DE Diese App konfiguriert auch die LDAP-Authentifizierung für die Prometheus-Datenbank vor und installiert eine Verzeichnisintegration zum einfachen Hinzufügen neuer Ziele in Prometheus.
Перакласці "prometheus" на Англійская
Паказаны 43 з 43 перакладаў фразы "prometheus" з Нямецкі на Англійская
Пераклады prometheus
"prometheus" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
| prometheus | prometheus |
Пераклад Нямецкі на Англійская prometheus
Нямецкі
Англійская
EN This App also pre-configures authentication for the Prometheus database and installs a Directory Integration for easily adding new targets in Prometheus.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| app | app |
| installiert | installs |
| neuer | new |
| ziele | targets |
| prometheus | prometheus |
| authentifizierung | authentication |
| hinzufügen | adding |
| in | in |
| datenbank | database |
| auch | also |
| für | for |
| und | and |
| eine | a |
| zum | the |
DE Mit Amazon Managed Service for Prometheus können Sie die undifferenzierte schwere Arbeit beim Ausführen von Open-Source-Prometheus in großem Maßstab beseitigen
EN Using Amazon Managed Service for Prometheus , you can remove the undifferentiated heavy lifting of running open source Prometheus at scale
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| amazon | amazon |
| managed | managed |
| prometheus | prometheus |
| schwere | heavy |
| maßstab | scale |
| beseitigen | remove |
| open | open |
| service | service |
| können | can |
| source | source |
| in | using |
| von | of |
DE Überwachen Sie die Plattform mit Prometheus und Grafana und erhalten Sie über die globale Steuerungsebene einen globalen Einblick in alle Cluster.
EN Access Prometheus and Grafana for platform monitoring and get global visibility into all the clusters through the global control plane.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| plattform | platform |
| prometheus | prometheus |
| grafana | grafana |
| cluster | clusters |
| alle | all |
| und | and |
| in | into |
| erhalten | get |
| einen | the |
DE Prometheus Node Exporter basierender Client für das UCS Dashboard
EN Prometheus Node Exporter based client for the UCS Dashboard
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| prometheus | prometheus |
| node | node |
| exporter | exporter |
| client | client |
| ucs | ucs |
| dashboard | dashboard |
| für | for |
| das | the |
DE Unsere offenen Protokolle, Formate und APIs zur Erfassung von Daten aus beliebigen Quellen – wie OpenCensus, Envoy, DropWizard und Prometheus – sind einfach zu übernehmen und zu verwenden
EN Our open protocols, formats, and APIs for ingesting data from any source—such as OpenCensus, Envoy, DropWizard, and Prometheus—are easy to adopt and use
DE Der UCS Dashboard Client basiert auf dem beliebten Prometheus Node Exporter, der eine Vielzahl von hardware- und kernelbezogenen Metriken offenlegt.
EN The UCS Dashboard Client is based on the popular Prometheus Node Exporter, which exposes a wide variety of hardware- and kernel-related metrics.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| ucs | ucs |
| dashboard | dashboard |
| client | client |
| prometheus | prometheus |
| node | node |
| exporter | exporter |
| hardware- | hardware |
| metriken | metrics |
| beliebten | popular |
| vielzahl | variety |
| und | and |
| eine | a |
DE Das Datenbank-Backend für das UCS Dashboard basiert auf Prometheus.
EN The database backend for the UCS Dashboard, based on Prometheus.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| ucs | ucs |
| dashboard | dashboard |
| prometheus | prometheus |
| datenbank | database |
| backend | backend |
| basiert | based on |
| für | for |
DE Prometheus ist ein beliebtes Open-Source-Monitoring-System und eine in Go geschriebene Zeitreihen-Datenbank
EN Prometheus is a popular open-source monitoring system and time series database written in Go
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| prometheus | prometheus |
| beliebtes | popular |
| monitoring | monitoring |
| system | system |
| go | go |
| in | in |
| datenbank | database |
| ist | is |
| ein | a |
DE Integriertes Dashboard & Monitoring: Der Nagios Server wird nicht mehr auf UCS 5 bereitgestellt, seine Alerting-Funktionen wird zeitnah durch die moderneren Prometheus Alertmanager und Grafana® als Teil des UCS Dashboards ersetzt.
EN Integrated dashboard & monitoring: UCS 5 no longer provides the Nagios server. Its alert functions will soon be replaced by the more modern Prometheus Alertmanager and Grafana® as being part of the UCS Dashboard.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| integriertes | integrated |
| amp | amp |
| monitoring | monitoring |
| server | server |
| ucs | ucs |
| zeitnah | soon |
| moderneren | more modern |
| prometheus | prometheus |
| grafana | grafana |
| ersetzt | replaced |
| funktionen | functions |
| dashboard | dashboard |
| mehr | more |
| als | as |
| und | and |
| wird | the |
DE Prometheus, ELK, Grafana, Zabbix, DataDog, Splunk und Fluend
EN Prometheus, ELK, Grafana, Zabbix, DataDog, Splunk, and Fluend
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| prometheus | prometheus |
| elk | elk |
| grafana | grafana |
| datadog | datadog |
| splunk | splunk |
| zabbix | zabbix |
| und | and |
DE Integration mit Prometheus Alert Manager
EN Reliable IT Alerting for Nagios
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| mit | reliable |
DE Bewährte Projekte sind, nebst PostgreSQL®, Kubernetes, Grafana, Prometheus, pgBadger, pgBackRest, Patroni und pgAdmin.
EN In addition to PostgreSQL®, some well-known projects worth mentioning in this context include Kubernetes, Grafana, Prometheus, pgBadger, pgBackRest, Patroni and pgAdmin.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| projekte | projects |
| postgresql | postgresql |
| kubernetes | kubernetes |
| grafana | grafana |
| prometheus | prometheus |
| sind | to |
| und | and |
DE Hierfür bieten sich unterschiedliche Open Source Projekte an, die wir bereits in zahlreichen Kundenprojekten erfolgreich implementiert haben. Dazu gehören bekannte Open Source Projekte wie zum Beispiel Icinga, Prometheus und Grafana.
EN In this case, a selection of Open Source projects, which we have already successfully used in numerous customer projects, are available for use. This includes renowned Open Source projects such as Icinga, Prometheus, and Grafana.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| projekte | projects |
| kundenprojekten | customer projects |
| erfolgreich | successfully |
| bekannte | renowned |
| icinga | icinga |
| prometheus | prometheus |
| grafana | grafana |
| open | open |
| zahlreichen | numerous |
| wir | we |
| bereits | already |
| source | source |
| und | and |
| in | in |
| unterschiedliche | a |
| haben | have |
DE Dazu gehört die Bereitstellung und Aufbereitung aller wichtigen Metriken durch Prometheus und Grafana
EN These include the provision and preparation of all important metrics by Prometheus and Grafana
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| bereitstellung | provision |
| aufbereitung | preparation |
| wichtigen | important |
| metriken | metrics |
| prometheus | prometheus |
| grafana | grafana |
| aller | all |
| die | the |
| und | and |
DE Oft verwendet werden in diesen Bereichen zum Beispiel die bekannten und weltweit eingesetzten Open Source Projekte Icinga, Prometheus, Grafana, Ansible, Puppet, Bacula oder Bareos.
EN Well-known and globally established Open Source projects such as Icinga, Prometheus, Grafana, Ansible, Puppet, Bacula, or Bareos are often used in these areas.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| oft | often |
| bereichen | areas |
| bekannten | known |
| weltweit | globally |
| open | open |
| projekte | projects |
| icinga | icinga |
| prometheus | prometheus |
| grafana | grafana |
| ansible | ansible |
| oder | or |
| eingesetzten | used |
| source | source |
| und | and |
| werden | are |
| in | in |
DE Starten Sie noch heute mit Amazon Managed Service für Prometheus
EN Start using Amazon Managed Service for Prometheus today
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| starten | start |
| amazon | amazon |
| managed | managed |
| prometheus | prometheus |
| service | service |
| heute | today |
| für | for |
DE So verwenden Sie Amazon Managed Grafana mit Amazon Managed Service for Prometheus (3:54)
EN How to use Amazon Managed Grafana with Amazon Managed Service for Prometheus (3:54)
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| amazon | amazon |
| managed | managed |
| grafana | grafana |
| prometheus | prometheus |
| service | service |
| verwenden | use |
| mit | with |
| sie | for |
DE Der Prometheus, den Sie schon kennen
EN The Prometheus you already know
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| prometheus | prometheus |
| schon | already |
| den | the |
DE Verwenden Sie die vertraute, flexible Prometheus-Abfragesprache (PromQL), um Metriken zu filtern, zu aggregieren und Alarme zu erstellen, und gewinnen Sie schnell Leistungstransparenz für große Mengen an Metriklabels
EN Use the familiar, flexible Prometheus query language (PromQL) to filter, aggregate, and alarm on metrics, and quickly gain performance visibility for large volumes of metrics labels
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| vertraute | familiar |
| flexible | flexible |
| metriken | metrics |
| filtern | filter |
| alarme | alarm |
| gewinnen | gain |
| schnell | quickly |
| prometheus | prometheus |
| verwenden | use |
| zu | to |
| große | large |
| und | and |
| an | on |
| um | for |
DE So verwenden Sie Amazon Managed Grafana mit Amazon Managed Service für Prometheus (3:54)
EN How to use Amazon Managed Grafana with Amazon Managed Service for Prometheus (3:54)
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| amazon | amazon |
| managed | managed |
| grafana | grafana |
| prometheus | prometheus |
| service | service |
| verwenden | use |
| mit | with |
| für | for |
DE Prometheus mit Sicherheit auf AWS-Ebene
EN Prometheus with AWS-level security
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| prometheus | prometheus |
| sicherheit | security |
| mit | with |
DE Dies trägt dazu bei, die Betriebskosten für die Konfiguration, Aktualisierung und Skalierung eigenständiger Prometheus-Server erheblich zu reduzieren.
EN This helps significantly reduce the operational costs of configuring, upgrading, and scaling standalone Prometheus servers.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| konfiguration | configuring |
| aktualisierung | upgrading |
| skalierung | scaling |
| erheblich | significantly |
| reduzieren | reduce |
| prometheus | prometheus |
| server | servers |
| und | and |
| dies | this |
| zu | of |
| die | the |
DE Erfahren Sie mehr über Amazon Managed Service for Prometheus-Funktionen, einschließlich Aufnahme/Sammlung, Überwachung, Analyse und unternehmenstauglicher Skalierung und Sicherheit.
EN Learn more about Amazon Managed Service for Prometheus features including ingest/collection, monitoring, analysis, and enterprise-ready scaling and security.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| amazon | amazon |
| managed | managed |
| einschließlich | including |
| analyse | analysis |
| prometheus | prometheus |
| service | service |
| sammlung | collection |
| skalierung | scaling |
| sicherheit | security |
| funktionen | features |
| mehr | more |
| aufnahme | for |
| über | about |
DE Beginnen Sie mit der Entwicklung mit Amazon Managed Service für Prometheus in der AWS-Managementkonsole.
EN Get started building with Amazon Managed Service for Prometheus in the AWS Management Console.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| beginnen | started |
| amazon | amazon |
| prometheus | prometheus |
| entwicklung | building |
| aws | aws |
| managed | managed |
| in | in |
| service | service |
| mit | with |
| für | for |
| der | the |
DE Prometheus UG Erfahrungen & Bewertungen
EN Prometheus UG Experiences & Reviews
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| prometheus | prometheus |
| erfahrungen | experiences |
| amp | amp |
| bewertungen | reviews |
| ug | ug |
DE Kunden würden Prometheus UG erneut in Anspruch nehmen.
EN Customers would use the services of Prometheus UG again.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| würden | would |
| prometheus | prometheus |
| erneut | again |
| ug | ug |
| kunden | customers |
DE Hallo Prometheus UG, bitte senden Sie mir einen neuen Zugangscode bzw. eine Einladung zu einer aktiven Umfrage von Ihnen zu. Mit freundlichen Grüßen
EN Hi Prometheus UG, Please send me an access code or invitation to participate in one of your active surveys. Best regards,
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| prometheus | prometheus |
| zugangscode | access code |
| einladung | invitation |
| aktiven | active |
| umfrage | surveys |
| ug | ug |
| hallo | hi |
| bitte | please |
| bzw | or |
| von | of |
DE Kubernetes Alerting mit Prometheus Alertmanager
EN Kubernetes Alerting with Prometheus Alert manager
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| mit | with |
| prometheus | prometheus |
DE Monitoring Kubernetes mit Prometheus
EN Monitoring Kubernetes with Prometheus
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| monitoring | monitoring |
| kubernetes | kubernetes |
| mit | with |
| prometheus | prometheus |
DE Grafana ist in der Lage, Daten zahlreicher Quellen wie InfluxDB, MySQL, PostgreSQL, Prometheus und Graphite auszuwerten
EN Grafana is able to evaluate data from numerous sources such as InfluxDB, MySQL, PostgreSQL, Prometheus and Graphite
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| grafana | grafana |
| zahlreicher | numerous |
| mysql | mysql |
| postgresql | postgresql |
| prometheus | prometheus |
| und | and |
| daten | data |
| quellen | sources |
| ist | is |
| auszuwerten | to evaluate |
DE Prometheus Node Exporter basierender Client für das UCS Dashboard
EN Prometheus Node Exporter based client for the UCS Dashboard
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| prometheus | prometheus |
| node | node |
| exporter | exporter |
| client | client |
| ucs | ucs |
| dashboard | dashboard |
| für | for |
| das | the |
DE Prometheus Node Exporter basierender Client für das UCS Dashboard
EN Prometheus Node Exporter based client for the UCS Dashboard
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| prometheus | prometheus |
| node | node |
| exporter | exporter |
| client | client |
| ucs | ucs |
| dashboard | dashboard |
| für | for |
| das | the |
DE Integration mit Prometheus Alert Manager
EN Reliable IT Alerting for Nagios
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| mit | reliable |
DE Bewährte Projekte sind, nebst PostgreSQL®, Kubernetes, Grafana, Prometheus, pgBadger, pgBackRest, Patroni und pgAdmin.
EN In addition to PostgreSQL®, some well-known projects worth mentioning in this context include Kubernetes, Grafana, Prometheus, pgBadger, pgBackRest, Patroni and pgAdmin.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| projekte | projects |
| postgresql | postgresql |
| kubernetes | kubernetes |
| grafana | grafana |
| prometheus | prometheus |
| sind | to |
| und | and |
DE Hierfür bieten sich unterschiedliche Open Source Projekte an, die wir bereits in zahlreichen Kundenprojekten erfolgreich implementiert haben. Dazu gehören bekannte Open Source Projekte wie zum Beispiel Icinga, Prometheus und Grafana.
EN In this case, a selection of Open Source projects, which we have already successfully used in numerous customer projects, are available for use. This includes renowned Open Source projects such as Icinga, Prometheus, and Grafana.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| projekte | projects |
| kundenprojekten | customer projects |
| erfolgreich | successfully |
| bekannte | renowned |
| icinga | icinga |
| prometheus | prometheus |
| grafana | grafana |
| open | open |
| zahlreichen | numerous |
| wir | we |
| bereits | already |
| source | source |
| und | and |
| in | in |
| unterschiedliche | a |
| haben | have |
DE Dazu gehört die Bereitstellung und Aufbereitung aller wichtigen Metriken durch Prometheus und Grafana
EN These include the provision and preparation of all important metrics by Prometheus and Grafana
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| bereitstellung | provision |
| aufbereitung | preparation |
| wichtigen | important |
| metriken | metrics |
| prometheus | prometheus |
| grafana | grafana |
| aller | all |
| die | the |
| und | and |
DE Oft verwendet werden in diesen Bereichen zum Beispiel die bekannten und weltweit eingesetzten Open Source Projekte Icinga, Prometheus, Grafana, Ansible, Puppet, Bacula oder Bareos.
EN Well-known and globally established Open Source projects such as Icinga, Prometheus, Grafana, Ansible, Puppet, Bacula, or Bareos are often used in these areas.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| oft | often |
| bereichen | areas |
| bekannten | known |
| weltweit | globally |
| open | open |
| projekte | projects |
| icinga | icinga |
| prometheus | prometheus |
| grafana | grafana |
| ansible | ansible |
| oder | or |
| eingesetzten | used |
| source | source |
| und | and |
| werden | are |
| in | in |
DE Grafana ist in der Lage, Daten zahlreicher Quellen wie InfluxDB, MySQL, PostgreSQL, Prometheus und Graphite auszuwerten
EN Grafana is able to evaluate data from numerous sources such as InfluxDB, MySQL, PostgreSQL, Prometheus and Graphite
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| grafana | grafana |
| zahlreicher | numerous |
| mysql | mysql |
| postgresql | postgresql |
| prometheus | prometheus |
| und | and |
| daten | data |
| quellen | sources |
| ist | is |
| auszuwerten | to evaluate |
DE Prometheus UG Erfahrungen & Bewertungen
EN Prometheus UG Experiences & Reviews
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| prometheus | prometheus |
| erfahrungen | experiences |
| amp | amp |
| bewertungen | reviews |
| ug | ug |
DE Kunden würden Prometheus UG erneut in Anspruch nehmen.
EN Customers would use the services of Prometheus UG again.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| würden | would |
| prometheus | prometheus |
| erneut | again |
| ug | ug |
| kunden | customers |
DE Hallo Prometheus UG, bitte senden Sie mir einen neuen Zugangscode bzw. eine Einladung zu einer aktiven Umfrage von Ihnen zu. Mit freundlichen Grüßen
EN Hi Prometheus UG, Please send me an access code or invitation to participate in one of your active surveys. Best regards,
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| prometheus | prometheus |
| zugangscode | access code |
| einladung | invitation |
| aktiven | active |
| umfrage | surveys |
| ug | ug |
| hallo | hi |
| bitte | please |
| bzw | or |
| von | of |
DE Sicherer Umgang mit Netzwerk, Loadbalancing, Service Discovery, Logging, Monitoring mit System Analyse Metriken (Elasticsearch, Graylog, Prometheus, Grafana)
EN Proficient with networking, load balancing, service discovery, logging, monitoring with system analysis metrics (Elasticsearch, Graylog, Prometheus, Grafana)
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| loadbalancing | load balancing |
| metriken | metrics |
| prometheus | prometheus |
| grafana | grafana |
| service | service |
| discovery | discovery |
| logging | logging |
| monitoring | monitoring |
| system | system |
| analyse | analysis |
| mit | with |
| netzwerk | networking |
DE Überwachen Sie die Plattform mit Prometheus und Grafana und erhalten Sie über die globale Steuerungsebene einen globalen Einblick in alle Cluster.
EN Access Prometheus and Grafana for platform monitoring and get global visibility into all the clusters through the global control plane.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| plattform | platform |
| prometheus | prometheus |
| grafana | grafana |
| cluster | clusters |
| alle | all |
| und | and |
| in | into |
| erhalten | get |
| einen | the |
Паказаны пераклады: 43 з 43
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі