DE RealWear 101: Einführung in RealWear RealWear 102: Einführung in den RW-Vertrieb RealWear 103: Anleitung zur Demo RealWear 104: Einführung in die Cloud Neu! RealWear-Navigator® 500 Schulungen
"lies zur einführung" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
DE RealWear 101: Einführung in RealWear RealWear 102: Einführung in den RW-Vertrieb RealWear 103: Anleitung zur Demo RealWear 104: Einführung in die Cloud Neu! RealWear-Navigator® 500 Schulungen
EN RealWear 101: Introduction to RealWear RealWear 102: Introduction to RW Sales RealWear 103: How to Demo RealWear 104: Introduction to Cloud New! RealWear Navigator® 500 trainings
DE Webcast: Reise in die Cloud: Praktische Schritte und Empfehlungen zur Cloud-Einführung Webcast: Reise in die Cloud: Praktische Schritte und Empfehlungen zur Cloud-Einführung
EN Webcast: The Journey to the Cloud: Practical Steps and Recommendations for Cloud Adoption Webcast: The Journey to the Cloud: Practical Steps and Recommendations for Cloud Adoption
Нямецкі | Англійская |
---|---|
webcast | webcast |
reise | journey |
praktische | practical |
empfehlungen | recommendations |
cloud | cloud |
und | and |
schritte | steps |
DE Webcast: Reise in die Cloud: Praktische Schritte und Empfehlungen zur Cloud-Einführung Webcast: Reise in die Cloud: Praktische Schritte und Empfehlungen zur Cloud-Einführung
EN Webcast: Troubleshooting Your Virtualized Workloads Webcast: Troubleshooting Your Virtualized Workloads
Нямецкі | Англійская |
---|---|
webcast | webcast |
reise | your |
DE Du hast noch keine Erfahrung mit Git? Keine Sorge, wir können dir beim Einstieg helfen. Lies zur Einführung unsere Tutorials zu Git.
EN New to Git? No worries, we got you covered. Read our Getting Git Right tutorials for a primer on Git.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
git | git |
sorge | worries |
lies | read |
tutorials | tutorials |
keine | no |
du | you |
zu | to |
unsere | our |
wir | we |
zur | for |
DE Du hast noch keine Erfahrung mit Git? Keine Sorge, wir können dir beim Einstieg helfen. Lies zur Einführung unsere Tutorials zu Git.
EN New to Git? No worries, we got you covered. Read our Getting Git Right tutorials for a primer on Git.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
git | git |
sorge | worries |
lies | read |
tutorials | tutorials |
keine | no |
du | you |
zu | to |
unsere | our |
wir | we |
zur | for |
DE Seit 1996 ließ die Band regelmäßig im Vorfeld der Konzerte Fans per Internet über diese Setlist abstimmen, nachdem sie das noch für die Tournee 1992 per Postkarten von Fanclubs in ihrer Heimatstadt Los Angeles machen ließ.
EN In the years since Porcaro's death, Lukather has seemingly succeeded Paich as the band's de facto leader.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
band | bands |
im | in the |
in | in |
DE Beschreibung: Sehen Sie Die ohnmächtige Schlampe ließ mich in ihr abspritzen HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Die ohnmächtige Schlampe ließ mich in ihr abspritzen Video.
EN Description: View Passed out bitch let me cum inside her hd as completely free. BDSM porn xxx Passed out bitch let me cum inside her video.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
beschreibung | description |
mich | me |
hd | hd |
völlig | completely |
kostenlos | free |
bdsm | bdsm |
video | video |
die | her |
als | as |
porno | porn |
in | inside |
sie | out |
xxx | xxx |
sehen | view |
DE Im Jahr 2016 schließlich gelang ihm sein bester Trick: Er ließ die Pyramide des Louvre verschwinden und ließ uns von einer besseren und verrückteren Zukunft träumen.
EN Finally, in 2016, he did his finest trick, he made the Louvre pyramid dissapeared, making us dream of a better and crazier future.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
trick | trick |
pyramide | pyramid |
besseren | better |
zukunft | future |
er | he |
träumen | dream |
uns | us |
die | finally |
des | the |
einer | a |
und | and |
DE Seit 1996 ließ die Band regelmäßig im Vorfeld der Konzerte Fans per Internet über diese Setlist abstimmen, nachdem sie das noch für die Tournee 1992 per Postkarten von Fanclubs in ihrer Heimatstadt Los Angeles machen ließ.
EN In the years since Porcaro's death, Lukather has seemingly succeeded Paich as the band's de facto leader.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
band | bands |
im | in the |
in | in |
DE Es gibt keine Studien zur Einführung von "you build it, you run it", aber nach unserer Erfahrung geht dies oft mit der allgemeinen Einführung von DevOps-Prinzipien einher
EN There are no studies available on the adoption of “you build it, you run it,” but in our experience it often comes with the adoption of DevOps principles in general
Нямецкі | Англійская |
---|---|
studien | studies |
build | build |
erfahrung | experience |
allgemeinen | general |
it | it |
run | run |
gibt | are |
keine | no |
aber | but |
unserer | our |
mit | with |
oft | often |
DE Es gibt keine Studien zur Einführung von "you build it, you run it", aber nach unserer Erfahrung geht dies oft mit der allgemeinen Einführung von DevOps-Prinzipien einher
EN There are no studies available on the adoption of “you build it, you run it,” but in our experience it often comes with the adoption of DevOps principles in general
Нямецкі | Англійская |
---|---|
studien | studies |
build | build |
erfahrung | experience |
allgemeinen | general |
it | it |
run | run |
gibt | are |
keine | no |
aber | but |
unserer | our |
mit | with |
oft | often |
DE Gründung der Zund Benelux BV; Einführung der Bediensoftware Zünd Cut Center 2.0; Einführung des L3 Digital Cutters für den Lederzuschnitt
EN Zund Benelux BV established; introduction of Zünd Cut Center 2.0 software and workflow suite; introduction of the L3 digital leather-cutting system
Нямецкі | Англійская |
---|---|
benelux | benelux |
einführung | introduction |
center | center |
digital | digital |
cut | cut |
den | the |
DE Einführung der M-Linie, der zweiten Cutter-Generation; Lancierung des LC-1400; Einführung des Passepartout-Schneiders
EN Introduction of the M-line, the second cutter generation; launch of the LC-1400; introduction of the Zünd mat-cutting system
Нямецкі | Англійская |
---|---|
cutter | cutter |
generation | generation |
einführung | introduction |
lancierung | launch |
zweiten | the second |
DE Die Kurse umfassen eine Einführung in Google Analytics, erweiterte Google Analytics-Techniken und eine Einführung in Data Studio
EN The courses include an introduction to Google Analytics, advanced Google Analytics techniques, and an introduction to Data Studio
Нямецкі | Англійская |
---|---|
kurse | courses |
erweiterte | advanced |
studio | studio |
techniken | techniques |
analytics | analytics |
data | data |
einführung | introduction |
die | the |
und | and |
in | to |
DE Mit der Einführung der E-Plakette soll die Ermächtigungsgrundlage für die Einführung einer Kennzeichnung von privilegierten elektrisch betriebenen Fahrzeugen in der Straßenverkehrsordnung geschaffen werden
EN The introduction of the E-Sticker is intended to provide the basis for authorization to introduce a marking in the highway code for privileged electrically powered vehicles
Нямецкі | Англійская |
---|---|
kennzeichnung | marking |
privilegierten | privileged |
elektrisch | electrically |
einführung | introduction |
in | in |
für | intended |
die | vehicles |
einer | a |
DE Die vollständige Einführung von ZTNA erfordert, dass Unternehmen eine genaue Zuordnung haben, welche Benutzer Zugriff auf welche Anwendungen benötigen, was die Einführung verlangsamt.
EN Full-scale ZTNA adoption does require enterprises to have an accurate mapping of which users need access to what applications, which will slow adoption.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
ztna | ztna |
unternehmen | enterprises |
benutzer | users |
zugriff | access |
vollständige | full |
genaue | accurate |
anwendungen | applications |
von | of |
dass | to |
benötigen | need |
DE Gründung der Zund Benelux BV; Einführung der Bediensoftware Zünd Cut Center 2.0; Einführung des L3 Digital Cutters für den Lederzuschnitt
EN Zund Benelux BV established; introduction of Zünd Cut Center 2.0 software and workflow suite; introduction of the L3 digital leather-cutting system
Нямецкі | Англійская |
---|---|
benelux | benelux |
einführung | introduction |
center | center |
digital | digital |
cut | cut |
den | the |
DE Einführung der M-Linie, der zweiten Cutter-Generation; Lancierung des LC-1400; Einführung des Passepartout-Schneiders
EN Introduction of the M-line, the second cutter generation; launch of the LC-1400; introduction of the Zünd mat-cutting system
Нямецкі | Англійская |
---|---|
cutter | cutter |
generation | generation |
einführung | introduction |
lancierung | launch |
zweiten | the second |
DE Anlegen von Tabellen mittels SQL, Befüllen und Ändern von Tabellen, Einfache Scripts und Triggers, Indexierung, Datenbanksicherheit, Einführung in XML, XPath und native XML-Datenbanken, Parallele Verarbeitung, Einführung in Datawarehouses
EN Table design via SQL, completing and changing of tables, simple scripts and triggers, indexes, data base security, introduction to XML, Xpath and native XML data bases, parallel processing, introduction to data warehousing
Нямецкі | Англійская |
---|---|
sql | sql |
einfache | simple |
scripts | scripts |
xml | xml |
xpath | xpath |
native | native |
parallele | parallel |
verarbeitung | processing |
tabellen | tables |
einführung | introduction |
und | and |
von | of |
DE Überwachen Sie die Einführung von Anwendungen, identifizieren Sie das Risikopotenzial und implementieren Sie geeignete Sicherheitsrichtlinien für eine sichere Einführung gemäß den Anforderungen Ihres Unternehmens.
EN Monitor application adoption, identify the potential for risk, and implement appropriate security policies for safe adoption in conformance with your business needs.
DE Einführung einer verstärkten Sorgfaltspflicht zur Bewertung tatsächlicher und potenzieller Auswirkungen auf die Menschenrechte und von Prozessen zur Reaktion auf mögliche Feststellungen und zur Verfolgung der Reaktionen von Vertex;
EN Implement enhanced due diligence to assess actual and potential human rights impacts and processes to respond to potential findings and tracking Vertex’s responses.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
sorgfaltspflicht | due diligence |
bewertung | assess |
auswirkungen | impacts |
prozessen | processes |
verfolgung | tracking |
menschenrechte | human rights |
und | and |
die | responses |
DE Aber keine Sorge: Vom ersten Tag an bis zur Einführung stehen wir Ihnen zur Seite
EN But don’t worry: From day one to launch, we are by your side
Нямецкі | Англійская |
---|---|
sorge | worry |
aber | but |
tag | day |
wir | we |
keine | your |
seite | side |
einführung | launch |
stehen | are |
vom | from |
DE Die Einführung des „Vergessens“ in das Wissensmanagement ist ein vielversprechender Ansatz zur Reduktion der Informationsflut und zur Fokussierung auf wichtige Information und deren Auffindbarkeit. In…
EN Introducing ‘forgetting’ into organizational knowledge management methods and practices promises to help overcome information overload and to ease focusing on and refinding the really important…
DE Mit der Einführung von Patchman Security Scanner wurde ein weiterer Schritt zur kontinuierlichen Verbesserung unternommen, mit dem wir unseren Willen zur Demokratisierung der Sicherheit im Internet unter Beweis stellen
EN Rolling out Patchman Security Scanner is fully in line with our continuous improvement approach and emphasises our desire to democratise Web security
Нямецкі | Англійская |
---|---|
patchman | patchman |
scanner | scanner |
kontinuierlichen | continuous |
verbesserung | improvement |
internet | web |
im | out |
mit | with |
sicherheit | security |
DE Klarer Weg zur Innovation – T.CON-Experten liefern Vorgehensmodell zur Fiori-Einführung
EN Resilience in the mill industry: keeping production profitable in paper-, film- and cardboard-producing enterprises
Нямецкі | Англійская |
---|---|
zur | in |
DE Seit langem schon unternehmen die Chemikalienhersteller Schritte zur Einführung moderner Umweltprogramme sowie zur Implementierung sauberer und sicherer Technologien und zertifizierter Produkte
EN Chemicals manufacturers have been taking efforts to introduce advanced environmental schemes, implement clean and safe processes and certified products, for a long time
Нямецкі | Англійская |
---|---|
einführung | introduce |
moderner | advanced |
implementierung | implement |
zertifizierter | certified |
langem | long time |
produkte | products |
und | taking |
schon | a |
unternehmen | processes |
seit | for |
DE Dieser Artikel umreißt die Konzepte von Greenfield und Brownfield und gibt einen Überblick über Strategien zur Digitalisierung im Brownfield, bzw. zur Einführung von IoT-Technologien in Brownfield-Umgebungen.
EN We connect a Precitec device to the platform and install an IoT app on it to read out and visualize IoT sensor data.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
iot | iot |
DE Einführung von Maßnahmen zur Fluktuationsreduzierung und zur Bindung qualifizierter Mitarbeiter
EN take precautions to retain qualified employees and prevent fluctuation
Нямецкі | Англійская |
---|---|
mitarbeiter | employees |
und | and |
von | to |
maßnahmen | take |
DE Globale strategische Partner entwickeln Verfahren zur Konzeption und Einführung von Strategien zur Verbesserung der Customer Experience.
EN Global strategic partners build practices that develop, design and implement transformational customer experience strategies.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
globale | global |
partner | partners |
verfahren | practices |
customer | customer |
experience | experience |
strategische | strategic |
strategien | strategies |
konzeption | design |
und | and |
entwickeln | develop |
DE Aber keine Sorge: Vom ersten Tag an bis zur Einführung stehen wir Ihnen zur Seite
EN But don’t worry: From day one to launch, we are by your side
Нямецкі | Англійская |
---|---|
sorge | worry |
aber | but |
tag | day |
wir | we |
keine | your |
seite | side |
einführung | launch |
stehen | are |
vom | from |
DE Globale strategische Partner entwickeln Verfahren zur Konzeption und Einführung von Strategien zur Verbesserung der Customer Experience.
EN Global strategic partners build practices that develop, design and implement transformational customer experience strategies.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
globale | global |
partner | partners |
verfahren | practices |
customer | customer |
experience | experience |
strategische | strategic |
strategien | strategies |
konzeption | design |
und | and |
entwickeln | develop |
DE Globale strategische Partner entwickeln Verfahren zur Konzeption und Einführung von Strategien zur Verbesserung der Customer Experience.
EN Global strategic partners build practices that develop, design and implement transformational customer experience strategies.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
globale | global |
partner | partners |
verfahren | practices |
customer | customer |
experience | experience |
strategische | strategic |
strategien | strategies |
konzeption | design |
und | and |
entwickeln | develop |
DE Globale strategische Partner entwickeln Verfahren zur Konzeption und Einführung von Strategien zur Verbesserung der Customer Experience.
EN Global strategic partners build practices that develop, design and implement transformational customer experience strategies.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
globale | global |
partner | partners |
verfahren | practices |
customer | customer |
experience | experience |
strategische | strategic |
strategien | strategies |
konzeption | design |
und | and |
entwickeln | develop |
DE Globale strategische Partner entwickeln Verfahren zur Konzeption und Einführung von Strategien zur Verbesserung der Customer Experience.
EN Global strategic partners build practices that develop, design and implement transformational customer experience strategies.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
globale | global |
partner | partners |
verfahren | practices |
customer | customer |
experience | experience |
strategische | strategic |
strategien | strategies |
konzeption | design |
und | and |
entwickeln | develop |
DE Globale strategische Partner entwickeln Verfahren zur Konzeption und Einführung von Strategien zur Verbesserung der Customer Experience.
EN Global strategic partners build practices that develop, design and implement transformational customer experience strategies.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
globale | global |
partner | partners |
verfahren | practices |
customer | customer |
experience | experience |
strategische | strategic |
strategien | strategies |
konzeption | design |
und | and |
entwickeln | develop |
DE Globale strategische Partner entwickeln Verfahren zur Konzeption und Einführung von Strategien zur Verbesserung der Customer Experience.
EN Global strategic partners build practices that develop, design and implement transformational customer experience strategies.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
globale | global |
partner | partners |
verfahren | practices |
customer | customer |
experience | experience |
strategische | strategic |
strategien | strategies |
konzeption | design |
und | and |
entwickeln | develop |
DE Globale strategische Partner entwickeln Verfahren zur Konzeption und Einführung von Strategien zur Verbesserung der Customer Experience.
EN Global strategic partners build practices that develop, design and implement transformational customer experience strategies.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
globale | global |
partner | partners |
verfahren | practices |
customer | customer |
experience | experience |
strategische | strategic |
strategien | strategies |
konzeption | design |
und | and |
entwickeln | develop |
DE Globale strategische Partner entwickeln Verfahren zur Konzeption und Einführung von Strategien zur Verbesserung der Customer Experience.
EN Global strategic partners build practices that develop, design and implement transformational customer experience strategies.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
globale | global |
partner | partners |
verfahren | practices |
customer | customer |
experience | experience |
strategische | strategic |
strategien | strategies |
konzeption | design |
und | and |
entwickeln | develop |
DE Globale strategische Partner entwickeln Verfahren zur Konzeption und Einführung von Strategien zur Verbesserung der Customer Experience.
EN Global strategic partners build practices that develop, design and implement transformational customer experience strategies.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
globale | global |
partner | partners |
verfahren | practices |
customer | customer |
experience | experience |
strategische | strategic |
strategien | strategies |
konzeption | design |
und | and |
entwickeln | develop |
DE Globale strategische Partner entwickeln Verfahren zur Konzeption und Einführung von Strategien zur Verbesserung der Customer Experience.
EN Global strategic partners build practices that develop, design and implement transformational customer experience strategies.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
globale | global |
partner | partners |
verfahren | practices |
customer | customer |
experience | experience |
strategische | strategic |
strategien | strategies |
konzeption | design |
und | and |
entwickeln | develop |
DE Globale strategische Partner entwickeln Verfahren zur Konzeption und Einführung von Strategien zur Verbesserung der Customer Experience.
EN Global strategic partners build practices that develop, design and implement transformational customer experience strategies.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
globale | global |
partner | partners |
verfahren | practices |
customer | customer |
experience | experience |
strategische | strategic |
strategien | strategies |
konzeption | design |
und | and |
entwickeln | develop |
DE Globale strategische Partner entwickeln Verfahren zur Konzeption und Einführung von Strategien zur Verbesserung der Customer Experience.
EN Global strategic partners build practices that develop, design and implement transformational customer experience strategies.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
globale | global |
partner | partners |
verfahren | practices |
customer | customer |
experience | experience |
strategische | strategic |
strategien | strategies |
konzeption | design |
und | and |
entwickeln | develop |
DE Globale strategische Partner entwickeln Verfahren zur Konzeption und Einführung von Strategien zur Verbesserung der Customer Experience.
EN Global strategic partners build practices that develop, design and implement transformational customer experience strategies.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
globale | global |
partner | partners |
verfahren | practices |
customer | customer |
experience | experience |
strategische | strategic |
strategien | strategies |
konzeption | design |
und | and |
entwickeln | develop |
DE Unser umfassendes Serviceportfolio hilft Ihnen mit den richtigen Angeboten und Services die Zeit bis zur Wertschöpfung der CDP zu verkürzen — von der Einführung bis hin zur Beschleunigung und Erweiterung Ihrer Bereitstellung.
EN Our comprehensive portfolio of services helps you shorten time to value from CDP by providing the right offerings and support for everything from launching to accelerating and expanding your deployment.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
umfassendes | comprehensive |
verkürzen | shorten |
cdp | cdp |
richtigen | right |
einführung | launching |
beschleunigung | accelerating |
erweiterung | expanding |
hilft | helps |
zeit | time |
services | services |
und | and |
bereitstellung | deployment |
von | by |
die | of |
zu | to |
mit | our |
ihnen | you |
DE Unser umfassendes Serviceportfolio hilft Ihnen mit den richtigen Angeboten und Services die Zeit bis zur Wertschöpfung der CDP zu verkürzen — von der Einführung bis hin zur Beschleunigung und Erweiterung Ihrer Bereitstellung.
EN Our comprehensive portfolio of services helps you shorten time to value from CDP by providing the right offerings and support for everything from launching to accelerating and expanding your deployment.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
umfassendes | comprehensive |
verkürzen | shorten |
cdp | cdp |
richtigen | right |
einführung | launching |
beschleunigung | accelerating |
erweiterung | expanding |
hilft | helps |
zeit | time |
services | services |
und | and |
bereitstellung | deployment |
von | by |
die | of |
zu | to |
mit | our |
ihnen | you |
DE Mit der Einführung von Patchman Security Scanner wurde ein weiterer Schritt zur kontinuierlichen Verbesserung unternommen, mit dem wir unseren Willen zur Demokratisierung der Sicherheit im Internet unter Beweis stellen
EN Rolling out Patchman Security Scanner is fully in line with our continuous improvement approach and emphasises our desire to democratise Web security
Нямецкі | Англійская |
---|---|
patchman | patchman |
scanner | scanner |
kontinuierlichen | continuous |
verbesserung | improvement |
internet | web |
im | out |
mit | with |
sicherheit | security |
DE Honda hat sich zur Elektrifizierung seiner zukünftigen Fahrzeuge verpflichtet, indem es seine Pläne zur Einführung von 30 neuen Elektrofahrzeugen
EN Honda has made a commitment for the electrification of its future vehicles by outlining its plans to introduce 30 new EVs by the end of the decade.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
honda | honda |
elektrifizierung | electrification |
zukünftigen | future |
fahrzeuge | vehicles |
pläne | plans |
einführung | introduce |
neuen | new |
indem | by |
verpflichtet | the |
hat | has |
DE Pläne zur Einführung einer neuen Comixology-App und zur stärkeren Integration des Dienstes mit Amazon wurden auf Anfang 2022 verschoben.
EN What is Amazon Fresh and where does it deliver? We answer all your questions and more.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
amazon | amazon |
neuen | fresh |
und | and |
einer | is |
auf | your |
DE Für großartige Teamarbeit sind nicht nur hervorragende Tools erforderlich. Lies unsere Leitfäden zur Implementierung von "offenen" Teampraktiken durch, die die Arbeit verbessern und Mitarbeiter zufriedener machen.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our guides to implement Open team practices, practices that make work better and people happier.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
erforderlich | requires |
leitfäden | guides |
offenen | open |
zufriedener | happier |
unsere | our |
lies | and |
implementierung | implement |
teamarbeit | teamwork |
nur | just |
tools | tools |
arbeit | work |
den | than |
mitarbeiter | people |
großartige | great |
DE Lies unsere Dokumentation zur Bereitstellung und Aufhebung der Bereitstellung von Benutzern
EN Read our documentation on user provisioning and de-provisioning
Нямецкі | Англійская |
---|---|
dokumentation | documentation |
bereitstellung | provisioning |
benutzern | user |
unsere | our |
lies | and |
Паказаны пераклады: 50 з 50