre Stellenanzeigen zu verwalten.
EN Get your free personal domain to publish your job ads in one place.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| kostenlose | free |
| zu | to |
| erhalten | get |
| ihre | your |
| sie | personal |
DE Es gibt drei Möglichkeiten, eine Desktop- und eine mobile Version einer Website zu hosten: Hosting der mobilen Version auf einer Subdomain, Verwendung von Dynamic Serving oder Verwendung von Responsive Design.
EN There are three options to host a desktop and a mobile version of a website: hosting the mobile version on a subdomain, relying on dynamic serving, or using responsive design.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| subdomain | subdomain |
| dynamic | dynamic |
| responsive | responsive |
| design | design |
| desktop | desktop |
| hosting | hosting |
| oder | or |
| website | website |
| mobile | mobile |
| zu | to |
| hosten | host |
| verwendung | using |
| drei | three |
| version | version |
| und | and |
DE Das Hosting der mobilen Version auf einer Subdomain ist eine technisch veraltete Lösung
EN Hosting the mobile version on a subdomain is a technically outdated solution
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| hosting | hosting |
| mobilen | mobile |
| subdomain | subdomain |
| technisch | technically |
| veraltete | outdated |
| lösung | solution |
| version | version |
| ist | is |
| der | the |
DE Suchmaschinen haben das Potenzial, eine Subdomain als eine von der Hauptdomain getrennte Einheit zu behandeln, was sich auf viele Aspekte der SEO auswirken kann, einschließlich Linkaufbau und Vertrauenswert
EN Search engines have the potential to treat a subdomain as a separate entity from the main domain, which can affect many aspects of SEO, including link building and trust value
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| subdomain | subdomain |
| behandeln | treat |
| aspekte | aspects |
| seo | seo |
| auswirken | affect |
| linkaufbau | link building |
| einheit | entity |
| und | and |
| zu | to |
| einschließlich | including |
| viele | many |
| kann | can |
| was | which |
| potenzial | potential |
| als | as |
| suchmaschinen | search |
| eine | a |
DE Wenn es also keinen zwingenden Grund gibt, eine Subdomain zu verwenden, ist es am besten, stattdessen Unterordner zu verwenden.
EN So if there is no compelling reason to use a subdomain, it is best to use sub-folders instead.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| subdomain | subdomain |
| es | it |
| grund | reason |
| besten | best |
| keinen | no |
| verwenden | use |
| eine | a |
| zu | to |
DE Sie können Weglot auf jeder Website installieren, egal ob es sich um eine Top-Level-Domain, Landingpage, Subdomain oder eine private Website handelt. Es funktioniert wirklich überall.
EN You can install Weglot on any website whether that be your top level domain, a landing page, a subdomain or a private site. Anywhere, really.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| installieren | install |
| landingpage | landing page |
| subdomain | subdomain |
| level | level |
| domain | domain |
| weglot | weglot |
| ob | whether |
| oder | or |
| top | top |
| wirklich | really |
| überall | anywhere |
| sie | you |
| können | can |
| website | website |
| eine | a |
DE Klicken Sie im Menü auf Französisch oder Spanisch, um die übersetzten Versionen der Seite sowie die dedizierten Subdomain-URLs in der jeweiligen Sprache anzuzeigen.
EN Click on French or Spanish in the header to see the translated versions and the dedicated subdomain URLs for each language.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| klicken | click |
| subdomain | subdomain |
| urls | urls |
| im | in the |
| oder | or |
| versionen | versions |
| in | in |
| um | for |
| die | dedicated |
| sprache | and |
DE Diese Ghost-Beispielseite wurde mithilfe von Weglot ins Französische übersetzt. Klicken Sie im Menü auf Französisch, um die übersetzte Version der Seite sowie die eigene Subdomain-URL („fr.“) anzuzeigen.
EN This sample Ghost site has been translated into French with Weglot. Click on ?Français? in the header to see the translated version, and the dedicated subdomain URL (?fr.?).
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| klicken | click |
| subdomain | subdomain |
| url | url |
| fr | fr |
| weglot | weglot |
| version | version |
| auf | on |
DE Dies ermöglicht es Ihnen, für jede übersetzte Sprache über eine eigene Subdomain zu verfügen und somit über vollständig SEO-optimierte Websiten in allen Sprachen.
EN This will allow you to have a dedicated subdomain for each translated language and thus have a fully SEO-optimized website in all languages.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| ermöglicht | allow |
| subdomain | subdomain |
| sprachen | languages |
| übersetzte | translated |
| in | in |
| eine | a |
| somit | thus |
| vollständig | fully |
| zu | to |
| für | for |
| dies | this |
DE Wichtig: Die Subdomain-Integration ist am besten für die SEO
EN Important ? Subdomain integration is best for SEO
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| wichtig | important |
| seo | seo |
| subdomain | subdomain |
| integration | integration |
| besten | best |
| ist | is |
| für | for |
DE Um die Subdomain-Integration nutzen zu können, müssen Sie jedoch die Website bereits online gestellt haben, die mit Ihrer eigenen Domain verbunden ist
EN But you need to have a live website connected to your own domain to be able to use the subdomain integration
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| verbunden | connected |
| subdomain | subdomain |
| integration | integration |
| website | website |
| domain | domain |
| nutzen | use |
| zu | to |
| bereits | the |
| eigenen | your |
DE Oder Sie entscheiden sich dafür, ein WordPress-Multisite-Netzwerk zu verwenden und die beiden Websites darüber zu hosten – mit einem anderen Domain-Namen oder einer Subdomain für jede Sprache.
EN Or you might decide to use a WordPress multisite network and host the two sites on that, with a different domain name or subdomain for each.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| entscheiden | decide |
| wordpress | wordpress |
| netzwerk | network |
| hosten | host |
| websites | sites |
| domain | domain |
| subdomain | subdomain |
| oder | or |
| verwenden | use |
| sie | on |
| und | and |
| namen | name |
| zu | to |
| für | each |
DE Ein Link zu einer Schritt-für-Schritt-Anleitung für die Integration Ihrer App. Sie können nicht einfach zu Ihrer Startseite verlinken – die URL muss eine Subdomain/ein Unterverzeichnis enthalten.
EN A link to a step-by-step guide for integrating your app. You cannot simply link to your homepage—the URL must contain a subdomain/subdirectory.
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
subdomain subdomain support benutzerdefinierte subdomain trage die subdomain geliefert square subdomain subdomain deine suchmaschinenoptimierung persönliche subdomain holen persönliche subdomain subdomain von renderforest subdomain einrichten subdomain unterstütztes ssl subdomain betreiben subdomain policy subdomain einen expliziten renderforest subdomain subdomain auf deiner eigene subdomain url vielleicht eine subdomain häufig eine subdomain subdomain die standardeinstellung subdomain ebene steuern sieht die subdomain subdomain für jede bestimmte subdomain analysiert square subdomain
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі