Перакласці "haar europäisches" на Англійская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "haar europäisches" з Нямецкі на Англійская

Пераклады haar europäisches

"haar europäisches" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:

haar a and are both hair her is of on or the to with you your
europäisches european

Пераклад Нямецкі на Англійская haar europäisches

Нямецкі
Англійская

DE Afrikanische kleine lockige Perücke Frauen gestalten langes lockiges Haar Europäisches und amerikanisches Cent langes lockiges Haar kleine Welle Mikro-lockiges Haar schwarz

EN African small curly wig women fashion long curly hair European and American cent long curly hair small wave micro curly hair black

Нямецкі Англійская
afrikanische african
kleine small
frauen women
langes long
haar hair
europäisches european
amerikanisches american
welle wave
schwarz black
und and
cent cent
mikro micro

DE Diese Website wird gemeinsam von Europäisches Forum Alpbach gemeinnütziger Verein und von Europäisches Forum Alpbach gemeinnützige Privatstiftung betrieben. Die Datenschutzerklärung des gemeinnützigen Vereins finden Sie hier.

EN This website is jointly operated by the European Forum Alpbach non-profit association and the European Forum Alpbach non-profit private foundation. The privacy policy of the non-profit association can be found here.

Нямецкі Англійская
europäisches european
forum forum
alpbach alpbach
verein association
betrieben operated
website website
datenschutzerklärung privacy policy
finden found
hier here
von of
gemeinnützige non-profit
und and
wird the

DE Open Social ist ein Auftragsverarbeiter des Europäisches Forum Alpbach gemeinnützigen Vereins und der Europäisches Forum Alpbach gemeinnützigen Privatstiftung, um das Projekt Alpbach Challenges durchzuführen

EN Open Social is a data processor of the European Forum Alpbach non-profit association and the European Forum Alpbach non-profit private foundation in order to host the project Alpbach Challenges

Нямецкі Англійская
open open
social social
auftragsverarbeiter processor
europäisches european
forum forum
alpbach alpbach
gemeinnützigen non-profit
und and
projekt project
der private
ist is
ein a
des the
um to
challenges challenges

DE In einigen Fällen der Verarbeitung arbeitet die Europäisches Forum Alpbach gemeinnützige Privatstiftung eng zusammen mit dem Europäisches Forum Alpbach gemeinnützigen Verein

EN In certain cases of processing, the European Forum Alpbach non-profit private foundation works closely together with the European Forum Alpbach non-profit association

Нямецкі Англійская
fällen cases
verarbeitung processing
arbeitet works
europäisches european
forum forum
alpbach alpbach
eng closely
verein association
in in
zusammen with
der private
gemeinnützige non-profit

DE Stylen Sie Ihr Haar nicht (achten Sie aber darauf, dass es sauber ist), und fügen Sie Fotos mit offenem und mit hochgestecktem Haar bei, das Sie aus dem Gesicht gezogen haben

EN Do not style your hair (but do make sure it is clean), and include photos of your hair down, and also of your hair up, pulled away from your face

Нямецкі Англійская
sauber clean
fotos photos
gezogen pulled
es it
gesicht face
ihr your
nicht not
ist is
aber but
aus from
sie hair
darauf and

DE Das Europäisches Zentrum für Verfassungs- und Menschenrechte (ECCHR) setzt sich mit juristischen Mitteln für die Menschenrechte ein

EN The European Centre for Constitutional and Human Rights (ECCHR) is engaged with legal measures for human rights

Нямецкі Англійская
europäisches european
zentrum centre
juristischen legal
menschenrechte human rights
mit with
und and

DE Ein europäisches Netzwerk an Reparaturbetrieben, das Wiederverwendung, Reparatur und Recycling unterstützt.

EN A European network of repairers that supports reuse, repair, and recycling efforts.

Нямецкі Англійская
europäisches european
netzwerk network
reparatur repair
unterstützt supports
wiederverwendung reuse
recycling recycling
und and
ein a
das of

DE Unser Londoner Büro ist nur wenige Gehminuten von den Bahnhöfen Euston, King's Cross und St. Pancras entfernt und unterstützt unser europäisches Hauptquartier in Berlin - perfekt gelegen, um unsere in Großbritannien ansässigen Kunden zu betreuen.

EN A quick walk from Euston, King’s Cross and St. Pancras stations, our London office supports our European HQ in Berlin - perfectly situated to support our UK-based clients.

Нямецкі Англійская
büro office
st st
europäisches european
hauptquartier hq
perfekt perfectly
großbritannien uk
kunden clients
cross cross
unterstützt supports
berlin berlin
londoner london
in in
unsere our
gelegen to
wenige a
und and

DE Europäisches Netzwerk, das menschzentrierte KI mit ethischen Werten entwickeln will, geht unter Führung des DFKI an den Start.

EN AEuropean network, which aims to develop human-centered AI with ethical values, has been launched under the leadership of DFKI. 

Нямецкі Англійская
europäisches european
netzwerk network
ki ai
ethischen ethical
werten values
führung leadership
dfki dfki
start launched
entwickeln develop
an to
mit with
den the

DE IDnow unterstützt europäisches Ökosystem digitaler Identitäten

EN IDnow enables Jersey-based fintech MYCDD to deliver cutting-edge due diligence solution

DE Im Zimmerpreis enthalten ist ein europäisches Frühstück

EN Included in the price of the room is the European breakfast

Нямецкі Англійская
im in the
europäisches european
frühstück breakfast
enthalten included
ist is
ein the

DE Als europäisches Unternehmen mit Sitz in Berlin ist OpenProject konform mit europäischen und nationalen Datenschutz-Verordnungen. Es kann sowohl sicher in der Cloud als auch vor Ort installiert genutzt werden.

EN As a European company based in Berlin, OpenProject complies with European and national data protection regulations. It can be used both securely in the cloud and installed on site.

Нямецкі Англійская
unternehmen company
berlin berlin
openproject openproject
cloud cloud
installiert installed
verordnungen regulations
europäischen european
es it
genutzt used
datenschutz protection
in in
nationalen national
kann can
mit with
und and
als as
werden be
sitz site

DE Als europäisches Unternehmen mit Sitz in Berlin ist OpenProject konform mit europäischen und nationalen Datenschutz-Verordnungen.

EN As an European company based in Berlin, OpenProject complies with European and national data protection regulations. It can be used both securely in the cloud and installed on site.

Нямецкі Англійская
unternehmen company
sitz site
berlin berlin
openproject openproject
nationalen national
datenschutz protection
verordnungen regulations
europäischen european
in in
mit with
und and
als as
ist the

DE Als europäisches Unternehmen mit Sitz in Berlin ist OpenProject konform mit europäischen und nationalen Datenschutz-Verordnungen. Nutzen Sie es sicher in der Cloud als auch vor Ort installiert.

EN As an European company based in Berlin, OpenProject complies with European and national data protection regulations. Use it securely in the cloud as well as installed on site.

Нямецкі Англійская
unternehmen company
berlin berlin
openproject openproject
cloud cloud
installiert installed
verordnungen regulations
europäischen european
es it
datenschutz protection
in in
nationalen national
und and
mit with
als as
sitz site
der the

DE Als europäisches Unternehmen mit Sitz in Berlin ist OpenProject konform mit europäischen und nationalen Datenschutz-Verordnungen. OpenProject ist freie open source Software, verfügbar auf GitHub.

EN As an European company based in Berlin, OpenProject complies with European and national data protection regulations. The source code is free and open source and published on GitHub.

Нямецкі Англійская
unternehmen company
berlin berlin
nationalen national
github github
datenschutz protection
verordnungen regulations
openproject openproject
europäischen european
source source
freie free
software code
in in
und and
mit with
open open
als as
verfügbar is

DE Kein Schweizer oder europäisches Unternehmen wird sich an der Digitalisierung des Bundes beteiligen dürfen

EN No Swiss or European company to participate in the digitisation of the Confederation

Нямецкі Англійская
schweizer swiss
europäisches european
unternehmen company
digitalisierung digitisation
oder or
beteiligen participate
kein no
wird the

DE Schließlich wollen wir als Gründungsmitglied von GAIA-X Innovation und Zusammenarbeit fördern, um ein offenes, transparentes und interoperables europäisches IT-Ökosystem aufzubauen.

EN Finally, as a founding member of Gaia-X, we want to foster innovation and collaboration to build an open European digital ecosystem and a data infrastructure based on openness, transparency and interoperability.

Нямецкі Англійская
gründungsmitglied founding member
innovation innovation
zusammenarbeit collaboration
europäisches european
aufzubauen to build
und and
wir we
wollen want
als as
fördern foster
ein a
offenes on

DE COVID-19: Europäisches Fallregister für Coronavirus-Patienten im Aufbau | Deutsches Zentrum für Infektionsforschung

EN COVID-19: Set up of European registry for coronavirus patients | German Center for Infection Research

Нямецкі Англійская
europäisches european
deutsches german
zentrum center
infektionsforschung infection research
patienten patients
coronavirus coronavirus
für for
aufbau set up

DE COVID-19: Europäisches Fallregister für Coronavirus-Patienten im Aufbau

EN COVID-19: Set up of European registry for coronavirus patients

Нямецкі Англійская
europäisches european
patienten patients
coronavirus coronavirus
für for
aufbau set up

DE Ein europäisches Netzwerk von Nichtregierungsorganisationen, die daran arbeiten, die soziale Gerechtigkeit in Europa und weltweit voranzubringen.

EN A European network of NGOs that work to advance social justice in Europe and worldwide.

Нямецкі Англійская
gerechtigkeit justice
weltweit worldwide
voranzubringen to advance
in in
europa europe
europäisches european
netzwerk network
arbeiten work
und and
ein a
von of

DE Weitere Informationen über die Arten von Vertragsbediensteten finden Sie hier: EPSO Europäisches Amt für Personalauswahl

EN More Information on the types of contract agents can be found here: EPSO European Personnel Selection Office

Нямецкі Англійская
informationen information
europäisches european
amt office
arten types
finden found
hier here
von of

DE Der 12. Healthcare Innovation World Cup ist Teil des 12. IoT / WT Innovation World Cup mit Preisen im Wert von über 500.000 USD inklusive kostenlosen Development Kits und 10.000 Euro in bar (bestes europäisches IoT Start-up).

EN The 12th Healthcare Innovation World Cup is part of the 12th IoT / WT Innovation World Cup with prizes worth more than 500,000 USD including free development kits and 10,000 Euro in cash (best European IoT start-up).

Нямецкі Англійская
healthcare healthcare
cup cup
iot iot
preisen prizes
wert worth
kostenlosen free
kits kits
bar cash
europäisches european
innovation innovation
world world
usd usd
development development
euro euro
in in
und and
ist is
bestes up

DE FLaReNet ist ein Europäisches Forum, das…

EN International cooperation and re-creation of a community are the most important drivers for a coherent

Нямецкі Англійская
ein a
das most
ist and

DE Als europäisches Unternehmen mit Gesellschaften in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Frankreich unterstützt  IDL ihre Kunden als Lösungspartner in allen Fragen rund um Konsolidierung, Planung, Reporting und Analyse.

EN As a European company with subsidiaries in Germany, Austria, Switzerland and France, IDL supports its customers as a solution partner in all matters relating to consolidation, planning, reporting and analysis.

Нямецкі Англійская
europäisches european
unterstützt supports
kunden customers
konsolidierung consolidation
schweiz switzerland
frankreich france
planung planning
analyse analysis
unternehmen company
in in
deutschland germany
reporting reporting
und and
mit with
fragen matters
als as

DE Wenn die ITA auf den Strecken in die USA und nach Japan rentabel werden kann, gibt es einen Plan für eine weitere Expansion nach Südamerika, Asien und China. Es scheint, dass sie sich größtenteils auf ihr europäisches Netzwerk zurückgezogen haben.

EN If ITA can turn profitable on the USA and Japan routes then there is a plan to continue to expand into South America, Asia and China. It seems they have mostly turned they back on their European network.

Нямецкі Англійская
strecken routes
japan japan
rentabel profitable
plan plan
asien asia
china china
größtenteils mostly
europäisches european
netzwerk network
kann can
es it
scheint seems
usa usa
und and
den the

DE KeyTalk ist ein europäisches IT-Sicherheitsunternehmen, das 2004 gegründet wurde und zu 100% in niederländischem Besitz ist

EN KeyTalk is a European IT Security company, founded in 2004 and is 100% Dutch

Нямецкі Англійская
keytalk keytalk
europäisches european
gegründet founded
in in
und and
ein a
ist is

DE Deutschland liegt in der Mitte Europas. Es teilt seine Grenzen mit neun Staaten. Kein anderes europäisches Land hat mehr Nachbarn.

EN Germany lies at the heart of Europe. It shares its borders with nine other nations. No other European country has more neighbours.

Нямецкі Англійская
teilt shares
grenzen borders
neun nine
nachbarn neighbours
es it
land country
deutschland germany
europas europe
europäisches european
in at
mit with
kein no
anderes other
mehr more
hat has

DE HELLERAU – Europäisches Zentrum der Künste lebt durch die Begegnung mit künstlerischen Positionen und Prozessen aus den Bereichen Tanz, Theater, Performance und Musik

EN HELLERAU ? European Center for the Arts lives through the encounter with artistic positions and processes from the fields of dance, theater, performance and music

Нямецкі Англійская
hellerau hellerau
europäisches european
zentrum center
lebt lives
begegnung encounter
positionen positions
prozessen processes
tanz dance
theater theater
performance performance
musik music
künste arts
bereichen fields
und and
die of
durch through

DE HELLERAU – Europäisches Zentrum der Künste würdigt die Verdienste von Udo Zimmermann für das Haus:

EN HELLERAU ? European Centre for the Arts pays tribute to Udo Zimmermann?s merits for the institution:

Нямецкі Англійская
hellerau hellerau
europäisches european
zentrum centre
künste arts
udo udo
zimmermann zimmermann
von to

DE „Udo Zimmermann hat als Gründungsintendant von HELLERAU – Europäisches Zentrum der Künste von 2004 bis 2008 das Haus als Produktions- und Begegnungsort der Freien Künste regional, bundesweit und international geprägt

EN ?As founding director of HELLERAU ? European Centre for the Arts from 2004 to 2008, Udo Zimmermann shaped the house as a production and meeting place for the liberal arts regionally, nationally and internationally

Нямецкі Англійская
hellerau hellerau
europäisches european
zentrum centre
künste arts
udo udo
zimmermann zimmermann
geprägt shaped
produktions production
regional regionally
international internationally
und and
als as
von a
haus house

DE Mit der Initiative der Europäischen Kommission „Europäisches Jahr der Schiene“ sollen dem Sektor neue Impulse zur Förderung von Investitionen und Modernisierungsmaßnahmen gegeben werden.

EN This initiative aims to give the sector new impetus to promote investment and modernisation measures.

Нямецкі Англійская
initiative initiative
sektor sector
neue new
förderung promote
investitionen investment
und and
von to

DE Unsere Websites verwenden den Hotjar-Webanalysedienst. Hotjar Ltd. ist ein europäisches Unternehmen mit Sitz in Malta (Hotjar Ltd., Level 2, St Julians Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julians STJ 1000, Malta, Europe, Tel.: +1 (855) 464-6788)

EN Our websites use Hotjar web analytics service. Hotjar Ltd. is an European company based in Malta (Hotjar Ltd., Level 2, St Julians Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julians STJ 1000, Malta, Europe, Tel.: +1 (855) 464-6788)

Нямецкі Англійская
hotjar hotjar
ltd ltd
malta malta
level level
centre centre
tel tel
verwenden use
st st
websites websites
in in
street street
europe europe
europäisches european
unsere our
business business
ist is

DE Überweisungen auf ein europäisches Bankkonto dauern gewöhnlich  3-5 Werktage.

EN Withdrawals to a European bank usually require 3 - 5 working days to be credited.

Нямецкі Англійская
europäisches european
gewöhnlich usually
ein a
auf to
Нямецкі Англійская
standorte locations
unser our
europäisches european
netzwerk network
ag ag

DE Damit stellt Commanders Act zwei Lösungen bereit, die den gesetzlichen Bestimmungen entsprechen und die Verpflichtung zur Zustimmungseinholung beachten – Lösungen, die sich an geändertes staatliches und europäisches Recht anpassen können

EN Therefore, Commanders Act has developed two solutions that comply with the latest regulations and respect users? consent, and which are capable of adapting to changes in national and European legislation

Нямецкі Англійская
act act
lösungen solutions
entsprechen comply
bestimmungen regulations
anpassen adapting
europäisches european
und and
die of
zwei two
recht consent
gesetzlichen legislation

DE Douglas übernimmt parfumdreams und stärkt deutsches und europäisches E-Commerce-Geschäft - Douglas

EN Douglas acquires parfumdreams and strengthens German and European e-commerce business - Douglas

Нямецкі Англійская
douglas douglas
übernimmt acquires
stärkt strengthens
deutsches german
europäisches european
und and
e-commerce e-commerce
geschäft business

DE Douglas übernimmt parfumdreams und stärkt deutsches und europäisches E-Commerce-Geschäft

EN Douglas acquires parfumdreams and strengthens German and European e-commerce business

Нямецкі Англійская
douglas douglas
übernimmt acquires
stärkt strengthens
deutsches german
europäisches european
und and
e-commerce e-commerce
geschäft business

DE Europäisches Beth Din der Konferenz von Europäischen Rabbiner

EN The European Beth Din of the Conference of European Rabbis

Нямецкі Англійская
beth beth
din din
konferenz conference
europäischen european

DE Verantwortlicher für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist der Verantwortliche Europäisches Forum Alpbach gemeinnützige Privatstiftung:

EN The controller European Forum Alpbach non-profit private foundation is responsible for processing your personal data:

Нямецкі Англійская
verarbeitung processing
europäisches european
forum forum
alpbach alpbach
gemeinnützige non-profit
verantwortlicher controller
verantwortliche responsible
für for
daten data
ist is
der private
personenbezogenen the

DE Europäisches Forum Alpbach gemeinnützige Privatstiftung Franz-Josefs-Kai 13/10 1010 Wien, Österreich T: +43 (1) 718 17 11 F: +43 (1) 718 17 01 E: foundation@alpbach.org bzw. datenschutz@alpbach.org W: www.alpbach.org

EN European Forum Alpbach non-profit private foundation Franz-Josefs-Kai 13/10 1010 Vienna, Austria T: +43 (1) 718 17 11 F: +43 (1) 718 17 01 E: foundation@alpbach.org or datenschutz@alpbach.org W: www.alpbach.org

Нямецкі Англійская
europäisches european
forum forum
alpbach alpbach
gemeinnützige non-profit
t t
f f
e e
foundation foundation
w w
datenschutz datenschutz
wien vienna
org org
bzw or

DE Um über künftige Aktivitäten und Veranstaltungen des Vereins sowie der Europäisches Forum Alpbach gemeinnützigen Privatstiftung zu informieren, erhalten Betroffene Aussendungen (E-Mail, postalisch)

EN In order to inform about future activities and events of the association and the European Forum Alpbach non-profit private foundation, data subjects will receive mailings (e-mail, postal)

Нямецкі Англійская
künftige future
europäisches european
forum forum
alpbach alpbach
gemeinnützigen non-profit
aktivitäten activities
veranstaltungen events
e-mail mail
und and
mail e-mail
zu to
informieren inform
der private
des the

DE Verwaltung AkteurInnen (= Mitwirkende, ExpertInnen, KünstlerInnen) der Veranstaltung Europäisches Forum Alpbach beinhaltet Akquise, organisatorische Abwicklung (z.B. Zimmerverwaltung)

EN Administration of experts (= contributors, speakers, artists) of the event European Forum Alpbach includes acquisition, organisational handling (e.g. room management)

Нямецкі Англійская
mitwirkende contributors
expertinnen experts
veranstaltung event
europäisches european
forum forum
alpbach alpbach
beinhaltet includes
organisatorische organisational
abwicklung handling
verwaltung management

DE Der Europäisches Forum Alpbach gemeinnütziger Verein (Verantwortlicher A) fungiert als zentrale Anlaufstelle für Anliegen aller Betroffener in Bezug auf Datenschutz (datenschutz@alpbach.org).

EN The European Forum Alpbach non-profit association (controller A) acts as a central point of contact for concerns of all data subjects regarding data privacy (datenschutz@alpbach.org).

Нямецкі Англійская
europäisches european
forum forum
alpbach alpbach
verein association
verantwortlicher controller
fungiert acts
zentrale central
anlaufstelle point of contact
org org
a a
bezug contact
als as
für for
datenschutz datenschutz

DE Europäisches Kompetenzzentrum für IT-Sicherheit Bochum hat das Label „Cybersecurity Made in Europe“ zum mittlerweile zehnten Mal vergeben

EN ? Work productively with external partners and allow access according to project phases and times

Нямецкі Англійская
mal times
in to
für and

DE Europäisches Energiepaket erfolgreich abgeschlossen

EN Application of Artificial Intelligence in an Industrial Context (AI Factsheet 2.0)

DE Die Technologieplattform EPoSS ist ein europäisches Netzwerk zum Thema Smart Systems. Smart Systems sind miniaturisierte intelligente sensor- und aktorbasierte Systeme, die komplexe menschliche Funktionen übernehmen können.

EN In form of Pro FIT, the Berlin Senate Department for Economics, Technology and Research bundles its funding activities in the technology sector.

Нямецкі Англійская
systeme technology
und and
zum the

DE Es ist ein europäisches Gesetz, das die Sicherheit von Mobile-Banking- / Zahlungsanwendungen, mobilen Geldbörsen und allen Einkaufs-Apps, die eine Zahlungsfunktion bieten, durchsetzt

EN It is a European law that enforces the security of mobile banking / payment applications, mobile wallets and all the shopping apps that offer a payment functionality

Нямецкі Англійская
europäisches european
gesetz law
sicherheit security
geldbörsen wallets
bieten offer
banking banking
einkaufs shopping
es it
apps apps
mobile mobile
und and
von of
ist is
ein a
allen all

DE SIX baut ihr europäisches Mikrowellennetz erfolgreich aus

Нямецкі Англійская
six six
europäisches european
erfolgreich successfully
ihr its

DE Europäisches Roulette ist die bekannteste Version des Spiels. Hier sind die Slots von eins bis 36 nummeriert, wobei die Hälfte rot und die andere Hälfte schwarz ist. Es gibt auch eine Null, die grün ist.

EN European roulette is the best-known version of the game. Here, the slots are numbered from one to 36, with half in red and half in black. There is also a zero, which is green. 

Нямецкі Англійская
europäisches european
bekannteste known
slots slots
roulette roulette
schwarz black
spiels the game
hälfte half
hier here
wobei with
version version
und and
eine a

Паказаны пераклады: 50 з 50