DE Ausführen der EXE-Datei Führe die entpackte Datei „ffxiv-endwalker-bench.exe“ aus.
DE Ausführen der EXE-Datei Führe die entpackte Datei „ffxiv-endwalker-bench.exe“ aus.
EN Execute the EXE file. Execute the uncompressed file – ffxiv-endwalker-bench.exe.
DE Öffnen Sie die Windows-Eingabeaufforderung als Administrator (Start > Ausführen > cmd.exe) und rufen Sie den Ordner auf, der die a2cmd.exe enthält.
EN Open the Windows prompt as administrator (Start ? Run ? cmd.exe) and browse the folder that contains a2cmd.exe.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
administrator | administrator |
cmd | cmd |
exe | exe |
ordner | folder |
enthält | contains |
windows | windows |
start | start |
als | as |
und | and |
den | the |
DE Diese Dateien können mit EXE Dateien verglichen werden, obwohl COM Dateien wesentlich kleiner sind und daher weniger Daten enthalten als die EXE Datei
EN It can be compared to EXE files even though COM files are significantly smaller and thus contain less data than the EXE file
Нямецкі | Англійская |
---|---|
exe | exe |
wesentlich | significantly |
weniger | less |
dateien | files |
können | can |
verglichen | compared |
daher | it |
daten | data |
datei | file |
und | and |
obwohl | to |
sind | are |
die | thus |
DE Öffnen Sie die Windows-Eingabeaufforderung als Administrator (Start > Ausführen > cmd.exe) und rufen Sie den Ordner auf, der die a2cmd.exe enthält.
EN Open the Windows prompt as administrator (Start ? Run ? cmd.exe) and browse the folder that contains a2cmd.exe.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
administrator | administrator |
cmd | cmd |
exe | exe |
ordner | folder |
enthält | contains |
windows | windows |
start | start |
als | as |
und | and |
den | the |
DE Ausführen der EXE-Datei Führe die entpackte Datei „ffxiv-endwalker-bench.exe“ aus.
EN Execute the EXE file. Execute the uncompressed file – ffxiv-endwalker-bench.exe.
DE Advanced BAT to EXE Converter ist ein leistungsstarkes Tool, das für die Erstellung von .EXE-Dateien aus dem .BAT-Format konzipiert ist. Die Oberfläche der Anwendung ist ein Standardfenster mit einem
EN Official development kit for Java programming
Нямецкі | Англійская |
---|---|
mit | kit |
advanced | development |
für | for |
DE Dies wird wahrscheinlich wie folgt aussehen: „C:\Programme (x86)\Google\Chrome\Application\chrome.exe?-incognito.
EN This will likely look as follows: ?C:\Program Files (x86)\Google\Chrome\Application\chrome.exe? -incognito.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
wahrscheinlich | likely |
folgt | follows |
c | c |
programme | program |
exe | exe |
wie | as |
aussehen | look |
application | application |
DE Scrollen Sie zum Textfeld „Ziel?. Fügen Sie „-incognito? hinter Brave.exe ein.
EN Scroll to the text field ?Target?. Add ?-Incognito? behind Brave.exe.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
scrollen | scroll |
zum | to |
sie | text |
ziel | target |
fügen | add |
hinter | behind |
exe | exe |
DE Dateien, die auf .zip oder .exe enden, sollten nicht für bare Münze genommen werden. Auch PDF-Dateien sind nicht immer sicher. Nachfolgend finden Sie eine Übersicht über Dateiendungen, die in Phishing-E-Mails verwendet werden könnten.
EN Files ending in .zip or .exe should not be trusted at face value. Even PDF files aren’t always safe. You’ll find an overview of file extensions that could be used in phishing emails below.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
zip | zip |
exe | exe |
enden | ending |
verwendet | used |
phishing | phishing |
oder | or |
immer | always |
finden | find |
dateien | files |
in | in |
nicht | not |
DE Zum Beispiel könnten sie versuchen, Ihnen vorzugaukeln, dass es sich um eine PDF-Datei handelt, indem sie sie „RechnungPDF.exe? nennen
EN For example, they might try to make you believe you’re dealing with a PDF file by calling it ‘InvoicePDF.exe’
Нямецкі | Англійская |
---|---|
könnten | might |
versuchen | try |
nennen | calling |
exe | exe |
indem | by |
beispiel | example |
datei | file |
eine | a |
um | to |
DE Stattdessen handelt es sich um eine .exe-Datei, die zur Installation von Schadsoftware verwendet wird.
EN Instead, it’s an .exe file used to install malicious software.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
verwendet | used |
exe | exe |
datei | file |
installation | install |
eine | an |
DE Doppelklicken Sie auf die heruntergeladene .exe-Datei in Ihrem Browser.
EN Double click the downloaded .exe file in your browser.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
doppelklicken | double click |
heruntergeladene | downloaded |
exe | exe |
datei | file |
in | in |
browser | browser |
DE Laden Sie das F-Secure Quarantine Dumper-Tool unter https://download.f-secure.com/support/tools/fsdumpqrt/fsdumpqrt.exe herunter.
EN Download the F-Secure Quarantine Dumper tool: https://download.f-secure.com/support/tools/fsdumpqrt/fsdumpqrt.exe
Нямецкі | Англійская |
---|---|
quarantine | quarantine |
https | https |
support | support |
exe | exe |
tools | tools |
tool | tool |
download | download |
DE Starten Sie ausführbare Datei fsdumpqrt.exe. Geben Sie Ihre Administrator-Anmeldeinformationen ein, sobald die Benutzerkonto-Kontrolle angezeigt wird.
EN Run the executable fsdumpqrt.exe. Enter your administrator credentials when the User Account Control appears.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
exe | exe |
angezeigt | appears |
geben sie | enter |
administrator | administrator |
anmeldeinformationen | credentials |
benutzerkonto | account |
kontrolle | control |
sobald | when |
ihre | your |
wird | the |
DE Führen Sie das Installationsprogramm (Freedome.exe) aus.
EN Run the installer (Freedome.exe).
Нямецкі | Англійская |
---|---|
exe | exe |
DE Führen Sie den folgenden Befehl aus: pnputil.exe -d oem <NUMBER> .inf (dadurch wird der Treiber entfernt)
EN Run the command: pnputil.exe -d oem<NUMBER>.inf (this will remove the driver)
Нямецкі | Англійская |
---|---|
exe | exe |
oem | oem |
treiber | driver |
gt | gt |
befehl | command |
number | number |
DE Doppelklicken Sie auf die Installationsprogrammdatei ( F-SecureNetworkInstaller.exe ), um sie auszuführen.
EN Double-click the installer file (F-SecureNetworkInstaller.exe) to run it.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
exe | exe |
auszuführen | run |
DE Um die Software vollständig von Ihrem Computer oder Gerät zu entfernen, müssen Sie nur die exe-Datei löschen.
EN To fully remove the software from your computer or device, you only need to delete the exe file.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
exe | exe |
datei | file |
computer | computer |
gerät | device |
software | software |
oder | or |
entfernen | remove |
löschen | delete |
vollständig | fully |
zu | to |
nur | only |
DE Diese zweitägige Auszeit für Foodies und Kulturbegeisterte führt von London in die sehr alte Stadt Exeter in Devon am Fluss Exe. Die Geschichte der Stadt reicht bis in die Römerzeit zurück.
EN This Brighton and South Downs itinerary explores one of Britain’s most popular coastal regions, set in the heart of beautiful rolling countryside.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
in | in |
und | and |
zur | south |
DE Weitere Wörterbücher für einzelne Sprachen (und noch mehr Varianten) stehen hier zum Download zur Verfügung. Bitte beachten Sie, dass Sie zur Installation der dictionaries.exe-Datei Administratorrechte benötigen.
EN Additional dictionaries for separate languages (and many more variations) are available for downloading here. Please note: for successful installation, the dictionaries.exe installation must be done with Administrator rights.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
wörterbücher | dictionaries |
varianten | variations |
download | downloading |
beachten | note |
installation | installation |
exe | exe |
benötigen | must |
sprachen | languages |
mehr | more |
hier | here |
bitte | please |
und | and |
weitere | for |
DE Beide haben verwirrenderweise den Namen “odbcad32.exe”, befinden sich aber in unterschiedlichen Ordnern:
EN Both are confusingly named “odbcad32.exe” but are located in different folders:
DE Windows\system32\odbcad32.exe ist für 64-Bit-Versionen von ODBC-Treibern zuständig
EN Windows\system32\odbcad32.exe manages 64-bit versions of ODBC drivers
Нямецкі | Англійская |
---|---|
windows | windows |
exe | exe |
versionen | versions |
von | of |
DE Windows\sysWOW64\odbcad32.exe ist für 32-Bit-Versionen von ODBC-Treibern zuständig
EN Windows\sysWOW64\odbcad32.exe manages their 32-bit counterparts
Нямецкі | Англійская |
---|---|
windows | windows |
exe | exe |
von | their |
DE Um Hilfe zur Ausführung des Programms zu erhalten, geben Sie einfach CdrPuller.exe /? an einer Eingabeaufforderung oder zeigen Sie die Datei readme.txt im Download der Standalone-ZIP-Datei an. Kurz gesagt, das Dienstprogramm wird wie folgt ausgeführt:
EN For help on how to run the program just enter CdrPuller.exe /? at a command prompt or view the readme.txt file in the standalone ZIP file download. In short, the utility is run as follows:
Нямецкі | Англійская |
---|---|
exe | exe |
eingabeaufforderung | command prompt |
zeigen | view |
kurz | short |
dienstprogramm | utility |
standalone | standalone |
oder | or |
im | in the |
hilfe | help |
txt | txt |
download | download |
ausgeführt | run |
um | for |
datei | file |
zu | to |
programms | the program |
an | on |
geben sie | enter |
einer | a |
DE Sie laden die Binärdateien von python-gammu für Windows herunter. Die aktuellen Versionen sind nur als Installationsprogramm (.exe) verfügbar. Wählen Sie einfach die Version aus, die der Ihrer eingesetzten Python-Version entspricht.
EN You are downloading python-gammu binaries for Windows. The current versions are available as installer only (.exe), just choose the version matching Python version you use.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
binärdateien | binaries |
windows | windows |
exe | exe |
laden | downloading |
python | python |
versionen | versions |
aktuellen | current |
für | for |
als | as |
verfügbar | available |
wählen | choose |
sind | are |
version | version |
nur | only |
der | the |
DE Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* (exe | msi) Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* (portable Version / Null-Installation / Ausführen von USB-Laufwerk) macOS 10.7* oder neuer iPad, iPhone Android 4.0* oder neuer Chromebook (Android app) Linux (Beta)
EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* (exe | msi) Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* (portable version / zero install / run from USB drive) macOS 10.7* or newer iPad, iPhone Android 4.0* or newer Chromebook (Android app) Linux (Beta)
Нямецкі | Англійская |
---|---|
vista | vista |
xp | xp |
exe | exe |
msi | msi |
portable | portable |
macos | macos |
neuer | newer |
ipad | ipad |
chromebook | chromebook |
beta | beta |
null | zero |
usb | usb |
oder | or |
iphone | iphone |
android | android |
app | app |
installation | install |
windows | windows |
linux | linux |
version | version |
ausführen | run |
DE Sie können die Massenbereitstellung schnell über msi oder exe durchführen. Es ist auch einfach, von LogMeIn zu wechseln.
EN You can quickly mass deploy via msi or exe. It’s also easy to migrate from LogMeIn.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
msi | msi |
exe | exe |
logmein | logmein |
oder | or |
schnell | quickly |
einfach | easy |
sie | you |
können | can |
zu | to |
DE Schnelle Massenbereitstellung über msi oder exe
EN Quickly mass deploy via msi or exe
Нямецкі | Англійская |
---|---|
schnelle | quickly |
über | via |
msi | msi |
oder | or |
exe | exe |
DE Die Ausführung der Datei ffxiv-endwalker-bench.exe öffnet eine Splash-Seite gefolgt vom Fenster mit der Software-Lizenzvereinbarung.
EN Executing the ffxiv-endwalker-bench.exe file will bring up a splash page, followed by the Software License Agreement window.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
exe | exe |
gefolgt | followed |
software | software |
datei | file |
fenster | window |
seite | page |
mit | bring |
der | the |
DE Nach Abschluss des Benchmarks können die Testergebnisse zusammen mit den Angaben zum verwendeten System in einer Textdatei ausgegeben werden. Die Textdatei wird in demselben Ordner gespeichert, in dem sich auch ffxiv-endwalker-bench.exe befindet.
EN Creates a report containing your score and system specifications. The report will be saved as a txt file in the same folder as the "ffxiv-endwalker-bench.exe".
Нямецкі | Англійская |
---|---|
system | system |
gespeichert | saved |
exe | exe |
ordner | folder |
in | in |
mit | containing |
demselben | the same |
zusammen | in the |
einer | a |
werden | be |
DE Aus Sicherheitsgründen beschränken wir die Dateitypen, die hoch- oder heruntergeladen werden können. Sie können z. B. keine ausführbaren Dateien hochladen (.exe).
EN For security reasons, we may restrict the file types that can be uploaded or downloaded; for example, you cannot upload an executable file type (.exe).
Нямецкі | Англійская |
---|---|
beschränken | restrict |
exe | exe |
dateitypen | file types |
heruntergeladen | downloaded |
dateien | file |
oder | or |
wir | we |
hochladen | upload |
können | can |
werden | be |
die | example |
DE Führen Sie einfach die EXE-Datei des Installationsprogramms aus und folgen Sie den Installationsanweisungen
EN Simply run the installer EXE file and follow the installation instructions
Нямецкі | Англійская |
---|---|
einfach | simply |
installationsprogramms | installer |
exe | exe |
datei | file |
folgen | follow |
und | and |
den | the |
DE PC: Öffnen Sie die Systemsteuerung, klicken Sie auf „Apps“ und dann auf „Apps & Features“. Wählen Sie „iMazing.exe“ und klicken Sie auf „Deinstallieren“.
EN On a PC, go tot the Control Panel, click on Programs, and then Programs and Features. Select iMazing.exe and click Uninstall.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
imazing | imazing |
exe | exe |
deinstallieren | uninstall |
features | features |
klicken | click |
wählen | select |
und | and |
dann | then |
auf | on |
apps | programs |
DE Die selbstgehostete Version 6.4 von ONLYOFFICE Docs ist bereits verfügbar, einschließlich Docker-, DEB-, RPM- und EXE-Paketen. Snap wird später freigegeben.
EN Self-hosted version 6.4 of ONLYOFFICE Docs is already available, including Docker, deb, rpm, and exe packages. Snap will be released a bit later.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
docs | docs |
einschließlich | including |
freigegeben | released |
docker | docker |
exe | exe |
paketen | packages |
bereits | already |
verfügbar | available |
später | later |
und | and |
version | version |
wird | is |
DE Starten Sie den Emsisoft Commandline Scanner, indem Sie in dem entpackten Ordner die „start commandline scanner.exe“ ausführen.
EN Start the Emsisoft Commandline Scanner by executing the ?Start Commandline Scanner? shortcut in the extracted folder.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
emsisoft | emsisoft |
scanner | scanner |
ausführen | executing |
ordner | folder |
indem | by |
in | in |
starten | start |
DE LocalBridge.exe Fehler im fehlerhaften Bild 0xc000012f. Wie in Windows 10 zu beheben?
EN Purchase Windows Defender email scam
Нямецкі | Англійская |
---|---|
windows | windows |
DE Verbesserte FMSIDIAG.exe mit einfacherem Verfahren zur Fehlerbehebung bei SystemInfo-Problemen.
EN Improved FMSIDIAG.exe with simpler procedure for troubleshooting SystemInfo issues.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
verbesserte | improved |
exe | exe |
verfahren | procedure |
fehlerbehebung | troubleshooting |
problemen | issues |
mit | with |
zur | for |
DE Bevor man eine IL Datei bearbeiten kann, wird ILDAsm.exe aufgerufen, um sie aus dem kompilierten Assembly zu erstellen
EN Before editing the IL file, we have to call ILDAsm.exe to create it from the compiled assembly
Нямецкі | Англійская |
---|---|
il | il |
bearbeiten | editing |
exe | exe |
aufgerufen | call |
assembly | assembly |
datei | file |
erstellen | create |
aus | from |
wird | the |
zu | to |
DE Später rufen wir ILAsm.exe auf, um die Datei zu re-assemblieren
EN Afterwards we call ILAsm.exe to re-assemble it
Нямецкі | Англійская |
---|---|
rufen | call |
exe | exe |
später | afterwards |
wir | we |
zu | to |
DE Um den Inhalt eines Textfelds zu speichern, setze den Fokus in das Feld und drücke Ctrl+Y. Der Text wird dann an die Datei clipboard.txt im exe-Verzeichnis angehängt.
EN To save the content of a TextBox for later use, focus the box and press Ctrl+Y. The text will be appended to clipboard.txt in the executable's directory.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
fokus | focus |
feld | box |
drücke | press |
ctrl | ctrl |
y | y |
im | in the |
verzeichnis | directory |
speichern | save |
in | in |
txt | txt |
um | for |
text | text |
und | and |
zu | to |
inhalt | the content |
DE Die Melodie, wie sie vom "Play"-Button gepiept wird, kann mit einem Rechtsklick auf das Bild gespeichert werden. Sie wird dann als WAV-Datei im exe-Verzeichnis abgelegt.
EN The melody beeped by the "Play"-Button can also be saved: Right click the PictureBox. The sound will be saved to a WAV file in the executable's directory.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
melodie | melody |
play | play |
rechtsklick | right click |
button | click |
wav | wav |
im | in the |
datei | file |
verzeichnis | directory |
kann | can |
gespeichert | saved |
wird | the |
DE Führe die heruntergeladene Datei ClubCooeeSetup.exe aus,um die Installation zu starten.
EN Execute the downloaded ClubCooeeSetup.exeto start the installation.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
heruntergeladene | downloaded |
installation | installation |
die | the |
starten | start |
DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Datei RocketLeague.exe und wählen Sie Eigenschaften
EN Right-click the RocketLeague.exe file and select Properties
Нямецкі | Англійская |
---|---|
rechten | right |
datei | file |
exe | exe |
eigenschaften | properties |
klicken | click |
wählen | select |
und | and |
der | the |
DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf RocketLeague.exe und wählen Sie Eigenschaften
EN Right-click RocketLeague.exe and select Properties
Нямецкі | Англійская |
---|---|
rechten | right |
exe | exe |
eigenschaften | properties |
klicken | click |
und | and |
wählen | select |
DE Möglicherweise müssen Sie den Ordner nach dem Herunterladen entpacken. Einige Treiber werden als .exe-Datei geliefert, auf die Sie doppelklicken können, um das Installationsprogramm selbst auszuführen
EN You may need to unzip the folder once downloaded. Some drivers may come as a .exe file that you can double-click and run the installer yourself
Нямецкі | Англійская |
---|---|
herunterladen | downloaded |
entpacken | unzip |
treiber | drivers |
exe | exe |
möglicherweise | may |
datei | file |
ordner | folder |
einige | some |
können | can |
auszuführen | run |
als | as |
den | the |
DE Wenn diese Einstellung auf false gesetzt ist, kann jeder Spieler mit einer Minecraft.exe-Anwendung dem Spiel beitreten und mit anderen Spielern interagieren.
EN While with this setting set to false, any player with a Minecraft.exe application is able to join and interact with each other.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
false | false |
kann | able |
minecraft | minecraft |
beitreten | join |
anderen | other |
interagieren | interact |
exe | exe |
spieler | player |
anwendung | application |
und | and |
ist | is |
mit | with |
diese | this |
einer | a |
wenn | to |
einstellung | setting |
DE Erinnert ihr euch an die DOT EXE skin Kollektion, die Riot dem Ignition Battle Pass hinzugefügt hat? Sie enthielt einige gute Optionen (wie den Vandal skin), aber sie war so gut wie nichts Atemberaubendes
EN Do you remember the DOT EXE skin collection that Riot decided to add to the Ignition Battle Pass? It had some good options (like the Vandal skin), but it was pretty much nothing stunning
Нямецкі | Англійская |
---|---|
dot | dot |
exe | exe |
skin | skin |
kollektion | collection |
pass | pass |
optionen | options |
battle | battle |
hinzugefügt | add |
einige | some |
war | was |
atemberaubendes | stunning |
so | much |
euch | you |
gute | good |
den | the |
aber | but |
DE Smite Judge ist sozusagen eine DOT EXE skin auf Steroiden für nur 875 Valorant Points! Und dieses Design passt wirklich zu dieser Shotgun und ist eine der besten billigeren Optionen für sie
EN Smite Judge is pretty much a DOT EXE skin on steroids for only 875 Valorant Points! And this design really fits this shotgun and is one of the best cheaper options for it
Нямецкі | Англійская |
---|---|
dot | dot |
exe | exe |
skin | skin |
points | points |
design | design |
passt | fits |
billigeren | cheaper |
optionen | options |
und | and |
für | for |
nur | only |
eine | a |
DE Wenn Sie mit einer Gruppenrichtlinie von Microsoft, einem SCCM- oder einem RMM-Tool arbeiten, können Sie den Streamer per MSI oder EXE auf mehreren Computern gleichzeitig installieren
EN If you have Microsoft Group Policy, SCCM, or an RMM tool, you can install the streamer onto many computers in one shot by using MSI or EXE
Нямецкі | Англійская |
---|---|
microsoft | microsoft |
streamer | streamer |
msi | msi |
exe | exe |
computern | computers |
installieren | install |
sccm | sccm |
tool | tool |
oder | or |
wenn | if |
können | can |
DE Der Installationsprozess sowohl für MSI- als auch EXE-Installationsprogramme kann adaptiert werden.
EN The installation process with both MSI and EXE installers can be customized.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
msi | msi |
exe | exe |
kann | can |
werden | be |
Паказаны пераклады: 50 з 50