DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung im Zloty Potok nur mit uns! Zloty Potok Zimmer, Übernachtung Zloty Potok preisgünstig
Перакласці "potok" на Англійская
Паказаны 46 з 46 перакладаў фразы "potok" з Нямецкі на Англійская
Пераклад Нямецкі на Англійская potok
Нямецкі
Англійская
EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Zloty Potok, we are the best choice! Zloty Potok private rooms, accommodation Zloty Potok for every budget
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| verpassen | miss |
| potok | potok |
| zimmer | rooms |
| nicht | dont |
| mit | in |
| sie | want |
| uns | we |
| nur | the |
DE Wir laden Sie herzlich in unser Haus in Sopot Kamienny Potok an der ul. Ein. Kujawska 25. Wir bieten Ihnen exklusiv 2 Zimmer mit Küche und Bad an, die sich in der 2. Etage befinden. Die Treppe wird geteilt. Kamienny Potok ist ein Stadtteil von…
EN We cordially invite you to our house located in Sopot Kamienny Potok at ul. Kujawska 25. We give you the exclusive disposal of 2 rooms with kitchen and bathroom, which are located on the 2nd floor. The staircase is shared. Kamienny Potok is a…
DE Bursa „Potok“ Resort Bursa Potok in Sobieszów gelegen - malerisch am Fuße des Riesengebirge gelegen grünen Viertel von Jelenia Góra
EN Bursa "Bialy Potok" Center Bursa Potok is in Sobieszow there - is located at the foot of the Karkonosze Mountains green district of Jelenia Gora
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| gelegen | located |
| grünen | green |
| viertel | district |
| jelenia | jelenia |
| góra | gora |
| in | in |
| fuß | foot |
| von | of |
DE Übernachtung Zloty Potok, Suchen Sie Übernachtungsmöglichkeiten im Zloty Potok im sozialen Webdienst für Touristen e-turysta.de
EN Accommodations Zloty Potok, you are looking for accommodation in Zloty Potok via social networking tourist site e-turysta.com
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| potok | potok |
| touristen | tourist |
| sie | you |
| suchen | looking |
| für | for |
| sozialen | networking |
DE Zimmer im Zloty Potok, Privatquertiere, Kostengünstig übernachten Zloty Potok und andere preisgünstige Angebote für Wochenende
EN Private rooms in Zloty Potok, private lodgings, cheap accommodation in Zloty Potok and other inexpensive proposals to spend a weekend
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| potok | potok |
| kostengünstig | cheap |
| preisgünstige | inexpensive |
| angebote | proposals |
| wochenende | weekend |
| zimmer | rooms |
| andere | other |
| und | and |
DE Für Personen, welche Zloty Potok in luxuriösen Bedingungen besuchen möchten, bieten wir Übernachtung im Zloty Potok in luxuriösen Appartements und besten Hotels an
EN For those wishing to explore Zloty Potok in some more luxurious conditions, we offer accommodations in Zloty Potok in luxury apartments and best hotels
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| potok | potok |
| bedingungen | conditions |
| besuchen | explore |
| appartements | apartments |
| hotels | hotels |
| in | in |
| besten | best |
| bieten | offer |
| und | and |
| für | for |
| luxuriösen | luxury |
| welche | to |
DE Zloty Potok Übernachtung und preisgünstige Zimmer im Zloty Potok
EN Zloty Potok accommodations and cheap private rooms in Zloty Potok
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| potok | potok |
| zimmer | rooms |
| und | and |
DE Zimmer im Zloty Potok, Privatquertiere, Der Webdienst e-turysta.de liefert Ihnen aktuelle und attraktive Angebote über Übernachtung im Zloty Potok
EN Private rooms in Zloty Potok, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in Zloty Potok
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| potok | potok |
| aktuelle | recent |
| attraktive | attractive |
| zimmer | rooms |
| der | private |
| liefert | provides |
| und | you |
DE Es ist eine bezaubernde Berglichtung im Tal Czarny Potok
EN It is a charming mountain clearing located in the Czarny Potok valley
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| im | in the |
| tal | valley |
| czarny | czarny |
| potok | potok |
| es | it |
| ist | is |
| eine | a |
DE Es ist uns eine Ehre, Sie zu einer Jurassic-Unterkunft in Żarki einzuladen, wo sich Zimmer zur Miete in einer großartigen Lage in einer ruhigen Stadtstraße befinden, die von der Provinzstraße 793 in Richtung Złoty Potok leicht zu erreichen ist
EN We are honored to invite you for a Jurassic accommodation in Żarki, where rooms for rent are located in a perfect location, on a quiet municipal street, which is easy to enter from the provincial road 793 leading towards Złoty Potok
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| einzuladen | to invite |
| miete | rent |
| großartigen | perfect |
| ruhigen | quiet |
| potok | potok |
| leicht | easy |
| wo | where |
| lage | location |
| unterkunft | accommodation |
| zimmer | rooms |
| in | in |
| zu | to |
| befinden | are |
| ist | is |
| uns | we |
| von | street |
DE GEBÄUDE ERÖFFNUNG: Juli 2014 Mit großer Freude ist, dass Sie auf die neu auf einer Höhe von 1000 m über dem Meeresspiegel, befindet sich die Villa Skalny Potok in einem malerischen Viertel des Cyrhla von Zakopane, der auch der bestplatzierte Teil…
EN Open the Object : July 2014 r with great pleasure we would like to invite you to the newly built object tourist in Zakopane- Cyrhli located on the 1000m altitude Willa Skalny Brook is located in the picturesque district of Zakopane - Cyrhli, which…
DE Bitte besuchen Sie unsere Website www.przytermach.pl. Unsere Anlage besteht aus mehreren Häusern im Stil der Podhale-Architektur in Szaflary, umgeben von zwei Komplexen von Thermalbädern TERM SZAFLARY und HOT POTOK. Wir bieten Unterkunft in…
EN Please visit our website www.przytermach.pl. Our facility consists of several houses made in the style of Podhale architecture, located in Szaflary, surrounded by two complexes of thermal pools TERM SZAFLARY and HOT POTOK. We offer accommodation in…
DE Privatunterkunft in der Nähe von Czarny Potok gelegen mit Blick auf: - Góra Parkowa auf der einen Seite - Jaworzyna Krynicka auf der anderen Seite. Wir laden Sie herzlich ein, unsere Dienstleistungen in Anspruch zu nehmen, und versichern Ihnen, dass…
EN Private accommodation located in the vicinity of Czarny Potok with views of: - Góra Parkowa on one side - Jaworzyna Krynicka on the other. Beautiful landscape views, nice, friendly and family atmosphere, clean mountain air - all this will serve good…
DE Unterkunft Termy Szaflary und Gorący Potok Biały Dunajec
EN Accommodation Termy Szaflary and Gorący Potok Biały Dunajec
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| unterkunft | accommodation |
| termy | termy |
| potok | potok |
| biały | biały |
| dunajec | dunajec |
| und | and |
DE Dunajecki Gościniec ist ein neues Hotel mit geschmackvoll eingerichteten Zimmern und befindet sich in einer ruhigen Gegend im Weißen Dunajcu.Niedaleko Begriff Podhalańskich und Begriff Hot Potok (Thermalbäder) und Zakopane. Wir haben 26 Zimmer…
EN Dunajecki Gościniec is a new hotel with nicely decorated rooms, located in a quiet area in the White Dunajcu.Niedaleko Term Podhalańskich and Term Hot Potok (thermal pools) and Zakopane. We have 26 rooms 2,3,4-bed rooms with balconies and terraces…
DE Iwonicz-Zdroj ist eine Stadt in der Gemeinde Iwonicz-Zdroj, im Landkreis Krosno, in der Region Podkarpackie. Es befindet sich in Beskid Niski, im Tal Iwonicki Potok, auf einer Höhe von 410 m über dem Meeresspiegel ist eine der ältesten polnischen…
EN Iwonicz-Zdrój is a town in the municipality of Iwonicz-Zdrój, in Great Britain, in the Podkarpackie voivodship. Situated in the Beskid Low, in the valley of the brook Iwonickiego, at the height of 410 m altitude is one of the oldest Polish health…
DE Iwonicz-Zdroj - eine Stadt in der Provinz Podkarpackie, in Krosno County, der Sitz des Stadt-Land-Iwonicz-Zdroj. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Krosno. Die Stadt ist in der Beskid Niski, im Tal Iwonicki Potok…
EN Iwonicz-Zdrój - city in the Podkarpackie voivodship, in Great Britain, seat of urban-rural Iwonicz-Zdrój. In the years 1975-1998 city administratively belonged to the province of Krosno. City located in the Beskid Low, in the valley of the brook…
DE Gästezimmer Rzepiska Bryjów Potok(2 Angebote)
EN Guest rooms Rzepiska Bryjów Potok(2 offer)
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| gästezimmer | rooms |
| potok | potok |
| angebote | offer |
DE Gästezimmer Rzepiska Grocholów-Potok(1 Angebot)
EN Guest rooms Rzepiska Grocholów-Potok(1 offer)
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| gästezimmer | rooms |
| angebot | offer |
DE Stadtviertel: Übernachtung im Stadtviertel Bryjow Potok
EN District: accommodations in the district Bryjow Potok
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| stadtviertel | district |
| im | in the |
| potok | potok |
DE Czarny Potok **** ist ein außergewöhnlicher Hotelkomplex, ein Raum, der von Grund auf neu gestaltet wurde, um Ihnen einen Urlaub zu bieten, den Sie lieben werden. Hier ist die Moderne mit der Beskid-Tradition verflochten, die zeitgenössische…
EN Czarny Potok **** is an extraordinary hotel complex, a space designed from scratch to provide you with a holiday you will love. Here, modernity is intertwined with the Beskid tradition, contemporary architecture harmonizes with the surrounding…
DE Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, sich im schönsten Teil der Perle der polnischen Heilbäder - Krynica-Zdrój - im Tal Czarny Potok am Fuße von Jaworzyna Krynicka zu entspannen. Dieser Ort inmitten von Wäldern, die in den Farben der Jahreszeiten…
EN We offer you the opportunity to relax in the most beautiful part of the Pearl of Polish Spas - Krynica-Zdrój, in the Czarny Potok valley, at the foot of Jaworzyna Krynicka. This location, among forests shimmering with the colors of the seasons and…
DE Stadtviertel: Übernachtung im Stadtviertel Kamienny Potok
EN District: accommodations in the district Kamienny Potok
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| stadtviertel | district |
| im | in the |
| potok | potok |
DE Agritouristische Bauernhöfe Potok-Senderki
EN agritourism farms Potok-Senderki
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| bauernhöfe | farms |
DE Pod Brzozami ist eine einzigartige Residenz im Tal des Czarny Potok in Krynica Zdroj
EN Lock the Brzozami is a unique residence situated in the valley of the Black Brook in Krynica Zdroj
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| residenz | residence |
| tal | valley |
| krynica | krynica |
| zdroj | zdroj |
| im | in the |
| in | in |
| ist | is |
| einzigartige | a |
| des | the |
DE Das Ośrodek Wypoczynkowy Gromada befindet sich in einem ruhigen Teil von Krynica Zdrój im Czarny Potok-Tal am Fuße der Jaworzyna Krynicka, auf der die längste Gondelbahn Polens fährt. Das Stadtzentrum liegt 3 km vom Zentrum entfernt. Wir haben…
EN Ośrodek Wypoczynkowy Gromada is located in a quiet part of Krynica Zdrój, in the Czarny Potok Valley, at the foot of Jaworzyna Krynicka, on which the longest gondola railway runs in Poland. The city center is 3 km from the Center. We have rooms 2…
DE Eine neu renovierte, komfortable Zweizimmerwohnung (45m), im Erdgeschoss eines Zweifamilienhauses in einem ruhigen, malerischen Viertel von Sopot-Kamienny Potok. Die Zimmer sind hell, geräumig, mit großen Fenstern, darunter zwei Balkone…
EN For the summer holidays, I have a single-family house for rent with two apartments next to each other but with separate entrances. The kitchen is fully equipped. The total area of 30 m2 is one apartment. Hot water, good standard of living, sunny and…
DE Arboretum Volèji Potok botanical gardens (3 bis 5 km)
EN Arboretum Volèji Potok botanical gardens (3 to 5km)
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| potok | potok |
| gardens | gardens |
| bis | to |
| km | km |
DE Team Valley White ist ein Komplex, bestehend aus Biały Potok *** *** und Pension Telimena intimer und historische Villa Pan Tadeusz. Es befindet sich in einem ruhigen Teil von Zakopane, umgeben von Wald, einem Bergbach, in einer einzigartigen…
EN The valley of White is a complex consisting of White Brook ***, Bed Telimena *** and chamber and historical villa Pan Tadeusz. Located in a quiet part of Zakopane in the surroundings of the forest, mountain stream, in a unique setting and at a short…
DE WOHNUNG Pow. 90 m 2 Zimmer: 5 Max Personen 8 NEU Karte anzeigen Es ist eine große und Klima-Wohnung in einem ruhigen Platz im Zentrum von Zakopane, komplett ausgestattet, ideal für eine Familie oder zwei befreundete Familien. Apartment Czarny Potok…
EN APARTMENT Pow. 90 m 2 Rooms: 5 Max people 8 It is a big and climate apartment in a quiet place in the center of Zakopane, fully equipped, ideal for a family or two families of friends. Apartment Czarny Potok Lux is located on the first floor in an…
DE In der Umgebung: - Chochołowskie Thermalbäder, - Dunajec Rafting, - Bowlingbahn in Szaflary, - ein Schwimmbad in Nowy Targ, - eine Eishalle in der Stadt, - Thermalbecken, - Szaflary Bäder, - Gorący Potok, - Terma Bania, - Bukovina Thermae.
EN In the area: - Chochołowskie thermal baths, - Dunajec rafting, - bowling alley in Szaflary, - a swimming pool in Nowy Targ, - an ice hall in the city, - Thermal pools, - Szaflary Baths, - Gorący Potok, - Terma Bania, - Bukovina Thermae.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| thermalbäder | thermal baths |
| dunajec | dunajec |
| rafting | rafting |
| nowy | nowy |
| bäder | baths |
| potok | potok |
| bania | bania |
| terma | terma |
| in | in |
| stadt | city |
| umgebung | area |
| schwimmbad | swimming pool |
| der | the |
| ein | a |
DE (3 im Zloty Potok sowie 161 in der Umgebung)
EN (3 in Zloty Potok and 161 in the area)
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| im | in the |
| potok | potok |
| in | in |
| umgebung | area |
| der | the |
DE Vergleichen Sie die Unterkunftsmöglichkeiten im Zloty Potok je nach dem Standard und Preis
EN Compare accommodations in Zloty Potok depending on the standard and price
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| potok | potok |
| standard | standard |
| preis | price |
| vergleichen | compare |
| je nach | depending |
| und | and |
| dem | the |
DE Zloty Potok, breites Angebot an Unterkünften, von den Hotels bis auf Pensionen, Ferienanlagen und Hostels
EN Zloty Potok, wide offer of accommodations, from hotels to pensions, holiday resorts and hostels
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| potok | potok |
| breites | wide |
| angebot | offer |
| hotels | hotels |
| ferienanlagen | resorts |
| hostels | hostels |
| und | and |
| pensionen | pensions |
| von | of |
| den | to |
DE Überprüfen Sie auch das Freizeit- und Touristenangebot im Zloty Potok:
EN See also the entertainment and tourist offer in Zloty Potok:
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| potok | potok |
| auch | also |
| und | and |
DE Unsere Datenbank umfasst Übernachtungsangebote im Zloty Potok aus allen Stadtvierteln
EN Our accommodation database in Zloty Potok contains offers from every district of the city
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| datenbank | database |
| umfasst | contains |
| potok | potok |
| unsere | our |
| aus | from |
| allen | in |
DE Mit unserer Suchmaschine mit erweiterten Suchfunktionen finden Sie Übernachtung im Zloty Potok, die alle Ihre Anforderungen erfüllt.
EN Thanks to our advanced search you can find accommodation in Zloty Potok that will live up to all your expectations.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| potok | potok |
| anforderungen | expectations |
| suchmaschine | search |
| finden | find |
| ihre | your |
| sie | you |
| alle | all |
| die | thanks |
DE Falls Sie auch an den Unterkünften in der nächsten Umgebung der Stadt Zloty Potok Interesse haben, überprüfen Sie unser Unterkunftsangebot in den benachbarten Orten:
EN If you are also interested in accommodations in the immediate area of the town Zloty Potok, check our offer of accommodations in the nearby towns:
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| potok | potok |
| interesse | interested |
| überprüfen | check |
| in | in |
| auch | also |
| stadt | town |
| umgebung | area |
| unser | our |
| orten | the |
DE Nach einem ereignisreichen Tag empfehlen wir zur Entspannung und Erholung die nahe gelegenen Thermen Termy Bukowina, Bania, Gorący Potok, Chochołowskie Thermen und andere
EN After an eventful day, for relaxation and relaxation, we recommend the nearby Termy Bukowina, Bania, Gorący Potok, Chochołowskie Baths and others
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| nahe | nearby |
| termy | termy |
| bania | bania |
| potok | potok |
| bukowina | bukowina |
| wir | we |
| entspannung | relaxation |
| und | and |
| empfehlen | recommend |
DE Wir laden Sie auch in die nahegelegenen Termy Bukowina, Bania, Gorący Potok und andere ein
EN We also invite you to the nearby Termy Bukowina, Bania, Gorący Potok and others
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| nahegelegenen | nearby |
| termy | termy |
| bania | bania |
| potok | potok |
| bukowina | bukowina |
| wir | we |
| und | and |
| andere | the |
| und andere | others |
DE Wir laden Sie in die nahegelegenen Termy-Bukowina, Bania, Gorący Potok und andere ein
EN We invite you to the nearby Termy-Bukowina, Bania, Gorący Potok and others
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| nahegelegenen | nearby |
| bania | bania |
| potok | potok |
| wir | we |
| und | and |
| andere | the |
| und andere | others |
DE Szlachtowa ist das westlichste Dorf Polens und liegt im Tal des Sielski Potok und des Grajcarek. Das Haus liegt in dieser malerischen und ruhigen Gegend. Ich biete Doppel-, Dreibett- und Vierbettzimmer mit jeweils separatem Bad, TV und Wasserkocher…
EN Szlachtowa is the westernmost village in Poland, situated in the valley of the Sielski Potok and the Grajcarek River. The house is situated in this picturesque and quiet area. I offer double, triple and quadruple rooms, each with separate bathrooms…
DE Im "Camper Park Czarny Potok" geht es nicht nur um Unterkunft! Wir haben zwei Pontonbahnen mit einer Länge von 200m vorbereitet! Summertubing ist eine große Attraktion für Kinder und Erwachsene
EN "Camper Park Czarny Potok" is not only about accommodation! We have prepared two 200m long pontoon tracks! Summertubing is a great attraction for children and adults
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| amp | amp |
| quot | quot |
| camper | camper |
| park | park |
| czarny | czarny |
| potok | potok |
| unterkunft | accommodation |
| vorbereitet | prepared |
| große | great |
| attraktion | attraction |
| kinder | children |
| erwachsene | adults |
| nicht | not |
| wir | we |
| und | and |
| ist | is |
| nur | only |
| zwei | two |
| um | for |
| haben | have |
DE Camper Park Czarny Potok befindet sich in der Nähe (ca
EN Camper Park Czarny Potok is located nearby (approx
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| camper | camper |
| park | park |
| czarny | czarny |
| potok | potok |
| befindet | located |
| ca | approx |
| der | is |
DE 200m) Hotel Czarny Potok Resort & Spa ****, wo Sie den Aquapark und das Restaurant nutzen können
EN 200m) Hotel Czarny Potok Resort & Spa ****, where you can use the Aquapark and the restaurant
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| czarny | czarny |
| potok | potok |
| amp | amp |
| aquapark | aquapark |
| nutzen | use |
| hotel | hotel |
| resort | resort |
| spa | spa |
| wo | where |
| restaurant | restaurant |
| können | can |
| und | and |
| den | the |
DE Das Ośrodek Wypoczynkowy Molanda befindet sich in einer ruhigen und friedlichen Gegend von Zakopane. Das Resort befindet sich in Biały Dunajec, 700 m von den Thermalbädern Termy Szaflary und Gorący Potok entfernt. Wir bieten unseren Gästen Zimmer…
EN Ośrodek Wypoczynkowy Molanda is located in a quiet and peaceful area of Zakopane. The resort is located in Biały Dunajec, 700 meters to the thermal pools Termy Szaflary and Gorący Potok. We offer our guests rooms for 2, 3 and 4 persons, rooms are…
Паказаны пераклады: 46 з 46
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі