DE Neben dem runden Fisheye-Originalbild lässt sich das Bild der Q26 in den entzerrten Ansichtsmodi Normal, Panorama, Doppel-Panorama und Panorama-Fokus oder in Quadansicht aller vier Himmelsrichtungen anzeigen
Перакласці "panorama" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "panorama" з Нямецкі на Англійская
Пераклад Нямецкі на Англійская panorama
Нямецкі
Англійская
EN In addition to the round fisheye original image, the Q26’s image can also be displayed in the normal, panorama, double panorama and panorama focus corrected viewing modes or in all four directions in the quad view
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| runden | round |
| normal | normal |
| doppel | double |
| fokus | focus |
| bild | image |
| oder | or |
| in | in |
| panorama | panorama |
| anzeigen | view |
| vier | four |
| und | and |
| den | the |
DE Neben dem runden Fisheye-Originalbild lässt sich das Bild der Q26 in den entzerrten Ansichtsmodi Normal, Panorama, Doppel-Panorama und Panorama-Fokus oder in Quadansicht aller vier Himmelsrichtungen anzeigen
EN In addition to the round fisheye original image, the Q26’s image can also be displayed in the normal, panorama, double panorama and panorama focus corrected viewing modes or in all four directions in the quad view
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| runden | round |
| normal | normal |
| doppel | double |
| fokus | focus |
| bild | image |
| oder | or |
| in | in |
| panorama | panorama |
| anzeigen | view |
| vier | four |
| und | and |
| den | the |
DE Panorama Recreation Center liegt in Zakopane, ul. Wierchowa 6. Lage von Panorama in einer Höhe von 903 m. Seehöhe eine schöne Aussicht von jedem Zimmer des Tatra, Gubalowka und polnischer Winterhauptstadt bietet. Objekt integriert in den Hang…
EN Holiday Resort Panorama is located in Zakopane, ul. Tatric 6. Location of Panorama at a height of 903 m. Above sea level offers a beautiful view from every room of the Tatra Mountains, Gubalowka and the winter capital of Polish. The object…
DE www.panorama-gromadzyn.pl Das Panorama von Gromadzyń ist ein Ort, der durch seine einzigartige Lage und einzigartige Atmosphäre begeistert. Es wurde für Menschen geschaffen, die stilvolle Innenräume schätzen, die in Kombination mit der umgebenden…
EN www.panorama-gromadzyn.pl Panorama Gromadzyń is a place that impresses with its unique location and unique atmosphere. It was created for people who appreciate stylish interiors which, in combination with the surrounding nature and silence, create…
DE Sie aktivieren die Panorama-Kurve per Rechtsklick auf das Audio-Objekt über die Option "Audioeffektkurven" > "Panorama"
EN Activate the panorama curve by right-clicking on the audio object and then selecting the option "Audio effect curves" > "Panorama"
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| panorama | panorama |
| kurve | curve |
| gt | gt |
| option | option |
| aktivieren | activate |
| audio | audio |
| objekt | object |
DE Damit lässt sich die Kurve nach oben (= links im Stereo-Panorama) oder unten (= rechts im Stereo-Panorama) ziehen
EN Use these to drag the curve up (= left in stereo panorama) or down (= right in stereo panorama)
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| kurve | curve |
| ziehen | drag |
| stereo | stereo |
| panorama | panorama |
| oder | or |
DE Falls Du zwei Panorama Bilder hast, zwischen denen Du Dich nicht entscheiden kannst, dann verwende unseren Style PANORAMA
EN If you have two panoramic pictures that you can't choose between, use our style PANORAMA
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| bilder | pictures |
| entscheiden | choose |
| style | style |
| zwei | two |
| zwischen | between |
| verwende | use |
| unseren | our |
| du | you |
| panorama | panorama |
| falls | if |
DE Sie aktivieren die Panorama-Kurve per Rechtsklick auf das Audio-Objekt über die Option "Audioeffektkurven" > "Panorama"
EN Activate the panorama curve by right-clicking on the audio object and then selecting the option "Audio effect curves" > "Panorama"
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| panorama | panorama |
| kurve | curve |
| gt | gt |
| option | option |
| aktivieren | activate |
| audio | audio |
| objekt | object |
DE Damit lässt sich die Kurve nach oben (= links im Stereo-Panorama) oder unten (= rechts im Stereo-Panorama) ziehen
EN Use these to drag the curve up (= left in stereo panorama) or down (= right in stereo panorama)
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| kurve | curve |
| ziehen | drag |
| stereo | stereo |
| panorama | panorama |
| oder | or |
DE Traumhaftes Panorama – Panorama pur Runde von Gießenbach
EN Traumhaftes Panorama – Panorama pur Loop from Gießenbach
DE Traumhaftes Panorama – Panorama pur Runde von Gießenbach
EN Traumhaftes Panorama – Panorama pur Loop from Gießenbach
DE Traumhaftes Panorama – Panorama pur Runde von Gießenbach
EN Traumhaftes Panorama – Panorama pur Loop from Gießenbach
DE Für mehr Informationen rund um Invermere und Panorama besucht die Website des Panorama Resort.
EN For more information on Invermere and Panorama, head to Panorama Resort.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| informationen | information |
| panorama | panorama |
| resort | resort |
| mehr | more |
| und | and |
| rund | on |
| um | for |
DE Ruapehus Panorama wird von drei gewaltigen Vulkanen geprägt. Bleiben Sie in Ohakune oder Whakapapa Village zum Skifahren im Winter oder Wandern im Sommer.
EN Set in stunning natural surrounds and each with their own special character, Ruapehu’s towns offer everything you need to explore and enjoy the region.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| in | in |
| wird | the |
DE berlin, schwarz und weiß, deutschland, horizont, landschaft, stadt, stadtbild, europa, die architektur, symbol, aquarell, wolkenkratzer, turm, reise, wahrzeichen, vektor, schaltkreis, welt, zeichen, panorama, städtisch
EN berlin, black and white, germany, skyline, landscape, city, cityscape, europe, horizon, architecture, icon, watercolor, skyscraper, tower, travel, landmark, journey, vector, circuit, world, sign, panorama, urban
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| horizont | horizon |
| landschaft | landscape |
| stadtbild | cityscape |
| symbol | icon |
| aquarell | watercolor |
| wolkenkratzer | skyscraper |
| wahrzeichen | landmark |
| vektor | vector |
| welt | world |
| zeichen | sign |
| panorama | panorama |
| berlin | berlin |
| europa | europe |
| architektur | architecture |
| turm | tower |
| deutschland | germany |
| weiß | white |
| schwarz | black |
| und | and |
| stadt | city |
DE Die Lage des Gebäudes bietet einen herrlichen Blick auf das Panorama der Tatra
EN The location of the building provides wonderful views of the panorama of the Tatra Mountains
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| lage | location |
| gebäudes | building |
| bietet | provides |
| panorama | panorama |
| tatra | tatra |
DE Nach Ausrichtung auswählen Portrait Querformat Quadratisch Panorama
EN Sort by orientation Portrait Landscape Square Panoramic
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| nach | by |
| ausrichtung | orientation |
| portrait | portrait |
| querformat | landscape |
| quadratisch | square |
| panorama | panoramic |
DE Panorama von Regensburgvon Süddeutsche Zeitungab
EN Berlin Cathedral 1939by Süddeutsche Zeitung - Scherl / SZ Photofrom
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| von | by |
DE Emit – Ein visueller Granular-Synth, der die Grains abgespielter Samples über ein Spektrogramm laufen lässt. Vertikale Partikelbewegungen zeigen die Filterung und das Panorama.
EN Emit – This visual granular synthesizer uses particles shooting across a spectrogram to show the grain of a sample being played, while vertical movements represent filtering and panning.
DE Drohnenflug über die Überführung von Urban Junction Am Abend Rush Hour Traffic City Panorama Dubai Business District Low Light Uhd Hdr 4k
EN Beautiful top view time-lapse of car traffic at roundabout lane and buildings. 4K drone aerial zoom out. Urban cityscape concept or abstract of advanced innovation, financial technology, energy power
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| traffic | traffic |
| urban | urban |
| panorama | view |
| die | car |
| von | of |
DE Junge Unternehmer, die in Richtung City Sky laufen, verschwindet Dubai Urban Panorama Futuristic Digital Nomad Night Downtown Slow Motion Red Epic 8k
EN Animation of Earth seen from space, the globe spinning on satellite view on dark background. Global space exploration space travel concept digitally generated image. 4k
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| panorama | view |
| digital | digitally |
| motion | animation |
| die | the |
| in | on |
| richtung | of |
DE Naturumgebung Dunkle riesige Wolke schwarze stürmische Wolke Bewegung große stürmische Regentag Gewitter Wolken tanzen Panorama Horizont Zeitraffer blaue Wolke bewegende Sauerstoff Storm Riesen bewegen schnelle Filmzeit
EN New York City - USA - Feb 17 2020: Day to Night Timelapse Sunset Clouds Moving Over Buildings in Lower Manhattan Financial District Hudson River
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| wolken | clouds |
| zeitraffer | timelapse |
| bewegen | moving |
DE Himalayas Everest Schöne Gebirgskette Winter Inspiring Landschaft Schnee Kalte See von Wolken Luftaufnahmen über Gipfel Epische Panorama Natur Erfolg Gipfel Top 4K
EN Aerial hyper lapse (hyperlapse - time lapse) of a large logistics park with a warehouse - loading hub. Semi-trucks with freight trailers standing at the ramps for loading/unloading goods
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| winter | time |
| von | of |
| panorama | at |
DE Panorama fünf Punkte, Fahrspaß ebenfalls: Die Tour über die Forcella Lerosa gehört zu den schönsten der ganzen Region – und das will im Herzen der Dolomiten wirklich etwas heißen.
EN Take the northbound cycle route to the old barracks just before Cimabanche...
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| tour | route |
| zu | to |
| das | take |
DE Die Tour zum Pian de Ra Spines, einer Ebene, die sich entlang dem Boite Bach erstreckt, ist für Genussbiker und Familien, die das atemberaubende Dolomiten-Panorama rund um Cortina mit geringer Kraftanstrengung erleben wollen, geradezu ideal.
EN Take the cycle route northwards to Fiames - Cimabanche...
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| tour | route |
| entlang | to |
DE Leuchtturm Sopot - Wohnung mit herrlichem Blick auf das Meer und das Panorama von Sopot. Wohnungspreise: vom 27.07.2020 bis 31.08.2020 - Mietpreis von 300-400 PLN vom 01.09.2020 bis 30.09.2020 - Mietpreis von 200-250 PLN vom 01.10.2020 bis…
EN Lighthouse Sopot - apartment with a beautiful view of the sea and the panorama of Sopot. apartment prices: from 27/07/2020 to 31/08/2020 - rental rate from PLN 300-400 from 01/09/2020 to 30/09/2020 - rental rate from PLN 200-250 from 01/10/2020 to…
DE Das Hotel verfügt über ein wunderschönes Panorama der Hohen Tatra, ein großer Garten zum Spielen für Kinder, geschlossenen und bewachter Parkplatz
EN The hotel has a beautiful panorama of the Tatra Mountains, a large garden for children to play, enclosed and secure parking
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| hotel | hotel |
| wunderschönes | beautiful |
| panorama | panorama |
| kinder | children |
| garten | garden |
| parkplatz | parking |
| tatra | tatra |
| großer | large |
| spielen | play |
| für | for |
| und | and |
| ein | a |
DE Mit dem herrlichen Panorama von Kudowa und der Tschechischen Republik
EN Windows have a panorama of Kudowa and Czech Republic
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| panorama | panorama |
| kudowa | kudowa |
| republik | republic |
| und | and |
| tschechischen | czech |
DE Vom Balkon jedes Zimmers können Sie das Panorama des Sees und des Berges ar sehen
EN From the balcony of each room you can see the panorama of the lake and Mount Żar
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| balkon | balcony |
| berges | mount |
| panorama | panorama |
| und | and |
| können | can |
| vom | from |
| des | the |
DE Wir laden alle lieben Gäste in unsere luxuriös eingerichteten Häuser ein, die sich in einem ruhigen und malerischen Teil von Szczawnica am Hang eines Berges befinden. Von hier aus haben Sie einen fantastischen Blick auf das Pieniny-Panorama direkt…
EN We invite all dear guests to our luxuriously furnished houses, which are located in a quiet and picturesque part of Szczawnica, on the slope of a mountain. From here there is a truly fabulous view of the Pieniny panorama right on the trail to…
DE Unsere Anlage befindet sich auf dem Hügel Morena, direkt neben dem Tri-City-Landschaftspark, dank dessen der Blick aus dem Schlafsaal das gesamte Panorama der Stadt abdeckt. Die Anlage befindet sich in sehr guter Lage, 10 Gehminuten vom Hauptbahnhof…
EN Our facility is located on the Morena hill, directly adjacent to the Tri-City Landscape Park, thanks to which the view from the dormitory covers the whole Panorama of the City. The facility is located in a very good location 10 minutes walk from the…
DE Wir haben Übernachtungen im Zimmer 2, 3, 4 und 5-Bett-Zimmer mit Bad. Die Standard-Zimmer mit Leinen. Die Zimmer befinden sich im ersten und zweiten Stock. Einige der Zimmer haben einen Balkon. Die meisten können das Panorama des westlichen Teils…
EN We have nights in rooms 2, 3, 4 and 5 rooms with bathrooms. In standard accommodation are from linens. The rooms are located on the first and second floors. Part of the rooms have balconies. The most a panoramic view over the western part of the…
DE Wir laden Sie in die neue Einrichtung ein. Von den Fenstern und Balkonen aus können Sie das Panorama der Berge bewundern. Das Gebäude liegt 500 m von der Promenade entfernt in einer ruhigen Straße. Neben Standardzimmern gibt es auch Zimmer mit…
EN We invite you to the new facility. From the windows and balconies you can admire the panorama of the mountains. The building is located 500m from the promenade in a quiet street. In addition to standard rooms, there are also rooms with a…
DE Swinoujscie ist ein sich am schnellsten entwickelnder Kurort an der Ostsee, das Ihnen die Moeglichkeiten einen Traumurlaub zu erleben bietet. Der breiteste Strand, eine Promenade, Fussgaengerzone mit einer Seeblick-Panorama mit vielen Attraktionen…
EN This description has been machine translated into english
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| ist | has |
| die | been |
| zu | into |
DE Wir laden Sie in unsere beiden Häuser ein: Willa Pod Smrekami und Bajkowa Grapka. Willa pod Smrekami ist ein wunderschöner und friedlicher Ort mit einem Panorama auf das gesamte Tatra-Gebirge und gutem Zugang. Die Gastgeber wohnen vor Ort. Unser…
EN We invite you to our two houses: Willa Pod Smrekami and Bajkowa Grapka. Willa pod Smrekami is a beautiful and peaceful place, with a panorama of the entire Tatra Mountains and good access. The hosts live on site. Our offer: We offer a standard that…
DE Wir laden Sie herzlich ein, sich in einer ruhigen und friedlichen Gegend in unmittelbarer Nähe eines Waldes auf einem Hügel zu entspannen, von dem aus Sie ein Panorama von Kudowa haben. Das Stadtzentrum ist ca. 500 m entfernt Wir bieten Doppelzimmer…
EN We cordially invite you to relax in a quiet and peaceful area, in the vicinity of a forest, on a hill, from where there is a panorama of Kudowa. The city center is about 500 m away. We offer double rooms with balconies, apartments and houses with a…
DE Die Hütte befindet sich in der Nähe des Waldes auf einem Hügel, die ein wunderschönes Panorama des Klodzko Tal bietet und die Black Mountains
EN The house is situated at the forest, on a hill with a unique panoramic view of the Klodzko and Black Top
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| waldes | forest |
| hügel | hill |
| black | black |
| und | and |
| nähe | at |
| befindet | situated |
| in | house |
| ein | a |
| panorama | panoramic |
DE Villa unter Giewontem ist ein gut gelegenes Hotel, in unmittelbarer Nähe des Tals Strazyska. Große schöne Luft und ermöglicht es Ihnen, von den Nöten und Sorgen des Alltags zu erholen. Das schöne Panorama der Hohen Tatra und der unmittelbaren…
EN Willa at the foot of this is located object, located in the immediate vicinity of the valley Strążyskiej . Great air and nice will help you relax away from the hardships and concerns of everyday life. The beautiful panorama of the Tatra Mountains…
DE Villa Jumper Camping und Unterkunft befindet sich 2,5 km vom Zentrum entfernt. Das Hotel verfügt über ein wunderschönes Panorama der Hohen Tatra, ein großer Garten zum Spielen für Kinder, geschlossenen und bewachter Parkplatz. Legen Sie eine…
EN Villa Jumper camping and accommodation is 2.5 km from the center. The hotel has a beautiful panorama of the Tatra Mountains, a large garden for children to play, enclosed and secure parking. Place a peaceful rest, because silence is the main…
DE Sommer Sessellift ist auch offen, so dass Reise nach Gubałówka Hügel, wo Sie das Panorama des Tatra und Zakopane bewundern können
EN Summer chair lift is also open to leave for the slope of Gubalowka Hill from where you can admire the Tatra Mountains and Zakopane
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| sommer | summer |
| offen | open |
| gubałówka | gubalowka |
| bewundern | admire |
| hügel | hill |
| wo | where |
| zakopane | zakopane |
| ist | is |
| tatra | tatra |
| können | can |
| und | and |
| des | the |
DE Von seinem Fenster bietet einen schönen Panorama des Hohen Tatra
EN From the Windows has a beautiful panorama of the Tatra Mountains
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| fenster | windows |
| schönen | beautiful |
| panorama | panorama |
| tatra | tatra |
| von | of |
DE Zpraszamy! Vom Gästehaus bietet einen Panoramablick auf das gesamte Panorama der Hohen…
EN Zpraszamy! The Pension offers a beautiful view of the whole Tatra Mountains and…
DE Unser Haus liegt zwischen Zakopane und die Tatra Bukowina, in der schönen Ausläufern Gliczarowskiego Band im Weiler Tabelle befindet. Von unserem Haus bietet ein schönes Panorama der polnischen und slowakischen Tatra. Sie können auch Baskid und…
EN Our house is located between Bukowiną Tatranska and Zakopane, in beautiful band Karpackie Gliczarowskiego in przysiółku table. Our house offers a beautiful panorama of the Polish and Slovakian Tatry Mountains. See also Baskid and Gorce. Nowhere is…
DE Willkommen auf der Gästezimmer TATAREK in Zakopane. Unser Haus liegt am Fuße Podhalanska Bachledzkiego Peak, weg vom Zentrum von Krupówki 1500m. Gehen Broniewskiego über die Straße gehen, in dem Sie das Panorama der Hohen Tatra bewundern können…
EN The Apartment is located in Koscielisko Street Rysulówka with the beautiful view at the mountains. The center of Zakopane only 5300 m, Access by car takes approximately 7 - 10 minutes. The apartment is situated in a newly built object and consists…
DE Wir bieten: Große 2,3,4-Bett-Zimmer, von denen Sie das schöne Panorama der Hohen Tatra bewundern. Die Zimmer sind mit Einzel- oder Doppelbetten, WLAN-Internetzugang in jedem von ihnen ist TV. Für diejenigen von Ihnen, die Mahlzeiten zubereiten…
EN Welcome very warmly to our quiet and picturesque area. We offer you excellent conditions for cycling and for a stroll. In the distance of 1.5 km are ski lifts: chair lift and the pension, illuminated slope and artificially naśnieżany. Tourist…
DE Das Zentrum befindet sich in Stasikówka in Poronin. Vom Gebäude aus können Sie das Rauschen des Flusses hören und mit Giewnont das weite Panorama der Tatra sehen. Unseren Gästen stehen Zimmer mit Bad, TV, WLAN, ein großes Esszimmer mit Kamin im…
EN The center is located on Stasikówka in Poronin. From the building you can hear the sound of the river and you can see the vast panorama of the Tatra Mountains with Giewnont. Our guests have at their disposal rooms with bathrooms, TV, wireless…
DE Willkommen im Erholungszentrum Czeslaw im Dorf Zab, die eine der höchsten Dorf in Polen. Der Zahn ist nah an den Ausläufern von Zakopane Gubałówka, so dass die Zimmer unseres Zentrums eine schöne und atemberaubende Panorama der Hohen Tatra…
EN Welcome to the leisure center Czeslaw located in the tooth which is one of the highest areas Rural development in Poland. Tooth is located close to the city on the enable tourists so the rooms Our Center offer a beautiful and breathtaking panoramic…
DE Unser neu fertiggestellte Gebäude befindet sich auf 1000 Meter über dem Meeresspiegel Wohn darin befindlichen Sie die Möglichkeit haben, sich auf das Panorama der Hohen Tatra, sowie Atemalpenluft zu bewundern. Wir bieten Ihnen Zimmer für 2, 3 und…
EN Our newly finished building is located at a height of 1000 meters living in it you will have the opportunity to indulge in Tatra Mountains and breathing air wysokogórskim. We offer rooms for 2, 3 or 4 persons with balcony, with bathrooms in the…
DE U Guest Krzysiak Unsere Anlage befindet sich im Dorf Zab befindet, die von dem sich ein herrliches Panorama auf die Tatra perfekte Aussichts ist. Wir haben Zimmer mit eigenem Bad. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon. Wenn die Anlage befindet…
EN Guest rooms at the Krzysiaka Our hotel is located in the town of tooth which is a perfect place terraced, which offers superb views of the Tatra Mountains. There are rooms with bathrooms. Some rooms have a balcony. When an object is: - parking…
DE Wir laden Sie zu Zab höchstem Dorf in Polen. Das Haus im Zentrum von Zab befindet, sind ganz in der Nähe Tavernen, Geschäfte, Post, Apotheke, 3 Aufzüge mit Skischule. Wir haben einen großen Garten mit parkowania.Z Fenster das schöne Panorama der…
EN You are welcome to to Zab highest village in Poland. The house is located in the very center to Zab, very close to the are inns, shops, post office, pharmacy, 3 ski lifts with school ski. We have a great garden with park.The you can admire the…
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
panorama panorama whirlpool atemberaubende panorama atemberaubendes panorama sachen panorama rangiert panorama direkt… unglaublichen panorama apartment panorama avangard panorama storyboard gesamte panorama herrliches panorama panorama geniessen pl das panorama dieses panorama panorama von kudowa pieniny panorama panorama der tatra panorama des slowakischen geboren in panorama schöne panorama hotels schwarzwald panorama tanzen panorama horizont hotel nowa panorama quadratisch panorama tri city panorama rancho panorama gästezimmer panorama wir lage von panorama ganze panorama sie panorama ruheraum gotthard panorama express breitbild panorama grandiosem panorama wunderbarem panorama panorama city panorama von sopot ferienhaus panorama befindet panorama von rzeszow panorama der berge panorama route genannt stereo panorama einstellen atemberaubende panorama besticht panorama der hohen panorama recreation center panorama der gorce panorama auf zug ferienhaus panorama u panorama der vier panorama bietet ihnen panorama von karpacz
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі