Перакласці "gerechtigkeit" на Англійская

DE Gerechtigkeit für alle und Gerechtigkeit für alle, Al Pacino, 1979

• Al Pacino

DE Wir werden weiterhin daran arbeiten, Sicherheit, Sicherheit sowie wirtschaftliche und rassische Gerechtigkeit für alle zu schaffen, bis Gerechtigkeit gerecht ist.

• weiterhin daran arbeiten
• Sicherheit
• Sicherheit sowie wirtschaftliche
• schaffen
• Gerechtigkeit gerecht

DE Bieten Sie YWCA-Mitarbeitern und Vorstandsmitgliedern fortlaufende Schulungen zu Themen von systemischem Rassismus, sozialer Gerechtigkeit, Vielfalt, Gerechtigkeit und Inklusivität an

• Bieten Sie YWCA-Mitarbeitern
• Vorstandsmitgliedern fortlaufende Schulungen
• systemischem Rassismus
• sozialer Gerechtigkeit
• Vielfalt
• Gerechtigkeit

DE LGBTQ+, Rassen- und soziale Gerechtigkeit, rsj, soziale Gerechtigkeit, Trans-Ressourcen

• Rassen-
• soziale Gerechtigkeit
• rsj
• Trans-Ressourcen

DE Insights zu Karrieremöglichkeiten und unsere Sicht auf soziale Gerechtigkeit und Inklusivität.

• Insights zu Karrieremöglichkeiten
• Sicht auf soziale

DE Frieden, Gerechtigkeit und starke Institutionen Bekämpfung der Arbeitslostigkeit und dadurch bedingter sozialer Konflikte

• Frieden
• Gerechtigkeit
• starke Institutionen Bekämpfung
• Arbeitslostigkeit
• dadurch bedingter sozialer

DE Frieden, Gerechtigkeit und Starke Institutionen Alternative Arbeitsplätze zum illegalen Kohlehandel helfen, Milizen zu schwächen und Frieden in der Region zu sichern.

• Frieden
• Gerechtigkeit
• Starke Institutionen Alternative
• illegalen Kohlehandel helfen
• Milizen zu schwächen

DE Die Ziele ermutigen Unternehmen, sich den Herausforderungen zu stellen, denen wir gegenüberstehen, darunter Armut, Ungleichheit, Klima, Umweltzerstörung, Wohlstand sowie Frieden und Gerechtigkeit.

• Ziele ermutigen Unternehmen
• Herausforderungen zu stellen
• denen wir gegenüberstehen
• darunter Armut
• Ungleichheit
• Klima
• Umweltzerstörung
• Wohlstand sowie Frieden

DE Meiner Ansicht nach war jede Art von Diskussion über Gerechtigkeit eine Ablenkung, bis ich einige Zeit mit dem Team verbracht hatte und in der Lage war, die Frage zu beantworten, ob ich in dieses Unternehmen investieren würde.

• Gerechtigkeit eine Ablenkung
• Team verbracht hatte
• Lage war
• Frage zu beantworten
• Unternehmen investieren

DE ...und Gerechtigkeit für alle, Al Pacino, 1979.

• Al Pacino

DE Digitale Technologie und Daten sind zur Bekämpfung von COVID-19 unerlässlich. Aber sie sollten in einer Weise angewendet werden, die Gerechtigkeit, Effizienz und Nachhaltigkeit widerspiegelt und fördert.

• Digitale Technologie
• Bekämpfung von unerlässlich
• Gerechtigkeit
• Effizienz
• Nachhaltigkeit widerspiegelt

DE 16 Frieden, Gerechtigkeit und Starke Institutionen

• Frieden
• Gerechtigkeit
• Starke Institutionen

DE Ziel 16: Frieden, Gerechtigkeit und starke Institutionen

• Ziel
• Frieden
• Gerechtigkeit
• starke Institutionen

DE Wir bei Twilio konzentrieren uns nicht nur auf Repräsentation und Einstellungsentscheidungen, sondern verfolgen einen ganzheitlichen Ansatz, der neben Vielfalt in den Teams auch Gerechtigkeit und Inklusion priorisiert.

• Repräsentation
• Einstellungsentscheidungen
• Ansatz
• Teams auch Gerechtigkeit
• Inklusion

DE SDG 16: Frieden, Gerechtigkeit und starke Institutionen

• SDG
• Frieden
• Gerechtigkeit
• starke Institutionen

DE SDG 16 - Frieden, Gerechtigkeit und starke Institutionen

• SDG
• Frieden
• Gerechtigkeit
• starke Institutionen

DE Ich bin kein besonders politischer Mensch, aber ich glaube fest an das Recht auf freie wirtschaftliche Betätigung, an die Menschen- und Grundrechte, an die Gerechtigkeit und dass jeder Mensch vor dem Gesetz gleich ist.

• bin kein besonders
• Mensch
• Recht auf freie
• Betätigung
• Menschen-
• Grundrechte
• Gerechtigkeit
• Gesetz gleich

DE kriminalität sicherheit polizei festnahme dieb gerechtigkeit ermittlung gefängnis bestrafung

• kriminalität sicherheit polizei
• dieb gerechtigkeit ermittlung
• bestrafung

DE kriminalität gefängnis sicherheit verbrecher polizei bestrafung einsperren gerechtigkeit haft

• kriminalität gefängnis sicherheit
• polizei bestrafung einsperren
• haft

DE Lesen Sie mehr über das Engagement von OCLC für soziale Gerechtigkeit im Next-Blog

• Engagement von OCLC

DE | Bangalore, Gerechtigkeit und Frieden

• Bangalore
• Gerechtigkeit
• Frieden

DE | Antillen, Gemeinschaftsleben, Gerechtigkeit und Frieden, Lebendige Mission, Pfarreien

• Antillen
• Gemeinschaftsleben
• Gerechtigkeit
• Frieden
• Lebendige Mission
• Pfarreien

DE Die feministische Presse, wie die in der Sammlung gezeigten Beispiele, stützte die Frauenbewegung und half ihr dabei, sich mit anderen Bewegungen für soziale Gerechtigkeit zu vernetzen.

• feministische Presse
• Sammlung gezeigten Beispiele
• stützte die Frauenbewegung
• half ihr dabei

DE Wir haben uns verpflichtet, integrative Räume und Gespräche zu fördern, Gleichberechtigung zu unterstützen und für soziale Gerechtigkeit einzutreten

• verpflichtet
• integrative Räume
• Gespräche zu fördern
• Gleichberechtigung zu unterstützen
• soziale Gerechtigkeit einzutreten

DE Greenpeace ist eine internationale Umweltorganisation, die mit direkten gewaltfreien Aktionen für den Schutz der natürlichen Lebensgrundlagen von Mensch und Natur und Gerechtigkeit für alle Lebewesen kämpft.https://www.greenpeace.org/global/

• Umweltorganisation
• direkten gewaltfreien Aktionen
• Schutz der natürlichen
• Mensch
• Natur
• global

DE Ein europäisches Netzwerk von Nichtregierungsorganisationen, die daran arbeiten, die soziale Gerechtigkeit in Europa und weltweit voranzubringen.

• daran arbeiten
• weltweit

DE Nur mit Leuten, die für Europa stimmen, können wir gemeinsam für ein soziales, fortschrittliches Europa arbeiten, das alle einbezieht, auf der Grundlage von Vielfalt, Freiheit, Solidarität, Gleichberechtigung und Gerechtigkeit.

• Leuten
• Europa stimmen
• fortschrittliches Europa arbeiten
• einbezieht
• Grundlage von Vielfalt
• Freiheit
• Solidarität
• Gleichberechtigung

DE Unsere Bürgerinnen und Bürger erwarten, dass wir ein Europa auf der Grundlage von Gleichberechtigung, Solidarität, Nachhaltigkeit und sozialer Gerechtigkeit aufbauen

• Bürgerinnen
• Bürger erwarten
• Gleichberechtigung
• Solidarität
• Nachhaltigkeit
• sozialer Gerechtigkeit aufbauen

DE Projekte, welche die soziale Gerechtigkeit fördern und andere Umweltvorteile bieten

• Projekte
• welche die soziale
• fördern
• andere Umweltvorteile bieten

DE Im Wilden Westen kämpft unser Held Bud Spencer rund um die Uhr für Recht und Gerechtigkeit. Furchtlos und unkonventionell legt er sämtliche Halunken und Verbrecher lahm.Danach gönnt er sich gerne mal ein Feuerwasser.

• Wilden Westen kämpft
• Held Bud Spencer
• Uhr für Recht
• Gerechtigkeit
• Furchtlos
• unkonventionell legt er
• Halunken
• Verbrecher

DE In seinen Filmen kämpft unser Held Bud Spencer rund um die Welt für Recht und Gerechtigkeit

• seinen Filmen kämpft
• Held Bud Spencer
• Welt für Recht
• Gerechtigkeit

DE Shelagh konzentriert sich darauf, die Strategie voranzutreiben, um durch ein diszipliniertes Portfoliomanagement bessere Geschäftsergebnisse zu erzielen, und ist außerdem eine leidenschaftliche Verfechterin von Vielfalt, Gerechtigkeit und Inklusion.

• Strategie voranzutreiben
• diszipliniertes Portfoliomanagement bessere
• erzielen
• außerdem eine leidenschaftliche
• Vielfalt
• Gerechtigkeit

DE Im Programm „Reducing Inequalities Through Intersectional Practice“ fördert die Robert Bosch Stiftung elf Partner:innen aus aller Welt, die gemeinsam lernen, wie sie Intersektionalität zur Stärkung sozialer Gerechtigkeit einsetzen können

• Programm
• Reducing Inequalities Through
• Practice
• fördert die Robert
• Stiftung elf
• aller Welt
• gemeinsam lernen
• Intersektionalität zur Stärkung

DE Einstellungsabsichten, Benefits und Zusatzleistungen sowie Informationen zu Vielfalt, Gerechtigkeit und Inklusion in Unternehmen.

• Einstellungsabsichten
• Benefits
• Zusatzleistungen sowie Informationen
• Vielfalt
• Gerechtigkeit

DE Das Toolkit für Diversity, Gerechtigkeit und Inklusion

• Toolkit für Diversity
• Gerechtigkeit
• Inklusion

DE Tsinikoris erzählt eine neue Geschichte, die die Frage nach sozialer Gerechtigkeit stellt.

• Geschichte
• Frage nach sozialer

DE Nationales Sekretariat Gerechtigkeit und Frieden in Kamerun

• Nationales Sekretariat Gerechtigkeit
• Frieden in Kamerun

DE Demner, Merlicek & Bergmann / DMB. richtet das Spotlight auf Diversity, Black Lives Matters und soziale Gerechtigkeit. Der neue DMB. Impact Talk startet mit dem Thema „Diversity” und ging am 29.10. zum ersten Mal über die Bühne.

• Demner
• Merlicek
• Bergmann
• DMB
• richtet das Spotlight
• Diversity
• Black Lives Matters
• soziale Gerechtigkeit
• Impact Talk startet
• Thema

DE So wird eine intensivere Beschäftigung mit dem Thema „Nachhaltigkeit im Spannungsverhältnis zu Freiheit und Gerechtigkeit“ angeregt und der Dialog zwischen Wissenschaft und Öffentlichkeit gefördert.

• Thema
• Nachhaltigkeit im Spannungsverhältnis
• Freiheit
• Gerechtigkeit
• angeregt
• Dialog zwischen Wissenschaft
• Öffentlichkeit

DE Leopoldina-Gespräch „Nachhaltigkeit = Gerechtigkeit?”, Halle, 17. Oktober 2012

• Leopoldina-Gespräch
• Nachhaltigkeit
• Gerechtigkeit
• Halle
• Oktober

DE Die Forschung reicht dabei von Bildung und Gesundheit über die Sicherung der Welternährung oder Fragen von Frieden und Gerechtigkeit bis hin zu nachhaltigen Wirtschaftsmodellen und einer umweltfreundlichen Energieversorgung

• Forschung reicht dabei
• Bildung
• Welternährung
• Fragen von Frieden
• Gerechtigkeit bis hin
• nachhaltigen Wirtschaftsmodellen
• umweltfreundlichen Energieversorgung

DE Die uns leitenden Prinzipien sind Frieden, Gerechtigkeit, Gleichheit, Integrität, Umweltbewusstsein und Einfachheit

• Gerechtigkeit
• Gleichheit
• Integrität
• Umweltbewusstsein
• Einfachheit

DE Mit ihrer Unterstützung waren wir in der Lage, über 2 Millionen Unterschriften zu sammeln und Gerechtigkeit für die tschetschenischen Männer zu fordern, die gefangen genommen und gefoltert wurden.

• ihrer Unterstützung waren
• Lage
• Männer zu fordern
• gefangen genommen
• gefoltert

DE Diese Arbeit unterstützt LGBT*-Aktivist*innen, die in ihrem Kampf für Gerechtigkeit in Tschetschenien und im Rest Russlands so viel riskieren. Aber nichts davon wäre ohne die kontinuierliche Unterstützung unserer Equality Champions möglich gewesen.

• Arbeit unterstützt
• Tschetschenien
• riskieren
• nichts davon wäre
• kontinuierliche Unterstützung unserer
• Champions möglich

DE Um ihrem Hass mit Hoffnung und Liebe entgegenzutreten, sind wir auf die kollektive Kraft von Menschen angewiesen – eine globale Community, die ihre Stimmen und Ressourcen vereint und sich für Gleichstellung und Gerechtigkeit einsetzen will.

• Liebe entgegenzutreten
• angewiesen
• globale Community
• Stimmen
• Ressourcen vereint
• Gleichstellung
• Gerechtigkeit einsetzen

DE Effizienz, Innovation, Verantwortung – warum uns Umweltschutz und soziale Gerechtigkeit am Herzen liegen.

• Effizienz
• Innovation
• Verantwortung
• warum uns Umweltschutz

DE „Seit 20 Jahren stehe ich bei Intershop für Gerechtigkeit und Transparenz. Und dass der Teamgeist die Basis von allem ist!“

• Seit Jahren stehe
• Intershop für Gerechtigkeit
• Transparenz
• Teamgeist die Basis

DE Idle RPG-Spiel - kämpfe mit deiner Heldengruppe im Namen der Gerechtigkeit!!!

• Idle RPG-Spiel
• kämpfe mit deiner
• Namen der Gerechtigkeit

DE ZIEL 13: Frieden, Gerechtigkeit und starke Institutionen

• ZIEL
• Frieden
• Gerechtigkeit
• starke Institutionen

DE Vielfalt, Gerechtigkeit und Inklusion

• Vielfalt
• Gerechtigkeit
• Inklusion