SV Hyperspektral avbildning i kombination med artificiell intelligens möjliggör att säkerställa utrymmens renlighet under till exempel en norovirusepidemi eller influensasäsong
İsveç dilindəki "säkerställa utrymmens renlighet" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
SV Hyperspektral avbildning i kombination med artificiell intelligens möjliggör att säkerställa utrymmens renlighet under till exempel en norovirusepidemi eller influensasäsong
EN IQM Quantum Computers (IQM) announced today its open-source software tool KQCircuits to automate the design of superconducting quantum processors
İsveç | İngilis |
---|---|
exempel | design |
SV Från att minska passens storlek och begränsa antalet behandlingar till att rengöra utrustningen oftare, du hittar info om partnerns säkerhet och renlighet i appen.
EN From reducing class sizes and limiting appointment schedules to cleaning equipment more frequently, find partner safety and cleanliness info right in the app.
İsveç | İngilis |
---|---|
minska | reducing |
storlek | sizes |
begränsa | limiting |
utrustningen | equipment |
info | info |
säkerhet | safety |
SV LUNA™ 3 är gjord av icke-poröst och snabbtorkande silikon som är 35x mer hygieniskt än nylon. Motverkar att bakterier frodas och överförs till din hud - för en ultimat renlighet.
EN 35x more hygienic than nylon, nonporous, and quick-drying to prevent any buildup, LUNA™ 3 doesn't allow bacteria to stick and transfer to your skin, for ultimate cleanliness.
İsveç | İngilis |
---|---|
hud | skin |
SV Använd intuitiva rapporterings-, dashboard- och analysverktyg för att säkerställa noggrannheten och identifiera förändringar.
EN Use intuitive reporting, dashboard and analysis tools to ensure accuracy and pinpoint changes.
İsveç | İngilis |
---|---|
använd | use |
intuitiva | intuitive |
noggrannheten | accuracy |
förändringar | changes |
SV Centraliserad data och konsoliderad fakturering för att säkerställa enhetlig prissättning från offert till faktura.
EN Centralized data and consolidated billing to ensure consistency of pricing from quote to invoice.
İsveç | İngilis |
---|---|
centraliserad | centralized |
data | data |
fakturering | billing |
prissättning | pricing |
faktura | invoice |
SV Att hantera alltmer komplexa och osäkra projekt och säkerställa arbetskraftens välbefinnande är de stora utmaningarna för AEC-företag i en post-pandemisk värld
EN Managing increasingly complex and uncertain projects and ensuring the well-being of your workforce are the major challenges facing AEC firms in a post-pandemic world
İsveç | İngilis |
---|---|
hantera | managing |
alltmer | increasingly |
komplexa | complex |
säkerställa | ensuring |
välbefinnande | well-being |
stora | major |
utmaningarna | challenges |
värld | world |
SV Det är viktigt att säkerställa en flexibel arbetsmodell och organisationsstruktur samt möjliggöra effektivt distansarbete.
EN Ensuring a flexible working model and organizational structure as well as enabling effective remote work will be critical.
İsveç | İngilis |
---|---|
viktigt | critical |
säkerställa | ensuring |
flexibel | flexible |
möjliggöra | enabling |
effektivt | effective |
SV Vårt mål är att säkerställa att ni uppnår maximal nytta av att välja och använda Unit4:s mjukvarulösningar.
EN Our goal is to ensure you achieve maximum benefit from choosing and using Unit4 software solutions.
İsveç | İngilis |
---|---|
mål | goal |
ni | you |
maximal | maximum |
nytta | benefit |
mjukvarulösningar | software solutions |
SV På Unit4 är vårt mål att säkerställa att du får största möjliga värde av våra lösningar
EN At Unit4, our aim is to ensure you can achieve maximum benefit from using our solutions
İsveç | İngilis |
---|---|
mål | aim |
får | can |
lösningar | solutions |
SV Standardpaket: Vår nya standard innehåller nu en variation av CSM-upplevelsen för varje kund. Och det kommer att säkerställa att vi håller oss på rätt spår för er verksamhets framgång under hela resan.
EN Standard Package: Our new standard now includes a variation of the CSM experience for every customer. And it will ensure we stay on track for business success both as the end goal and throughout the journey.
İsveç | İngilis |
---|---|
nya | new |
standard | standard |
innehåller | includes |
nu | now |
kund | customer |
säkerställa | ensure |
spår | track |
framgång | success |
SV Premiumpaket: Affärskritiskt support för företag som behöver bästa möjliga upplevelsen för att säkerställa sin framgång. Håll dig på topp och ha alltid koll på de senaste nyheterna/utgåvorna/uppdateringarna.
EN Premium Package: Business-critical support for companies in need of the best-in-class experience, to ensure their success. Stay on top plus always in touch with the latest news/releases/updates.
İsveç | İngilis |
---|---|
support | support |
behöver | need |
upplevelsen | experience |
framgång | success |
alltid | always |
SV Vissa Windows-, Google- och Apple-smartphones har också en kill switch för att säkerställa säkerheten för installerade appar
EN Some Windows, Google, and Apple smartphones also have a kill switch to ensure the safety of installed apps
İsveç | İngilis |
---|---|
switch | switch |
installerade | installed |
appar | apps |
SV Det är bättre att använda VPN för att säkerställa ens integritet, säkerhet och frihet online
EN It?s better to use a VPN to ensure your online privacy, security and freedom
İsveç | İngilis |
---|---|
bättre | better |
vpn | vpn |
frihet | freedom |
online | online |
SV Ett virtuellt privat nätverk (VPN) är det bästa sättet att säkerställa din online-integritet, frihet och säkerhet.
EN A virtual private network (VPN) is the best way to ensure your online privacy, freedom, and security.
İsveç | İngilis |
---|---|
virtuellt | virtual |
nätverk | network |
vpn | vpn |
sättet | way |
frihet | freedom |
SV Detta kommer att säkerställa att alla tjänster som ditt företag använder kommer att fortsätta att fungera i länder som Kina.
EN This will ensure that all the services your company uses will continue to function in countries such as China.
İsveç | İngilis |
---|---|
säkerställa | ensure |
tjänster | services |
företag | company |
använder | uses |
fortsätta | continue |
fungera | function |
SV För att säkerställa att din anslutning lider så lite som möjligt så testade vi hur olika VPN-tjänster påverkar internethastigheten på iPhone.
EN To ensure your connection suffers as little as possible, we tested how different VPNs affect the internet speed on iPhones.
İsveç | İngilis |
---|---|
din | your |
anslutning | connection |
lite | little |
möjligt | possible |
testade | tested |
vi | we |
olika | different |
påverkar | affect |
SV Linux och VPN har något gemensamt: de strävar båda efter att säkerställa din integritet och säkerhet
EN Linux and VPNs have something in common; they both strive to ensure your privacy and safety
İsveç | İngilis |
---|---|
linux | linux |
vpn | vpns |
SV Ett annat bra val för att säkerställa din anonymitet på nätet är ProtonVPN
EN Another good pick to ensure your online anonymity is ProtonVPN
İsveç | İngilis |
---|---|
bra | good |
val | pick |
din | your |
anonymitet | anonymity |
SV Även med detta i åtanke finns det några säkerhetssteg du kan vidta för att säkerställa att risken för att bli kryptokapad är så liten som möjligt.
EN Even with this in mind, there are some security steps you can take to ensure your chances of being cryptojacked are as small as possible.
İsveç | İngilis |
---|---|
liten | small |
SV Detta gör det möjligt för dem att säkerställa optimal säkerhet och integritet
EN This allows them to ensure optimal safety and privacy
İsveç | İngilis |
---|---|
optimal | optimal |
SV De enda sätten att säkerställa att du håller dig säker är att skydda dig med en VPN och antivirusprogram eller att inte använda 123Movies.
EN The only ways to make sure you stay safe are protecting yourself with a VPN and antivirus software, or not using 123Movies.
İsveç | İngilis |
---|---|
vpn | vpn |
inte | not |
SV Vi använder clickstream-data för att förfina våra sökvolymer varje månad, för att säkerställa att de alltid är uppdaterade.
EN We use clickstream data to refine our search volumes on a monthly basis, ensuring they're always up to date.
İsveç | İngilis |
---|---|
förfina | refine |
säkerställa | ensuring |
alltid | always |
SV Clickstream-data gör det möjligt för oss att förfina våra sökvolymer varje månad och därmed säkerställa att statistiken alltid är korrekt och uppdaterad.
EN Clickstream data allows us to refine our search volume numbers every month, ensuring that the metric is always accurate and up-to-date.
İsveç | İngilis |
---|---|
förfina | refine |
månad | month |
säkerställa | ensuring |
alltid | always |
korrekt | accurate |
uppdaterad | up-to-date |
SV Tillgängligheten av data och möjligheten att minimera systemavbrott är kritiskt för företag. Vi använder både våra egna och Microsofts metoder för att säkerställa hög tillgänglighet.
EN The availability of data the ability to minimize system downtime are critical to business. We use both our own methods as well as Microsoft?s to ensure high availability.
İsveç | İngilis |
---|---|
data | data |
minimera | minimize |
kritiskt | critical |
microsofts | microsoft |
metoder | methods |
hög | high |
tillgänglighet | availability |
SV Unit4 Logistik har utvecklats för organisationer inom handels- och tillverkningssektorerna. Med vår lösning kan ert företag säkerställa rätt kapacitetsplanering, produktion, lager och lagerhantering.
EN Unit4 Logistics has been developed for organizations in the commercial and manufacturing sectors. With our solution, your company can ensure the right capacity planning, production, inventory and warehouse management.
İsveç | İngilis |
---|---|
logistik | logistics |
utvecklats | developed |
lösning | solution |
säkerställa | ensure |
rätt | right |
kapacitetsplanering | capacity planning |
produktion | production |
SV Med Unit4:s affärslösningar kan ni styra, automatisera och optimera era affärsprocesser och leveranskedjor, säkerställa operativ transparens och hålla ett vakande öga på den framtida utvecklingen
EN Unit4’s enterprise software solutions enable you to fully control, automate and optimize your business processes and your supply chain, respond to challenges, ensure operational transparency and keep a close eye on future developments
İsveç | İngilis |
---|---|
styra | control |
automatisera | automate |
affärsprocesser | business processes |
säkerställa | ensure |
operativ | operational |
transparens | transparency |
hålla | keep |
öga | eye |
framtida | future |
SV Dess interna system har utvecklats för att tillhandahålla de verktyg som krävs för att säkerställa maximal effektivitet och kontroll över de många och komplexa processer som ingår i dess verksamhet.
EN Its internal systems have been developed to provide the tools it requires to ensure maximum efficiency and control over the numerous and complex processes involved its activities.
İsveç | İngilis |
---|---|
interna | internal |
utvecklats | developed |
krävs | requires |
maximal | maximum |
effektivitet | efficiency |
kontroll | control |
många | numerous |
komplexa | complex |
verksamhet | activities |
SV SuperOffice har tecknat ett personuppgiftsbiträdesavtal med samtliga App Store-partner för att säkerställa deras behandling av personuppgifter
EN SuperOffice has signed a Sub Data Processing Agreement with each of the App Store partners to secure their handling of data
İsveç | İngilis |
---|---|
superoffice | superoffice |
app | app |
säkerställa | secure |
behandling | processing |
SV Tableau Data Management hjälper dig att bättre hantera data i din analysmiljö och säkerställa att pålitlig och aktuell data alltid används som underlag för beslut
EN Tableau Data Management helps you better manage the data within your analytics environment, ensuring that trusted and up-to-date data is always used to drive decisions
İsveç | İngilis |
---|---|
tableau | tableau |
data | data |
hjälper | helps |
bättre | better |
säkerställa | ensuring |
aktuell | up-to-date |
alltid | always |
används | used |
beslut | decisions |
SV Ta väl hand om dataförberedelse som teamet redan gjort i Tableau Prep Builder genom att automatisera och schemalägga flöden i din Tableau-miljö. Med funktioner för att övervaka och avisera kan du säkerställa att alla använder den senaste datan.
EN Harness the data prep work your team has already performed in Tableau Prep Builder by automating and scheduling flows in your Tableau environment. With monitoring and alerting capabilities, ensure everyone is using the most up-to-date data.
İsveç | İngilis |
---|---|
teamet | team |
redan | already |
tableau | tableau |
builder | builder |
automatisera | automating |
schemalägga | scheduling |
flöden | flows |
övervaka | monitoring |
säkerställa | ensure |
datan | the data |
SV Vi låter användarna skriva recensioner. För att säkerställa Advokatguidens kvalitet och tillit blir varje recension bekräftad av vårt team.
EN We allow users to write reviews about lawyers. Every review are verified by our team to ensure the best quality and a trustful platform.
İsveç | İngilis |
---|---|
låter | allow |
användarna | users |
recensioner | reviews |
kvalitet | quality |
recension | review |
team | team |
SV För att säkerställa att vi har Sveriges bästa advokatindex, godkänner vi alla profiler innan de visas på vår plattform
EN The profiles are all listed after a verification from us to ensure to have the best lawyer index possible
İsveç | İngilis |
---|---|
profiler | profiles |
SV För att säkerställa recensionernas kvalitet, kommer varje recension att kontrolleras och godkännas av vårt team.
EN Every review published is checked by our team to ensure quality and respect of the lawyer reviewed.
İsveç | İngilis |
---|---|
kvalitet | quality |
recension | review |
team | team |
SV Advokatguiden är byggd för att vara optimerad för sökmotorindexering. Vi arbetar med Google-experter och SEO-rådgivare för att säkerställa att vi har den bästa rankingen på sökmotorers resultatsidor.
EN Advokatguiden is built to be optimized for search engine indexing. We work with Google experts and SEO advisors to ensure the best position of our pages on search results, days after days.
İsveç | İngilis |
---|---|
byggd | built |
optimerad | optimized |
search |
SV Advokatguiden är byggd med sökmotoroptimering i åtanke. Vi arbetar med Google-experter och SEO-rådgivare för att säkerställa bästa möjliga rankning av vår plattform.
EN Advokatguiden is built to be optimized for search engine indexing. We work with Google experts and SEO advisors to ensure the best position of our pages on search results, days after days.
İsveç | İngilis |
---|---|
byggd | built |
sökmotoroptimering | seo |
search |
SV En VPN hjälper dig att säkerställa din onlinesäkerhet, integritet och frihet
EN A VPN helps you ensure your online security, privacy and freedom
İsveç | İngilis |
---|---|
vpn | vpn |
hjälper | helps |
säkerställa | ensure |
frihet | freedom |
SV Till exempel skannar din brandvägg all din inkommande datatrafik när du är på internet för att säkerställa att all sådan trafik är säker
EN For example, a firewall would scan all your incoming data traffic when you are on the internet to ensure that all such traffic is safe
İsveç | İngilis |
---|---|
skannar | scan |
brandvägg | firewall |
inkommande | incoming |
datatrafik | data traffic |
internet | internet |
trafik | traffic |
SV Vi tillhandahåller även Perfect Forward Secrecy (PFS) för vår krypterade trafik (HTTPS) för att säkerställa att även även i en, icke sannolik, säkerhetslucka så kan ingen kommunikation dekrypteras
EN We also provide Perfect Forward Secrecy (PFS) for our encrypted connections (HTTPS) to ensure that even in the unlikely event of a security breach, no previous communications could be decrypted
İsveç | İngilis |
---|---|
krypterade | encrypted |
https | https |
kommunikation | communications |
SV Uppdatera virusdefinitionerna manuellt för att säkerställa att F-Secures säkerhetsprodukt har de senaste databasuppdateringarna installerade.
EN Update the virus definitions manually to make sure the F-Secure security product has the latest database updates installed.
İsveç | İngilis |
---|---|
manuellt | manually |
installerade | installed |
SV För att säkerställa att ditt liv online skyddas och inte kan spåras kombinerar F-Secure TOTAL följande:
EN To ensure that your online life is protected and untracked, F-Secure TOTAL combines:
İsveç | İngilis |
---|---|
ditt | your |
online | online |
kombinerar | combines |
total | total |
SV Detta innebär att vi kommer att vidta ytterligare åtgärder för att säkerställa att dina personuppgifter behandlas lika säkert och säkert som det skulle vara inom Storbritannien och enligt GDPR inklusive:
EN This means that we will take additional steps in order to ensure that your personal data is treated just as safely and securely as it would be within the UK and under the GDPR including:
İsveç | İngilis |
---|---|
ytterligare | additional |
personuppgifter | personal data |
storbritannien | uk |
gdpr | gdpr |
inklusive | including |
SV Säkerställa efterlevnad av säkerhet, integritet och standarder – hela vägen
EN Ensuring Security, Privacy and Standards Compliance – Every Step of the Way
İsveç | İngilis |
---|---|
säkerställa | ensuring |
efterlevnad | compliance |
standarder | standards |
hela | every |
SV Våra globala datacenter, inklusive vårt EU -värddatacenter i Frankfurt, Tyskland, hjälper till att säkerställa att regionala krav följs.
EN Our global data centers, including our EU hosted data center located in Frankfurt Germany, help ensure compliance with regional requirements.
İsveç | İngilis |
---|---|
globala | global |
eu | eu |
frankfurt | frankfurt |
tyskland | germany |
hjälper | help |
säkerställa | ensure |
krav | requirements |
SV Vi använder cookies för att säkerställa att vi ger dig den bästa upplevelsen på vår webbplats. Se sekretesspolicyn för mer information.
EN We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. See the Privacy Policy for more information.
İsveç | İngilis |
---|---|
cookies | cookies |
upplevelsen | experience |
webbplats | website |
information | information |
SV Vi tror på vikten av att fullt förstå er verksamhet och jobbar hårt för att säkerställa att alla avdelningar inom Adyen har det kundinriktade tankesättet.
EN We believe in fully understanding your business and work hard to make sure every department within Adyen has the customer-facing mindset.
İsveç | İngilis |
---|---|
fullt | fully |
verksamhet | business |
hårt | hard |
säkerställa | sure |
SV Adyens infrastruktur uppfyller de högsta branschkraven på säkerhet, integritet och stabilitet. Och vi har kontrollmekanismerna som kan säkerställa det.
EN Adyen infrastructure meets the highest standards of security, integrity, and stability. And we have the right control mechanisms to ensure it.
İsveç | İngilis |
---|---|
adyens | adyen |
infrastruktur | infrastructure |
uppfyller | meets |
högsta | highest |
stabilitet | stability |
SV Du kan även behöva aktivera cookies i din webbläsare för att säkerställa att formulären fungerar korrekt.
EN Alternatively, you may need to enable cookies in your browser to ensure the form functions properly.
İsveç | İngilis |
---|---|
behöva | need |
cookies | cookies |
webbläsare | browser |
fungerar | functions |
korrekt | properly |
SV Anpassade utbildningsplaner kan utformas för att säkerställa snabb och effektiv användning i din organisation.
EN Customized training plans can be designed to ensure quick and efficient user adoption in your organization.
İsveç | İngilis |
---|---|
anpassade | customized |
snabb | quick |
effektiv | efficient |
användning | user |
organisation | organization |
SV Gör det möjligt för organisationer att hantera risk, öka effektiviteten och förbättra affärsresultatet samt säkerställa efterlevnad av ett ständigt föränderligt regelverk.
EN Enabling organizations to ensure adherence with ever-changing regulatory obligations, manage risk, increase efficiency, and produce better business outcomes.
İsveç | İngilis |
---|---|
risk | risk |
effektiviteten | efficiency |
ständigt | ever |
SV Vi effektiviserar juridisk och reglerande forskning, analys och arbetsflöden för att skapa värden för organisationer och säkerställa mer transparenta, rättvisa och säkra samhällen.
EN We streamline legal and regulatory research, analysis, and workflows to drive value to organizations, ensuring more transparent, just and safe societies.
İsveç | İngilis |
---|---|
juridisk | legal |
forskning | research |
analys | analysis |
arbetsflöden | workflows |
värden | value |
organisationer | organizations |
säkerställa | ensuring |
transparenta | transparent |
säkra | safe |
50 tərcümədən 50 göstərilir