Перакласці "orte" на Англійская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "orte" з Нямецкі на Англійская

Пераклад Нямецкі на Англійская orte

Нямецкі
Англійская

DE - Orte zum Entspannen im Freien (Gartenmöbel, Grill) - Orte zum…

EN - places to relax outdoors (garden furniture, barbecue) - places to play for…

DE Ich habe den Citypass für den Geburtstag meines Freundes gekauft, um ihm ein paar coole Orte in der Stadt zu zeigen, und ich fand es perfekt. Wir haben vier verschiedene Orte besucht und es war sehr kostengünstig. Ich würde es mit 10/10 empfehlen.

EN I bought Citypass for my boyfriend’s birthday to show him some cool places in the city and I thought it was perfect. We went to four different places, and it was extremely affordable. 10/10 would recommend.

НямецкіАнглійская
citypasscitypass
geburtstagbirthday
gekauftbought
coolecool
kostengünstigaffordable
empfehlenrecommend
orteplaces
stadtcity
esit
perfektperfect
inin
zeigenshow
verschiedenedifferent
wirwe
warwas
ichi
zuto
vierfour
meinesmy
undand
würdewould
denthe
umfor

DE Erweiterte „Orte“-Funktion: Konfigurieren Sie einzelne Orte so, dass nur eine Auswahl ihrer Eigenschaften auf Bilder kopiert wird

EN Enhanced “Places” feature: Configure individual places to apply only a subset of their properties to photos

DE Kennst du großartige Orte, die nicht auf dieser Liste stehen, aber eigentlich dort hingehören? Dann erstell deine eigenen Highlights und zeig der ganzen Community die schönsten Orte der Welt.

EN Know of some awesome Highlights that should be in this list but aren't? Create your own on komoot to show these amazing places to the community.

НямецкіАнглійская
orteplaces
highlightshighlights
communitycommunity
undcreate
listelist
aberbut
eigenenyour

DE Orte für das Ja-Wort: die romantischsten Orte für das schönste Versprechen im Leben

EN Get married in Umbria among ancient villages, enchanted castles and the beauty of the nature.

НямецкіАнглійская
lebennature

DE Orte für das Ja-Wort: die romantischsten Orte in Umbrien für das schönste aller Versprechen

НямецкіАнглійская
umbrienumbria
inamong

DE Ausgeübt Tätigkeiten und besuchte Orte (die Orte, an denen der Nutzer tatsächlich bzw. unmittelbar war und die Dauer des entsprechenden Aufenthalts);

EN Activities conducted and places visited (the places the user visits in person and the length of the stay);

НямецкіАнглійская
tätigkeitenactivities
besuchtevisited
orteplaces
dauerlength
aufenthaltsstay
undand
nutzeruser

DE Das Hostal Yani befindet sich an einem der zentralsten Orte in Havanna, direkt im Herzen von Vedado, in der Nähe der meistbesuchten Orte ...

EN Hostal Yani is located in one of the most central places in Havana, right in the heart of Vedado, close to the most visited places ...

НямецкіАнглійская
orteplaces
havannahavana
herzenheart
imin the
inin
näheclose
direktright
befindetlocated

DE Orte für das Ja-Wort: die romantischsten Orte für das schönste Versprechen im Leben

EN Get married in Umbria among ancient villages, enchanted castles and the beauty of the nature.

НямецкіАнглійская
lebennature

DE Orte für das Ja-Wort: die romantischsten Orte in Umbrien für das schönste aller Versprechen

НямецкіАнглійская
umbrienumbria
inamong

DE Die meisten der ikonischen Orte, die wir besuchen werden, liegen an oder in der Nähe von Hauptverkehrsstraßen. Einige Orte sind gut zu Fuß oder zu Fuß erreichbar, andere sind mit dem Auto zu erreichen.

EN Most of the iconic spots that we will be visiting are next to or close to the main roads. Some spots are within reasonable walking/easy hiking distance, and other locations are reachable by car.

НямецкіАнглійская
ikonischeniconic
besuchenvisiting
oderor
wirwe
liegenare
näheclose
einigesome
zuto
ortelocations
andereother

DE Kennst du großartige Orte, die nicht auf dieser Liste stehen, aber eigentlich dort hingehören? Dann erstell deine eigenen Highlights und zeig der ganzen Community die schönsten Orte der Welt.

EN Know of some awesome Highlights that should be in this list but aren't? Create your own on komoot to show these amazing places to the community.

НямецкіАнглійская
orteplaces
highlightshighlights
communitycommunity
undcreate
listelist
aberbut
eigenenyour

DE Die Leidenschaft für Oldtimer kennt keine Grenzen – doch es gibt bestimmte Orte, an denen die Zeit stillzustehen scheint und die das echte Wesen dieser Leidenschaft bewahren. Dies sind die Orte von Heritage.

EN People’s passion for classic and vintage cars has no borders, but there are certain places at a definite point in space, and suspended in time, which conserve the essence of this passion. Places like Heritage.

НямецкіАнглійская
keineno
grenzenborders
orteplaces
heritageheritage
zeittime
bestimmtecertain
undand
leidenschaftpassion
vona
dieof

DE Erweiterte „Orte“-Funktion: Konfigurieren Sie einzelne Orte so, dass nur eine Auswahl ihrer Eigenschaften auf Bilder kopiert wird

EN Enhanced “Places” feature: Configure individual places to apply only a subset of their properties to photos

DE Ich habe den Citypass für den Geburtstag meines Freundes gekauft, um ihm ein paar coole Orte in der Stadt zu zeigen, und ich fand es perfekt. Wir haben vier verschiedene Orte besucht und es war sehr kostengünstig. Ich würde es mit 10/10 empfehlen.

EN I bought Citypass for my boyfriend’s birthday to show him some cool places in the city and I thought it was perfect. We went to four different places, and it was extremely affordable. 10/10 would recommend.

НямецкіАнглійская
citypasscitypass
geburtstagbirthday
gekauftbought
coolecool
kostengünstigaffordable
empfehlenrecommend
orteplaces
stadtcity
esit
perfektperfect
inin
zeigenshow
verschiedenedifferent
wirwe
warwas
ichi
zuto
vierfour
meinesmy
undand
würdewould
denthe
umfor
НямецкіАнглійская
beliebtepopular
orteplaces

DE Ich habe viele Highlights für die Orte der geheimen Orte hinzugefügt. Gern geschehen!

EN I have added plenty of highlights for the locations of the secret spots. You're welcome!

НямецкіАнглійская
ichi
highlightshighlights
geheimensecret
hinzugefügtadded
ortelocations
fürfor

DE Ich habe den Citypass für den Geburtstag meines Freundes gekauft, um ihm ein paar coole Orte in der Stadt zu zeigen, und ich fand es perfekt. Wir haben vier verschiedene Orte besucht und es war sehr kostengünstig. Ich würde es mit 10/10 empfehlen.

EN I bought Citypass for my boyfriend’s birthday to show him some cool places in the city and I thought it was perfect. We went to four different places, and it was extremely affordable. 10/10 would recommend.

DE Ich habe den Citypass für den Geburtstag meines Freundes gekauft, um ihm ein paar coole Orte in der Stadt zu zeigen, und ich fand es perfekt. Wir haben vier verschiedene Orte besucht und es war sehr kostengünstig. Ich würde es mit 10/10 empfehlen.

EN I bought Citypass for my boyfriend’s birthday to show him some cool places in the city and I thought it was perfect. We went to four different places, and it was extremely affordable. 10/10 would recommend.

DE Ich habe den Citypass für den Geburtstag meines Freundes gekauft, um ihm ein paar coole Orte in der Stadt zu zeigen, und ich fand es perfekt. Wir haben vier verschiedene Orte besucht und es war sehr kostengünstig. Ich würde es mit 10/10 empfehlen.

EN I bought Citypass for my boyfriend’s birthday to show him some cool places in the city and I thought it was perfect. We went to four different places, and it was extremely affordable. 10/10 would recommend.

DE Ich habe den Citypass für den Geburtstag meines Freundes gekauft, um ihm ein paar coole Orte in der Stadt zu zeigen, und ich fand es perfekt. Wir haben vier verschiedene Orte besucht und es war sehr kostengünstig. Ich würde es mit 10/10 empfehlen.

EN I bought Citypass for my boyfriend’s birthday to show him some cool places in the city and I thought it was perfect. We went to four different places, and it was extremely affordable. 10/10 would recommend.

DE Ich habe den Citypass für den Geburtstag meines Freundes gekauft, um ihm ein paar coole Orte in der Stadt zu zeigen, und ich fand es perfekt. Wir haben vier verschiedene Orte besucht und es war sehr kostengünstig. Ich würde es mit 10/10 empfehlen.

EN I bought Citypass for my boyfriend’s birthday to show him some cool places in the city and I thought it was perfect. We went to four different places, and it was extremely affordable. 10/10 would recommend.

DE Ich habe den Citypass für den Geburtstag meines Freundes gekauft, um ihm ein paar coole Orte in der Stadt zu zeigen, und ich fand es perfekt. Wir haben vier verschiedene Orte besucht und es war sehr kostengünstig. Ich würde es mit 10/10 empfehlen.

EN I bought Citypass for my boyfriend’s birthday to show him some cool places in the city and I thought it was perfect. We went to four different places, and it was extremely affordable. 10/10 would recommend.

DE Ich habe den Citypass für den Geburtstag meines Freundes gekauft, um ihm ein paar coole Orte in der Stadt zu zeigen, und ich fand es perfekt. Wir haben vier verschiedene Orte besucht und es war sehr kostengünstig. Ich würde es mit 10/10 empfehlen.

EN I bought Citypass for my boyfriend’s birthday to show him some cool places in the city and I thought it was perfect. We went to four different places, and it was extremely affordable. 10/10 would recommend.

DE twinpeaks_tpapproved, zwillingsgipfel, willkommen bei twin peaks, dale cooper, fernsehshows, fernseher, fernsehsendung, fernsehserie, kult tv, kult, popkultur, fiktive orte, fiktive logos, fiktive stadt

EN twinpeaks_tpapproved, twin peaks, welcome to twin peaks, dale cooper, tv shows, tv, tv show, tv series, cult tv, cult, pop culture, fictional places, fictional logos, fictional city

НямецкіАнглійская
willkommenwelcome
beito
twintwin
peakspeaks
daledale
fernsehertv
kultcult
logoslogos
orteplaces
stadtcity
popkulturpop culture

DE Hotel Wilga ist ein modernes 3-Sterne-Hotel befindet sich in der Nähe der attraktivsten (historical) Orte in Krakau. Die günstige Lage macht es zu einem kurzen Spaziergang Sie Liebe Besucher auf das alte jüdische Viertel kommen - Kazimierz…

EN The Wilga Hotel is a modern 3 star hotel located in the vicinity of the most attractive (historical) places in Cracow. Its convenient location makes it a short walk you reach the road to the guest the old Jewish district of Kazimierz, on Wawel Hill…

DE Hier sind einige zusätzliche Orte, um Ihren Podcast zu verbreiten.

EN Here are some additional places to distribute your podcast.

НямецкіАнглійская
zusätzlicheadditional
orteplaces
podcastpodcast
ihrenyour
verbreitendistribute
hierhere
sindare
zuto
einigesome

DE “Die Ryte Suite war DIE fehlende Wissensquelle für unser IT-Team. Dank Ryte haben wir www.overstockArt.com zu einem der besten Orte für den Kunsterwerb gemacht.”

EN The Ryte solution was a key missing part of our technology stack. We've made www.overstockArt.com a better place to shop for art.”

DE Die Chancen stehen gut, dass sie auf Ihrer Seite nachsehen werden, ob Sie ebenfalls glutenfreie Pizza anbieten, und Sie vielleicht auf die Liste der Orte setzen, die sie ausprobieren möchten.

EN Chances are they will check out your page and see that you similarly offer gluten-free pizza and may put you on their list of places to try.

НямецкіАнглійская
orteplaces
chancenchances
seitepage
ausprobierentry
nachsehencheck
listelist
undand
pizzapizza
möchtenwill
stehenare
dassthat
ihrertheir
derof

DE durch die Ermittlung und Überwachung von Marktanteilen über Kategorien, Segmente, Orte und Suchmaschinen hinweg.

EN by establishing and monitoring competitive share of market across categories, segments, localities and search engines.

НямецкіАнглійская
kategoriencategories
segmentesegments
hinwegand
vonof
suchmaschinensearch

DE Ein Hirte geht vielleicht auf Schulhöfe und andere öffentliche Orte, um Leute zu fragen, ob sie sich etwas dazuverdienen wollen

EN A shepherd might go to school playgrounds and other public locations to ask people whether they want to make some extra money

НямецкіАнглійская
hirteshepherd
vielleichtmight
ortelocations
öffentlichepublic
leutepeople
andereother
fragenask
obwhether
undand
gehtgo
eina

DE Dennoch gibt es Orte, an denen es erlaubt ist, einen solchen Streaming-Dienst (für den persönlichen Gebrauch) zu nutzen

EN Still, there are locations where it is allowed to use such a streaming service (for personal use)

НямецкіАнглійская
ortelocations
erlaubtallowed
streamingstreaming
esit
nutzenuse
dienstservice
einena
fürfor
persönlichenpersonal
zuto
gebrauchto use
solchensuch a

DE Es gibt nur wenige Orte auf der Welt, an denen online Glücksspiele völlig legal sind

EN There are only a few places in the world where online gambling is completely legal

НямецкіАнглійская
orteplaces
onlineonline
völligcompletely
weltworld
legallegal
wenigea
nuronly
derthe

DE Wairarapa bietet eine nette Mischung aus Weingütern, Essen und historischem Charme. Martinborough, Masterton oder Carterton sind die wichtigsten Orte.

EN The Wairarapa is a delightful mix of wineries, antiques, food and historic charm. Visit Martinborough, Masterton or Carterton for a taste of the region.

НямецкіАнглійская
wairarapawairarapa
mischungmix
charmecharm
oderor
undand
einea
essenfood
НямецкіАнглійская
orteplaces
sonnenaufgangsunrise
bestenbest
zumthe

DE Foursquare hilft dir dabei, die perfekten Orte für dich zu finden.

EN Foursquare can help you find the best places to go to.

НямецкіАнглійская
foursquarefoursquare
orteplaces
findenfind
zuto
perfektenbest
hilfthelp you

DE Entdecken Sie die verstecktesten und faszinierendsten Orte in Cortina d'Ampezzo mit einem lokalen Fotografen.

EN Discover the most hidden and fascinating places in Cortina d'Ampezzo with a local photographer.

НямецкіАнглійская
faszinierendstenfascinating
cortinacortina
orteplaces
lokalenlocal
inin
entdeckendiscover
mitwith
undand

DE Angebot in der beliebteste unter den Touristen, polnische Orte anzeigen. Wir präsentieren Ihnen die Unterkünfte direkt am Meer, in den Bergen und auf der pojezierzach:

EN See the offer of the accommodations in the most popular Polish holiday resorts. We offer the facilities located at the seaside, in the mountains and at the lakeside:

НямецкіАнглійская
beliebtestemost popular
polnischepolish
unterkünfteaccommodations
bergenmountains
meerseaside
angebotoffer
inin
amat the
anzeigensee
wirwe
undand
denthe

DE In dieser Liste von Podcast-Verzeichnissen findest du weitere Orte, an denen du deinen Podcast verbreiten kannst. Ich empfehle, mit diesen Top 4 Verzeichnissen (neben iTunes) zu beginnen:

EN Check out this list of podcast directories for additional places to distribute your podcast. I recommend starting with these top 4 directories (besides iTunes):

НямецкіАнглійская
orteplaces
podcastpodcast
empfehlerecommend
itunesitunes
verbreitendistribute
verzeichnissendirectories
listelist
ichi
toptop
mitwith
zuto
beginnenstarting
weiterefor

DE Wie können Sie mehr bekommen? Einer der wichtigsten Schritte, um die Reichweite Ihres Podcasts zu erhöhen, besteht darin, ihn an zusätzliche Orte zu verteilen, von denen aus die Leute zuhören oder an denen sie nach Podcasts zum Anhören suchen.

EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.

НямецкіАнглійская
erhöhenincrease
zusätzlicheadditional
orteplaces
verteilendistribute
oderor
leutepeople
umfor
podcastspodcasts
mehrmore
zuto
suchenlooking
reichweitereach
ihnit
könnencan
ausfrom
wichtigstenmost
schrittesteps
zuhörenlistening

DE Um es klarzustellen, dies sind keine Orte, an denen Sie Ihren Podcast hosten

EN To be clear, these are not places where you host your podcast

НямецкіАнглійская
orteplaces
podcastpodcast
hostenhost
sindare
ihrenyour
keinenot
sieyou

DE Finde in jeder Stadt der Welt die besten Orte zum Essen und Trinken, Shoppen oder Besichtigen.

EN Find the best places to eat, drink, shop, or visit in any city in the world.

НямецкіАнглійская
findefind
weltworld
shoppenshop
stadtcity
oderor
inin
orteplaces
unddrink

DE Im United Stories Studio reisen wir quer durchs Land, um euch die faszinierendsten Menschen, Orte und Erlebnisse vorzustellen

EN A diverse collection of incredible stories

НямецкіАнглійская
storiesstories
dieof

DE Im United Stories Studio reisen wir quer durchs Land, um euch die faszinierendsten Menschen, Orte und Erlebnisse vorzustellen

EN A diverse collection of incredible stories

НямецкіАнглійская
storiesstories
dieof

DE Orte, an denen Ihre Kunden mit Ihrem Unternehmen sowie unter sich zusammenarbeiten können.

EN Create a space for your customers to connect and collaborate with your business, as well as with one another.

НямецкіАнглійская
ortespace
kundencustomers
zusammenarbeitencollaborate
unternehmenbusiness
ihreyour
mitwith
unterto

DE Das Wort Chatbot impliziert nicht zwangsläufig NLP (Neurolinguistisches Programmieren) und KI (Künstliche Intelligenz). Beginnen Sie mit intuitiven, regelbasierten Konversations-Workflows, um Nutzer an die richtigen Orte zu leiten.

EN The word chatbot does not necessarily imply NLP (neuro-linguistic programming) and AI (artificial intelligence). Start with intuitive, rules-based conversational workflows to guide users to the proper places.

НямецкіАнглійская
chatbotchatbot
nlpnlp
programmierenprogramming
kiai
intelligenzintelligence
intuitivenintuitive
nutzerusers
orteplaces
leitenguide
workflowsworkflows
nichtnot
mitwith
zuto
undand
beginnenstart
künstlicheartificial intelligence

DE Ein dunkler Zombie mit roten Augen betrat den Raum. Ein verlassenes Haus mit einem Monster in schwarz-weißer Farbe. Horrorcharakter Gruselige Orte.

EN Dark evil zombie with red eyes entered room. Abandoned house with monster inside in black and white background colors. 2D animation for creepy Halloween in HD. Horror character concept. Scary places.

НямецкіАнглійская
zombiezombie
augeneyes
monstermonster
orteplaces
dunklerdark
raumroom
mitwith
inin
schwarzblack
weißwhite
haushouse
denand
НямецкіАнглійская
entdeckediscover
orteplaces
dieto
liebenthis
dulike

DE Hol dir jetzt komoot und erhalte Empfehlungen für die besten Singletrails, Gipfel & viele andere spannende Orte.

EN Get recommendations on the best single tracks, peaks, & plenty of other exciting outdoor places.

НямецкіАнглійская
empfehlungenrecommendations
gipfelpeaks
ampamp
spannendeexciting
orteplaces
holget
andereother

DE Verschiedene Unterkünfte können in und um die nahen gelegenen Orte Tūrangi, National Park Village und Ohakune, Raetihi, Taumarunui gefunden werden.

EN Various types of accommodation can be found in and around the nearby towns of Tūrangi, National Park Village and Ohakune, Raetihi, Taumarunui.

НямецкіАнглійская
unterkünfteaccommodation
nationalnational
parkpark
villagevillage
gefundenfound
inin
könnencan
nahennearby
undand
werdenbe
verschiedenevarious
umaround
diethe

Паказаны пераклады: 50 з 50