Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"safety" dilini İsveç dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən İsveç dilinə "safety" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

safetyin tərcümələri

İngilis dilindəki "safety" aşağıdakı İsveç sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

safety allt erbjuder fitness från för genom har i integritet med mer på sekretess skydda säkerhet säkerheten säkerställa till trygghet är

İngilis sözünün safety sözünün İsveç dilinə tərcüməsi

İngilis
İsveç

EN Patient safety – The safety profile and monitoring of our products is of utmost importance. For patient safety contacts see:

SV Patientsäkerhet – Säkerhetsprofilen och övervakningen av våra produkter är av stor betydelse. För kontaktuppgifter se:

EN We facilitate your safety efforts, as you can distribute safety procedures to multiple sites in real time, track learning assignments, and be notified of safety reports as they happen to immediately follow up with corrective actions.

SV Vi möjliggör ditt säkerhetsarbete. Du kan distribuera säkerhetsprocedurer till flera platser i realtid, spåra utbildningsuppgifter och aviseras om säkerhetsrapporter medan de sker för att omedelbart följa upp med korrigerande åtgärder.

İngilis İsveç
distribute distribuera
sites platser
actions åtgärder
we vi
in i
track spåra
follow följa
they de
you du
happen att
immediately omedelbart
your ditt
learning och
multiple för
can du kan
as med

EN A final mention they make regarding this topic, is that they might share information “when [they] believe in good faith that it’s necessary to protect [their] rights, protect your safety or the safety of others, or investigate fraud”

SV Det sista de nämner angående det här ämnet är att de kan dela information ?när [de] i god tro anser att det är nödvändigt för att skydda [deras] rättigheter, skydda din säkerhet eller andras säkerhet eller utreda bedrägeri?

İngilis İsveç
final sista
regarding angående
share dela
information information
good god
necessary nödvändigt
rights rättigheter
fraud bedrägeri
in i
safety säkerhet
the de
your din
this här
their deras
believe anser
protect skydda
or eller

EN In-person events are popping back up on our calendars thanks to the easing of pandemic restrictions, but managing the health and safety measures will be a greater task than ever. Health and safety ?

SV Passiv datainsamling är nyckeln till att förstå dina deltagare och planera bättre event. Lyckligtvis har tekniken gett oss otaliga insikter som kan användas för detta ändamål. Men din webbplatstrafik ?

İngilis İsveç
events event
back att
up bättre
to dina
but men
the oss

EN BIRKENSTOCK work and safety shoes offer the perfect combination of comfort and safety!

SV BIRKENSTOCKS arbets- och skyddsskor är en perfekt kombination av komfort och säkerhet!

İngilis İsveç
safety säkerhet
perfect perfekt
comfort komfort
of av
and och
combination kombination
work en

EN The objective of these safety campaigns and surveys is to highlight certain safety concerns or issues in the marketplace, to raise consumer awareness or engage a dialog with Industry.

SV Målet med dessa säkerhetskampanjer och undersökningar är att uppmärksamma vissa säkerhetsproblem eller problem på marknaden, att öka konsumentmedvetenheten eller skapa dialog med industrin.

İngilis İsveç
surveys undersökningar
issues problem
these dessa
or eller

EN Whether you need safety reports, instructions for use or patient information leaflets, it’s essential that health and safety documents are accurate

SV Oavsett om du behöver översätta säkerhetsrapporter, bruksanvisningar eller bipacksedlar är det viktigt att dina medicinska texter är helt korrekta

İngilis İsveç
essential viktigt
accurate korrekta
or eller

EN The rewarded safety technologies are made available by some car manufacturers and have demonstrated a scientifically proven safety benefit to consumers, but they are not yet considered in the star rating.

SV De säkerhetstekniker som belönas har gjorts tillgängliga av vissa biltillverkare och har uppvisat en vetenskapligt bevisad säkerhetsnytta för kunderna, men tas inte med i bedömningen för stjärnbetygen ännu.

İngilis İsveç
in i
the de
but en
made har
by av
to vissa
available tillgängliga
and och

EN For its 2021 assessment of Commercial Van Safety, Euro NCAP has developed dedicated test and assessment protocols, looking into the Safety Assist Performance of these vans.

SV Euro NCAP har utvecklat särskilda test- och bedömningsprotokoll för 2020 års bedömning av säkerheten hos skåpbilar, där man bedömer prestandan hos deras förarstödsystem.

İngilis İsveç
safety säkerheten
euro euro
ncap ncap
developed utvecklat
performance prestandan
assessment bedömning
test test
of av

EN Once we have received your data, we will follow strict safety procedures and apply safety measures, in order to prevent any inappropriate access to your data

SV När vi har mottagit dina uppgifter tillämpar vi stränga förfaranden och säkerhetsåtgärder för att förhindra obehörigas åtkomst till dina uppgifter

İngilis İsveç
data uppgifter
measures åtgärder
access åtkomst
we vi
received har
and och
prevent förhindra
your dina

EN Tune in to hear more about food safety challenges in the changing world and some of the practical ways to prevent food safety issues and detect problems before they occur through digital technologies

SV Få insikt i utmaningarna inom livsmedelssäkerhet i en föränderlig värld och några av de praktiska metoderna för att förhindra problem med livsmedelssäkerheten och upptäcka problemen innan de uppstår med hjälp av digital teknik

İngilis İsveç
challenges utmaningarna
world värld
practical praktiska
detect upptäcka
digital digital
technologies teknik
of av
in i
the de
prevent förhindra
and och
issues problem
before innan

EN Medically unsupported health claims that risk public health and safety, including the promotion of false cures, anti-vaccination advice, or misinformation about public health or safety emergencies

SV Medicinskt ogrundade hälsoråd som riskerar allmänhetens hälsa och säkerhet, inklusive reklam för falska botemedel, råd mot vaccination eller desinformation om folkhälsa eller nödsituationer

İngilis İsveç
health hälsa
risk riskerar
safety säkerhet
advice råd
false falska
including inklusive
about om
or eller

EN We have a dedicated Trust & Safety team that's ready to help you

SV Vi har ett dedikerat tillits- och säkerhetsteam som finns här för att hjälpa dig

İngilis İsveç
dedicated dedikerat
we vi
help hjälpa
a ett
you dig

EN A team of trust and safety experts

SV Ett team av förtroende- och säkerhetsexperter

İngilis İsveç
team team
trust förtroende
of av
a ett
and och

EN Safety on Happn: This is How You Protect Your Dating Life

SV Håll dig säker på Grindr: Så här skyddar du din integritet

İngilis İsveç
is är
this här
you du
protect skyddar
safety integritet

EN Our remote working model ensures our people can continue to provide a full and uninterrupted service to our clients from the safety of their homes.

SV Vår modell för distansarbete säkerställer att medarbetarna kan fortsätta att leverera en komplett tjänst, utan avbrott, till våra kunder hemifrån.

İngilis İsveç
model modell
ensures säkerställer
people utan
continue fortsätta
service tjänst
clients kunder
provide leverera
working en
full att
our vår

EN You can include determining factors such as safety, speed, ease of use, value for money, and anonymous purchase options

SV Du kan inkludera avgörande faktorer som säkerhet, hastighet, användarvänlighet, valuta för pengarna etc

İngilis İsveç
factors faktorer
safety säkerhet
speed hastighet
money pengarna
ease of use användarvänlighet
you du
can du kan
include som
such för

EN This function is always added to guarantee the user?s safety.

SV Denna funktion läggs alltid till för att garantera användarens säkerhet.

İngilis İsveç
function funktion
always alltid
guarantee garantera
s s
safety säkerhet
this denna
the user användarens

EN Some Windows, Google, and Apple smartphones also have a kill switch to ensure the safety of installed apps

SV Vissa Windows-, Google- och Apple-smartphones har också en kill switch för att säkerställa säkerheten för installerade appar

İngilis İsveç
windows windows
google google
smartphones smartphones
switch switch
installed installerade
apps appar
safety säkerheten
also också
some en
and och
ensure säkerställa

EN All these providers score well on speed and safety

SV Alla dessa leverantörer får bra resultat ifråga om hastighet och säkerhet

İngilis İsveç
providers leverantörer
well bra
speed hastighet
safety säkerhet
these dessa
all alla
and och

EN With the focus CyberGhost places on online safety and privacy, your online life will be much more secure, whether you?re at home on your Wi-Fi or in a café using a public network.

SV Med det fokus CyberGhost har på onlinesäkerhet och integritet kommer ditt onlineliv att vara mycket säkrare, oavsett om du är hemma i ditt trådlösa nätverk eller på något kafé med ett offentligt nätverk.

İngilis İsveç
focus fokus
cyberghost cyberghost
public offentligt
network nätverk
privacy integritet
in i
much mycket
at home hemma
a ett
life har
you du
your ditt
or eller
secure säkrare

EN Online safety and privacy are becoming increasingly important. Marketeers and malicious hackers are constantly trying to get their hands on your personal information. To make sure they don?t succeed, you can use a VPN (Virtual Private Network).

SV Onlinesäkerhet och integritet blir allt viktigare. Marknadsförare och illvilliga hackare försöker ständigt få tag på din personliga information. Om du vill vara säker på att de inte lyckas så kan du använda VPN (Virtuellt privat nätverk).

İngilis İsveç
important viktigare
hackers hackare
constantly ständigt
trying försöker
information information
succeed lyckas
vpn vpn
virtual virtuellt
network nätverk
use använda
privacy integritet
they de
don inte
private privat
you du
and och
to säker

EN Price/quality: a cheap VPN sounds great, but always make sure the service still offers decent quality, so you don?t compromise your online safety for the sake of a couple of dollars.

SV Pris/kvalitet: En billig VPN låter bra, men se alltid till att tjänsten fortfarande erbjuder god kvalitet, så att du inte äventyrar din online-säkerhet för att spara ett några kronor.

İngilis İsveç
cheap billig
vpn vpn
online online
safety säkerhet
price pris
quality kvalitet
always alltid
great bra
sure för
offers erbjuder
don inte
but en
you du
still fortfarande
a ett

EN First of all, many free VPNs don?t provide safety and anonymity at all

SV För det första ger många gratis VPN inte säkerhet och anonymitet alls

İngilis İsveç
free gratis
vpns vpn
safety säkerhet
anonymity anonymitet
don inte
at all alls
provide ger
first första
and och
many många

EN To strengthen online safety and privacy, many people turn to a Virtual Private Network (VPN) to keep the bad guys at bay

SV För att stärka onlinesäkerheten och integriteten vänder sig många till Virtual Private Network (VPN) för att hålla skurkarna i schack

İngilis İsveç
strengthen stärka
privacy integriteten
virtual virtual
private private
network network
vpn vpn
and och
many många

EN In our tests, we specifically looked at speed, safety, privacy, usability, extra options, and price

SV I våra tester tittade vi specifikt på hastighet, säkerhet, integritet, användbarhet, extrafunktioner och pris

İngilis İsveç
tests tester
specifically specifikt
speed hastighet
usability användbarhet
price pris
in i
we vi
privacy integritet
safety säkerhet

EN Do you want a fast VPN? Or would you sacrifice some speed for extra encryption and safety? What?s your VPN budget? With these factors in mind, we?ve listed three fantastic iOS VPNs for you

SV Vill du ha en snabb VPN? Eller skulle du offra lite fart för extra kryptering och säkerhet? Vilken är din VPN-budget? Med dessa faktorer i åtanke har vi listat tre fantastiska VPN-tjänster till iOS åt dig

İngilis İsveç
extra extra
s s
budget budget
factors faktorer
listed listat
ios ios
encryption kryptering
in i
we vi
safety säkerhet
fast snabb
vpn vpn
a lite
or eller
these dessa
three tre
with med

EN ExpressVPN is a champion of safety, speed, and usability

SV ExpressVPN är en mästare på säkerhet, hastighet och användbarhet

İngilis İsveç
expressvpn expressvpn
champion mästare
safety säkerhet
speed hastighet
usability användbarhet
and och

EN Linux and VPNs have something in common; they both strive to ensure your privacy and safety

SV Linux och VPN har något gemensamt: de strävar båda efter att säkerställa din integritet och säkerhet

İngilis İsveç
linux linux
vpns vpn
your din
privacy integritet
safety säkerhet
and och
they de
ensure säkerställa

EN Safety and privacy: Best VPNs for iOS use strong encryption, have a strict no-logging policy, and haven?t had any past privacy mishaps

SV Säkerhet och integritet: Bästa VPN>< för iOS använder stark kryptering, har en strikt icke-loggningspolicy och har inte haft några tidigare integritetsmissöden

İngilis İsveç
vpns vpn
ios ios
strong stark
strict strikt
use använder
encryption kryptering
haven har
and och
privacy integritet
best bästa
safety säkerhet
have en

EN Additional safety features, such as a kill switch, were also considered in our tests.

SV Ytterligare säkerhetsfunktioner, till exempel en kill switch, beaktades också i våra tester.

İngilis İsveç
tests tester
additional ytterligare
also också
in i
such en
our våra
switch switch

EN Cost: While the speed and safety of a VPN are incredibly important, the cost of service can?t be ignored. Of course, everyone likes saving a little money. That?s why we also made sure to consider the price of different VPN providers.

SV Kostnad: Även om hastigheten och säkerheten för en VPN är oerhört viktig kan kostnaden för tjänsten inte ignoreras. Naturligtvis gillar alla spara lite pengar. Det är därför vi också såg till att överväga priset hos olika VPN-leverantörer.

İngilis İsveç
safety säkerheten
vpn vpn
important viktig
service tjänsten
saving spara
s s
different olika
providers leverantörer
of course naturligtvis
we vi
while om
sure för
that därför
a lite
consider överväga
also också
price priset

EN Since the integrated safety features of iPhones are pretty advanced, iPhone users might think they don?t need any additional protection

SV Eftersom de integrerade säkerhetsfunktionerna hos iPhone är ganska avancerade kan iPhone-användare tro att de inte behöver något ytterligare skydd

İngilis İsveç
integrated integrerade
pretty ganska
advanced avancerade
users användare
protection skydd
iphone iphone
additional ytterligare
don inte
the de
think att
need behöver
of hos

EN iPhone?s safety measures won?t protect you here

SV iPhones säkerhetsåtgärder skyddar dig inte här

İngilis İsveç
iphone iphones
s s
measures åtgärder
protect skyddar
here är
you dig

EN Liz is a professional writer with a special interest in online privacy and cybersecurity. As a US expat who travels and works in diverse locations around the world, keeping up with the latest internet safety best practices remains her priority.

SV David är analytiker av cybersäkerhet och en av grundarna av VPNoverview.com. Intresserad av "digital identitet"-fenomenet, med speciell uppmärksamhet vid rätten till integritet och skyddandet av personliga data.

İngilis İsveç
cybersecurity cybersäkerhet
privacy integritet
best till
and och

EN If you?d like, tweak the VPN?s settings (protocols, additional safety options) to your liking and choose the desired VPN server;

SV Om du vill kan du justera VPN:ens inställningar (protokoll, ytterligare säkerhetsalternativ) efter eget tycke och välja önskad VPN-server;

İngilis İsveç
vpn vpn
s s
protocols protokoll
server server
desired önskad
settings inställningar
choose välja
tweak justera
if om
you du
and och

EN Very good for privacy and safety

SV Mycket bra för integritet och säkerhet

İngilis İsveç
good bra
privacy integritet
and och
safety säkerhet

EN Whichever VPN you choose, it will provide you and your iOS device with more online safety, privacy, and internet freedom.

SV Oavsett vilken VPN du väljer så kommer dem att ge dig och din iOS-enhet mer onlinesäkerhet, integritet och internetfrihet.

İngilis İsveç
vpn vpn
ios ios
device enhet
more mer
privacy integritet
provide ge
you du
will kommer

EN ExpressVPN is an all-round good choice, not only because of its excellent speeds, but also because of their strict ?no log? policy, ease of use and excellent safety conditions

SV ExpressVPN är ett allsidigt och bra val, inte bara på grund av dess utmärkta hastigheter, utan också på grund av deras strikta ?icke-loggnings?-policy, deras användarvänlighet och utmärkta säkerhetsförhållanden

İngilis İsveç
expressvpn expressvpn
choice val
speeds hastigheter
strict strikta
policy policy
ease of use användarvänlighet
good bra
excellent utmärkta
also också
of av
not inte
no utan
is ett
their deras
only bara
and och

EN Security: NordVPN offers 256-bit AES military-grade data encryption. This, along with their excellent firewall and well-protected servers, makes NordVPN’s safety top of the line.

SV Säkerhet: NordVPN erbjuder datakryptering i militärklass: 256-bitars AES. Detta, tillsammans med deras utmärkta brandvägg och välskyddade servrar, placerar NordVPN:s säkerhet på toppen.

İngilis İsveç
nordvpn nordvpn
offers erbjuder
aes aes
firewall brandvägg
servers servrar
top toppen
data encryption datakryptering
excellent utmärkta
security säkerhet
and och
this detta
their deras

EN This allows them to ensure optimal safety and privacy

SV Detta gör det möjligt för dem att säkerställa optimal säkerhet och integritet

İngilis İsveç
allows gör det möjligt
optimal optimal
privacy integritet
safety säkerhet
and och
this detta
to gör
ensure säkerställa

EN The company said that, while it makes some things more difficult, like handling support tickets, sending outbound emails and dealing with abuse, its no logging policy makes customers? anonymity and safety a top priority.

SV Företaget sa att även om det gör vissa saker svårare, som att hantera kundservicebiljetter, skicka utgående e-postmeddelanden och hantera missbruk, är dess icke-loggningspolicy så ger de kundernas anonymitet och säkerhet högsta prioritet.

İngilis İsveç
said sa
outbound utgående
abuse missbruk
customers kundernas
anonymity anonymitet
safety säkerhet
priority prioritet
handling hantera
the de
makes att
things saker
no icke
emails e-postmeddelanden
sending skicka
and även
top högsta
its dess
company företaget
while om

EN We do, however, want to help you to protect yourself as well as you possible can against any risks to your personal privacy and safety

SV Vi vill dock hjälpa dig att skydda dig så gott det går mot alla risker för din personliga integritet och säkerhet

İngilis İsveç
risks risker
we vi
however dock
well att
your din
privacy integritet
safety säkerhet
help hjälpa
protect skydda
to går
against för
want vill
you dig

EN To prevent you from becoming a victim of these people, we?ll list some of Tinder?s safety risks in this section.

SV För att förhindra att du faller offer för dessa människor listar vi i det här avsnittet några av Tinders säkerhetsrisker.

İngilis İsveç
s s
people människor
we vi
in i
of av
this här
you du
list för
section avsnittet
prevent förhindra
becoming är
these dessa

EN How can you protect your privacy and safety on Tinder?

SV Hur kan du skydda din integritet och säkerhet på Tinder?

İngilis İsveç
tinder tinder
protect skydda
how hur
you du
privacy integritet
and och
safety säkerhet

EN While Tinder and other dating apps are extremely popular, these apps also pose a risk to your privacy and safety.

SV Även om Tinder och andra dejtingappar är extremt populära utgör dessa appar också en risk för din integritet och säkerhet.

İngilis İsveç
tinder tinder
apps appar
popular populära
risk risk
while om
extremely extremt
these dessa
privacy integritet
safety säkerhet
and och
your din
other andra
also också

EN Tinder is, provided you take a few safety precautions, generally safe to use

SV Tinder är, förutsatt att du vidtar vissa säkerhetsåtgärder, generellt säkert att använda

İngilis İsveç
tinder tinder
generally generellt
you du
provided att
use använda
to vissa

EN How do I protect my safety and privacy on Tinder?

SV Hur skyddar jag min säkerhet och integritet på Tinder?

İngilis İsveç
tinder tinder
how hur
protect skyddar
privacy integritet
safety säkerhet
i jag
my min

EN To protect your and other users? safety you can report suspicious accounts and behavior directly to Tinder

SV För att skydda din och andra användares säkerhet kan du rapportera misstänkta konton och beteende direkt till Tinder

İngilis İsveç
users användares
report rapportera
accounts konton
behavior beteende
directly direkt
tinder tinder
safety säkerhet
you du
and och
protect skydda
other andra

EN VPNs are specifically meant to provide you with anonymity and extra safety while browsing

SV VPN är skapat för att ge dig anonymitet och extra säkerhet när du surfar

İngilis İsveç
vpns vpn
anonymity anonymitet
extra extra
safety säkerhet
provide ge
to när
you du
and och

50 tərcümədən 50 göstərilir