DE Proxy-System für die Anbindung Veyons an das UCS@school Computerraum-Modul
DE Proxy-System für die Anbindung Veyons an das UCS@school Computerraum-Modul
EN Proxy system for UCS@school computer monitoring and classroom management
Нямецкі | Англійская |
---|---|
ucs | ucs |
school | school |
proxy | proxy |
system | system |
für | for |
die | and |
DE Es kann mit dem Identity Management von UCS@school verknüpft werden, so dass Schüler und Lehrer über die gleichen Zugangsdaten wie im Computerraum auch Zugriff auf WebUntis haben
EN It can be linked to the identity management of UCS@school so that students and teachers have access to WebUntis via the same credentials as in the computer room
Нямецкі | Англійская |
---|---|
identity | identity |
management | management |
ucs | ucs |
verknüpft | linked |
zugangsdaten | credentials |
zugriff | access |
es | it |
so | so |
lehrer | teachers |
im | in the |
school | school |
schüler | students |
kann | can |
und | and |
von | of |
dass | that |
auch | to |
DE Jede unserer Schulen verfügte über einen Computerraum, die weiterführenden Schulen über zwei
EN Each of our schools had one computer room, the secondary schools had two of them
Нямецкі | Англійская |
---|---|
schulen | schools |
jede | each |
DE Hotel Formula Verfügung widerspiegelt: - Zimmer 1, 2, 3, 4 Personen - Parkplatz bewacht und überwacht - im Raum. - Konferenzraum für den ganzen Tag - Zugang zum Computerraum und Sprache. Wir organisieren Veranstaltungen für 102 Personen: -bankiety…
EN Hotel Formula available to guests: - rooms 1, 2, 3, 4 persons - guarded parking, monitored - in the price of the room. - Conference room for the whole day - access to computer room and language. We organize occasional events on 102 persons…
DE Es könnte sicherer sein, einen Computer in einer öffentlichen Bibliothek, im Haus eines vertrauten Freundes oder in einem Internet-Café zu benutzen oder den Computerraum von YWCA Spokane für Programmteilnehmer zu nutzen.
EN It might be safer to use a computer in a public library, at a trusted friend’s house or an Internet Café, or use YWCA Spokane?s computer lab for program participants.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
öffentlichen | public |
bibliothek | library |
ywca | ywca |
spokane | spokane |
internet | internet |
es | it |
computer | computer |
oder | or |
benutzen | to use |
vertrauten | trusted |
nutzen | use |
in | in |
zu | to |
für | for |
DE Zusätzlich zu den Renovierungen der bestehenden Gebäude finanzierte das Projekt außerdem den Bau eines zusätzlichen Gebäudes, in dem sich eine Bibliothek, ein Computerraum, eine Krankenstation und Toiletten befinden.
EN In addition to the renovations to existing buildings, the project also funded the construction of a new building that houses a library, computer room, health clinic, and bathrooms.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
bestehenden | existing |
bibliothek | library |
toiletten | bathrooms |
bau | construction |
in | in |
projekt | project |
und | and |
gebäude | building |
DE Stellen Sie sich einfach einen großen, lauten Computerraum vor, in dem ein oder zwei Techniker zwischen den ganzen Computern und Netzwerkschränken hin- und herlaufen und Verbindungen prüfen.
EN Imagine a large, noisy computer room in which a technician or two wander among stacks of computers and network racks verifying connections.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
techniker | technician |
oder | or |
verbindungen | connections |
großen | large |
in | in |
und | and |
zwei | two |
DE Proxy-System für die Anbindung Veyons an das UCS@school Computerraum-Modul
EN Proxy system for UCS@school computer monitoring and classroom management
Нямецкі | Англійская |
---|---|
ucs | ucs |
school | school |
proxy | proxy |
system | system |
für | for |
die | and |
DE Proxy-System für die Anbindung Veyons an das UCS@school Computerraum-Modul
EN Proxy system for UCS@school computer monitoring and classroom management
Нямецкі | Англійская |
---|---|
ucs | ucs |
school | school |
proxy | proxy |
system | system |
für | for |
die | and |
DE Fernzugriff im Bildungsbereich - Fernzugriff auf Computer und Software im Computerraum, Fernzugriff für Dozenten, Mitarbeiter und Studenten
EN Education Remote Access – remote access to computer lab computers and software, remote access for faculty, staff, and students
Нямецкі | Англійская |
---|---|
fernzugriff | remote access |
software | software |
mitarbeiter | staff |
studenten | students |
computer | computer |
für | for |
DE Das war nicht immer so. Anfangs gab es nur den klassischen Computerraum, mittlerweile stehen den Schülern über 100 iPads zur Verfügung, dazu in jedem Klassenzimmer ein Visualizer, Smartboards sowie ein Schüler-PC.
EN That was not always the case. In the beginning, they only had the traditional computer room, but meanwhile the students have access to more than 100 iPads, and every classroom has a visualizer, a smartboard, and a student PC.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
klassischen | traditional |
ipads | ipads |
klassenzimmer | classroom |
pc | computer |
gab | the |
u | and |
immer | always |
in | in |
war | was |
nicht | not |
schüler | students |
nur | only |
ein | a |
DE Marc trug die rote Kappe seines Großvaters, als er im Computerraum von Carnegie Mellon arbeitete und seinen Kommilitonen half.
EN Marc wore his grandfather’s red hat while working in the computer lab at Carnegie Mellon, helping fellow students.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
kommilitonen | fellow students |
marc | marc |
im | in the |
rote | the |
Паказаны пераклады: 12 з 12