Перакласці "inhaltsstoffen" на Англійская

DE Entdecken Sie in unseren M Clubs unsere Speisekarte mit Snacks und Getränken sowie deren wirkungsvollen Inhaltsstoffen.

• Snacks
• Getränken sowie deren

DE Verbot und Deklaration von Inhaltsstoffen (N2580)

• Verbot
• Deklaration von Inhaltsstoffen

DE Da die Hersteller selten nur ein Produkt herstellen und vertreiben, kann nie ganz ausgeschlossen werden, dass auch Anteile von nicht aufgeführten Inhaltsstoffen in den Produkten enthalten sind.

• Da die Hersteller
• Produkt herstellen
• vertreiben
• nie ganz ausgeschlossen
• enthalten

DE Sie umfasst hauptsächlich Tenside wie ROKAcet KO300G, EXOsoft PC35, ExoAlc 1618, EXOdis PC440, ROKAmid KAD/2A und viele weitere Tenside, deren Herstellung auf natürlichen Inhaltsstoffen basiert

• umfasst hauptsächlich Tenside
• ROKAcet
• EXOsoft
• ExoAlc
• EXOdis
• ROKAmid KAD
• viele weitere Tenside
• Inhaltsstoffen basiert

DE Zu den Informationen, die die App liefert, gehören zum Beispiel der Carbon Footprint des Einkaufs oder eine Auflistung von ökologisch problematischen Inhaltsstoffen wie Palmöl

• App liefert
• gehören zum Beispiel
• Auflistung von ökologisch
• Inhaltsstoffen wie Palmöl

DE in jeder Hinsicht nahe an der Natur, von den Inhaltsstoffen bis hin zu den Farben der Verpackungen.

• jeder Hinsicht nahe
• Natur
• Inhaltsstoffen bis hin

DE Begeistern Sie Ihre Konsumenten mit frischgebackenen Ideen und natürlichen Inhaltsstoffen.

• Begeistern Sie Ihre
• frischgebackenen Ideen
• natürlichen

DE Fassbrause, Biergetränke mit 0,0 % Alkohol, Multi-Cereal Drinks oder Malzlimonaden – mit Natürlichkeit, gesunden Inhaltsstoffen und innovativen Konzepten liegen alkoholfreie Malzgetränke voll im Trend

• Fassbrause
• Alkohol
• Multi-Cereal Drinks
• Malzlimonaden
• Natürlichkeit
• gesunden Inhaltsstoffen
• innovativen Konzepten liegen

DE Erhalt von wertvollen Inhaltsstoffen durch schonende Verfahren

• Erhalt von wertvollen
• schonende Verfahren

DE Dabei können Sie aus einem großen Portfolio an milch- und fettbasierten Ingredients oder auch funktionellen Inhaltsstoffen wie Aufschlagemulgatoren und Spezialprodukte wählen

• Dabei können Sie
• fettbasierten Ingredients
• Spezialprodukte wählen

DE Wir bieten Ihnen Getränkegrundstoffe (Compounds) mit allen wichtigen, sorgfältig aufeinander abgestimmten Inhaltsstoffen für eine effiziente, sichere Lebensmittel- und Getränkeherstellung sowie eine vereinfachte Lagerung.

• bieten Ihnen Getränkegrundstoffe
• Compounds
• allen wichtigen
• sorgfältig aufeinander abgestimmten
• effiziente
• sichere Lebensmittel-

DE Entdecken Sie Backwarenkonzepte mit besten natürlichen Inhaltsstoffen wie Malzextrakte und Fruchtzubereitungen.

• Entdecken Sie Backwarenkonzepte
• besten natürlichen Inhaltsstoffen
• Malzextrakte

DE Entdecken Sie Süßwarenkonzepte mit besten natürlichen Inhaltsstoffen – von Trendaromen bis hin zu hochwertigen Fruchtzubereitungen.

• Entdecken Sie Süßwarenkonzepte
• besten natürlichen Inhaltsstoffen
• Trendaromen bis hin
• hochwertigen

DE Dies sind hochwertige, wirksame und effiziente Produkte, die das Zeichen „basiert auf natürlichen Inhaltsstoffen“ vorweisen können.

• Dies sind hochwertige
• wirksame
• effiziente Produkte
• Zeichen
• basiert auf natürlichen
• vorweisen

DE Unsere Produkte Siehe Produkte, die aus natürlichen Inhaltsstoffen bestehen

• Produkte Siehe Produkte
• natürlichen Inhaltsstoffen bestehen

DE Produkte der PCC-Gruppe, die mit dem ?Vegan?-Zeichen gekennzeichnet sind, wurden so hergestellt, dass ihre Zusammensetzung und der gesamte Produktionsprozess frei von Inhaltsstoffen und Rohstoffen tierischen Ursprungs sind

• Produkte der PCC-Gruppe
• Vegan
• wurden so hergestellt
• Zusammensetzung
• gesamte Produktionsprozess frei
• Inhaltsstoffen
• Rohstoffen tierischen Ursprungs

DE Sie reagieren nicht direkt mit anderen Inhaltsstoffen der Formel, können aber das Verfallsdatum bis zu mehreren Monaten hin verlängern

• reagieren nicht direkt
• Monaten hin verlängern

DE BIO RAW MATERIALS ist eine einzigartige Gruppe von Bio-Rohstoffen, die auf sorgfältig ausgewählten, natürlichen Inhaltsstoffen pflanzlichen Ursprungs basieren

• BIO RAW MATERIALS
• sorgfältig ausgewählten
• natürlichen Inhaltsstoffen pflanzlichen
• basieren

DE Sie stellt hohe Anforderungen an Produkte, die die Verwendung von natürlichen Inhaltsstoffen fördern.

• stellt hohe Anforderungen
• Produkte
• Verwendung von natürlichen

DE Nowsheen Goonoo stammt aus Mauritius und experimentiert mit Inhaltsstoffen aus Pflanzen, die dort heimisch sind.

• Nowsheen Goonoo stammt
• Mauritius
• experimentiert mit Inhaltsstoffen
• Pflanzen
• dort heimisch

DE Eine maximal starke Rezeptur mit vielfacher Wirksamkeit sowie klinisch erprobten Inhaltsstoffen hilft Ihnen dabei, Fett zu verbrennen und Ihr Gewicht dauerhaft zu reduzieren

• maximal starke Rezeptur
• erprobten Inhaltsstoffen hilft
• dabei
• Fett zu verbrennen
• Ihr Gewicht dauerhaft
• reduzieren

DE Wissenschaftliche Rezeptur mit sicheren, natürlichen und klinisch erprobten Inhaltsstoffen

• natürlichen
• klinisch erprobten Inhaltsstoffen

DE Wissenschaftliche Rezeptur mit klinisch fundierten Inhaltsstoffen

• fundierten Inhaltsstoffen

DE Hergestellt aus klinisch geprüften Inhaltsstoffen und mit der Sicherheit unserer Geld-zurück-Garantie.* Wenn Sie an der Kasse den Code "GOLD" eingeben, sparen Sie sofort 20 %

• Hergestellt aus klinisch
• Inhaltsstoffen
• Sicherheit unserer
• Kasse den Code
• eingeben
• sparen Sie sofort

DE Studierende mit einer Allergie wenden sich bitte vor dem Essen direkt an die Mensa-Mitarbeitenden um Details zu den Inhaltsstoffen zu erfahren.

• wenden sich bitte
• Mensa-Mitarbeitenden um Details

DE Clean Beauty Produkte bei Douglas frei von Inhaltsstoffen, die in Bezug auf Gesundheit kontrovers diskutiert werden, u. a. Silikone, Sulfate und Mineralöle

• Clean Beauty Produkte
• Bezug auf Gesundheit
• Silikone
• Sulfate
• Mineralöle

DE Unser aus den feinsten Inhaltsstoffen hergestelltes Vollspektrum-CBD ist perfekt für einen vielseitigen Wellness-Ansatz

• Inhaltsstoffen hergestelltes Vollspektrum-CBD
• Wellness-Ansatz

DE Erstellen Sie professionelle Lebensmitteletiketten, die verständliche, leicht ablesbare Informationen zu Inhaltsstoffen sowie Nährwertangaben enthalten, damit Verbraucher besser über die Lebensmittel Bescheid wissen, die sie konsumieren.

• Erstellen Sie professionelle
• verständliche
• leicht ablesbare Informationen
• Inhaltsstoffen sowie Nährwertangaben
• damit Verbraucher besser
• Lebensmittel Bescheid wissen

DE Anzeige des Alkoholgehalts, Inhaltsstoffen und Bildern

• Anzeige des Alkoholgehalts
• Inhaltsstoffen
• Bildern

DE Gegen Müdigkeit wirkendes Gel für frische und leichte Beine. Mit seinen Inhaltsstoffen und durch die Massage fördert es die Ausscheidung überschüssiger Flüssigkeit und verleiht müden und schweren Beinen schnelle Linderung und Wohlbefinden.

• Müdigkeit wirkendes Gel
• frische
• leichte Beine
• seinen Inhaltsstoffen
• Ausscheidung überschüssiger Flüssigkeit
• verleiht müden
• schweren Beinen schnelle

DE Farbabweichungen sind aufgrund des Vorhandenseins von natürlichen Inhaltsstoffen

• Farbabweichungen sind aufgrund
• Vorhandenseins von natürlichen

DE Für die Kleinen / Für Ihre Lieblinge entwickelte Deep Nature die Pflegeserie "Mon Premier Spa" mit natürlichen Inhaltsstoffen speziell für Kinder

• Kleinen
• Lieblinge entwickelte Deep
• Pflegeserie
• Premier
• natürlichen Inhaltsstoffen speziell
• Kinder

DE The Nue Co. verknüpft Wissenschaft und natürliche Innovationen – für effektive und sanfte Lösungen. Es wird mit klinisch erprobten Inhaltsstoffen und den besten Praktiken aus der ayurvedischen und chinesischen Medizin gearbeitet.

• The Nue Co
• verknüpft Wissenschaft
• natürliche Innovationen
• effektive
• sanfte Lösungen
• klinisch erprobten Inhaltsstoffen
• ayurvedischen
• chinesischen Medizin

DE Von der nachhaltigen, regionalen Herstellung bis hin zu den puren, organischen Inhaltsstoffen bieten die Produkte seit 2003 ein Höchstmaß an Qualität, Verträglichkeit und Nachhaltigkeit

• nachhaltigen
• puren
• organischen Inhaltsstoffen bieten
• Qualität
• Verträglichkeit
• Nachhaltigkeit

DE Tata Harper Skincare produziert hochwirksame und luxuriöse Hautpflege, die komplett frei von synthetischen Inhaltsstoffen ist

• Tata Harper Skincare
• hochwirksame
• luxuriöse Hautpflege

DE Die Basislinie bietet natürliche Pflegelösungen mit Mehrfachnutzen, den leistungsstärksten Inhaltsstoffen und einer innovativen grünen Technologie.

• Basislinie bietet natürliche
• Mehrfachnutzen
• leistungsstärksten Inhaltsstoffen
• innovativen grünen

DE Die Linie für eine reaktive Haut enthält Formulierungen mit sorgfältig ausgewählten Inhaltsstoffen, die die Hautbarriere stärken und die Haut revitalisieren.

• Haut enthält Formulierungen
• sorgfältig ausgewählten Inhaltsstoffen
• Hautbarriere stärken
• Haut

DE Make-Up Foundation mit natürlicher Deckkraft und hautpflegenden Inhaltsstoffen.

• Deckkraft
• hautpflegenden

DE Still Drinks mit funktionellen Inhaltsstoffen wie Mineralstoffen oder Vitaminen eröffnen neue Positionierungsmöglichkeiten und liefern einen gesunden Mehrwert für Verbraucher, z. B.:

• Inhaltsstoffen wie Mineralstoffen
• liefern einen gesunden
• Verbraucher

DE Soll eine Feinstverteilung von Inhaltsstoffen erreicht werden und eine homogene Flüssigkeit entstehen, nutzen wir Anlagen für die Homogenisierung

• Soll eine Feinstverteilung
• homogene Flüssigkeit entstehen
• nutzen wir Anlagen
• Homogenisierung

DE Startups wie auch Konzerne bringen Alternativen zu Zucker und ungesunden Inhaltsstoffen auf den Markt

• Markt

DE Von Kopf bis Fuß, von vorne nach hinten, MANSCAPED™ Pflegeprodukte sind mit natürlichen Inhaltsstoffen hergestellt, um deine empfindlichsten Stellen zu beruhigen und zu schützen.

• Kopf bis Fuß
• vorne nach hinten
• Inhaltsstoffen hergestellt
• deine empfindlichsten Stellen
• beruhigen

DE Belebendes 2-in-1 Duschgel mit erlesenen Inhaltsstoffen wie beruhigende Aloe, Meersalz und natürlichen Feuchtigkeitsspendern.

• Inhaltsstoffen wie beruhigende
• Meersalz
• natürlichen

DE Der Triple Infusion Complex von FOREO sorgt dafür, dass Vitamine und Mineralien der natürlichen Inhaltsstoffen deiner DIY-Maske tief in die Haut eindringen & sowohl an der Oberfläche als auch im Inneren wirken.

• Triple Infusion Complex
• FOREO sorgt dafür
• Vitamine
• Mineralien der natürlichen
• deiner DIY-Maske tief
• Haut eindringen
• Inneren

DE Mit einer starken Kombination aus Ester, Linolsäure und Propylenglykol hilft FOREO Imagination™, Vitamine und Mineralien aus frischen Inhaltsstoffen durch die Lipidschichten der Haut zu schleusen, genau dahin, wo sie am besten wirken.

• Linolsäure
• Propylenglykol hilft FOREO
• Vitamine
• Mineralien aus frischen
• Lipidschichten der Haut
• schleusen
• genau dahin

DE Daher übernehmen die Benutzer die Verantwortung, dieses Produkt mit anderen Inhaltsstoffen auf eigenes Risiko zu verwenden.

• Verantwortung
• Inhaltsstoffen auf eigenes

DE Durch jetzt 5x schnelleres Erwärmen wird eingeschlossener Talg gelöst, die Poren geöffnet und die Haut auf eine intensive Absorption von aktiven Inhaltsstoffen vorbereitet.

• Talg gelöst
• Poren geöffnet
• Absorption von aktiven

DE Alle Formulierungen werden mit natürlichen und sicheren Inhaltsstoffen hergestellt, dermatologisch getestet und enthalten keine Parabene, Alkohole, Sulfate, Formaldehyd oder Dinatrium-EDTA.

• sicheren Inhaltsstoffen hergestellt
• dermatologisch getestet
• enthalten keine Parabene
• Alkohole
• Sulfate
• Formaldehyd

DE Zusammengesetzt aus veganen Inhaltsstoffen, sodass deine Eier samtig weich und gesund bleiben. Wisch Bakterien weg, um optimales sexuelles Wohlbefinden beizubehalten und unerwünschte Gerüche zu reduzieren.

• Zusammengesetzt aus veganen
• sodass deine Eier
• weich
• gesund bleiben
• Wisch Bakterien weg
• optimales sexuelles Wohlbefinden

DE Die Preise für Düfte können je nach Markenname, den für die Herstellung der Düfte verwendeten Inhaltsstoffen, der Art der Flasche oder des Roll-on-Applikators und der Verpackung variieren

• Preise für Düfte
• je nach Markenname
• Herstellung der Düfte
• Inhaltsstoffen
• Art der Flasche
• Roll-on-Applikators
• Verpackung variieren