EN Test Technician | Dyno Technician | Engine / Power Plant | Machines and Engines Technician | Powertrain Test Technician
"technician" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Нямецкі словы/фразы:
technician | techniker |
EN Test Technician | Dyno Technician | Engine / Power Plant | Machines and Engines Technician | Powertrain Test Technician
DE Test Technician | Prüfstand-Techniker (m/w) | Motor / Antriebsstrang | Techniker Maschinen und Motoren (m/w) | Antriebsstrang-Prüftechniker (m/w)
Англійская | Нямецкі |
---|---|
test | test |
machines | maschinen |
and | und |
powertrain | antriebsstrang |
engine | motor |
engines | motoren |
technician | techniker |
EN Test Technician | Dyno Technician | Engine / Power Plant | Machines and Engines Technician | Powertrain Test Technician
DE Test Technician | Prüfstand-Techniker (m/w) | Motor / Antriebsstrang | Techniker Maschinen und Motoren (m/w) | Antriebsstrang-Prüftechniker (m/w)
Англійская | Нямецкі |
---|---|
test | test |
machines | maschinen |
and | und |
powertrain | antriebsstrang |
engine | motor |
engines | motoren |
technician | techniker |
EN Senior Engineer | HV Technician | Electrician High-Voltage Current | High Voltage Switchgear Technician | Powertrain Test Technician
DE Leitender Ingenieur (m/w) | HV Technician | Starkstromelektriker | Techniker für Hochspannungsschaltanlagen | Antriebsstrang-Prüftechniker (m/w)
Англійская | Нямецкі |
---|---|
powertrain | antriebsstrang |
engineer | ingenieur |
technician | techniker |
EN Garage Technician | Technicians | Chief Technician
DE Boxentechniker | Techniker | Cheftechniker (m/w)
Англійская | Нямецкі |
---|---|
technicians | techniker |
EN More information about the subject of training Freudenberg offers three of the ten most popular apprenticeships in Germany: Electronics technician, mechatronics technician and industrial sales representative
DE Mehr Informationen rund um das Thema Ausbildung Freudenberg bietet in Deutschland drei der zehn beliebtesten Ausbildungsberufe an: Elektroniker/-in, Mechatroniker/-in und Industriekaufmann/-frau
Англійская | Нямецкі |
---|---|
information | informationen |
subject | thema |
freudenberg | freudenberg |
ten | zehn |
germany | deutschland |
offers | bietet |
and | und |
more | mehr |
in | in |
three | drei |
apprenticeships | ausbildung |
EN "Extraordinary support starts with the first contact. We always communicate from technician to technician, worldwide and around the clock."
DE "Ausgezeichneter Support beginnt beim ersten Kontakt. Wir kommunizieren immer von Techniker zu Techniker, weltweit und rund um die Uhr.“
Англійская | Нямецкі |
---|---|
support | support |
always | immer |
technician | techniker |
clock | uhr |
starts | beginnt |
we | wir |
communicate | kommunizieren |
worldwide | weltweit |
contact | kontakt |
first | ersten |
and | und |
to | zu |
around | um |
EN You have almost completed your further education as a technician, but are still looking for a company for your technician work?
DE Du hast deine Weiterbildung zum Techniker fast abgeschlossen, bist aber noch auf der Suche nach einem Unternehmen für deine Technikerarbeit?
Англійская | Нямецкі |
---|---|
completed | abgeschlossen |
education | weiterbildung |
technician | techniker |
company | unternehmen |
almost | fast |
you | du |
for | für |
but | aber |
looking | suche |
are | bist |
still | noch |
EN A successful advanced training to become a technician should also be completed at least as successfully with a technician's work. With Dunkermotoren, you have the right partner at your side.
DE Eine erfolgreiche Weiterbildung zum Techniker, sollte auch mindestens genauso erfolgreich mit einer Technikerarbeit abgeschlossen werden. Dazu hast du mit Dunkermotoren den richtigen Partner an deiner Seite.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
training | weiterbildung |
completed | abgeschlossen |
dunkermotoren | dunkermotoren |
partner | partner |
side | seite |
should | sollte |
successfully | erfolgreich |
you | du |
right | richtigen |
with | mit |
technicians | techniker |
successful | erfolgreiche |
EN Mechanic | Technicians | Gearbox Technician | Race Mechanics | Chief Technician
DE Mechaniker | Techniker | Getriebetechniker | Rennmechaniker | Cheftechniker (m/w)
Англійская | Нямецкі |
---|---|
mechanic | mechaniker |
technicians | techniker |
EN General Maintenance Laborer | Maintenance | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Electrical Equipment Technician | Electrical Assembly Technician
DE Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltung | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Techniker für elektrische Ausrüstung | Electrical Assembly Technician
Англійская | Нямецкі |
---|---|
general | allgemeines |
installation | einbau |
equipment | ausrüstung |
other | sonstiges |
assembly | assembly |
repair | reparatur |
electrical | electrical |
maintenance | wartung |
and | und |
technician | techniker |
EN Quality Control Technician | Quality Assurance Technician | Quality Control | Quality Coordinator
DE Qualitätssicherungstechniker (m/w) | Qualitätssicherungstechniker (m/w) | Qualitätskontrolle | Qualitätskoordinator (m/w)
EN Our TAM is the ideal expansion to support and service level agreements for customer and partners who require close, personal support from a technician.
DE Unser TAM-Konzept ist die ideale Ergänzung zu Support- und Servicelevel-Vereinbarungen für alle UCS Anwendenden, die eine enge persönliche und kontinuierliche Betreuung durch Univention wünschen.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
ideal | ideale |
agreements | vereinbarungen |
close | enge |
support | support |
service | betreuung |
tam | tam |
to | zu |
is | ist |
and | und |
for | für |
our | unser |
a | eine |
EN For 12 years he served as an avionics technician and instructor in the Canadian Army
DE 12 Jahre lang war er Luftfahrttechniker und Ausbilder in der kanadischen Armee
Англійская | Нямецкі |
---|---|
years | jahre |
instructor | ausbilder |
in | in |
canadian | kanadischen |
army | armee |
he | er |
an | war |
and | und |
the | der |
EN When you think about the time that’s being saved per technician, per incident, it amounts to huge savings.
DE Wenn man bedenkt, wie viel Zeit pro Techniker, pro Vorfall eingespart wird, ist das eine enorme Ersparnis.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
saved | eingespart |
technician | techniker |
incident | vorfall |
huge | enorme |
time | zeit |
think | ist |
per | pro |
to | wenn |
the | wird |
EN It is the quickest way to find a webmaster, UX designer, IT technician, web agency or communications and marketing agency near you.
DE Dies ist die schnellste Lösung, wenn Sie einen Webmaster, einen UX-Designer, einen IT-Techniker, eine Webagentur oder eine Werbe- und Marketingagentur in Ihrer Nähe suchen.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
quickest | schnellste |
webmaster | webmaster |
ux | ux |
designer | designer |
technician | techniker |
or | oder |
find | suchen |
is | ist |
and | und |
near | nähe |
to | wenn |
EN At the slightest stream interruption, an email is automatically sent to the customer. Infomaniak is notified by pager and a technician is available 24/7 to restore the proper functioning of the service as soon as possible.
DE Bei der geringsten Stream-Unterbrechung wird automatisch eine E-Mail an den Kunden geschickt. Infomaniak wird per Pager alarmiert. Ein Techniker steht rund um die Uhr bereit, um so schnell wie möglich den reibungslosen Betrieb wiederherzustellen.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
stream | stream |
interruption | unterbrechung |
automatically | automatisch |
infomaniak | infomaniak |
technician | techniker |
functioning | betrieb |
soon | schnell |
possible | möglich |
customer | kunden |
available | bereit |
an | an |
restore | wiederherzustellen |
is | steht |
a | ein |
EN Meanwhile, your customer is waiting around for a technician and making multiple calls to your service center
DE Und Ihre Kunden verschwenden ihre Zeit mit unnötiger Warterei auf den Servicetechniker und wiederholten Anrufen in Ihrem Servicecenter
Англійская | Нямецкі |
---|---|
customer | kunden |
your | ihre |
to | den |
calls | anrufen |
and | und |
EN Whether you’re a doctor, lab technician, hospital operations manager, or pharmaceutical sales rep, you can get instant answers with ThoughtSpot. Below are a few use cases by role.
DE Egal ob Sie ein Arzt, ein Labortechniker, ein Krankenhaus-Betriebsleiter oder ein Pharmareferent sind: Holen Sie sich sofortige Antworten mit ThoughtSpot. Unten finden Sie einige Anwendungsfälle, die nach der jeweiligen Rolle geordnet sind.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
doctor | arzt |
hospital | krankenhaus |
role | rolle |
thoughtspot | thoughtspot |
use cases | anwendungsfälle |
answers | antworten |
or | oder |
whether | ob |
below | unten |
are | sind |
you | sie |
with | mit |
instant | sofortige |
EN Simply put – Yes. The pricing you see above is all that you will pay per technician. Unlimited devices & agents means exactly that. No catches, we promise.
DE Die Antwort ist einfach: Ja. Sie zahlen nur die oben aufgeführten Preise pro Techniker. Genau das ist mit „unbegrenzte Anzahl an Geräten und Agents“ gemeint. Es gibt keinen Haken – versprochen.
EN What Are the Advantages of Pay Per Technician vs Pay Per Device?
DE Was sind die Vorteile einer Zahlung pro Techniker im Vergleich zu einer Zahlung pro Gerät?
Англійская | Нямецкі |
---|---|
advantages | vorteile |
pay | zahlung |
technician | techniker |
device | gerät |
are | sind |
per | pro |
EN There are many advantages to the pay per technician model, the 3 main ones are:
DE Die Zahlung pro Techniker hat viele Vorteile. Die 3 wichtigsten sind:
Англійская | Нямецкі |
---|---|
advantages | vorteile |
pay | zahlung |
technician | techniker |
main | wichtigsten |
many | viele |
are | sind |
the | die |
per | pro |
EN Optimize Technician Performance with Live Video, Augmented Reality and AI Insights.
DE Optimieren Sie die Leistung Ihrer Techniker mit Live-Video, Augmented Reality und KI.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
technician | techniker |
performance | leistung |
live | live |
video | video |
augmented | augmented |
reality | reality |
ai | ki |
with | mit |
optimize | optimieren |
and | und |
EN With one click, any technician can become an instant expert and receive valuable remote visual assistance, AR instructions and AI insights.
DE Mit SightCall stellen Sie die Bedürfnisse des Kunden an die erste Stelle, indem Sie ihn dazu befähigen, Inbetriebnahmen und Problembehebung nach seinen eigenen Bedingungen und seinem eigenen Zeitplan anzugehen.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
an | an |
receive | sie |
and | und |
any | die |
with | mit |
EN I work with high-end products every day. In doing so, I can really live out my passion as a technician.
DE Ich arbeite täglich mit High-End-Produkten. Dabei kann ich meine Leidenschaft als Techniker so richtig ausleben.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
products | produkten |
technician | techniker |
work | arbeite |
so | so |
can | kann |
really | richtig |
every day | täglich |
i | ich |
passion | leidenschaft |
with | dabei |
as | als |
EN Consequently, Verizon reduced technician dispatch analysis time by more than 50 percent and discovered how geospatial mapping can support other organisational needs.
DE Entsprechend konnte Verizon die Analysezeit für technische Bereitstellungen um mehr als 50 % reduzieren. Außerdem wurde deutlich, wie georäumliche Zuordnungen auch andere Bereiche des Unternehmens unterstützen können.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
reduced | reduzieren |
verizon | verizon |
other | andere |
can | können |
more | mehr |
support | unterstützen |
how | wie |
by | bereiche |
and | außerdem |
EN The research project Apprenticeship Q deals with the quality control of practical parts in higher vocational education (Technician, Master, Bachelor). The aim...
DE Junge Menschen haben sich größtenteils von traditionellen Formen der demokratischen Mitbestimmung zurückgezogen. Sie sind weiterhin daran interessiert, sich...
Англійская | Нямецкі |
---|---|
control | haben |
EN Pedicures or manicures: A little pampering (with the help of a nail technician) can go a long way in making your highest-performing agents feel valued.
DE Pediküre oder Maniküre: Sich von Profis richtig verwöhnen zu lassen – das wünschen sich viele. Und wer weiß, vielleicht gilt das auch für Ihr Team und Sie können ihnen so Ihre Wertschätzung zeigen.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
or | oder |
little | viele |
can | können |
making | und |
a | von |
EN Young technician typing data for human body neurology system in science laboratory
DE Junge Techniker, die Daten für den menschlichen Körper Neurologie System im Wissenschaftslabor eingeben
Англійская | Нямецкі |
---|---|
young | junge |
typing | eingeben |
human | menschlichen |
body | körper |
technician | techniker |
data | daten |
system | system |
for | für |
EN Experienced senior technician working on computer in a laboratory science
DE Erfahrener leitender Techniker, der am Computer in einer Laborwissenschaft arbeitet
Англійская | Нямецкі |
---|---|
experienced | erfahrener |
technician | techniker |
working | arbeitet |
computer | computer |
in | in |
a | einer |
EN Elsa Gonzales, Head Community Technician and Office manager Taking Roots Nicaragua
DE Elsa Gonzales, Head Community Technician und Office Manager Taking Root Nicaragua
Англійская | Нямецкі |
---|---|
head | head |
community | community |
office | office |
manager | manager |
nicaragua | nicaragua |
technician | technician |
taking | und |
EN It?s important to source every ticket or incident to an origin, including the portal, chat, email, API call, or manual entry by a technician
DE Es ist wichtig, jedes Ticket und jeden Vorfall zu einem Ursprung zuordnen zu können, inklusive Portal, Chat, E-Mail, API-Aufruf oder manuelle Eingabe durch einen Techniker
Англійская | Нямецкі |
---|---|
important | wichtig |
ticket | ticket |
incident | vorfall |
portal | portal |
api | api |
call | aufruf |
manual | manuelle |
technician | techniker |
entry | eingabe |
it | es |
or | oder |
to | zu |
origin | ursprung |
chat | chat |
by | durch |
EN For this purpose, the request is sent to another software where the planning takes place and the technician digitally records his assignment log
DE Dazu wird es an eine weitere Software gesendet, wo die Planung stattfindet und der Techniker sein Einsatzprotokoll digital erfasst
Англійская | Нямецкі |
---|---|
sent | gesendet |
technician | techniker |
digitally | digital |
takes place | stattfindet |
software | software |
planning | planung |
where | wo |
and | und |
request | an |
for | weitere |
the | wird |
EN After waiting for the connector to finish curing, the technician would clean and polish the components by hand to ensure the pristine surface required for optical transmission.
DE Nachdem der Stecker ausgehärtet war, säuberte und polierte der Techniker die Komponenten mit der Hand, um die makellose Oberfläche zu erhalten, die für die optische Übertragung notwendig ist.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
connector | stecker |
technician | techniker |
components | komponenten |
hand | hand |
surface | oberfläche |
required | notwendig |
optical | optische |
to | zu |
and | und |
for | um |
the | der |
EN Results varied widely, based on the skill and experience of the technician. As recently as the mid-1990s, that’s just how it was.
DE Die Resultate fielen sehr unterschiedlich aus, da sie von den Fähigkeiten und der Erfahrung des jeweiligen Technikers abhingen. Bis zur Mitte der 90er Jahre war das die Realität.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
results | resultate |
mid | mitte |
skill | fähigkeiten |
experience | erfahrung |
was | war |
and | und |
the | den |
EN Electrical Technician And Catering Staff (M/F/D)
DE Techniker Elektronik und Mitarbeiter Saalservice (m/w/d) Automatenspiel
Англійская | Нямецкі |
---|---|
electrical | elektronik |
technician | techniker |
and | und |
staff | mitarbeiter |
m | m |
d | d |
EN Configure your own system in our web portal with a plug & play set up. No technician is needed.
DE Konfigurieren Sie Ihr eigenes System in unserem Webportal mit einem Plug-and-play-Setup. Es wird kein Techniker benötigt.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
plug | plug |
play | play |
needed | benötigt |
configure | konfigurieren |
system | system |
technician | techniker |
in | in |
your | ihr |
no | kein |
is | wird |
a | unserem |
with | mit |
EN Using graphical elements displayed on the live image, the experts at LEITNER ropeways can assist the technician on site
DE Mit grafischen Elementen im Live-Bild können die Experten von LEITNER ropeways den Techniker vor Ort anleiten
Англійская | Нямецкі |
---|---|
graphical | grafischen |
elements | elementen |
live | live |
image | bild |
can | können |
experts | experten |
technician | techniker |
the | den |
site | von |
EN A technician monitors testing progress, results are returned in under 24 hours
DE Ein Techniker überwacht den Testverlauf und retourniert die Ergebnisse in weniger als 24 Stunden
Англійская | Нямецкі |
---|---|
technician | techniker |
monitors | überwacht |
results | ergebnisse |
in | in |
hours | stunden |
a | ein |
under | die |
EN Improve first time fix rates and ensure that the right technician best equipped and in time to get the order done on time, every time.
DE Verbessern Sie die First-Time-Fix-Rate und stellen Sie sicher, dass der richtige Techniker dafür ausgerüstet ist und den Auftrag immer rechtzeitig zu erledigen.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
time | time |
rates | rate |
technician | techniker |
order | auftrag |
equipped | ausgerüstet |
improve | verbessern |
fix | fix |
right | richtige |
and | und |
to | zu |
ensure | sicher |
that | dass |
in time | rechtzeitig |
done | ist |
the | den |
EN Suppose the field service technician gets stuck with his task in remote maintenance
DE Angenommen, der Außendiensttechniker hat Probleme mit seiner Aufgabe in der Fernwartung
Англійская | Нямецкі |
---|---|
task | aufgabe |
in | in |
with | mit |
the | der |
EN The back-end service expert has the same field of view on his screen as the technician through his data glasses
DE Der Experte im Backend-Service hat auf seinem Bildschirm das gleiche Sichtfeld wie der Techniker durch seine Datenbrille
Англійская | Нямецкі |
---|---|
back-end | backend |
service | service |
expert | experte |
technician | techniker |
screen | bildschirm |
the | gleiche |
has | hat |
on | auf |
of | der |
EN One advantage for the technician is that while using the On Site Remote Assist, he can communicate and receive information via the smart glasses for remote assistance while still having both hands free to work.
DE Ein Vorteil für den Techniker ist, dass er während der Nutzung des On-Site Remote Assist über die Datenbrille kommunizieren und Informationen empfangen kann, während er weiterhin beide Hände zum Arbeiten frei hat.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
technician | techniker |
remote | remote |
communicate | kommunizieren |
hands | hände |
advantage | vorteil |
site | site |
he | er |
information | informationen |
can | kann |
work | arbeiten |
on | frei |
for | für |
and | und |
is | ist |
that | dass |
EN The wide housing designs of all AK variants offer the installation technician a clear space advantage when wiring, since 14 modules per row rather than the normal 12 can be fitted
DE Die breiten Gehäuseausführungen aller AK-Varianten bieten dem Installateur ein deutliches Plus an Platz zur Verdrahtung, da 14 statt der üblichen 12 Teilungseinheiten pro Reihe verbaut werden können
Англійская | Нямецкі |
---|---|
wide | breiten |
variants | varianten |
offer | bieten |
wiring | verdrahtung |
normal | üblichen |
space | platz |
can | können |
be | werden |
the | statt |
a | ein |
row | reihe |
per | pro |
of | der |
EN For example, required spare parts can be automatically picked to the machine, repair orders can be planned and the responsible maintenance technician can be informed in order to simplify the replacement of components
DE So können beispielsweise benötigte Ersatzteile automatisch zur Maschine kommissioniert, Reparaturaufträge geplant und der zuständige Wartungstechniker informiert werden, um den Austausch von Komponenten zu vereinfachen
Англійская | Нямецкі |
---|---|
automatically | automatisch |
machine | maschine |
planned | geplant |
responsible | zuständige |
informed | informiert |
simplify | vereinfachen |
replacement | austausch |
components | komponenten |
can | können |
to | zu |
and | und |
for | um |
be | werden |
example | beispielsweise |
the | den |
EN Streamline collaborative workflows by distributing more real-time data between field technician teams, customers and assets
DE Optimieren Sie kollaborative Workflows, indem Sie mehr Echtzeit-Daten zwischen Außendienst-Techniker-Teams, Kunden und Assets verteilen
Англійская | Нямецкі |
---|---|
collaborative | kollaborative |
workflows | workflows |
distributing | verteilen |
real-time | echtzeit |
data | daten |
technician | techniker |
teams | teams |
customers | kunden |
assets | assets |
by | indem |
more | mehr |
between | zwischen |
streamline | optimieren |
and | und |
EN Improve the accuracy of dispatch and order execution, schedule planning and tracking, vehicle and inventory checks, technician productivity and more.
DE Verbessern Sie die Genauigkeit von Einsätzen und Aufgabenausführungen, Zeitplanung und Nachverfolgung, Fahrzeug- und Bestandsprüfungen, Techniker-Produktivität und vieles mehr.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
accuracy | genauigkeit |
tracking | nachverfolgung |
technician | techniker |
productivity | produktivität |
improve | verbessern |
and | und |
of | von |
vehicle | fahrzeug |
EN Need the Splashtop SOS app to receive assistance from a technician?
DE Benötigen Sie die Splashtop SOS-App, um Unterstützung durch einen Techniker zu erhalten?
Англійская | Нямецкі |
---|---|
splashtop | splashtop |
app | app |
technician | techniker |
sos | sos |
assistance | unterstützung |
to | zu |
EN on the computer or mobile device that your technician wants to
DE auf dem Computer oder Mobilgerät aus, auf das Ihr Techniker
Англійская | Нямецкі |
---|---|
technician | techniker |
computer | computer |
mobile device | mobilgerät |
or | oder |
your | ihr |
the | dem |
EN Download the SOS app from the link that your technician provides.
DE Der Techniker stellt Ihnen einen Link zur Verfügung, über den Sie die SOS-App herunterladen können.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
download | herunterladen |
sos | sos |
app | app |
link | link |
technician | techniker |
the | stellt |
from | über |
EN Combine any number of remote access end-user and remote support technician licenses
DE Kombinieren Sie eine beliebige Anzahl von Fernzugriffslizenzen für Endbenutzer und Supporttechniker
Англійская | Нямецкі |
---|---|
combine | kombinieren |
end-user | endbenutzer |
and | und |
of | von |
number of | anzahl |
Паказаны пераклады: 50 з 50