Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "postanschrift" на Англійская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "postanschrift" з Нямецкі на Англійская

Пераклады postanschrift

"postanschrift" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:

postanschrift address email address mail postal address

Пераклад Нямецкі на Англійская postanschrift

Нямецкі
Англійская

DE Ryte kann Sie bezüglich des Dienstes per Email an die Email-Adresse zu Ihrem Konto oder per Brief an die Postanschrift zu Ihrem Konto oder per Nachricht auf dem Dienst benachrichtigen

EN Concerning the service, Ryte can notify you via eMail to your account’s eMail address, via letter to your account’s postal address and via message within the service

Нямецкі Англійская
ryte ryte
kann can
konto accounts
benachrichtigen notify
brief letter
postanschrift postal address
nachricht message
adresse address
email email
zu to
dienstes the service

DE Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Postanschrift und/oder Telefonnummer;

EN Your email address and your mailing address and/or telephone number;

Нямецкі Англійская
und and
oder or
telefonnummer telephone number
adresse address
ihre your
e-mail-adresse email address

DE Aufbewahrungsanfragen können an die oben angegebenen Kontaktinformationen (Postanschrift oder E-Mail-Konto) gesendet werden.

EN Preservation requests may be sent to the contact information (mailing address or email account) provided, above.

Нямецкі Англійская
kontaktinformationen contact information
konto account
oder or
angegebenen may
postanschrift address
an requests
gesendet sent
oben the
werden to

DE Kontaktdaten: Postanschrift; Telefon- und/oder Mobilnummer; E-Mail-Adresse; Ihre öffentlichen Social-Media-Handles oder -Profile.

EN Contact Details: postal address; telephone and/or mobile number; email address; and your public social media handles or profile(s).

Нямецкі Англійская
öffentlichen public
social social
media media
profile profile
kontaktdaten contact details
telefon telephone
und and
postanschrift postal address
oder or
adresse address
ihre your
e-mail-adresse email address

DE Domain Privacy ersetzt Ihre personenbezogenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Postanschrift und Telefonnummer) durch diejenigen eines neutralen Vertreters.

EN Domain Privacy replaces your personal information (name, email address, telephone number, mailing address) with a neutral representative.

Нямецкі Англійская
ersetzt replaces
neutralen neutral
vertreters representative
domain domain
adresse address
privacy privacy
ihre your
name name
e-mail-adresse email address
personenbezogenen personal
daten information
telefonnummer a

DE Name und Kontaktdaten. Wir können Ihren Vornamen, Nachnamen, Nachnamen, die Rede, die geschäftliche E-Mail-Adresse, die geschäftliche Postanschrift, die geschäftliche Telefonnummer und ähnliche Geschäftskontaktdaten erfassen.

EN Name and contact data. We may collect your forename, middle name, surname, salutation, business email address, business postal address, business phone number and similar business contact data.

Нямецкі Англійская
kontaktdaten contact
geschäftliche business
telefonnummer phone number
ähnliche similar
adresse address
wir we
postanschrift postal address
name name
ihren your
e-mail-adresse email address
können may
erfassen and

DE Identifikatoren wie Name, E-Mail-Adresse, Postanschrift, Sozialversicherungsnummer, Cookie- und Geräteidentifikatoren und IP-Adresse.

EN Identifiers, such as name, email address, postal address, social security number, cookie and device identifiers, and IP address.

Нямецкі Англійская
identifikatoren identifiers
ip ip
adresse address
und and
postanschrift postal address
wie as
name name
e-mail-adresse email address

DE Alle Landing Pages müssen über einen "Kontaktieren Sie uns"-Bereich inklusive einer gültigen E-Mail-Adresse, Telefonnummer oder Postanschrift verfügen. Ein leeres Format ist zur Kontaktaufnahme mit den Nutzern nicht genug.

EN All landing pages should have a "Contact Us" section with an actual email address, phone number, or physical address. An empty form to email the site owners is not enough.

Нямецкі Англійская
landing landing
pages pages
leeres empty
oder or
adresse address
e-mail-adresse email address
nicht not
genug enough
alle all
uns us
telefonnummer phone number
den the

DE Finanz-Landing-Pages müssen eine Postanschrift aufweisen.

EN Financial landing pages should include an actual physical address.

Нямецкі Англійская
müssen should
postanschrift address
finanz financial
pages pages

DE Kontaktinformationen, einschließlich Kennungen: Informationen, die für die Kommunikation mit Ihnen verwendet werden, wie z. B. Vor- und Nachname, Titel, Firmenname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Postanschrift;

EN Contact information, including identifiers: Information used to communicate with you, such as first and last name, title, company name, email address, telephone number, and postal address;

Нямецкі Англійская
kennungen identifiers
kontaktinformationen contact information
informationen information
firmenname company name
adresse address
telefonnummer telephone number
postanschrift postal address
einschließlich including
e-mail-adresse email address
kommunikation communicate
verwendet used
titel title
und and
mit with
nachname last name

DE Standortinformationen: Informationen über Ihren physischen Standort, z. B. die von Ihnen angegebene Postanschrift oder Ihre IP-Adresse, wenn Sie eine Website besuchen; und

EN Location information: Information about your physical location, such as if you provide your postal address or based on your IP address if you visit a website; and

Нямецкі Англійская
informationen information
physischen physical
besuchen visit
ip ip
postanschrift postal address
oder or
website website
adresse address
standort location
b a
wenn if
sie you
und and
über about

DE Darunter fallen Informationen und Angaben wie Ihr Name, Ihre Adresse oder sonstige Postanschrift, die Telefonnummer oder auch Ihre E-Mail-Adresse.

EN This includes information and details such as your name, home address or other postal address, telephone number and also your e-mail address.

Нямецкі Англійская
informationen information
adresse address
oder or
sonstige other
postanschrift postal address
telefonnummer telephone number
name name
und and
mail e-mail
angaben details
ihr your
auch also
wie as

DE Ihren Namen, Ihr Lichtbild, Ihre Stimme, Ihre Bewegtbildaufnahme (Videoaufzeichnung), Ihre Stellenbezeichnung, Ihr Unternehmen sowie Kontaktdaten wie Ihre Postanschrift, E-Mail-Adresse und Telefonnummer

EN your name, your photograph, your voice audio recording or your video image, your title, your company, and contact information such as your physical address, email address and phone number;

Нямецкі Англійская
unternehmen company
kontaktdaten contact information
telefonnummer phone number
adresse address
namen name
e-mail-adresse email address
videoaufzeichnung video
sowie as
ihr your
und and

DE anhand derer Sie möglicherweise persönlich identifiziert werden können, wie etwa Name, Postanschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und andere Kennungen, mit denen Sie online oder offline kontaktiert werden können;

EN by which you may be personally identified, such as name, postal address, e-mail address, telephone number, any other identifier by which you may be contacted online or offline;

Нямецкі Англійская
persönlich personally
kontaktiert contacted
identifiziert identified
name name
möglicherweise may
postanschrift postal address
telefonnummer telephone number
andere other
oder or
adresse address
offline offline
werden be
mail e-mail
sie you
derer which
wie as
online online

DE Bei der Nutzung des Kontaktformulars werden Anrede, Name, Vorname, die E-Mail-Adresse sowie gegebenenfalls Ihre Postanschrift verarbeitet

EN When using the contact form, salutation, surname, first name, e-mail address and, if applicable, your postal address are processed

Нямецкі Англійская
anrede salutation
verarbeitet processed
adresse address
postanschrift postal address
name name
nutzung using
ihre your
mail e-mail
werden are

DE Konto-Daten: Bei der Registrierung ist zunächst die Angabe einiger Informationen erforderlich, um dein Konto für die Nutzung unserer Dienste einzurichten. Dazu zählen z. B. dein Name, dein Benutzername, deine E-Mail-Adresse und deine Postanschrift.

EN Account Data: When you sign up, some information is required to create an account on our Service, such as your name, username, email address, and mailing address.

Нямецкі Англійская
erforderlich required
benutzername username
konto account
adresse address
name name
e-mail-adresse email address
daten data
informationen information
ist is
registrierung sign up
unserer our
einzurichten to
einiger an
dienste service
und and

DE Die WHOIS-Suchmaschinen zeigen die Informationen der Inhaber von Domainnamen öffentlich an (Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse und Postanschrift)

EN WHOIS search engines publicly display information relating to the domain name holder (name, phone number, email and postal address)

Нямецкі Англійская
zeigen display
informationen information
inhaber holder
öffentlich publicly
whois whois
telefonnummer phone number
postanschrift postal address
adresse address
die relating
domainnamen domain name
name name
und and
der the

DE Zum Beispiel geben Sie möglicherwiese Ihren Namen, ihre E-Mail und Postanschrift an, wenn Sie uns per Telefon, Brief oder über die Webformular-Kontaktmöglichkeit auf dieser Website kontaktieren

EN For example information you may provide your name email and postal address when you contact us by phone, letter or using the webform contact facility on this website

Нямецкі Англійская
website website
namen name
postanschrift postal address
telefon phone
brief letter
oder or
beispiel example
und and
uns us
wenn when
mail email

DE Zudem gibst du beim Online-Shopping normalerweise eine Menge persönlicher Informationen ein, z. B. deinen vollständigen Namen, deine Postanschrift und deine Telefonnummer.

EN Also, with online shopping, you usually fill in a bunch of personal information, like your full name, your physical address, and your phone number.

Нямецкі Англійская
normalerweise usually
informationen information
namen name
postanschrift address
online online
shopping shopping
vollständigen full
und and
b a
du you
persönlicher personal
telefonnummer phone number
beim of

DE Sollte sich Ihre Postanschrift ändern, nutzen Sie für die Mitteilung Ihrer neuen Adresse bitte das Formular { { Kontakt - Patek Philippe Magazin Zustellung }, damit Sie auch das nächste Patek Philippe Magazin pünktlich erhalten

EN If your postal address has changed, please send it via the form { Contact - Patek Philippe Magazine Mailing } to be sure receiving the next Patek Philippe Magazine.

Нямецкі Англійская
philippe philippe
magazin magazine
patek patek
adresse address
postanschrift postal address
kontakt contact
sollte if
ihre your
bitte please
formular form
nächste the
erhalten receiving

DE Postanschrift Inter-Sprint Banden B.V. Postbus 25 4780 AA Moerdijk Die Niederlande

EN Postal adress Inter-Sprint Banden B.V. Postbus 25 4780 AA Moerdijk The Netherlands

Нямецкі Англійская
b b
v v
die the
niederlande netherlands

DE Personenbezogene Daten sind Informationen wie Ihr Name, Geburtsdatum, E-Mail oder Postanschrift, die verwendet werden können, um Sie eindeutig zu identifizieren

EN Personal information is information such as your name, birth date, e-mail or mailing address that can be used to uniquely identify you

Нямецкі Англійская
geburtsdatum birth
verwendet used
eindeutig uniquely
e-mail mail
informationen information
ihr your
oder or
identifizieren identify
postanschrift address
name name
können can
zu to
mail e-mail
sie you

DE Er ist verpflichtet, seine Daten, einschließlich der hinterlegten Kontaktdaten wie E-Mail-Adresse, Rufnummer und Postanschrift aktuell zu halten

EN He is obliged to update his data including the stored contact data such as e-mail address, phone number and postal address

Нямецкі Англійская
kontaktdaten contact
adresse address
er he
postanschrift postal address
und and
einschließlich including
zu to
ist is
daten data
mail e-mail
verpflichtet the

DE Von dem Moment an, in dem Sie sich als Benutzer auf dieser Website registrieren, hat App Design Zugriff auf: Benutzername und E-Mail-Adresse, IP-Adresse, Postanschrift, DNI/CIF und Zahlungsdetails.

EN From the moment you register as a user on this website, App Design has access to: User name and email address, IP address, postal address, DNI/CIF and payment details.

Нямецкі Англійская
design design
cif cif
ip ip
registrieren register
app app
zugriff access
website website
postanschrift postal address
adresse address
e-mail-adresse email address
benutzer user
als as
dem the
in name
hat has

DE Registrierte Teilnehmer am Kundenempfehlungsprogramm müssen zum Empfang der Prämien die folgenden Angaben machen: gültige Postanschrift oder Postfach, Telefonnummer sowie der Name, auf den Schecks ausgestellt werden sollen

EN As a registered Referral Program Participant you are required to provide information regarding the payment of referral commissions, including: a valid physical address or post office box, phone number, and information regarding the issuance of checks

Нямецкі Англійская
registrierte registered
teilnehmer participant
gültige valid
postfach box
schecks checks
oder or
postanschrift address
folgenden a
angaben information
telefonnummer phone number
name phone
den the

DE Je nach Art des Preises werden Sie möglicherweise gebeten, eine Postanschrift und Telefonnummer anzugeben, damit Ihr Preis zugestellt werden kann.

EN Depending on the prize, you may be asked to provide a mailing address and phone number so that your prize can be delivered.

Нямецкі Англійская
gebeten asked
postanschrift address
zugestellt delivered
je nach depending
möglicherweise may
ihr your
kann can
und and
damit to
telefonnummer phone number
eine a
des the

DE Personenbezogene Daten sind Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen, wie Name, Nachname, Geschlecht, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Geburtsdatum, Postanschrift.

EN Personal data is information that refers to an identified or identifiable natural person, such as name, surname, gender, e-mail address, telephone number, date of birth, postal address.

Нямецкі Англійская
identifizierte identified
identifizierbare identifiable
natürliche natural
geschlecht gender
geburtsdatum birth
informationen information
oder or
name name
postanschrift postal address
adresse address
daten data
person person
telefonnummer telephone number
mail e-mail
nachname surname

DE (e) Ihre Kontaktdaten, einschließlich Name, Straße und Hausnummer, Postanschrift, E-Mail-Adresse und Telefonnummer.

EN (e) Your contact information to include name, street address, postal address, email address and contact telephone number.

Нямецкі Англійская
e e
straße street
kontaktdaten contact information
adresse address
postanschrift postal address
telefonnummer telephone number
name name
e-mail-adresse email address
ihre your
und and

DE Die Parteien werden sich gegenseitig unverzüglich schriftlich über jegliche Änderung des Namens und der Adressdetails, der Postanschrift, der E-Mail-Adresse und, sofern angefordert, der Kontodaten informieren.

EN Parties will always inform each other promptly in writing of any changes of name and address details, postal address, email address, telephone number and, if requested, bank account number.

Нямецкі Англійская
parteien parties
gegenseitig each other
unverzüglich promptly
namens name
angefordert requested
informieren inform
adresse address
postanschrift postal address
e-mail-adresse email address
sofern if
werden will
der of
und and

DE Kontaktdaten (z. B. Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Postanschrift oder Mobiltelefonnummer);

EN contact details (e.g. phone number, email address, postal address or mobile number);

Нямецкі Англійская
e e
kontaktdaten contact details
telefonnummer phone number
postanschrift postal address
oder or
adresse address
e-mail-adresse email address

DE Kontaktdaten (z. B. Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Postanschrift oder Handynummer);

EN contact details (e.g., phone number, email address, postal address or mobile number);

Нямецкі Англійская
e e
kontaktdaten contact details
telefonnummer phone number
postanschrift postal address
oder or
adresse address
e-mail-adresse email address
handynummer mobile number

DE Kontaktinformationen: Name, E-Mail-Adresse und Postanschrift

EN Contact information; your name, email address and mailing address

Нямецкі Англійская
und and
kontaktinformationen contact information
adresse address
name name
e-mail-adresse email address

DE Ihr CRM ist nur so gut wie Ihre Daten. Sichern Sie die Qualität Ihrer Daten durch die Prüfung und Validierung von Stammdaten, wie Firmenname, Postanschrift, Telefonnummer oder E-Mail-Adresse ? inkl. Duplettenprüfung.

EN Your CRM is only as good as its data. Secure your data quality by checking and validating your master data, like company name, postal address, telefon number and E-Mail address ? including duplicate checks.

Нямецкі Англійская
crm crm
daten data
sichern secure
qualität quality
firmenname company name
postanschrift postal address
adresse address
nur only
ist is
prüfung checking
und and
mail e-mail
ihr your
durch by
validierung validating
gut good
wie like

DE Wir behalten uns das Recht vor, Rücksendungen einzuschränken und Rücksendungen zu verfolgen, die von demselben Namen, derselben E-Mail-Adresse, Rechnungsadresse, Postanschrift oder IP-Adresse initiiert wurden

EN We reserve the right to limit returns, and to track returns initiated from the same name, email address, billing address, mailing address, or IP address

Нямецкі Англійская
recht right
rücksendungen returns
rechnungsadresse billing address
initiiert initiated
ip ip
oder or
adresse address
verfolgen track
e-mail-adresse email address
zu to
namen name
und and
einzuschränken to limit
derselben the same
wir we

DE Postanschrift und/oder Rechnungsadresse;

EN Mailing address and/or billing address;

Нямецкі Англійская
rechnungsadresse billing address
und and
oder or
postanschrift address

DE Entität und vollständige Postanschrift der Filiale ermitteln

EN Identify entity and branch full postal address

Нямецкі Англійская
entität entity
vollständige full
filiale branch
ermitteln identify
postanschrift postal address
und and

DE Kennungen, einschließlich Name, Alias, Postanschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Kontoname, IP-Adresse und andere ähnliche Kennungen.

EN Identifiers, including name, alias, postal address, email address, phone number, account name, IP address, and other similar identifiers.

Нямецкі Англійская
kennungen identifiers
einschließlich including
kontoname account name
ähnliche similar
alias alias
ip ip
und and
telefonnummer phone number
adresse address
postanschrift postal address
andere other
name name
e-mail-adresse email address

DE Ryte kann Sie bezüglich des Dienstes per Email an die Email-Adresse zu Ihrem Konto oder per Brief an die Postanschrift zu Ihrem Konto oder per Nachricht auf dem Dienst benachrichtigen

EN Concerning the service, Ryte can notify you via eMail to your account’s eMail address, via letter to your account’s postal address and via message within the service

Нямецкі Англійская
ryte ryte
kann can
konto accounts
benachrichtigen notify
brief letter
postanschrift postal address
nachricht message
adresse address
email email
zu to
dienstes the service

DE Ryte kann Sie bezüglich des Dienstes per Email an die Email-Adresse zu Ihrem Konto oder per Brief an die Postanschrift zu Ihrem Konto oder per Nachricht auf dem Dienst benachrichtigen

EN Concerning the service, Ryte can notify you via eMail to your account’s eMail address, via letter to your account’s postal address and via message within the service

Нямецкі Англійская
ryte ryte
kann can
konto accounts
benachrichtigen notify
brief letter
postanschrift postal address
nachricht message
adresse address
email email
zu to
dienstes the service

DE Ryte kann Sie bezüglich des Dienstes per Email an die Email-Adresse zu Ihrem Konto oder per Brief an die Postanschrift zu Ihrem Konto oder per Nachricht auf dem Dienst benachrichtigen

EN Concerning the service, Ryte can notify you via eMail to your account’s eMail address, via letter to your account’s postal address and via message within the service

Нямецкі Англійская
ryte ryte
kann can
konto accounts
benachrichtigen notify
brief letter
postanschrift postal address
nachricht message
adresse address
email email
zu to
dienstes the service

DE Ryte kann Sie bezüglich des Dienstes per Email an die Email-Adresse zu Ihrem Konto oder per Brief an die Postanschrift zu Ihrem Konto oder per Nachricht auf dem Dienst benachrichtigen

EN Concerning the service, Ryte can notify you via eMail to your account’s eMail address, via letter to your account’s postal address and via message within the service

Нямецкі Англійская
ryte ryte
kann can
konto accounts
benachrichtigen notify
brief letter
postanschrift postal address
nachricht message
adresse address
email email
zu to
dienstes the service

DE Ryte kann Sie bezüglich des Dienstes per Email an die Email-Adresse zu Ihrem Konto oder per Brief an die Postanschrift zu Ihrem Konto oder per Nachricht auf dem Dienst benachrichtigen

EN Concerning the service, Ryte can notify you via eMail to your account’s eMail address, via letter to your account’s postal address and via message within the service

Нямецкі Англійская
ryte ryte
kann can
konto accounts
benachrichtigen notify
brief letter
postanschrift postal address
nachricht message
adresse address
email email
zu to
dienstes the service

DE Ryte kann Sie bezüglich des Dienstes per Email an die Email-Adresse zu Ihrem Konto oder per Brief an die Postanschrift zu Ihrem Konto oder per Nachricht auf dem Dienst benachrichtigen

EN Concerning the service, Ryte can notify you via eMail to your account’s eMail address, via letter to your account’s postal address and via message within the service

Нямецкі Англійская
ryte ryte
kann can
konto accounts
benachrichtigen notify
brief letter
postanschrift postal address
nachricht message
adresse address
email email
zu to
dienstes the service

DE Ryte kann Sie bezüglich des Dienstes per Email an die Email-Adresse zu Ihrem Konto oder per Brief an die Postanschrift zu Ihrem Konto oder per Nachricht auf dem Dienst benachrichtigen

EN Concerning the service, Ryte can notify you via eMail to your account’s eMail address, via letter to your account’s postal address and via message within the service

Нямецкі Англійская
ryte ryte
kann can
konto accounts
benachrichtigen notify
brief letter
postanschrift postal address
nachricht message
adresse address
email email
zu to
dienstes the service

DE anhand derer Sie möglicherweise persönlich identifiziert werden können, wie etwa Name, Postanschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und andere Kennungen, mit denen Sie online oder offline kontaktiert werden können;

EN by which you may be personally identified, such as name, postal address, e-mail address, telephone number, any other identifier by which you may be contacted online or offline;

Нямецкі Англійская
persönlich personally
kontaktiert contacted
identifiziert identified
name name
möglicherweise may
postanschrift postal address
telefonnummer telephone number
andere other
oder or
adresse address
offline offline
werden be
mail e-mail
sie you
derer which
wie as
online online

DE Postanschrift Inter-Sprint Banden B.V. Postbus 25 4780 AA Moerdijk Die Niederlande

EN Postal adress Inter-Sprint Banden B.V. Postbus 25 4780 AA Moerdijk The Netherlands

Нямецкі Англійская
b b
v v
die the
niederlande netherlands

DE Postanschrift Inter-Sprint Banden B.V. Postbus 25 4780 AA Moerdijk Die Niederlande

EN Postal adress Inter-Sprint Banden B.V. Postbus 25 4780 AA Moerdijk The Netherlands

Нямецкі Англійская
b b
v v
die the
niederlande netherlands

DE Postanschrift Inter-Sprint Banden B.V. Postbus 25 4780 AA Moerdijk Die Niederlande

EN Postal adress Inter-Sprint Banden B.V. Postbus 25 4780 AA Moerdijk The Netherlands

Нямецкі Англійская
b b
v v
die the
niederlande netherlands

DE Postanschrift Inter-Sprint Banden B.V. Postbus 25 4780 AA Moerdijk Die Niederlande

EN Postal adress Inter-Sprint Banden B.V. Postbus 25 4780 AA Moerdijk The Netherlands

Нямецкі Англійская
b b
v v
die the
niederlande netherlands

DE Postanschrift Inter-Sprint Banden B.V. Postbus 25 4780 AA Moerdijk Die Niederlande

EN Postal adress Inter-Sprint Banden B.V. Postbus 25 4780 AA Moerdijk The Netherlands

Нямецкі Англійская
b b
v v
die the
niederlande netherlands

Паказаны пераклады: 50 з 50