DE Schauen Sie sich diesen Artikel über Podcast-Promotion zu für eine Reihe von anderen Marketing-Taktiken. Eine der wirkungsvollsten ist die Erstellung Ihrer eigenen Website (siehe nächster Schritt unten).
Перакласці "nächster" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "nächster" з Нямецкі на Англійская
Пераклад Нямецкі на Англійская nächster
Нямецкі
Англійская
EN Check out this article on podcast promotion to for a bunch of other marketing tactics. One of the most impactful ones is building your own website (see next step below).
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| podcast | podcast |
| taktiken | tactics |
| anderen | other |
| marketing | marketing |
| website | website |
| siehe | check |
| schritt | step |
| zu | to |
| für | for |
| eigenen | your |
| unten | the |
DE Verbinden Sie sich mit einem amerikanischen VPN-Server (siehe nächster Abschnitt).
EN Connect to an American VPN server as described in the next section.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| verbinden | connect |
| vpn | vpn |
| server | server |
| abschnitt | section |
| amerikanischen | american |
DE Sehen Sie den ROI Ihres Intranets in einem übersichtlichen Dashboard. Filtern Sie Erkenntnisse und exportieren Sie die Ergebnisse in Handumdrehen. Ihr nächster Bericht an das Management war noch nie einfacher.
EN See the ROI of your intranet in one sleek dashboard. Filter insights and easily export results. Your next report to management just got a whole lot simpler.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| roi | roi |
| intranets | intranet |
| exportieren | export |
| management | management |
| dashboard | dashboard |
| filtern | filter |
| erkenntnisse | insights |
| bericht | report |
| in | in |
| ergebnisse | results |
| ihr | your |
| einfacher | simpler |
| und | and |
| den | the |
| nächster | a |
DE Sie ermöglichen Ihnen immer noch eine hervorragende Mikrofonpositionierung und bieten Ihnen die Möglichkeit, eine Dämpferhalterung hinzuzufügen (siehe nächster Abschnitt für einige Empfehlungen).
EN They still allow you to get great mic position and give you the ability to add a shock mount (see the next section for a few recommendations).
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| ermöglichen | allow |
| hervorragende | great |
| möglichkeit | ability |
| dämpferhalterung | shock mount |
| empfehlungen | recommendations |
| hinzuzufügen | to add |
| bieten | give |
| abschnitt | section |
| für | for |
| und | and |
| ihnen | the |
| noch | to |
DE inmitten der Schönheit des Mount Maungatautari, einem uralten bewaldeten Vulkan, aus nächster Nähe.
EN amidst the beauty of Mount Maungatautari, an ancient forested volcano.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| schönheit | beauty |
| mount | mount |
| vulkan | volcano |
DE Erkunde aus nächster Nähe die Drehorte der „Der Herr der Ringe“ - Kinotrilogie.
EN Experience Middle?earth? for yourself. Explore the locations used in the filming of the Lord of the Rings Trilogy.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| erkunde | explore |
| herr | lord |
| ringe | rings |
| die | of |
DE Wenn Sie gerade einen Nintendo Switch für sich selbst oder einen geliebten Menschen gekauft haben, sollte Ihr nächster Schritt darin bestehen, sich
EN If you just bought a Nintendo Switch for either yourself or a loved one, your next step should be to look at accessories.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| geliebten | loved |
| gekauft | bought |
| schritt | step |
| oder | or |
| ihr | your |
| für | for |
| sie | you |
| sollte | should |
| einen | a |
| bestehen | be |
DE Hochkarätige Spitzenproduktionen aus nächster Nähe: Das Opernhaus Zürich ist mit 1100 Plätzen zwar das kleinste der grossen internationalen Opernhäuser.
EN Venice was built on water, Bern on wine. Which is why the Old Town is still packed with vaulted cellars large and small, used by the locals for all imaginable purposes. Including as pubs.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| kleinste | small |
| grossen | large |
| mit | with |
| zwar | the |
DE Sie sehen den 65 Millionen Jahren alten versteinerten Triceratops Cliff, der 2004 in den Badlands von Dakota entdeckt wurde, aus nächster Nähe.
EN Take a journey inside the human body in the Hall of Human Life, where you’ll learn about breakthroughs in science that will change the way you engage with your biology and manage your health
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| in | in |
| den | the |
| nächster | a |
DE Sehen Sie sich das Space Shuttle Enterprise und 28 Flugzeuge aus nächster Nähe an, darunter den schnellsten Militär-Jet der Welt
EN Get an up-close look at the space shuttle Enterprise and 28 aircraft, including the world’s fastest military jet
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| space | space |
| shuttle | shuttle |
| enterprise | enterprise |
| flugzeuge | aircraft |
| schnellsten | fastest |
| welt | worlds |
| militär | military |
| jet | jet |
| nähe | close |
| an | an |
| und | and |
| darunter | the |
DE Gehen Sie in das amerikanische Lenkwaffen-U-Boot Growler, welches Museumsbesuchern aus erster Hand einen Blick auf das Leben an Bord eines U-Bootes und aus nächster Nähe Einsicht in die ehemaligen "streng geheime" Raketenkommandozentrale bietet.
EN See the Concorde Alpha Delta G-BOAD, which crossed the Atlantic in 2 hours, 52 minutes and 59 seconds—the fastest crossing ever.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| blick | see |
| an | and |
| in | in |
| welches | the |
DE Chapman erlebt aus nächster Nähe, wie Zendesk es schaffte, Klarheit in einen verworrenen und undurchsichtigen Prozess zu bringen.
EN Chapman saw firsthand how Zendesk transformed a convoluted process with low visibility into something much more intuitive.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| klarheit | visibility |
| prozess | process |
| chapman | chapman |
| in | into |
| wie | how |
| einen | a |
| zu | something |
DE In The Living Earth können Sie einen Tornado berühren, in eine Höhle kriechen und riesige Schaben und Pfeilgiftfrösche aus nächster Nähe sehen.
EN Touch a tornado, hang out in a cave, and get close to giant cockroaches and poison dart frogs in The Living Earth.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| living | living |
| earth | earth |
| berühren | touch |
| höhle | cave |
| nähe | close |
| in | in |
| und | and |
DE Überprüfe auf deiner Squarespace-Website im Fenster Nächster Schritt die Informationen deines Abos zu den Transaktionsgebühren für Squarespace-E-Commerce und klicke dann auf Zustimmen & fortfahren.
EN On your Squarespace site, in the Next Step window, review your plan's Squarespace Commerce transaction fee information, then click Agree & Continue.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| fenster | window |
| abos | plans |
| klicke | click |
| zustimmen | agree |
| amp | amp |
| fortfahren | continue |
| commerce | commerce |
| im | in the |
| informationen | information |
| website | site |
| schritt | step |
| deines | your |
| zu | in |
| dann | then |
DE Sie müssen das auswählen Rechnungskreislauf Nächster.Dies bestimmt die Zeitspanne zwischen jeder Rechnung, die Sie für Ihren Plan erhalten.Hostwinds bietet verschiedene Längen von Rechnungszyklen, die unten beschrieben wurden:
EN You will need to select the Billing Cycle next. This will determine the periods of time between each invoice you receive for your plan. Hostwinds offers several different lengths of billing cycles outlined below:
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| zeitspanne | time |
| plan | plan |
| hostwinds | hostwinds |
| bietet | offers |
| längen | lengths |
| beschrieben | outlined |
| rechnung | invoice |
| auswählen | select |
| ihren | your |
| zwischen | between |
| verschiedene | different |
| für | for |
| unten | the |
| dies | this |
| von | of |
DE Sie müssen das auswählen Rechnungskreislauf Nächster.Hier bestimmen Sie die Zeitspanne zwischen jeder Rechnung, die Sie für Ihren Plan erhalten.Hostwinds bietet verschiedene Längen von Rechnungszyklen, die unten beschrieben wurden:
EN You will need to select the Billing Cycle next. Here you determine the periods of time between each invoice you receive for your plan. Hostwinds offers several different lengths of billing cycles outlined below:
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| zeitspanne | time |
| plan | plan |
| hostwinds | hostwinds |
| bietet | offers |
| längen | lengths |
| beschrieben | outlined |
| rechnung | invoice |
| auswählen | select |
| ihren | your |
| hier | here |
| zwischen | between |
| für | for |
| verschiedene | different |
| unten | the |
| von | of |
DE NÄCHSTER BEITRAG Die Zukunft des Qualitätshandbuchs in ISO 9001:2015
EN NEXT POST The future of the Quality Manual in ISO 9001:2015
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| iso | iso |
| in | in |
| beitrag | the |
DE NÄCHSTER BEITRAG Infografik: ISO 9001:2015 im Vergleich zur 2008-Überarbeitung – Was hat sich geändert?
EN NEXT POST Infographic: ISO 9001:2015 vs. 2008 revision – What has changed?
DE Ihr nächster Halt ist der Höhepunkt der Reise
EN Get special access to a privately-owned Victorian mansion that has been lovingly restored and features a private collection of Victorian artifacts and knick-knacks
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| nächster | a |
| der | private |
DE pfeil richtung zeiger navigation recht einfacher pfeil indikator nächster taste pfeil nach rechts
EN security access authorization secure password enter signin user lock
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| einfacher | secure |
| nach | user |
DE pfeil richtung zeiger navigation recht einfacher pfeil indikator nächster taste pfeil nach rechts
EN security access authorization secure password enter signin user lock
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| einfacher | secure |
| nach | user |
DE pfeil richtung zeiger navigation recht einfacher pfeil indikator nächster taste pfeil nach rechts
EN security access authorization secure password enter signin user lock
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| einfacher | secure |
| nach | user |
DE Fangfrische Sardinen aus dem Mittelmeer aus nächster Nähe
EN Freshly caught fresh sardines from the Mediterranean sea, close up
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| mittelmeer | mediterranean |
| nähe | close |
| dem | the |
| aus | from |
DE Wenn Business Objects sorgfältig nacheinander geprüft werden müssen, profitieren Service-Agenten von der Tatsache, mit nur einem Klick zu „zurück zur Liste“, „vorheriger Artikel“ oder „nächster Artikel“ zu kommen
EN Service agents can personalize their settings with personal user profile settings which are located in their user profile
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| service | service |
| agenten | agents |
| werden | can |
| von | in |
DE Das Ferienhaus liegt in nächster Nähe zum Strand (~ 90 m) und zum Stadtzentrum, das sich komplett auf der anderen Seite des Bahnhofs befindet
EN The holiday home is situated in the closest distance to the beach (~ 90 m) and the city center, which is entirely located on the other side of the railway station
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| ferienhaus | holiday home |
| strand | beach |
| m | m |
| komplett | entirely |
| nähe | closest |
| anderen | other |
| in | in |
| und | and |
| stadtzentrum | center |
| liegt | is |
| bahnhofs | station |
| befindet | located |
DE E-Commerce-Replatforming ist ein notwendiger nächster Schritt in der digitalen Transformation.
EN E-commerce replatforming is a necessary next step in digital transformation.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| schritt | step |
| transformation | transformation |
| e-commerce | e-commerce |
| in | in |
| digitalen | a |
DE Ob während des Studiums, oder als nächster Karriereschritt, der SIC bietet als Arbeitgeber herausragende Perspektiven auf dem Campus Fuß zu fassen.
EN Whether during your studies, or as the next step in your career, the SIC as an employer offers excellent prospects to gain your footing on our campus.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| studiums | studies |
| bietet | offers |
| arbeitgeber | employer |
| perspektiven | prospects |
| campus | campus |
| sic | sic |
| ob | whether |
| oder | or |
| zu | to |
| fassen | the |
| als | as |
| während | during |
DE Nächster Umzug um dem Wachstum Platz zu bieten
EN We are growing and have to move again
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| wachstum | growing |
| bieten | are |
| zu | to |
DE S&D Fraktion: Gentiloni ist der passendste Kandidat als nächster EU-Wirtschaftskommissar
EN S&Ds: Gentiloni is the most suitable candidate to be the next EU Commissioner for Economy
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| s | s |
| amp | amp |
| kandidat | candidate |
| eu | eu |
DE Nächster Streich – Bitcoin-ETF von Valkyrie geht auf der Nasdaq an den Start
EN Biden’s pick for CFTC chair wants the agency to be a ’beat cop’ with the authority to oversee 60% of digital asset market
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| von | a |
DE Kontaktaufnahme, wenn in nächster Zeit eine Garantie abläuft
EN Inform them when their warranty is due to expire
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| garantie | warranty |
| abläuft | expire |
| nächster | is |
| wenn | to |
DE Wenn ein Kunde die Region EU als Hosting Center auswählt, werden Daten und Verschlüsselungscodes lokal in Deutschland gespeichert (mit Ausnahme der Anmeldeinformationen der Benutzer – siehe nächster Absatz)
EN If a Customer has selected the EU region as their hosting center, data and encryption keys are stored locally in Germany (with the exception of user login details – see next paragraph)
DE Fitbits nächster Tracker könnte der schlanke Luxe sein
EN Fitbit's next tracker might be the slimline Luxe
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| nächster | next |
| tracker | tracker |
| der | the |
DE Wir haben uns den HomePod mini angehört, um herauszufinden, wie er sich anhört und ob er Ihr nächster intelligenter Lautsprecher sein sollte
EN We've been listening to the HomePod mini to find out how it sounds and whether it should be your next smart speaker
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| homepod | homepod |
| mini | mini |
| intelligenter | smart |
| lautsprecher | speaker |
| ob | whether |
| sollte | should |
| ihr | your |
| herauszufinden | find |
| sein | be |
| den | the |
DE Wir überprüfen das neue iPad Pro 12.9 (2018) von Apple, um festzustellen, ob es Ihr nächster Laptop-Ersatz sein kann.
EN We review Apple's new iPad Pro 12.9 (2018) tablet to see whether it can be your next laptop replacement?
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| laptop | laptop |
| ersatz | replacement |
| neue | new |
| ipad | ipad |
| es | it |
| ihr | your |
| wir | we |
| ob | whether |
| kann | can |
| sein | be |
| überprüfen | review |
| von | to |
DE Ihr nächster Gegner sind die Vereinigten Staaten, die den Wettbewerb zweimal gewonnen haben (beide Male schlugen sie Kanada im Endspiel).
EN Their closest challenger has been the United States, who have won the competition twice (beating Canada in the final both times).
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| staaten | states |
| kanada | canada |
| im | in the |
| zweimal | twice |
| haben | have |
| wettbewerb | competition |
| vereinigten | united states |
| gewonnen | has |
| den | the |
| beide | both |
DE Der Staubbachfall ist einer der 72 Wasserfälle des Lauterbrunnentals und liegt in nächster Nähe zu weiteren Wasserschauspielen wie den in den Fels eingeschnittenen Trümmelbachfällen
EN Staubbach Falls is one of the 72 waterfalls of the Lauterbrunnen Valley and is located right next to further water spectacles such as the Trümmelbach Falls, which are cut into rock
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| fels | rock |
| wasserfälle | waterfalls |
| weiteren | to |
| und | and |
| liegt | is |
| den | the |
DE Unser nächster Winzer wartet schon mit Geschichten und einem leckeren Tropfen. Catherine Cruchon
EN Our next winegrower is waiting to regale us with tales over a glass of wine. Catherine Cruchon
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| wartet | waiting |
| geschichten | tales |
| catherine | catherine |
| schon | a |
| mit | with |
DE Im Sommer lädt der Park zum gemütlichen Flanieren im Freien ein, im Winter versprechen die Tierhäuser spannende Begegnungen aus nächster Nähe
EN In summer, the park invites you to a cozy outdoors stroll - and in winter the many animals’ dwellings promise exciting encounters at close range
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| park | park |
| gemütlichen | cozy |
| flanieren | stroll |
| versprechen | promise |
| spannende | exciting |
| begegnungen | encounters |
| winter | winter |
| im freien | outdoors |
| sommer | summer |
| nähe | close |
DE Guter Rat ist in Typischen Schweizer Hotels übrigens nicht teuer, sondern umsonst. Denn Ihr Gastgeber kennt sich aus und gibt Ihnen gerne die besten Tipps für echt schweizerische Erlebnisse in nächster Nähe.
EN Typically Swiss Hotels are liberal with advice. After all, your hosts know the terrain inside out and hence can direct you to the most authentic, typically Swiss experiences to be had locally.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| typischen | typically |
| hotels | hotels |
| gastgeber | hosts |
| erlebnisse | experiences |
| schweizer | swiss |
| sondern | you |
| ihr | your |
| kennt | know |
| gibt | are |
| und | and |
| in | inside |
DE Als Nahkampf-Angreifer attackierst du den Feind mit starken Angriffen aus nächster Nähe und setzt dazu hauptsächlich Kombos ein.
EN Melee DPS are close-range attackers. Focused on combos and careful positioning to inflict the maximum amount of damage.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| angreifer | attackers |
| nähe | close |
| und | and |
| den | the |
| setzt | of |
DE Im hochmodernen Animal Care Center sehen Sie aus nächster Nähe, wie Tiere gepflegt und versorgt werden – und können sogar selbst Hand anlegen.
EN Observe and even take part in the animal care experience in the state-of-the-art Animal Care Center.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| sehen | observe |
| werden | part |
| care | care |
| hochmodernen | state-of-the-art |
| center | center |
| und | and |
| sie | take |
DE Besuchen Sie die Website des Zoos für Tagespläne, um Ihre Reservierung vorzunehmen und um weitere Informationen zu den vielen verfügbaren Begegnungen mit Highlights aus nächster Nähe zu erleben, wie zum Beispiel dem Panzernashorn Feeding Encounter!
EN Visit the zoo's website for daily schedules, to make your reservation, and to find more information on the many Up-Close Signature Encounters available, like the Indian Rhino Feeding Encounter!
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| besuchen | visit |
| website | website |
| reservierung | reservation |
| informationen | information |
| verfügbaren | available |
| begegnungen | encounters |
| nähe | close |
| ihre | your |
| zu | to |
| beispiel | on |
| den | the |
DE Googles nächster intelligenter Lautsprecher, der Nest Audio im Wert von 100 Euro, ist in einem neuen Leck abgebildet
EN Google's next smart speaker, the €100 Nest Audio, pictured in new leak
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| nächster | next |
| intelligenter | smart |
| nest | nest |
| neuen | new |
| leck | leak |
| lautsprecher | speaker |
| audio | audio |
| in | in |
| der | the |
DE In Amazon Rising erfahren Sie mehr über die jährlichen Hochwasserphasen des mächtigen Amazonas und sehen Piranhas, Taranteln, Stachelrochen, Affen und eine Anakonda aus nächster Nähe.
EN Learn about the yearly flood cycle of the mighty Amazon and see piranhas, tarantulas, stingrays, monkeys and an anaconda in Amazon Rising.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| rising | rising |
| jährlichen | yearly |
| affen | monkeys |
| in | in |
| amazon | amazon |
| über | of |
| des | the |
DE Fügen Sie die Markups zu Ihrer Seite hinzu, je nachdem, welchen Code Sie verwendet haben (siehe nächster Abschnitt).
EN Add the markups to your page depending on which code you used (see the next section).
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| code | code |
| verwendet | used |
| seite | page |
| abschnitt | section |
| zu | to |
| hinzu | add |
DE Fügen Sie @online-convert.com in das Feld "Von" ein und klicken Sie auf "Nächster Schritt"
EN Insert @online-convert.com to the "From" field and click "Next Step"
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| fügen | insert |
| schritt | step |
| klicken | click |
| und | and |
| feld | field |
DE Ihr nächster Kunde wartet bereits auf Sie. Sind Sie bereit?
EN Your next customer is out there. Are you ready?
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| kunde | customer |
| bereit | ready |
| ihr | your |
| nächster | is |
| sind | are |
| sie | you |
DE Nachdem Sie Ihre Inhalte hinzugefügt und bearbeitet haben, klicken Sie auf „Nächster Schritt“ und dann auf die rote Taste am unteren Bildschirmrand
EN After you’re done adding and editing your content, press “next step” and then press the red button at the bottom of the screen
DE Lesen Sie unsere Fallstudien, in denen Sie eine Vielzahl von Branchen, Unternehmen und Anwendungsfällen aus nächster Nähe kennenlernen können.
EN Read our case studies for an up-close, detailed examination of a wide variety of industries, companies and use cases.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| fallstudien | case studies |
| vielzahl | variety |
| anwendungsfällen | use cases |
| branchen | industries |
| nähe | close |
| unternehmen | companies |
| unsere | our |
| von | of |
| lesen | read |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
nächster euer nächster einsatz euer nächster gezielter nächster konsequenter schritt nächster nähe nächster nähe einsicht pfeilgiftfrösche aus nächster nächster nähe seines siehe nächster schritt vorheriger wettbewerb nächster renaults nächster fahrzeuggeneration erzeugt euer nächster warhol aus nächster nächster monat euer nächster essenzborn unser nächster finalist ihr nächster halt fenster nächster schritt anakonda aus nächster erlebnisse in nächster erkunde aus nächster euer nächster magierzauber natürlicher nächster schritt nächster woche ansonsten liegt in nächster nächster taste pfeil siehe nächster abschnitt rechts nächster nächster halt sollte ihr nächster mittelmeer aus nächster logischer nächster schritt highlights aus nächster ihr nächster gegner juwelen aus nächster arbeit aus nächster nächster beitrag infografik nächster beitrag
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі